Музыка в компьютерных играх - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Музыка в компьютерных играх - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
video game music
Translate
музыка в компьютерных играх -

- музыка [имя существительное]

имя существительное: music, chime, note

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- компьютерный [имя прилагательное]

имя прилагательное: computer

- игра [имя существительное]

имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings



Копил, пока не сумел купить компьютер на распродаже имущества какого-то банкрота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saved them until he could buy a cheap computer in a bankruptcy sale.

Да, вы можете зайти в компьютер и изменить характеристики и коробки передач, и двигателя, и руля, и подвески, но что главное, нет никакого двойного сцепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, you can go into the computer and alter the characteristics of the gearbox and the engine and the steering and suspension, but that said, there's no double clutch gearbox.

Музыка обеих традиций включала прелюдии ситара и таблы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music from both traditions included preludes of sitar and tabla.

Иногда двое влюбляются одновременно, и у них звучит одинаковая музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes two people fall in love at the same time and the two pieces of music match.

Музыка помогает мне справиться с переменами в жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music is my way of coping with the changes in my life.

Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating?

Это произошло тогда, когда музыка определяла жизни людей, а еще предзнаменовала отчуждение современного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It came of age when music defined people's lives and foreshadowed the alienation of modern man.

Я спросила у полицейских техников, которые проверяли компьютер Лукаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I checked with the police tech guys who went over Lucas's computer.

Что было собственностью - музыка, кино - сейчас начинает очень, очень просто передаваться через барьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What used to be property - music, cinema - now becomes very, very easy to transmit across barriers.

Тебе больше не надо притворяться, что тебе нравится моя музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have to pretend to like my music anymore.

Это будет невыносимо - заниматься с тобой любовью через компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won't stand making love through a computer.

То есть музыка, которую не увидишь на полках ваших местных магазинов, или в хит-парадах...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the music that isn't really sold in your local record store in the top hundred...

Сеть будет добавлена в список сетей и станет доступной для подключения, когда ваш компьютер будет в радиусе ее действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The network will be added to your list of networks and will be available to connect to when your computer is in range of the network.

Привет, я Билли, люблю решать свои азиатские кроссворды и сетую на то, что раньше музыка была лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, hi, I'm Billie. I like to do my Asian newspaper puzzles and complain about how good music used to be.

Высококлассный компьютер мог бы рассчитать возможные сроки выброса из такой катапульты, которую я вам описал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why not ask a topnotch computer for all possible ejection times for such a catapult as I have described?

Суть в том, чтобы компьютер имитировал поведение нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aim is for the computer to mimic the behavior of neurons.

Тут музыка, масса туристических путеводителей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's music, a lot of travel itineraries

И я могу сделать это через домашний компьютер, хоть мне и пришлось вытащить жёсткий диск и очистить от вирусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I can do this on the house computer, even though I had to take the hard drive and get it disinfected.

Я знаю, что там толпа народу, и они не очень тактичные гости, и они забрали у меня мышку, а потом - клавиатуру, а потом и весь компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it's crowded in there and they're not very considerate guests and they took my mouse and then they took my keyboard and then they took the whole computer.

Я загрузил все данные в главный компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have fed all obtainable data to the main computer.

Вы знаете, что я нанял вас, бунтарей, не только потому, что вы хорошо справляетесь с компьютерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Y'know, I didn't hire both of you recalcitrants just because you're good with computers.

Казалось, что музыка доносится из-под стеклянного катафалка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music seemed to be playing under a glass catafalque.

Она использовала этот компьютер, чтобы залогиниться на сайты Везде под именем BlackFlagBaby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, she used the same computer to log on to Everywhere-affiliated sites under the name BlagFlagBaby.

Переключаю на контроль главного компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switching to main computer control.

А кантри музыка безумно хочет тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And country music is kind of desperate for somebody like you.

Мне пришлось выкинуть компьютер, чтобы перестраховаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to throw away my whole computer just to be safe.

Там идет передача текста и видео онлайн между двумя случайными компьютерами

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they open up a live text and video feed between two computers at random.

Ведь когда это доведено до совершенства, музыка говорит с тобой так, как не может никто другой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Because, when it's done to perfection, 'music speaks to you in a way nothing else can.'

Ведь звук и музыка - в одной лодке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the sound effects and music are in one and the same boat.

Так что по данным компьютера, он больше не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So as far as the computer is concerned, it no longer exists.

Может быть, вы на вечеринке, говорите о политике, и тут начинает играть музыка и вы смотрите вниз на вашу ногу и она постукивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you're at a party talking politics, and music is playing and you look down at your foot and it's tapping.

Будет 20 авиалиний, когда закончат, все с компьютерами для резервирования мест и с подключением к большой антенне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 airlines when it's done, all with reservation computers in a nice antenna arrangement.

Официанты зашевелились, стулья загремели, на хорах заиграла музыка, и гости разместились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The footmen began moving about, chairs scraped, the band struck up in the gallery, and the guests settled down in their places.

Проблема в том, что я чувствую себя неуверенно с компьютерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is I lack confidence with computers.

Музыка и страсть всегда в моде в Копа...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music and passion were always In fashion at the Copa

Музыка идет с поста, она записана на большой бобине, всю пленку мы знаем наизусть, и никто ее уже не слушает, кроме новеньких вроде Макмерфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music comes off a long tape from the Nurses' Station, a tape we all know so well by heart that there don't any of us consciously hear it except new men like McMurphy.

Музыка должна быть неделимой, а Единой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music should be undivided United ¶

Музыка 80-х, вредная еда, пиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'80s music, junk food, beer.

У вас нету компьютера Открытой Научной Концепции или лазера на свободных электронах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have an Open Science Grid computer or a free electron laser.

В этом резервуаре находятся ноты музыки жизни, но еще не сама музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this vessel are the notes of the music of life although not yet the music itself.

Это компьютер, который управляет режимами работы реактивного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the computer that controls a jet engine's entire performance.

Я достану компьютер у одного из этих уродцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll get a computer from one of the ugly people.

В какой бар ни зайдёшь, в какой ресторан - везде эта дребезжащая музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't go into a bar or restaurant without hearing canned music.

Музыка техно делает меня больной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That techno stuff makes me sick.

К концу 1960-х годов музыка Сонни и Шер перестала быть хит-парадом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the 1960s, Sonny and Cher's music had ceased to chart.

Пенджабская музыка имеет разнообразный стиль музыки, начиная от народной и суфийской до классической, особенно Пенджабская Гарана и Патиала Гарана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punjabi music has a diverse style of music, ranging from folk and Sufi to classical, notably the Punjab gharana and Patiala gharana.

Популярная музыка аналогичным образом воспроизводит и усиливает гетеронормативность и насильственную гомофобию в ямайской культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular music similarly reproduces and enforces heteronormativity and violent homophobia in Jamaican culture.

Музыка Бибера в основном попсовая, в то время как он также включает элементы R&B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bieber's music is mainly pop, while he also incorporates elements of R&B.

Каждый язык ассемблера специфичен для конкретной архитектуры компьютера, а иногда и для операционной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each assembly language is specific to a particular computer architecture and sometimes to an operating system.

Поддельные потребительские товары, такие как электроника, музыка, одежда и поддельные лекарства, продавались как законные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Counterfeit consumer goods such as electronics, music, apparel, and counterfeit medications have been sold as being legitimate.

Столл описал этот случай в своей книге Кукушкино яйцо и в телевизионном документальном фильме КГБ, компьютер и я с другой точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stoll described the case in his book The Cuckoo's Egg and in the TV documentary The KGB, the Computer, and Me from the other perspective.

Разнообразная музыка Мадагаскара находит свое отражение в многочисленных концертах, кабаре, танцевальных клубах и других музыкальных площадках по всему Антананариву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madagascar's diverse music is reflected in the many concerts, cabarets, dance clubs and other musical venues throughout Antananarivo.

Ясос выступал и читал лекции на международном уровне, и его музыка распространяется по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iasos has performed and lectured internationally, and his music is distributed worldwide.

Особенно неизбежным средством угнетения чернокожих женщин в 1990-х годах была хип-хоп музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A particularly imminent medium of oppression for black women in the 1990s was hip-hop music.

Готовясь к американскому туру, Битлз понимали, что их музыка вряд ли будет услышана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As preparations were made for the US tour, the Beatles knew that their music would hardly be heard.

Это перегружает компьютер жертвы и может даже сделать его непригодным для использования во время такой атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This overloads the victim computer and can even make it unusable during such attack.

Важнейшая информация паспорта хранится на крошечном чипе RFID-компьютера, очень похожем на информацию, хранящуюся на смарт-картах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The passport's critical information is stored on a tiny RFID computer chip, much like information stored on smartcards.

Некоторые администраторы воспринимают это как риск и поэтому не допускают netcat на компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some administrators perceive this as a risk and thus do not allow netcat on a computer.

И наоборот, пользователи таймшера думали, что их терминал-это компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, timesharing users thought that their terminal was the computer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музыка в компьютерных играх». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музыка в компьютерных играх» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музыка, в, компьютерных, играх . Также, к фразе «музыка в компьютерных играх» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information