Воспламенение с постоянным опережением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ignition, inflammation, combustion, priming
воспламенение тормозной двигательной установки - retro ignition
воспламенение горючей смеси - initiation of combustion
воспламенение от свечи - spark-plug ignition
воспламенение от трения - friction ignition
воспламенение ракетного топлива - propellant ignition
воспламенение топлива в форсажной камере - afterburner ignition
ослабленное воспламенение - poor ignition
плавное воспламенение - soft ignition
последовательное воспламенение - multistep ignition
раннее воспламенение - advance ignition
Синонимы к воспламенение: зажигание, разжигание, воспаление, зажжение, загорание, зарождение, поднимание, порождение, пробуждение, вспыхивание
башмаконакладчик с ручным управлением - manual skate machine
бумага с содержанием древесной массы - mechanical paper
слитковоз с рычажно-поворотной люлькой - rocking buggy
шпон с красивым и сложным текстурным рисунком - highly figured veneer
автоматический ткацкий станок с кнопочным управлением - push-button loom
с жаром - con brio
перевод с информированием - screened transfer
список подозреваемых в жестоком обращении с детьми - child abuse index
печь с моталкой - coiling furnace
с высокой талией - empire waist
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя прилагательное: constant, perpetual, standing, permanent, lasting, continuous, regular, steady, direct, persistent
словосочетание: in ordinary
постоянный член суда - ordinary
постоянный заказчик - permanent customer
постоянный компаньон - constant companion
постоянный заказ - standing order
постоянный парень - regular fellow
постоянный судья - regular judge
постоянный комитет - standing committee
постоянный потребитель - regular consumer
постоянный гафель - standing gaff
постоянный такт выпуска - fixed rhythm
Синонимы к постоянный: постоянный, константный, перманентный, непрекращающийся, непрерывный, всегдашний, неизменный, устойчивый, стойкий, прочный
Антонимы к постоянный: временный, нестабильный, изменчивый, непостоянный, непостоянный, промежуточный, ненадежный, преходящий
Значение постоянный: Не прекращающийся, неизменный и одинаковый во всё время, всегдашний.
опережение по фазе - phase advance
значительное опережение - big lead
опережение зажигания - advanced timing
опережение по времени - leading in time
Синонимы к опережение: упреждение, обгон, обгонка, обставление, предварение
В присутствии женщин, особенно женщин красивых, Сольберг мгновенно воспламенялся, становился необычайно учтив, внимателен, угодлив и сумел этим понравиться Эйлин. |
She liked him because he was a superlatively gracious, flattering, emotional man where women-pretty women-were concerned. |
Они кружат в вечном яростном урагане похоти а страсть воспламеняет сердце. |
The storms of lust forever rage while passion inflames the heart. |
Эти батареи содержат пиролитический материал, который при воспламенении расплавляет электролит и активирует батарею. |
These batteries incorporate a pyrolytic material that, when ignited, melts the electrolyte and activates the battery. |
I just need a gallon of anything flammable. |
|
Им придется выбирать: либо смириться с появлением у Ирана ядерной бомбы, либо бомбить его в целях недопущения этого. Второе решение может воспламенить более масштабную войну на Ближнем Востоке. |
They will be forced to choose between seeing Iran acquire a nuclear bomb or bombing it to prevent that happening, igniting what is likely to become a wider war in the Middle East. |
А пока можно оглянуться и вспомнить тех женщин (и в некоторых случаях – мужчин), которые когда-то властвовали, стоя в тени трона, а может, и не только властвовали – а воодушевляли, воспламеняли и приводили в движение все вокруг. |
But for the meantime, let’s look back at those other women (and, in a few cases, men) who were sometimes the power — if not the spark — behind the throne. |
На верхнем этаже открыли все краны и убрали легко воспламеняющиеся вещи. |
We turned on all the faucets on the top floor and carried out everything that was inflammable. |
А еще одной четверки он лишился по вине некоего провинциального священника, когда тот, внезапно воспламенившись, начал своими проповедями зажигать обитателей захолустного городка. |
Another of his units he lost to conversion when a small-town preacher suddenly caught fire and began igniting the townsfolk with his sermons. |
Один из энергетических каналов повреждён, и воспламеняет полидюранид внутри переборки. |
One of the energy conduits must have ruptured and ignited the polyduranide inside the bulkhead. |
Нет, ты воспламенишь газ. |
No, you'll ignite the gas. |
Воспламененный газ давит на поршень, и через шатун, коленчатый вал, трансмиссию движение передается на задние колеса. |
Power of explosion is exerted on piston and through connecting rod and crankshaft through transmission thence to rear wheels. |
The ignitor is ready for delivery. |
|
Не забывайте выключать плиту и не носите воспламеняющуюся одежду во время готовки, вы ведь не хотите погибнуть. |
Well, you must always remember to turn the burner off, and never wear flammable fabrics while cooking 'cause you wouldn't want to immolate. |
Четыре светошумовые гранаты, и это только источник воспламенения. |
It's four flash bangs light, and that's just my ignition source. |
Пофиг на странные головные уборы и фигню ручной работы, но, мне кажется, это так глупо - отращивать что-то настолько легко воспламеняемое на своем лице. |
Never mind the ironic headwear and the artisanal pickles, it just seems so stupid to grow something so flammable on your face. |
У меня хватит компонентов и бочек, но разрезав огнепроводной шнур на четыре, ты получишь, как вы говорите, очень короткий интервал между воспламенением и, э.. |
I got the ingredients and enough barrels, but you split that blasting fuse four ways, and you're gonna have what you call a very short interval between lighting it and, uh... |
Не тыкай в меня огнетушителем, а то мне кажется, что я просто обязан воспламениться. |
Please don't follow me around with it, either, 'cause I feel like I'm gonna catch on fire spontaneously. |
Нет, - продолжала она, все больше воспламеняясь, - я могу перенести бедность, но не позор, пренебрежение, но не надругательство, да еще от кого - от вас! |
No, she continued, kindling as she spoke to the Captain; I can endure poverty, but not shame-neglect, but not insult; and insult from-from you. |
Эти буквы означают Винчестер, Центрального воспламенения и называется он по другому Винчестер'73. |
The letters stand for Winchester Centre Fire, otherwise known as the Winchester '73. |
Гаснет былой огонь; или, может быть, теперь его воспламеняет не то, что прежде? |
The fires were dying; or was it that he burned now for other things? |
Согласно Книге Драконов, Ужасное Чудовище может потерять способность к воспламенению. |
According to the Book of Dragons, a Monstrous Nightmare can lose its ability to generate flame. |
Фисташковые орехи легко воспламеняются при хранении в больших количествах и склонны к самонагреванию и самовозгоранию. |
Pistachio nuts are highly flammable when stored in large quantities, and are prone to self-heating and spontaneous combustion. |
Хотя Херст и желтая пресса не были непосредственными причинами войны Америки с Испанией,они воспламенили общественное мнение в Нью-Йорке до предела. |
While Hearst and the yellow press did not directly cause America's war with Spain, they inflamed public opinion in New York City to a fever pitch. |
CCAI и CII - это два индекса, которые описывают качество воспламенения остаточного мазута, и CCAI особенно часто рассчитывается для морских топлив. |
CCAI and CII are two indexes which describe the ignition quality of residual fuel oil, and CCAI is especially often calculated for marine fuels. |
В попытке определить, что именно воспламенило воспламеняющиеся пары топлива-воздуха в CWT и вызвало взрыв, NTSB оценил многочисленные потенциальные источники воспламенения. |
In an attempt to determine what ignited the flammable fuel-air vapor in the CWT and caused the explosion, the NTSB evaluated numerous potential ignition sources. |
Поскольку горючая топливовоздушная смесь всегда будет присутствовать в топливных баках, конструкторы Boeing попытались устранить все возможные источники воспламенения в баках 747. |
Because a combustible fuel/air mixture will always exist in fuel tanks, Boeing designers had attempted to eliminate all possible sources of ignition in the 747's tanks. |
Чтобы свести к минимуму риск возгорания, пользователям спиртосодержащего средства рекомендуется растирать руки до полного высыхания, что указывает на испарение воспламеняющегося спирта. |
To minimize the risk of fire, alcohol rub users are instructed to rub their hands until dry, which indicates that the flammable alcohol has evaporated. |
Любое дальнейшее повышение температуры до белого каления воспламенит внешнюю атмосферу. |
Any further increase in temperature to white heat will ignite the external atmosphere. |
Вспышка пламени проходит через сенсорное отверстие, воспламеняя основной заряд метательного топлива внутри ствола. |
The flash of flame travels through the touch hole igniting the main charge of propellant inside the barrel. |
Источники воспламенения включают кремень, углеродистую сталь, огнеупорную сталь и острую кромку, спички, Бутан и Зиппо, а также арахисовые зажигалки и увеличительные стекла. |
Sources of ignition include flint, carbon steel, firesteel and a sharp edge, matches, butane and Zippo, and peanut lighters, and magnifying glasses. |
Мины также могут быть опрысканы водой для предотвращения воспламенения. |
Mines may also be sprayed with water to inhibit ignition. |
Споры ликоподов легко воспламеняются и поэтому используются в фейерверках. |
The spores of lycopods are highly flammable and so have been used in fireworks. |
Некоторое количество нитрида образуется вместе с оксидом, когда металлы лантана воспламеняются на воздухе. |
Some nitride is produced along with the oxide, when lanthanum metals are ignited in air. |
Сообщалось, что трифторид хлора и подобные ему газы воспламеняют песок, асбест и другие высоко огнестойкие материалы. |
Chlorine trifluoride and gases like it have been reported to ignite sand, asbestos, and other highly fire-retardant materials. |
Он также воспламенит пепел материалов, которые уже были сожжены в кислороде. |
It will also ignite the ashes of materials that have already been burned in oxygen. |
В обратном направлении впрыск воздуха и воспламенение происходят с противоположных направлений. |
In reverse the air injection and the ignition occur from opposite directions. |
В возрасте десяти лет он успешно изготовил порох и пришел к выводу, что воспламенение может быть вызвано смешиванием определенных нитратов и серной кислоты. |
At the age of ten he successfully made gunpowder and came to the realization that an ignition could be caused by the mixing of certain nitrates and sulphuric acid. |
Чип синхронизации вставляется в корпус и может быть запрограммирован на воспламенение и взрыв с точностью. |
A timing chip is inserted into the shell and can be programmed to ignite and explode with precision. |
Две из основных проблем безопасности газовых плит - это безопасность детей и случайное воспламенение. |
Two of the major safety concerns with gas stoves are child-safe controls and accidental ignition. |
Как и многие порошки, диспрозийный порошок может представлять опасность взрыва при смешивании с воздухом и при наличии источника воспламенения. |
Like many powders, dysprosium powder may present an explosion hazard when mixed with air and when an ignition source is present. |
Причина в том, что при соединении кислот с этими типами соединений может произойти сильная экзотермическая реакция, которая может привести к воспламенению газа, а в некоторых случаях к взрывам. |
The reason being, when combined acids with these type of compounds, violent exothermic reaction can occur possibly causing flammable gas, and in some cases explosions. |
Было обнаружено, что электрошокеры, как и другие электрические устройства, воспламеняют легковоспламеняющиеся материалы. |
Tasers, like other electric devices, have been found to ignite flammable materials. |
Диэтилцинк бурно реагирует с водой и легко воспламеняется при контакте с воздухом. |
Diethylzinc reacts violently with water and easily ignites upon contact with air. |
Его группа провела математические расчеты, но он также должен был определить подходящий порох, воспламенитель и капсюль. |
His group performed mathematical calculations, but he also had to identify a suitable powder, igniter, and primer. |
Когда контакты размыкаются механизмом синхронизации, между контактами образуется искра, которая воспламеняет смесь. |
When the contacts are opened by the timing mechanism, a spark is generated across the contacts, which ignite the mixture. |
Запас нитроглицерина для установки, использующей их, случайно воспламенился - что привело к большим повреждениям и гибели людей. |
The nitroglycerin supply for the unit using them accidentally ignited - causing great damage and loss of life. |
В конце концов ему это удалось, и он смог подтвердить, что свет действительно был вызван воспламененным газом. |
He eventually succeeded and was able to confirm that the lights were indeed caused by ignited gas. |
Срезанные бревна воспламеняются либо непосредственно перед резкой, либо перед отверждением. |
Cut logs are inflamed either just before cutting or before curing. |
Пары могут течь вдоль поверхностей к удаленным источникам воспламенения и вспыхивать обратно. |
Vapors can flow along surfaces to distant ignition sources and flash back. |
Еще одним решением, также полученным от Советов, было воспламенение топлива в пространстве вокруг двигателя. |
Another solution, also learned from the Soviets, was to ignite fuel in the space around the engine. |
Увеличенная площадь поверхности ракетного топлива затем воспламенялась в трубе, повышая давление в частях пушки, не предназначенных для них. |
The increased surface area of the propellant then ignited in the tube, raising pressures in parts of the gun not designed for them. |
НСДС обеспечивают искру для воспламенения CDF, который в свою очередь воспламеняет LSC для разрушения ракеты-носителя. |
The NSDs provide the spark to ignite the CDF, which in turn ignites the LSC for booster destruction. |
Четвертое поколение Mazda3 может быть оснащено искровым двигателем с воспламенением от сжатия, получившим название SkyActiv-X. |
The fourth-generation Mazda3 may be equipped with a spark-controlled compression ignition engine, called the SkyActiv-X. |
Эти действия были глубоко непопулярны, и вскоре сицилийское общественное мнение воспламенилось против него. |
These actions were deeply unpopular and soon Sicilian opinion became inflamed against him. |
Но все же испытанный человек, воспламеняющийся при каждом звонке. |
Yet tested man, kindling at every call. |
Этот нагрев может привести к воспламенению легковоспламеняющегося вещества, добавляя вторичный взрыв, вызванный первичным БЛЕВЕ. |
This heating can cause a flammable substance to ignite, adding a secondary explosion caused by the primary BLEVE. |
Этот небольшой взрыв пробил его перчаточный ящик, позволив воздуху проникнуть внутрь и воспламенить какой-то сыпучий урановый порошок. |
This small explosion breached its glovebox, allowing air to enter and ignite some loose uranium powder. |
Саламандра воспламенится, извиваясь нимфа волны, в воздухе Сильфида угаснет, а Кобольд станет рабом. |
Salamander shall kindle, Writhe nymph of the wave, In air sylph shall dwindle, And Kobold shall slave. |
Квазары также могут воспламеняться или вновь воспламеняться, когда нормальные галактики сливаются и черная дыра наполняется новым источником материи. |
Quasars may also be ignited or re-ignited when normal galaxies merge and the black hole is infused with a fresh source of matter. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воспламенение с постоянным опережением».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воспламенение с постоянным опережением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воспламенение, с, постоянным, опережением . Также, к фразе «воспламенение с постоянным опережением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
