Время входа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
определенное время дня - specific time of day
время выплаты - payout time
Стандартное время Бразилии - brazil standard time
время выдержки сборки перед склеиванием - open assembly time
рекламное время - promotional airtime
через длительное время - after a long while
Летнее время Западной Гренландии - western greenland daylight time
Британское дневное стандартное время - british double summer time
общее время пайки - full soldering time
время регистрации - check in time
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
имя существительное: entry, entrance, ingress, inlet, login, admission, admittance, door, gate, mouth
узкий вход - narrow entrance
полный вход и выход - full of get-up-and-go
вход шины - bus port
вход сзади - rear entrance
вход CHAP - chap logon
вход в глиссаду - gaining the glide path
вход в зону глиссады - reaching the glide path
бесплатный вход для - admission is free to
вход пользователя CIFS - cifs user login
малый вход - lesser entrance
Синонимы к вход: вход, вступление, поступление, приход, подъезд, втягивание, подход, обкатка, наступление, впуск
Антонимы к вход: выезд, вывод, заключение, вход, выезд, выход, выход, вылет, полет
Значение вход: Место, где входят.
Время входа и выхода из строя составляет менее 1 минуты. |
Into and out of action times are less than 1 minute. |
Вы также можете зарегистрироваться в любое время позже, открыв страницу входа в учетную запись Майкрософт и выбрав элемент Нет учетной записи? |
Or you can sign up at any time by going to a Microsoft sign in page and selecting No account? |
Поскольку пара Супермарин Второй мировой войны Спитфайр была забронирована для полета над толпой во время их входа, группа не смогла задержать свой сет. |
As a pair of World War II Supermarine Spitfire had been booked to fly over the crowd during their entrance, the band were not able to delay their set. |
Во время голосования на конституционном референдуме Таиланда в 2016 году игрокам Pokémon Go было сказано воздержаться от входа на избирательные участки. |
During Thailand's 2016 constitutional referendum polling, Pokémon Go players were told to refrain from entering polling stations. |
А министр юстиции? Он же имеет право входа в Тюильри, и через него вы в любое время можете получить доступ к королю. |
But address yourself to the keeper of the seals; he has the right of entry at the Tuileries, and can procure you audience at any hour of the day or night. |
У входа в храм были установлены два одинаковых обелиска, в то время самые высокие в мире. |
She had twin obelisks, at the time the tallest in the world, erected at the entrance to the temple. |
Во время клунерко-Болотной акции протеста у входа в зал был сооружен большой штабель дерна, задрапированный триколором. |
During the Cloonerco Bog protest a large stack of turf, draped with a tricolour, was built outside the hall. |
Поскольку пара Супермарин Второй мировой войны Спитфайр была забронирована для полета над толпой во время их входа, группа не смогла задержать свой сет. |
As a pair of World War II Supermarine Spitfire had been booked to fly over the crowd during their entrance, the band were not able to delay their set. |
Мистер Шимомура, время входа, которое вы нам выслали, совпадает со счётом одного из наших клиентов. |
Mr. Shimomura, the log-in times you sent us did match one of our accounts. |
Точное время начала мало кому было известно, поэтому у входа, к моему облегчению, не стояла толпа, как я ожидала. |
There had been little publicity about the actual time, and because of this there was no crowd waiting, as I had feared and expected. |
За десять минут до входа в атмосферу аэрошелл отделился от крейсерской ступени, обеспечивавшей питание, связь и двигательную установку во время длительного полета к Марсу. |
Ten minutes before atmospheric entry the aeroshell separated from the cruise stage that provided power, communications and propulsion during the long flight to Mars. |
Автор автоспорта Адам Бруйяр показал использование спирали Эйлера для оптимизации гоночной линии во время углового входа в повороте. |
Motorsport author Adam Brouillard has shown the Euler spiral's use in optimizing the racing line during the corner entry portion of a turn. |
В настоящее время вы не можете использовать ключ безопасности для входа в приложение Facebook для Android. |
Right now you can't use a security key to log into the Facebook App for Android. |
Во время подъема, маневрирования, входа в атмосферу и посадки четыре проходных GPC функционировали идентично, производя четырехкратное резервирование, и проверяли свои результаты на наличие ошибок. |
During ascent, maneuvring, reentry, and landing, the four PASS GPCs functioned identically to produce quadruple redundancy, and would error check their results. |
Если вам не удается загрузить свой профиль или возникли другие проблемы во время входа в службу Xbox Live, то выполните выход и повторите вход. |
If you can’t download your profile or are experiencing other issues while you’re signed in to Xbox Live, sign out and then sign in again. |
После того, как пена сгорела во время повторного входа, тепло вызвало повышение давления в оставшемся жидком кислороде и водороде, пока бак не взорвался. |
After the foam burned away during re-entry, the heat caused a pressure buildup in the remaining liquid oxygen and hydrogen until the tank exploded. |
Во время входа вы можете запрашивать любое число разрешений на чтение или публикацию. |
You can ask for any number of read permissions or for publish permissions during login. |
Вагнер стал национальным героем четыре года назад, когда он совершил смелую аварийную посадку шаттла во время входа в плотные слои атмосферы. |
Wagner became a national hero four years ago, when he made a courageous emergency landing in the space shuttle during reentry. |
Во время своих путешествий он обнаружил мыс у входа в Порт-Ройял-саунд. |
In his travels, he identified a headland near the entrance to Port Royal Sound. |
Как правило, во время полетов космических челноков выдавалось три магазина: один для запуска, повторного входа в атмосферу и дополнительный для выхода в открытый космос или для второй попытки входа в атмосферу. |
Generally, three MAGs were given during space shuttle missions, one for launch, reentry, and an extra for spacewalking or for a second reentry attempt. |
Во время входа в космический шаттл весь оставшийся гелий использовался для продувки двигателей во время входа в атмосферу и для разгерметизации. |
During entry, on the Space Shuttle, any remaining helium was used to purge the engines during reentry and for repressurization. |
За десять минут до входа в атмосферу аэрошелл отделился от крейсерской ступени, обеспечивавшей питание, связь и двигательную установку во время длительного полета к Марсу. |
Ten minutes before atmospheric entry the aeroshell separated from the cruise stage that provided power, communications and propulsion during the long flight to Mars. |
Возможно, вход в игре невозможен из-за потери подключения во время выполнения входа в игре. |
You may not be able to use your in-game account if you lost connectivity while signing in to your game. |
Оба Маркос достигли Марса и успешно ретранслировали данные во время фазы входа, спуска и посадки Insight 26 ноября 2018 года. |
Both MarCOs reached Mars and successfully relayed data during the Entry, Descent, and Landing phase of Insight on November 26, 2018. |
Во время входа в космический шаттл весь оставшийся гелий использовался для продувки двигателей во время входа в атмосферу и для разгерметизации. |
Another reason is that it provides a general framework in which physicists can study and attempt to resolve the paradoxes of black holes. |
Пень дерева Калликсилон, частично реконструированный, в настоящее время выставлен на всеобщее обозрение у входа в кампус Восточного Центрального университета. |
The Callixylon tree stump, partially reconstructed, is currently on display at the entrance to East Central University's campus. |
Двери крыла чайки были приспособлены к съемной верхней секции, в то время как двери откидываются вперед для входа. |
Gull-wing doors were fitted to a removable top section, while the doors flip forward for entry. |
Если по ошибке сенсор Kinect выбрал другого человека во время входа, просто следуйте приведенным выше инструкциям, чтобы Kinect лучше распознавал вас или других людей. |
If the Kinect makes a mistake by selecting the wrong person during sign-in, follow the instructions above to have Kinect recognize you or other people better. |
Во время мероприятия Маск добавил, что посадка теперь будет осуществляться на шести специальных посадочных опорах, после повторного входа, защищенного керамическими тепловыми плитками. |
During the event, Musk added that landing would now be accomplished on six dedicated landing legs, following a re-entry protected by ceramic heat tiles. |
Во время входа Крида на него напали пивные деньги, в результате чего его заменил Эрик Янг, с которым смертельный выиграл матч. |
During Creed's entrance, he was attacked by Beer Money, causing him to be replaced by Eric Young, with whom Lethal won the match. |
Куда ведет дверь капсулы во время аварийного входа в Дискавери? |
Where does the pod door go during emergency entry into the Discovery? |
У входа в здание мы задержались, и я какое-то время наблюдал за уходящими марсианами. |
Amelia and I came to a halt in front of the doorway, and for a few seconds I stared down the street at the Martians. |
После этого внимательные женщины окружили Беста у входа на сцену, в то время как другие участники были проигнорированы после подписания нескольких автографов. |
Afterwards, attentive females surrounded Best at the stage door, while the other members were ignored after signing a few autographs. |
Он также избегает использовать ключ-карту для входа в свое офисное здание, поскольку системы ключей-карт отслеживают каждое место и время, когда кто-то входит в здание с помощью карты. |
He also avoids using a key card to enter his office building since key card systems track each location and time that someone enters the building using a card. |
При вводе неправильного пароля во время входа в систему Windows отобразит сообщение о том, что пароль неправильный. |
If you type the wrong password when you attempt to log on, Windows displays a message that the password is incorrect. |
В паровых двигателях и двигателях внутреннего сгорания клапаны необходимы для обеспечения входа и выхода газов в правильное время цикла поршня. |
In steam engines and internal combustion engines, valves are required to allow the entry and exit of gases at the correct times in the piston's cycle. |
В настоящее время на станции используется в общей сложности 4 входа/выхода. |
There are a total of 4 entrances/exits currently in use for the station. |
Справа от входа в собор находится металлическая табличка, датируемая 1926 годом и указывающая высоту воды во время последнего наводнения. |
A metal plaque dating from 1926 is located to the right of the cathedral entrance indicating the height of the water at the time of the last flood. |
Во время входа в атмосферу свободный поток воздуха сжимается до высокой температуры и давления ударной волной вездехода. |
During reentry, free stream air is compressed to high temperature and pressure by the entry vehicle's shock wave. |
RSI полезен для трейдеров, которые ищут возможности выбирать время для входа в рынок и выхода из него, чтобы получить максимальную прибыль до того момента, как появится риск снижения или падения цены. |
The RSI is useful for traders looking to time their entries and exits from the markets, in order to take maximum profit ahead of a rise or fall in price. |
Разве это не сделает всех счастливыми, по крайней мере, во время входа в систему? |
Wouldnot this make every one happy at least while logged in? |
Парашют помогал замедлять космический корабль во время входа, спуска и посадки. |
The parachute helped slow the spacecraft during entry, descent, and landing. |
Он получил универсальное место от FINA, во время входа 53.08. |
He received a Universality place from FINA, in an entry time of 53.08. |
Военная полиция сдерживает демонстрантов Вьетнамской войны во время их сидячей забастовки 21 октября 1967 года у входа в торговый центр Пентагона. |
Military police keep back Vietnam War protesters during their sit-in on October 21, 1967, at the mall entrance to the Pentagon. |
Потом наступило время, когда Одноглазый перестал появляться сквозь стену и исчезать за ней; место, где он спал у входа в пещеру, опустело. |
Then there came a time when the grey cub no longer saw his father appearing and disappearing in the wall nor lying down asleep in the entrance. |
Деревенская церковь в то время представляла собой ротонду перед фасадом главного входа в церковь яка. |
The village church at that time was a rotunda in front of the façade of the main doorway of Ják church. |
Mr. Ganzel was apprehended while attempting to flee. |
|
В настоящее время в территории строится новое здание Коммерческого суда, и строительство, как предполагается, будет завершено к маю 2009 года. |
A new Commercial Court is under construction, which is expected to be finished by May 2009. |
Мы вспомнили, как тебе понравились наши горные озера, и мы решили устроить там обед в ближайшее время. |
We remembered how you liked our mountain loch, and we've arranged for luncheon to be taken up there one day. |
Мир нельзя все время держать в заблуждении, менее всего трудолюбивых и благородных людей Соединенных Штатов Америки, которые ежедневно призывают к солидарности с Кубой. |
The world cannot be deceived all the time, least of all the noble and hard-working people of the United States, who daily call out for solidarity with Cuba. |
Привлечение нужных талантливых кадров в нужное время является лишь одним из компонентов решения задачи стратегического управления талантами. |
Attracting the right talent at the right time is just one part of the strategic talent management equation. |
When one of us left the mug on the entryway table... |
|
Мои люди здесь внизу определят параметрические координаты для вашего входа в атмосферу. |
My people down here will be handling parameter coordinates for your entry interface. |
Значит, от входа идти направо? |
So I walk in the door and make a right. |
Баэз дважды арестовывался в 1967 году за блокирование входа в учебный центр Вооруженных сил в Окленде, штат Калифорния, и провел в тюрьме более месяца. |
Baez was arrested twice in 1967 for blocking the entrance of the Armed Forces Induction Center in Oakland, California, and spent over a month in jail. |
Например, из панелей, если считать по часовой стрелке от входа, |
For example, of the panels when counted clockwise from entrance, |
Для пилотируемых полетов самый крутой угол входа ограничен пиковым замедлением. |
For manned missions the steepest entry angle is limited by the peak deceleration. |
В столкновении 9 января 1943 года с кораблем Королевского флота у входа в Гарелох и затонул. |
In collision on 9 January 1943 with at Royal Navy ship at the entrance to Gareloch and sank. |
Различные ферменты, такие как экзонуклеазы и полимеразы, были использованы для того, чтобы умерить этот процесс, расположив их вблизи входа поры. |
Various enzymes such as exonucleases and polymerases have been used to moderate this process by positioning them near the pore's entrance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «время входа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «время входа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: время, входа . Также, к фразе «время входа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
