Впасть в слабоумие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Впасть в слабоумие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
go gaga
Translate
впасть в слабоумие -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- слабоумие [имя существительное]

имя существительное: dementia, imbecility, feeble-mindedness, amentia, dotage, fatuity



Эта дегенерация может передаваться из поколения в поколение, приводя к слабоумию и старению вследствие наследственного влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This degeneration can be passed from generation to generation, resulting in imbecility and senility due to hereditary influence.

Эли Лилли признал себя виновным в активном продвижении Zyprexa для использования вне этикетки, особенно для лечения слабоумия у пожилых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eli Lilly pleaded guilty to actively promoting Zyprexa for off-label uses, particularly for the treatment of dementia in the elderly.

В более поздние годы, и особенно когда слабоумие Айрис прогрессировало, пара жила в грязных и небезопасных условиях в своем доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In their later years, and especially as Iris's dementia progressed, the couple lived in filthy and unsafe conditions in their home.

Слабоумие, которое поражает более двух миллионов японцев, также является одним из факторов, способствующих этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dementia, which afflicts more than two million Japanese, is also a contributing factor.

Помимо бессонницы, пациенты могут испытывать панические атаки, паранойю, фобии, галлюцинации, быструю потерю веса и слабоумие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to insomnia, patients may experience panic attacks, paranoia, phobias, hallucinations, rapid weight loss, and dementia.

Вот он, выбор. Пойти и увидеть на крыльце какую-нибудь дурацкую рекламу. Или же трусливо прислушиваться к тому, что нашептывает мне старческое слабоумие: будто смерть на пороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can go and find it's an advertisement under the door or I can sit here and let my silly old mind tell me death is on the doorstep.

Можешь считать меня сумасшедшим, но я всегда ставлю на таблетки от слабоумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call me crazy, but I can't stop betting on dementia.

Иногда вы можете впасть в уныние от того, как продвигается ваша важная работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, you may become disheartened at the progress of your important work.

Если у нее нет слабоумия, то это что-то не менее настораживающее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she doesn't have dementia, It's something just as troubling.

А пока будьте на страже и молитесь, дабы не впасть в искушение; я верю, что дух ваш бодр, но плоть, как я вижу, немощна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meantime, watch and pray that you enter not into temptation: the spirit, I trust, is willing, but the flesh, I see, is weak.

Многие пациенты со слабоумием носят GPS-маячки, чтобы семьи могли найти их, если они заблудятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of dementia patients wear a GPS tracker so the families can find them if they wander off.

У вашего мужа есть генетический маркер, который может означать, что он подвержен риску раннего слабоумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your husband has a genetic marker which could indicate he is susceptible to early onset dementia.

Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion.

Без Великобритании оказавшимся менее защищенным членам ЕС придется резко повысить расходы на оборону или впасть в еще большую зависимость от США в этом вопросе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without the U.K., the EU will be far less protected, and its members would either have to raise spending dramatically or depend even more on the U.S. than they do now.

Может или, возможно, нет слабоумие усиливается,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May or may not be augmenting the dementia.

Видишь, это еще один знак твоего тяжелого космического слабоумия Все параноидальное и своенравное- разбивает мне сердце

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, this is another sign of your tragic space dementia... all paranoid and crotchety- breaks the heart.

Я пыталась поговорить с шефом, и он был очень зол на меня, потому что я предположила, что есть некоторые признаки раннего слабоумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to talk to the chief, and he got very angry with me because I suggested that there was some indication of early dementia.

Старческое слабоумие с Альцгеймером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dementia-with Alzheimer's.

Вообрази себе соблазн впасть в отчаяние когда слышишь чириканье птиц в нескольких метрах от тебя, а сам лежишь лицом вниз на траве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine the temptation to despair in the sound of carefree birds only yards from where you lay breathing in the weeds.

Кроме того, честно говоря, мы не знаем, страдает ли она слабоумием или просто притворяется эксцентричной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, the truth is, we don't know whether she has dementia or whether she's just wilfully eccentric.

Мы можем впасть в страх и панику... безосновательную панику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we could give in to our fear and panic... baseless panic.

Слушай, если ты пришел сюда, чтоб впасть в небольшое и неприятное путешествие по воспоминаниям, валяй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, if you've come here for some disagreeable little trip down memory lane, dream on.

На другой же день пришлось отправить в богоугодное заведение - в сумасшедший дом -несчастную Пашку, которая окончательно впала в слабоумие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the very next day they had to send off to a charitable institution- into a lunatic asylum- the unfortunate Pashka, who had fallen completely into feeble-mindedness.

Хотя миссис Ланскене потом сказала, что ее брат сильно постарел, - по-моему, даже намекнула насчет слабоумия...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She did say that he had got very old - I think she said senile...

Эти магические мысли, что вы говорите, могут быть ранним симптомом слабоумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This magical thinking you're exhibiting may be an early sign of dementia.

Князь Танума, мы отлично знаем, что Его высочество страдает старческим слабоумием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Tanuma, we'll know that His Highness is suffering from senile dementia.

Более того, его традиционная концепция слабоумия существенно отличалась от той, которая использовалась во второй половине XIX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, his traditional conception of dementia differed significantly from that employed in the latter half of the nineteenth-century.

Если будет проведено эффективное лечение депрессии, это поможет провести различие между псевдодеменцией и слабоумием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If effective medical treatment for depression is given, this can aid in the distinction between pseudodementia and dementia.

Они также могут включать в себя слабоумие из-за злоупотребления психоактивными веществами или воздействия токсинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may also include dementia due to substance abuse or exposure to toxins.

Однако они также могут встречаться у тех, кто не имеет истории слабоумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they can also occur in those who have no history of dementia.

Однако потребление рыбы должно быть ограничено из-за опасений отравления ртутью, что может усугубить симптомы слабоумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, consumption of fish should be limited due to concerns over mercury poisoning, which could exacerbate the symptoms of dementia.

Симптомы включают воспаление кожи, диарею, слабоумие и язвы во рту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms include inflamed skin, diarrhea, dementia, and sores in the mouth.

В этих случаях основную опасность представляют лица с ослабленным иммунитетом, которые не в состоянии бороться с инфекцией и могут впасть в сепсис, приводящий к летальному исходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these cases, the main danger is for immunocompromised individuals, who are unable to fight off infection and can succumb to sepsis, leading to death.

В редких случаях причиной слабоумия являются инфаркты в гиппокампе или таламусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On rare occasion, infarcts in the hippocampus or thalamus are the cause of dementia.

Теру также обращается к случаю раннего начала болезни Альцгеймера, представляя случай Селинды Хоуп бордер, 49-летней матери, у которой было диагностировано слабоумие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theroux also addresses the case of Early-onset Alzheimer's, presenting the case of Selinda Hope Border, a 49-year-old mother who had been diagnosed with dementia.

Эти постоянные дефициты можно рассматривать как форму устойчивого слабоумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These permanent deficits can be considered a form of stable dementia.

Мемантин был впервые продан для лечения слабоумия в Германии в 1989 году под названием Axura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memantine was first marketed for dementia in Germany in 1989 under the name Axura.

Пренебрежение собой может быть результатом травмы головного мозга, слабоумия или психического заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self-neglect can be as a result of brain injury, dementia or mental illness.

Слабоумие и бред являются причиной путаницы, нарушения ориентации, когнитивных способностей или бдительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dementia and delirium are the cause of the confusion, orientation, cognition or alertness impairment.

Слабоумие становится обычным явлением на поздних стадиях заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dementia becomes common in the advanced stages of the disease.

Этвуд и Гибсон были вместе до 18 сентября 2019 года, когда Гибсон умер от слабоумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atwood and Gibson were together until September 18, 2019, when Gibson died after suffering from dementia.

Результаты показали, что почти ни одна из физических нагрузок не давала никакой защиты от слабоумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Results showed that almost none of the physical activities appeared to offer any defense against dementia.

Заболевание представляет собой классическую триаду симптомов, к которым относятся недержание мочи, слабоумие и отклонения походки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease presents in a classic triad of symptoms, which are urinary incontinence, dementia, and gait deviations.

В отдельных случаях наблюдается поражение центральной нервной системы, включая слабоумие, спутанность сознания, хроническую энцефалопатию, сенсорные и моторные нарушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isolated cases exhibit central nervous system involvement, including dementia, confusion, chronic encephalopathy and sensory and motor deficits.

Топографическая дезориентация может быть результатом инсульта или частью прогрессирующего заболевания, гемиспатической запущенности, слабоумия, болезни Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topographical disorientation may result from a stroke or part of a progressive illness, hemispatial neglect, dementia, Alzheimer's disease.

Более поздние симптомы включают слабоумие, непроизвольные движения, слепоту, слабость и кому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later symptoms include dementia, involuntary movements, blindness, weakness, and coma.

Режиссер и сценарист Джон Паркер, кинопродюсер, задумал идею о слабоумии, основанную на кошмаре, который ему рассказала его секретарша Эдриен Барретт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Director and writer John Parker, a film producer, conceived the idea for Dementia based on a nightmare his secretary, Adrienne Barrett, had relayed to him.

Слабоумие у пожилых людей когда-то называлось старческим слабоумием или дряхлостью, и рассматривалось как нормальный и несколько неизбежный аспект старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dementia in the elderly was once called senile dementia or senility, and viewed as a normal and somewhat inevitable aspect of growing old.

Это заставило его жену, которая снова была беременна, впасть в ярость, забиться в конвульсиях и умереть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This caused his wife, who was again pregnant, to go into a rage, convulse, and die.

Работа Причарда была также первым определением старческого слабоумия в английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prichard's work was also the first definition of senile dementia in the English language.

Слабость пришла; старческое слабоумие снова здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feebleness has arrived; dotage is here anew.

Некоторые заболевания, обычно наблюдаемые у пожилых людей, редко встречаются у взрослых, например, слабоумие, бред, падения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some diseases commonly seen in elderly are rare in adults, e.g., dementia, delirium, falls.

Примерно шесть из десяти жертв слабоумия будут блуждать по крайней мере один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately six in ten dementia victims will wander off at least once.

Это также может быть признаком тяжелой депрессии или слабоумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also be a feature of severe depression or dementia.

В последнее время мокфорд жила в Денвилл-холле, доме престарелых для актеров, где ей поставили диагноз слабоумие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mockford latterly lived at Denville Hall, a retirement home for actors, where she was diagnosed with dementia.

Первым лечившимся был Леонард Томпсон, 14-летний диабетик, который весил всего 65 фунтов и был близок к тому, чтобы впасть в кому и умереть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first person treated was Leonard Thompson, a 14-year-old diabetic who only weighed 65 pounds and was about to slip into a coma and die.

Некоторые распространенные примеры включают болезнь Альцгеймера и Мультиинфарктное слабоумие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some common examples include Alzheimer's disease and Multi-infarct dementia.

к ним относятся слабоумие, инсульт, инфекционные заболевания, биполярное расстройство и послеродовая депрессия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

include dementia, stroke, infectious diseases, bipolar disorder, and postpartum depression.

Там она ухаживала за своей матерью Леоной на последних стадиях рака и старческого слабоумия, пока та не умерла в 1979 году в возрасте 92 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There she nursed her mother Leona through the final stages of cancer and geriatric dementia until she died in 1979 at the age of 92.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «впасть в слабоумие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «впасть в слабоумие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: впасть, в, слабоумие . Также, к фразе «впасть в слабоумие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information