Время использования установленной мощности электростанции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
иметь время - have time
время выпуска шасси - landing gear extension time
время простоя робота - robot down time
суммарное время резания - cumulative cutting time
Стандартное время Сьерра-Леоне - sierra leone time
время переналадки - changeover time
время борьбы - the struggle
время демонстрации - the demonstration
время застолья - the feast
время начала - start time
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
использование внешних источников - the use of external sources
поощрять использование - encourage use
атрибутивный использование - attributive use
использование местного стока - on-site water use
Ваше дальнейшее использование сервиса - your continued use of the service
где такое использование - where such use
использовали его в качестве - were using it as
может быть использована для получения - can be used to produce
я даже использовал - i even used
сила может быть использована - force may be used
Синонимы к использования: использовать, использование, применять, используют, используйте, используем
Группа установила, что - the panel has determined that
помогает установить - has helped to establish
установить с уверенностью - install with confidence
установить, чтобы найти - set out to find
Суд также установил, что - court also found that
мы установили с - we established with
установить в первый раз - set up for the first time
установившееся реактивное сопротивление - sustained reactance
установить единицу измерения в один бит - set by the unit of one bit
чтобы установить, является ли - to establish whether
затруднения, связанные с недостатком производственных мощностей - difficulties associated with the lack of production capacities
газовые мощности - gas-fired capacity
гидро мощности - hydro capacities
для максимальной мощности - for maximum power
в той же мощности - in the same capacity
их мощности, чтобы обеспечить - their capacities to provide
кончатся мощности - run out of capacity
насос, работающий в режиме постоянной выходной мощности в л. с. - constant horsepower output pump
мощности приема - reception capacities
Потребность в мощности - need for capacity
Синонимы к мощности: ватты, ампер, усилители, аноды
электровозная откатка - electric haulage
электрокардиостимулятор непрерывного действия - continuous pacemaker
печь с погружными электродами - immersed electrode furnace
каломельный электрод с децинормальным раствором хлористого калия - decinormal calomel electrode
выбор электрода - selecting the electrode
Не используйте электроинструмент - not use a power tool
электрогитара с однородным корпусом - the solid-bodied electric guitar
теменное отведение электрокардиограммы - sincipital electric taker off
управления электродвигателем - electric motor control
явнополюсный электродвигатель - salient-pole motor
Дискуссия о месте использования энергии против электростанций здесь вообще не обсуждается. |
The discussion about point-of-use power vs power plants doesn't belone here at all. |
В одном исследовании сообщается о моделировании, которое показывает обнаруживаемые изменения в глобальном климате для использования очень высоких ветровых электростанций, порядка 10% от площади земли в мире. |
One study reports simulations that show detectable changes in global climate for very high wind farm usage, on the order of 10% of the world's land area. |
Электрогенерирующее подразделение строило и ремонтировало оборудование, которое использовалось для питания электросетей по всей стране. |
The electrical generating division built and repaired equipment that was used to power the electrical utility grid throughout the nation. |
Точные измерения электрослабых параметров, таких как постоянная Ферми и массы W/Z бозонов, могут быть использованы для расчета ограничений на массу Хиггса. |
Precision measurements of electroweak parameters, such as the Fermi constant and masses of W/Z bosons, can be used to calculate constraints on the mass of the Higgs. |
Самой важной технологией для экологически безопасного использования угля является захват и геологическое хранение выбросов углекислого газа на работающих на угле электростанциях. |
The most important technology for the safe environmental use of coal is the capture and geological storage of carbon dioxide from coal-fired power plants. |
Другие области, пригодные для использования солнечных батарей, - это земли, которые не используются для предприятий, где могут быть установлены солнечные электростанции. |
Other areas that are suitable for solar cells are lands that are not being used for businesses where solar plants can be established. |
Существующие светофоры также могут быть модернизированы с помощью вспомогательного источника питания с использованием солнечных панелей для использования во время сбоев в электроснабжении. |
Existing traffic lights can also be upgraded with an auxiliary power source using solar panels for use during power failures. |
Цель термоядерной электростанции-использовать эту энергию для производства электроэнергии. |
It is the goal of a fusion power station to harness this energy to produce electricity. |
Большинство операций по варке целлюлозы с использованием процесса крафт являются чистыми вкладчиками в электросеть или используют электричество для запуска соседней бумажной фабрики. |
Most pulping operations using the kraft process are net contributors to the electricity grid or use the electricity to run an adjacent paper mill. |
И наконец, предполагается строительство чисто коммерческих электростанций с использованием технологии комбинированного производства тепла и электроэнергии, которое будет финансироваться и организовываться акционерными компаниями. |
Finally, the construction of purely commercial power plants with combined heat and power production financed and organized by joint-stock companies. |
Электростатические осадители могут быть использованы для отбора проб биологических частиц, находящихся в воздухе, или аэрозоля для анализа. |
Electrostatic precipitators can be used to sample biological airborne particles or aerosol for analysis. |
Уайтвинг использовался для покупки активов Enron, включая доли в электростанциях, трубопроводах, акциях и других инвестициях. |
Whitewing was used to purchase Enron assets, including stakes in power plants, pipelines, stocks, and other investments. |
И поскольку использование угля будет продолжаться, работающие на нем электростанции во всем мире вынуждены будут найти способы улавливания и хранения выбросов. |
And since coal is not going away, coal plants around the world will need to find a way to capture and store their emissions. |
Углекислый газ можно также использовать в атомных электростанциях сверхкритического цикла, с подобными повышениями эффективности. |
Carbon dioxide can also be used in supercritical cycle nuclear power plants, with similar efficiency gains. |
Они также могут быть использованы для изоляции электрических нагрузок от линии электроснабжения. |
They may also be used to isolate electrical loads from the electrical power supply line. |
Для оценки в исследовании был использован средний баланс электроэнергии в электросетевом комплексе США в 2014 году. |
For the assessment, the study used the average electricity mix of the U.S. grid in 2014. |
В то время как все коммерческие реакторы сегодня используют энергию ядерного деления, есть планы использовать энергию ядерного синтеза для будущих электростанций. |
Availability of channels is regulated by country, constrained in part by how each country allocates radio spectrum to various services. |
В ряде исследований использовались климатические модели для изучения влияния чрезвычайно крупных ветряных электростанций. |
A number of studies have used climate models to study the effect of extremely large wind farms. |
За счет использования преимуществ собственной высокой энергетической эффективности Sofc и интеграции процессов возможна исключительно высокая эффективность электростанций. |
By taking advantage of intrinsically high energy efficiency of SOFCs and process integration, exceptionally high power plant efficiencies are possible. |
Нормы выбросов для крупных новых и существующих электростанций, работающих на угле, требуют использования технологии десульфуризации дымовых газов. |
The emission standards for major new and existing coal-fired power plant require flue gas desulphurization. |
Большинство адгезивных электродов предназначены для использования не только для дефибрилляции, но и для чрескожной электростимуляции и синхронизированной электрической кардиоверсии. |
Most adhesive electrodes are designed to be used not only for defibrillation, but also for transcutaneous pacing and synchronized electrical cardioversion. |
Этот эффект может быть использован для питания осмотической электростанции. |
This effect can be used to power an osmotic power plant. |
в начале 1990-х годов была построена электростанция Point Aconi, примыкающая к шахте, чтобы использовать в своих интересах легкодоступный источник топлива. |
constructed the Point Aconi Generating Station adjacent to the mine in the early 1990s to take advantage of the readily available fuel source. |
Иногда аккумуляторные электростанции строятся с использованием маховичных накопительных систем питания, чтобы сэкономить заряд батареи. |
Sometimes battery storage power stations are built with flywheel storage power systems in order to conserve battery power. |
Существует большое разнообразие распылительных сопел, доступных для использования в электростатическом покрытии. |
There is a wide variety of spray nozzles available for use in electrostatic coating. |
Часто физические методы, такие как легкий массаж, электростимуляция, горячая и холодная терапия, использовались с переменными результатами. |
Often physical methods such as light massage, electrical stimulation, and hot and cold therapy have been used with variable results. |
Затем, он использовал электрическую машину Хоксби, чтобы создать электростатический заряд, который накапливается и двигается вдоль этого штатива и выходит через этот медный провод. |
Then he used Hauksbee's electrical machine to generate electrostatic charge, that would accumulate and travel along this arm and out through this copper wire. |
Более поздние атомные электростанции использовали более высокий процент компонентов аргентинского производства; Embalse, законченный в 1983 году, - 30%, а реактор Atucha II 2011 года-40%. |
Later nuclear power stations employed a higher percentage of Argentine built components; Embalse, finished in 1983, a 30% and the 2011 Atucha II reactor a 40%. |
Стоимость модернизации и применения чистых технологий использования угля на существующих электростанциях является еще более высокой и часто превышает первоначальную стоимость предприятия. |
The cost of retrofitting and operating clean coal technologies in existing plants is even higher, often exceeding the original plant cost. |
И, действительно, спикер палаты представителей США и лидер большинства в Сенате обратились к архитектору Капитолия с просьбой прекратить использование угля на электростанции Капитолия (хотя это и произошло за несколько дней до акции). |
And, indeed, the US House Speaker and Senate Majority Leader called on the Architect of the Capitol to stop using coal for the Capitol Power Plant (albeit days before the rally). |
Она не только изменила методы транспортировки, но и позволила использовать ее в качестве компактной портативной электростанции, где бы ни требовались небольшие двигатели. |
It not only reshaped transport methods but enabled many applications as a compact, portable power plant, wherever small engines were needed. |
Угольные пожары могут использоваться для обогрева отдельных зданий или для обеспечения энергией электростанции. |
Coal fires can be used to heat individual buildings or to provide energy in a power-producing plant. |
Как электростатическая, так и электромагнитная индукция использовались для разработки беспроводных телеграфных систем, которые имели ограниченное коммерческое применение. |
Both electrostatic and electromagnetic induction were used to develop wireless telegraph systems that saw limited commercial application. |
В ходе этого испытания отходы из ресторанов были собраны экологическими службами Веолии и использованы для производства энергии на электростанции. |
In this trial, wastes from the restaurants were collected by Veolia Environmental Services and were used to produce energy at a power plant. |
Before this, gas-fired power stations were used. |
|
Хотя работающие на угле электростанции стабильно обеспечивают базисную электрическую нагрузку, использование гидроэлектроэнергии можно наращивать или снижать реагируя на изменения спроса, сказал Одхуу. |
While coal-power plants create a steady baseload of electricity, hydropower can be increased or decreased to meet changes in demand, said Odkhuu. |
Его хрупкость и ограниченные возможности по току сделали его непригодным для использования в системах электроснабжения. |
Its fragility and limited current capability made it unsuitable for power supply applications. |
На протяжении последних десятилетий использование ядерной энергии, особенно строительство новых атомных электростанций, становилось все менее популярным. |
During recent decades, there has been a decrease in the acceptance of nuclear power, especially the building of new power plants. |
В некоторых случаях физиотерапевт будет использовать ультразвук и электростимуляцию, а также манипуляции. |
In some cases the physical therapist will use ultrasound and electrical stimulation, as well as manipulation. |
Основанная в 1970 году, Urenco использовала центрифужный метод для обеспечения поставок обогащенного урана для атомных электростанций в Нидерландах. |
Established in 1970, Urenco employed the centrifuge method to assure a supply of enriched uranium for nuclear power plants in the Netherlands. |
Он был похож на сетчатый электростатический ионный двигатель и использовал ртуть в качестве топлива. |
It was similar to a gridded electrostatic ion thruster and used mercury for propellant. |
Маяк проектирует и разрабатывает изделия, направленные на регулирование частоты полезного использования для работы электросетей. |
Beacon designs and develops products aimed at utility frequency regulation for power grid operations. |
Итак, проводящие чернила позволяют нам рисовать электросхемы вместо использования традиционных плат с печатной схемой или проводов. |
So conductive ink allows us to paint circuits instead of using the traditional printed circuit boards or wires. |
Многие электростанции включают в себя ряд нагревателей питательной воды и могут использовать как открытые, так и закрытые компоненты. |
Many power plants incorporate a number of feedwater heaters and may use both open and closed components. |
Электростимуляция может быть использована для применения внешних стимулов, приводящих к сокращению определенных мышц и, следовательно, к физической нагрузке. |
Electrostimulation may be used to apply external stimuli resulting in contraction of specific muscles and thus exercise. |
Они вместе с американскими учёными перерабатывали оружейный уран в топливо, которое можно было бы использовать для атомных электростанций. |
They worked alongside American scientists to convert weapons-grade uranium into the type of fuel that can be used for nuclear power instead. |
На таких электростанциях в качестве дымовой трубы можно использовать градирню. |
At such power plants, it is possible to use a cooling tower as a flue gas stack. |
SR-003 заканчивается стандартной вилкой” Pro-Bias и предназначен для использования с автономным электростатическим усилителем. |
The SR-003 is terminated with a standard “Pro-Bias” plug and is designed for use with a standalone electrostatic amplifier. |
CSP с тепловыми электростанциями хранения энергии также могут быть использованы в качестве когенерационных установок для обеспечения как электроэнергии, так и технологического пара круглосуточно. |
Although some converted to Islam, the leading Meccan authorities persecuted Muhammad and his followers. |
В 1980-х годах свинцово-кислотные аккумуляторы были использованы для первых аккумуляторных электростанций. |
In the 1980s, lead-acid batteries were used for the first battery-storage power plants. |
Да, это и есть электростимуляция. |
Yeah, that's what muscle stimulation is. |
Priest Mill-это старинная лесопилка и древняя электростанция, расположенная недалеко от Франклина, округ Пендлтон, Западная Вирджиния. |
Priest Mill is a historic sawmill and early electric power plant located near Franklin, Pendleton County, West Virginia. |
Он никогда не использовал их, кроме того, что демонстрировал большую степень мастерства обучения ниндзя Яманучи, чем Рон, а также когда-то управлял лезвием лотоса. |
He has never used them beyond displaying a greater degree of mastery of Yamanouchi ninja training than Ron, as well as once controlling the Lotus Blade. |
Бергман использовал ряд методов дезинфекции и стерилизации, которые Шиммельбуш документировал и формализовал. |
Bergmann used a number of methods of disinfection and sterilisation, which Schimmelbusch documented and formalised. |
Иран также использовал F-4 Phantoms II и вертолеты для запуска ракет Maverick и неуправляемых ракет по танкерам. |
Iran also used F-4 Phantoms II and helicopters to launch Maverick missiles and unguided rockets at tankers. |
Я думаю, что я использовал свое предположение о добросовестности с этим пунктом. |
' I think I have used up my 'assume good faith' with this item. |
Он описал метод, который использовал и который, по его словам, дал ему успех. |
He has described a method which he has used that he says gave him success. |
Источник утверждения о том, что Троцкий использовал децимацию, весьма спорен. |
The source for the claim that Trotsky used the Decimation is quite controversial. |
Электростанции постоянного тока Эдисона не могли поставлять электроэнергию потребителям более чем в одной миле от станции, и оставляли лоскутное одеяло неподготовленных клиентов между заводами. |
Edison's DC plants could not deliver electricity to customers more than one mile from the plant, and left a patchwork of unsupplied customers between plants. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «время использования установленной мощности электростанции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «время использования установленной мощности электростанции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: время, использования, установленной, мощности, электростанции . Также, к фразе «время использования установленной мощности электростанции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «время использования установленной мощности электростанции» Перевод на испанский
› «время использования установленной мощности электростанции» Перевод на хинди
› «время использования установленной мощности электростанции» Перевод на немецкий
› «время использования установленной мощности электростанции» Перевод на французский
› «время использования установленной мощности электростанции» Перевод на итальянский
› «время использования установленной мощности электростанции» Перевод на арабский
› «время использования установленной мощности электростанции» Перевод на узбекский