Волшебная палочка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| wand | палочка, жезл, волшебная палочка, прут, дирижерская палочка, скипетр | ||
имя прилагательное: magic, magical, fairy, faerie, elfin, elfish, elvish, faery, theurgical, Magian
волшебный зверинец - magical menagerie
волшебный маркер - magic marker
волшебный пудинг - fairy pudding
волшебный замок - magic castle
волшебный горшочек - Magic Porridge Pot
волшебный орех - witch hazel
Синонимы к волшебный: волшебный, магический, чарующий, обаятельный, очаровательный
Значение волшебный: В сказках: действующий волшебством.
палочка для тушевки - stump
кукурузная палочка - corn stick
картофельная палочка - potato bacillus
навозная палочка - mist bacillus
палочка для определения влажности горючего материала - hazard stick
палочка для размазывания - spreading rod
стеклянная палочка - glass rod
туберкулезная палочка - tubercle bacillus
палочка корицы - cinnamon stick
бузинная палочка - elder wand
Синонимы к палочка: коклюшка, калам, стека, тросточка, палка, бацилла, клюка, грифель, трость, стиль
палочка, жезл, прут, дирижерская палочка, скипетр
Это была Кейлова волшебная палочка-выручалочка и обряд, выражающий слепое обожание отца. |
It was a magic to be depended upon. It was the ceremonial symbol of a dogged adoration. |
Мне понадобится волшебная палочка? |
Would I need a wand? |
Антисемитизм-это волшебная палочка, и она используется против христиан. |
Anti-Anti-semitism is a magic wand, and it is used against the Christians. |
= Моя волшебная палочка даст вам храбрость и отвагу. = А все опасности отсупят перед настойчивостью и благородством. |
My wand will grant you the courage to face all dangers, perseverance and gratitude. |
Been riding the same disco stick and all. |
|
И не у всех фей-крёстных есть волшебная палочка. |
And not all fairy godmothers carry a wand. ' |
Он выбрался из-под клубка тел и увидел, как по полу катится его собственная волшебная палочка; он рванулся к ней, но.... |
He fought free of the tangle of bodies and saw his own wand rolling across the floor; he threw himself toward it but |
I mean, you had... like, a deck of cards and a wand. |
|
She had kept hold of her wand, so it had been kept safe, too. |
|
Но в конце концов волшебная палочка устремится к тому, что может получить. |
Eventually the divining rod points to what they can have. |
Теперь у меня есть каждая волшебная палочка из Департамента Заклинаний и Зелий Академии Вагглпуф. |
Now I have every wizarding stick from the Spells and Potions Department of Wagglepoofs Academy. |
И может быть, только может быть, волшебная палочка Ленни сможет заставить дело Боба исчезнуть таинственным образом. |
And maybe, just maybe, Lenny's magic wand... can make Bob's legal paperwork mysteriously disappear. |
Говорят, что волшебная палочка будит спящих и отправляет бодрствующих спать. |
It is said the wand would wake the sleeping and send the awake to sleep. |
Только моя Волшебная палочка Хитачи. |
Uh, just my Hitachi Magic Wand. |
Еще один возможный предмет с его именем-волшебная палочка, носящая имя Себкай. |
A further possible object with his name is a magical wand bearing the name Sebkay. |
Условия на птицефабриках могут быть антисанитарными, что позволяет размножаться таким бактериям, как сальмонелла, кишечная палочка и кампилобактерии. |
Conditions in chicken farms may be unsanitary, allowing the proliferation of bacteria such as Salmonella, E. coli and Campylobacter. |
Например, у Лео Дюроше, давнего менеджера Чикаго Кабс, в клубе была измерительная палочка. |
For example, Leo Durocher, longtime manager of the Chicago Cubs, had a measuring stick in the clubhouse. |
Волшебная мазь или волшебная няня-это английская сказка, собранная Джозефом Джейкобсом в его английских сказках. |
Fairy Ointment or The Fairy Nurse is an English fairy tale collected by Joseph Jacobs in his English Fairy Tales. |
Бузинная палочка, Мантия-невидимка, прячущая от врагов, и Воскрешающий камень, возвращающий к жизни любимых. |
The Elder Wand the Cloak of Invisibility, to hide you from your enemies and the Resurrection Stone, to bring back loved ones from the dead. |
В декабре 1815 года Конгрив продемонстрировал новую конструкцию ракеты, в которой ракетная палочка была ввинчена в основание корпуса по центру. |
In December 1815, Congreve demonstrated a new design of rocket that had the rocket stick screwing centrally into the base of the case. |
Caulfield and his Magic Violin, boy. |
|
I'm happy that I have this enchanted room. |
|
Другой мастер вырезал магические буквы на волшебных палочках из орехового дерева и камышовых жезлах. |
Another technician was inscribing magical characters onto hazelwood wands and cane staffs. |
Не вся рыба выглядит как палочка. |
Yes. Not all fish is shaped like a stick. |
Но как они ни старались, волшебная туфелька не подходила даже достойнейшим из дев. |
But whatever they tried, the magical slipper refused to fit even the most eligible of maidens. |
Точно такие же молекулы расположены в светочувствительных рецепторах - так называемых палочках. |
It's actually, specifically, the molecules that's in the black and white receptor cells in my eyes, the rods. |
They probably have a magic broom for this kind of thing. |
|
Ты же сам воспользовался моей машиной времени, а теперь тебя удивляет какая-то волшебная труба? |
You yourself have used my time machine, but a tube that shoots into the air strains credulity? |
That cat is playing Chopsticks with chopsticks! |
|
Эндрю.. В следующий раз я покажу тебе фокус с барабанными палочками. |
Hey Andrew... next time, I'll show you the magicof drumsticks |
Всё волшебная сила гнома находилась в его бороде а теперь они её так остригли, что у него не осталось сил на злые чары |
All the dwarf's magic was in his beard and now that they had cut it so short, he no longer had any power to do evil. |
И я осознала этим утром, видимо, моя волшебная неделя оконченна. |
And I realized this morning that my week of magical thinking is over. |
Я схожу за палочкамИ, разбросаю их по всей комнате и мы начнём их собирать. |
I go get the sticks, I throw them all over the room and we pick up the sticks. |
Кстати говоря, где моя палочка? |
Speaking of which, where is my wand? |
Почему его подвела Бузинная палочка? |
Why didn't it work for him, the Elder Wand? |
А если хочешь жить по-человечески, . . ... тогда бери еду палочками. |
If you want to live and sleep like a human pick up those sticks. |
Прямо волшебная сказка. |
A real fairy tale. |
Вон там моя волшебная карета... |
That's my Fairy Coach... |
Ночь была волшебна. |
The night was enchanting. |
Для вас знания - эстафетная палочка, но научная гонка - не эстафета. |
You see knowledge as a baton to be passed, but scientific pursuit isn't a race. |
Это была волшебная мантия, переданная ему его великим учителем, Эли Картаном. |
This was a magic mantle, handed down to him by his great teacher, Élie Cartan. |
В 1923 году Гудини стал президентом компании Martinka & Co., Старейшая волшебная компания Америки. |
In 1923, Houdini became president of Martinka & Co., America's oldest magic company. |
Отличительными чертами ресторанов компании являются открытые кухни и большие круглые столы с дополнительными изысканными приправами, начинками и хлебными палочками. |
Defining features of the company's restaurants are open kitchens and large round tables with complementary gourmet condiments, toppings, and breadsticks. |
Привод платины, Волшебная симфония, снабжает ее специальным предметом для использования в бою. |
Platinum's Drive, Magical Symphony, equips her with a special item to use in battle. |
Битва при жженой кукурузе между красными палочками и американскими войсками произошла в южной части Алабамы 27 июля 1813 года. |
The Battle of Burnt Corn, between Red Sticks and U.S. troops, occurred in the southern parts of Alabama on 27 July 1813. |
Часто палочка показывает две линии, указывающие на то, что овуляция происходит через 24-36 часов. |
Often the stick will show two lines indicating that ovulation is 24–36 hours away. |
Волшебная сказка-сверхъестественный триллер, относящийся к поджанру современной фэнтези, американского писателя Рэймонда Э. Файста, впервые опубликованный в 1988 году. |
Faerie Tale is a supernatural thriller, falling within the subgenre of contemporary fantasy, by American writer Raymond E. Feist, first published in 1988. |
Для младенцев и очень маленьких детей одна игольчатая палочка для анализа крови на аллергию часто более нежна, чем несколько кожных тестов. |
For babies and very young children, a single needle stick for allergy blood testing is often more gentle than several skin tests. |
Позже, Моцарт включены fugal пишем в своей опере Волшебная флейта и финалу его симфонии № 41. |
Later, Mozart incorporated fugal writing into his opera Die Zauberflöte and the finale of his Symphony No. 41. |
Существует огромное структурное разнообразие; только кишечная палочка производит около двухсот различных полисахаридов. |
There is enormous structural diversity; nearly two hundred different polysaccharides are produced by E. coli alone. |
Visions был первым набором, который имел то же название, что и ранее напечатанная Волшебная карта, и первым набором, который имел широкий разброс предварительных релизов. |
Visions was the first set to have the same name as a Magic card printed earlier, and the first set to have a wide dispersal of pre-releases. |
Синегнойная палочка может распространяться с помощью оборудования, которое загрязнено и не очищено должным образом, или на руках медицинских работников. |
Pseudomonas can be spread by equipment that gets contaminated and is not properly cleaned or on the hands of healthcare workers. |
кишечная палочка часто используется в качестве модельного организма в микробиологических исследованиях. |
coli is frequently used as a model organism in microbiology studies. |
Чтобы использовать палочки для еды, нижняя палочка для еды неподвижна и лежит у основания большого пальца, а также между безымянным и средним пальцами. |
To use chopsticks, the lower chopstick is stationary, and rests at the base of the thumb, and between the ring finger and middle finger. |
Кровь в моче-это обычный признак синдрома Альпорта с раннего детства, определяемый по моче палочками. |
Blood in urine is a usual feature of Alport syndrome from early infancy, identifiable on urine dipsticks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «волшебная палочка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «волшебная палочка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: волшебная, палочка . Также, к фразе «волшебная палочка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
