Всемирный день телевидения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: world, global, worldwide, universal, ecumenical, oecumenical, mondial, Catholic, world’s
всемирный потоп - global flood
всемирный день окружающей среды - World Environment Day
всемирный водный совет - World Water Council
всемирный день почты - World Post Day
всемирный день психического здоровья - World Mental Health Day
всемирный день радио - World Radio Day
всемирный день яйца - World Day of eggs
всемирный конвент фэнтези - World Fantasy Convention
всемирный почтовый союз - Universal Postal Union
всемирный совет кредитных союзов - World Council of Credit Unions
Синонимы к всемирный: мировой, вселенский, всесветный, глобальный, всеобщий, повсеместный, планетарный, всеместный, общий
Значение всемирный: Распространяющийся на весь мир, относящийся ко всем странам мира.
сокращение: TV
имя существительное: television, video, TV broadcast, telly, tele, tube, televisual, vision
голограммное телевидение - hologram television
интерактивное кабельное телевидение - interactive CaTV
объемное цветное телевидение - three-dimensional color television
проекционное телевидение - projection television
телевидение с коллективным приемом на антенну спутниковой связи - satellite master antenna TV
спутниковое телевидение - satellite tv
государственное телевидение - state TV
Центральное телевидение Китая - china central television
независимое телевидение - independent television
американское телевидение - American TV
Синонимы к телевидение: промтелевидение, телевизия, рентгенотелевидение, телевещание, тв, голубой экран, телевидка, телемусоропровод, электронная пресса
Значение телевидение: Способ передачи и приёма на экран изображений движущихся и неподвижных объектов на расстоянии средствами электрои радиосвязи.
Королева предлагает полный охват на Би-би-си в Великобритании, через телевидение Би-би-Си, Би-би-си Радио 5 Live и Би-би-си Спорт Онлайн. |
Queen's enjoys full coverage on the BBC in the UK, via BBC television, BBC Radio 5 Live and BBC Sport online. |
Не могли бы вы рассказать, кто основал Женский Всемирный банк и почему? |
Could you tell me who founded Women's World Banking and why? |
Помимо преподавания, Грир пыталась сделать себе имя на телевидении. |
In addition to teaching, Greer was trying to make a name for herself in television. |
Он помогает Мстителям победить вторых сыновей змея, а затем раскрывает свою истинную личность на американском телевидении. |
He helps the Avengers defeat the second Sons of the Serpent, and then reveals his true identity on American television. |
Немецкая академия кино и телевидения представляет |
The German Film and Television Academy presents |
Старейшие компании по продаже одежды создали офшорные, всемирные, негибкие цепи поставок. |
Traditional clothing companies have built offshore, global, rigid supply chains. |
Участники подчеркнули необходимость прив-лечения местных специалистов к участию в проек-тах, финансируемых Всемирным банком или бан-ками международного развития. |
The participants stressed the need to involve local expertise in projects sponsored by the World Bank or international development banks. |
Учитывая всемирные масштабы эпидемии, нужен качественно новый подход к мобилизации усилий на региональном уровне. |
Given the global dimension of the epidemic, a qualitatively new approach towards mobilizing efforts at the regional level is needed. |
Всемирный банк предсказал, что события 11 сентября усугубят и без того мрачную картину, сложившуюся в мировой экономике. |
The World Bank has predicted that the events of 11 September will exacerbate the already gloomy global economic outlook. |
Телевидение часто ругают за робость и колебания. Но эта программа - важная веха, выражение просвещенной гражданственности . |
For TV so often plagued by timidity and hesitation the program was a milestone that reflected enlightened citizenship. |
У нас идут постоянные сообщения по телевидению и ИнтерЛинку. |
We have spin coverage on the network and throughout the InterLink. |
Но сколькиx людей реалистично убивают сейчас каждый день в кино и по телевидению? |
But how many people seem to be realistically killed in movies and on TV every day? |
The longest-running war in television history. |
|
Да, нам наладили телевидение. |
Yes, they fixed the television set. |
Are you appearing on TV again today? |
|
Моя машина сломалась... по пути на лекцию о том, как телевидение сплачивает семьи. |
My car broke down on my way to give a speech on how TV keeps families together. |
По мнению многих именно они правят страной, потому что власть телевидения бесспорна. |
In the eyes of the people, they are the ones who rule the country. Because television and power are one and the same here. |
Президент выступил на национальном телевидении и открыто всё рассказал ... полная прозрачность. |
President went on national television and came clean with the world... full transparency. |
Телевидение может быть гигантским трейлером, на котором он будет разъезжать по стране. |
Television could be the giant RV he drives around the country. |
По крайней мере на телевидении меня восприняли всерьез. |
At least the TV people took me seriously. |
Televisions don't work any more. |
|
Which is why we'll kick you to the world's end tomorrow. |
|
Не говоря уже о том, что я не знаю ничего достаточно мощного чтобы послать подобный всемирный импульс. |
Not to mention, I don't know anything powerful enough to send a pulse worldwide like that. |
У нас есть кабельное телевидение. |
We have cable. |
Flint, everyone gets humiliated on national television. |
|
Все публично демонстрируемые фильмы, видеозаписи и фильмы, транслируемые по телевидению и электронным сетям, должны быть классифицированы. |
All publicly exhibited films, visual recordings and films broadcast over television and electronic networks must be classified. |
Коэн адаптировал его как фильм в 1917 году, и он был адаптирован для кино еще шесть раз, а позже для телевидения и радио. |
Cohan adapted it as a film in 1917, and it was adapted for film six more times, and later for TV and radio. |
Шоу касалось необычных тем для телевидения прайм-тайм того периода, таких как Семья, отношения и карьера. |
The show dealt with unusual topics for the primetime television of the period, such as family, relationships, and careers. |
Фиона Хэмптон-английская актриса, работающая в Театре, на телевидении и в кино. |
Fiona Hampton is an English actress who works in theatre, television and film. |
В 1976 году Тор выступил на американском национальном телевидении с его появлением на шоу Мерва Гриффина. |
In 1976, Thor performed on American national television with his appearance on The Merv Griffin Show. |
Учителя также используют другие средства массовой информации, такие как телевидение и радио, и есть некоторые лабораторные работы. |
Teachers also use other media, such as television and radio, and there is some laboratory work. |
По результатам обследования Африканского Рога, проведенного Всемирным банком и ООН, Сомали заняла второе место после Судана в качестве главного потенциального производителя. |
A survey of the horn of Africa Africa by the World Bank and UN ranked Somalia second only to Sudan as the top prospective producer. |
Некоторые фильмы были проданы коммерческим путем в зарубежные магазины, в основном на телевидение. |
Some films were sold commercially to overseas outlets, mostly television. |
Город получает помощь в проведении программы от всех образовательных учреждений и местных средств массовой информации, включая телевидение, радио и прессу. |
The city is receiving help in carrying out the program from all educational institutions and the local media, including TV, radio and the press. |
Пьеса была впервые поставлена на Эдинбургском международном фестивале в 1962 году и адаптирована для телевидения Би-би-си в 1965 году. |
The play was first produced at the Edinburgh International Festival in 1962 and adapted for BBC Television in 1965. |
Всемирный совет Херефорда базируется в Соединенном Королевстве. |
The World Hereford Council is based in the United Kingdom. |
После завершения игровой карьеры Фосс стал комментатором на телевидении и радио для Oakland Athletics. |
After his playing career, Fosse became a television and radio color commentator for the Oakland Athletics. |
Ранние кабельные сети платного телевидения не использовали никакой системы безопасности. |
The early cable-based Pay TV networks used no security. |
220 эпизодов, составляющих этот сериал, были показаны в период с 3 октября 2002 года по 8 февраля 2007 года на телевидении Токио в Японии. |
The 220 episodes that constitute the series were aired between October 3, 2002 and February 8, 2007 on TV Tokyo in Japan. |
Он появился на ирландском телевидении в рекламе Национальной лотереи. |
He has appeared on Irish TV in commercials for the National Lottery. |
Он заявил, что хотел бы, чтобы этот фильм посмотрели еще несколько миллионов человек по телевидению до дня выборов. |
He stated he wanted the movie to be seen by a few million more people via television broadcast prior to Election Day. |
В начале XX века, до появления телевидения, средний американец читал несколько газет в день. |
During the early 20th century, prior to rise of television, the average American read several newspapers per-day. |
TDM runs both television and radio services. |
|
Общественное телевидение играет в Соединенных Штатах гораздо меньшую роль, чем в большинстве других стран. |
Public television has a far smaller role in the United States than in most other countries. |
28 марта 2002 года Gun Frontier, комедия приятеля, действие которой происходит на американском Старом Западе, начала вещание на телевидении Токио. |
On March 28, 2002 Gun Frontier, a buddy comedy set in the American Old West, began broadcasting in TV Tokyo. |
В эпицентре Парижа произошли неожиданные теракты, что привело к Всемирным усилиям по распространению информации об этом инциденте. |
The epicenter of Paris encountered unexpected terrorist attacks, leading to worldwide efforts to spread awareness about this incident. |
Эта постановка позже была снята на видео для телевидения. |
This production was later videotaped for television. |
29 июня 2014 года ИГИЛ провозгласило себя всемирным халифатом. |
On 29 June 2014, ISIL proclaimed itself to be a worldwide caliphate. |
Монстры мыса Канаверал были проданы телевидению в начале 1964 года дистрибьюторской компанией M and A Alexander. |
The Cape Canaveral Monsters was sold to television in early 1964 by the distribution company M and A Alexander. |
У Эдисона есть оптимальный сервис кабельного телевидения Cablevision. |
Edison has Cablevision's Optimum cable television service. |
Специальный выпуск был номинирован на премию выдающийся сделанный для телевидения фильм, проиграв пересчету голосов. |
The special was nominated for Outstanding Made for Television Movie, losing out to Recount. |
Она также сотрудничает, в частности, с Межамериканским банком развития, Всемирным банком и организацией американских государств. |
It also works with the Inter-American Development Bank, the World Bank and the Organization of American States among others. |
Он собрал в мировом прокате 129 миллионов долларов и регулярно транслировался по телевидению во время рождественского сезона. |
It grossed $129 million worldwide, and it receives regular broadcasts on television during the Christmas season. |
Эта песня фигурирует в фильме Lifetime, сделанном для телевидения, Черная книга няни. |
The song is featured in Lifetime's made-for-TV movie, Babysitter’s Black Book. |
Его наиболее заметные работы на телевидении включают Veep, Catch 22 и The Crown. |
His most notable works in television include Veep, Catch 22 and The Crown. |
Твиттер все чаще используется для того, чтобы телевидение было более интерактивным. |
Examples of cyberwarfare driven by political motivations can be found worldwide. |
Она работала в печати, на телевидении и радио, а также получила несколько поэтических премий. |
She has worked in print, television, and radio, and received several poetry prizes. |
Селф является постоянным участником британского телевидения, первоначально в качестве гостя на комических панельных шоу, таких как Have I Got News for You. |
Self is a regular contributor on British television, initially as a guest on comic panel shows such as Have I Got News for You. |
Модные куклы и фигурки часто являются частью медиа-франшизы, которая может включать фильмы, телевидение, видеоигры и другие сопутствующие товары. |
Further, the stress of trying to hide their lifestyles from others due to fear of scrutiny affects the mental health of dancers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «всемирный день телевидения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «всемирный день телевидения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: всемирный, день, телевидения . Также, к фразе «всемирный день телевидения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
