Всемирно известная личность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Всемирно известная личность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
figure of international renown
Translate
всемирно известная личность -

- известный

имя прилагательное: known, famous, noted, famed, illustrious, prominent, notorious, reputed, distinguished, common-or-garden

словосочетание: of mark

- личность [имя существительное]

имя существительное: personality, person, individual, identity, figure, name, character, map



Использование кофеина для спортсменов-это всемирно известная и проверенная идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffeine use for athletes is a worldwide known and tested idea.

Она теперь всемирно известна благодаря своему огромному эго и детскому поведению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's world famous now because of her huge ego and childish behaviour.

Смотри... всемирно известная покрытая платиной бутылочка из-под содовой подаренная Джоане Крауфорд в качестве рождественского подарка ее четвертым мужем Алфредом Стиллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behold... the world-famous platinum-plated soda bottle given to Joan Crawford as a christmas present from her fourth husband, Alfred Steele.

Всемирно известная Голуэйская блюзовая певица Мэри Коулэн была также близкой личной подругой Финна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internationally renowned Galway-born blues singer Mary Coughlan was also a close personal friend of Finn.

Франция всемирно известна тем, что поддерживает сильную традицию капонирования с широко распространенными и устоявшимися отраслями промышленности по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France is internationally renowned for maintaining a strong caponisation tradition with widespread and established industries throughout the country.

Любителей пива наверняка заинтересует всемирно известная пивоварня Хофбройхаус и Терезинвайс, где проводится ежегодный фестиваль пива Октоберфест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beer lovers will appreciate the Hofbräuhaus beer hall and the Theresienwiese Oktoberfest grounds.

В этой стране проживает всемирно известная серферша София Муланович.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country is home to the world-famous surfer Sofía Mulánovich.

Apocalyptica-всемирно известная финская группа, которая наиболее известна тем, что смешивает струнную классическую музыку с классическим хэви-металлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apocalyptica are an internationally famous Finnish group who are most renowned for mixing strings-led classical music with classic heavy metal.

Второе - всемирно известная Аве Мария Франца Шуберта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second is Franz Schubert's world-famous Ave Maria.

Япония-всемирно известная электростанция анимации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan is a world-renowned powerhouse of animation.

Это всемирно известная Третьяковская галерея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the world-famous Tretyakov Gallery.

Ее сестра - всемирно известная оперная певица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her sister is a world-class opera singer.

В 1990 году Фрейзи проиллюстрировала свою первую опубликованную книгу всемирно известная Мюриэль и волшебная Тайна, написанную Сью Александер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990 Frazee illustrated her first published book, World-Famous Muriel and the Magic Mystery, written by Sue Alexander.

Всемирно известная медицинская и психологическая команда, которая собралась вместе... э-э, Дрянные постоянно меняющиеся показания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world-reknowned medical and psychological team that put together... er, shoddy constantly changing testimony.

Я не только одарена интеллектуально и всемирно известна,я также замечательно владею различными видами самозащиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not only gifted intellectually and internationally known, but I'm also highly skilled in various methods of self-defense.

Больница харфилд-всемирно известная больница сердца и легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harefield Hospital is a world-famous heart and lung hospital.

Подругой Глюа в то время была Зания, всемирно известная поп-звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gluant's girlfriend at that time was Xania, the international pop star.

Клиника Майо, всемирно известная больница в Рочестере, была основана Уильямом Уорреллом Майо, иммигрантом из Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mayo Clinic, a world-renowned hospital based in Rochester, was founded by William Worrall Mayo, an immigrant from England.

Потому что компания Шинхва всемирно известна!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Shinhwa Group is global!

Именно в Нурланде расположены всемирно известные Лофотенские острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here you can experience midnight sun, northern lights and the North Cape.

Вспыхнут надписи всемирно известных кабаков, из их открытых окон на жаркий бульвар понесется дикая трескотня, барабанный бой и гудки джаз-бандов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The names of world-famous night bars flash out in letters of fire, the raucous trumpeting and wild drumming of jazz bands stream through the open windows on to the hot boulevard.

Моё собственноручное послание, подписанное именем, под которым я известна всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, my message, I undersign with the name I am generally known by.

О, так это и есть рабочее место Кларка Кента, знаменитого своими манерами репортера всемирно известной газеты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a new side to Clark Kent - Mild-Mannered reporter for a great metropolitan newspaper.

Да, ваша саморазрушительная связь с лунным циклом хорошо известна, поэтому давайте не будем вдаваться в подробности, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, your self destructive link to the lunar cycle is well documented so, er, let's just leave it there, shall we?

Он выходит на нашу арену уже как обладатель всемирно известной премии Золотые рога, как матадор года!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fermin Rivera, is circling the ring after being awarded Spain's world famous Golden Ears, as the outstanding matador of the year.

По-другому эта компания также известна как Агенство Национальной Безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise known as the National Security Agency.

Она стала известна как Ночь, Когда Лили Заехала Корейскому Элвису по Яйцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would come to be known as The Time Lily Kicked Korean Elvis in the Nards.

Это два всемирно известных ученых, они все подробно расскажут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're two world-famous scientists, they'll give us detailed info.

1,5 млн всемирно известной террористической организации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.5 million to an internationally recognised terrorist organisation?

Первая компания Tiffany Glass была зарегистрирована 1 декабря 1885 года, а в 1902 году стала известна как Tiffany Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Tiffany Glass Company was incorporated December 1, 1885, and in 1902 became known as the Tiffany Studios.

Настоящая реакция известна как гомолитическое деление и производит алкены, которые являются основой для экономически важного производства полимеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actual reaction is known as homolytic fission and produces alkenes, which are the basis for the economically important production of polymers.

Трансэнантиомерная пара известна как трансперметрин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trans enantiomeric pair is known as transpermethrin.

Считается, что статуя представляет собой изображение Бодхисаттвы Авалокитешвары, Бодхисаттвы милосердия, хотя в народе она известна как Майтрейя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statue is believed to be a representation of the Avalokitesvara Bodhisattva, the Bodhisattva of Mercy, although it is popularly known as Maitreya.

Его реализация известна как EMV-CAP и поддерживает ряд режимов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its implementation is known as EMV-CAP and supports a number of modes.

Она была известна своими стриптизными выступлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was known for her striptease performances.

Как только степень блока проверки известна, блоки из составного сообщения, к которому он присоединен, выбираются равномерно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the degree of the check block is known, the blocks from the composite message which it is attached to are chosen uniformly.

После 1767 года он был связан с Пенсильвания Кроникл, газетой, которая была известна своими революционными настроениями и критикой британской политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1767, he was associated with the Pennsylvania Chronicle, a newspaper that was known for its revolutionary sentiments and criticisms of British policies.

Когда линия была открыта впервые, на ней было 8 станций, от Бейкер-Стрит до Кеннингтон-роуд, которая теперь известна как Ламбет-Норт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When first opened, the line had 8 stations, from Baker Street to Kennington Road, the latter now known as Lambeth North.

Болезнь была известна с 1750 года и впервые описана в дневнике преподобного О.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease has been known since 1750, and was first described in the diary of Rev.

Сегодня она наиболее известна как поэт первой мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is best known today as a World War I poet.

Трасса, построенная вокруг основания потухшего вулкана, была известна своей сложной планировкой, которая благоприятствовала самым умелым водителям и мотоциклистам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circuit, built around the base of an extinct volcano, was known for its challenging layout which favored the most skillful drivers and motorcyclists.

Другим исключением был Бамбино, чья гомосексуальность была известна в кругах фламенко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another exception was Bambino, whose homosexuality was known in flamenco circles.

Долина Уизвиндла в старом лесу была известна как Дингл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The valley of the Withywindle within the Old Forest was known as the Dingle.

В Упанишадах оболочка известна также как причинное тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Upanishads the sheath is known also as the causal body.

Соль известна в безводной форме, а также в формах с гидратами 2, 7, 8 и 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The salt is known in anhydrous form as well as forms with 2, 7, 8, and 12 hydrates.

Кати Сандвина из двадцатого века как в Австрии, так и в Соединенных Штатах была известна как настоящая Чудо-Женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kati Sandwina from the twentieth century in both Austria and the United States was known for being a real-life Wonder Woman.

Поскольку соль давно известна и широко используется, она имеет много родственных названий, таких как пищевая сода, хлебная Сода, пищевая сода и бикарбонат соды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it has long been known and is widely used, the salt has many related names such as baking soda, bread soda, cooking soda, and bicarbonate of soda.

Восточная секция известна как Зона 19, а западная-как Зона 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eastern section is known as Area 19 and the western section as Area 20.

Его программа была известна как Рассветный Бастер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His program was known as the Dawn Buster.

Прежде всего она известна своей тесной дружбой с королевой Хедвиг Елизаветой Шарлоттой, которая посвятила ей свой знаменитый дневник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is foremost known for her close friendship with Queen Hedvig Elizabeth Charlotte, who dedicated her famous diary to her.

До этого времени она была наиболее известна своим активным интересом и тесной связью с многочисленными благотворительными обществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to that time, she was best known for her active interest in, and intimate connection with, numerous benevolent societies.

Станция открылась 1 апреля 1875 года и была иногда известна как Plodder Lane для Фарнворта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station opened on 1 April 1875 and was sometimes known as Plodder Lane for Farnworth.

До 2010 года эта организация была известна как Ассоциация профессиональных колледжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before 2010, the organization was known as the Career College Association.

На английском языке эта работа также известна как Свиноголовые крестьяне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In English, the work is also known as The Pig-Headed Peasants.

Группа стала известна благодаря марафонским концертам в прямом эфире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fairies dominate most of the development section, while the Lover's theme is played in a minor key.

В средневековом исламском мире начальная школа была известна как мактаб, который восходит, по крайней мере, к 10-му веку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the medieval Islamic world, an elementary school was known as a maktab, which dates back to at least the 10th century.

После того, как материнская компания была переименована в Циферблат корп, диск потребительскими бизнесе была известна как группа набора потребительских товаров корпорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the parent company was renamed The Dial Corp, the Dial consumer business was known as The Dial Corp Consumer Products Group.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «всемирно известная личность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «всемирно известная личность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: всемирно, известная, личность . Также, к фразе «всемирно известная личность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information