Вспомогательный ускоритель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: auxiliary, accessory, ancillary, adjuvant, subsidiary, supporting, secondary, utility, relief, pilot
вспомогательный двигатель - auxiliary engine
вспомогательный модуль - assist module
Вспомогательный орган по осуществлению - Subsidiary Body for Implementation
вспомогательный патруль - relief patrol
вспомогательный перевозчик - supplemental carrier
вспомогательный микропроцессор - support microprocessor
вспомогательный балласт - variable-ballast water
вспомогательный растворитель - co-solvent
вспомогательный компас - auxiliary compass
вспомогательный квершлаг - auxiliary crosscut
Синонимы к вспомогательный: вспомогательный, дополнительный, добавочный, запасной, второстепенный, субсидируемый, поддерживающий, помогающий, несущий, вторичный
Значение вспомогательный: Подсобный, дополнительный.
стартовый ускоритель - takeoff booster
ускоритель схватывания цементного раствора - cement hardener
ускоритель заряженных частиц - charged particles accelerator
ускоритель пучка заряженных частиц - charged particles beam accelerator
игольчатый ускоритель размотки - pin unwinding accelerator device
трубчатый ускоритель размотки - tubular unwinding accelerator device
ускоритель размотки - unwinding accelerator device
перезарядный ускоритель - tandem accelerator
ускоритель средней активности - moderate accelerator
линейный ускоритель - linear accelerator
Синонимы к ускоритель: акселератор, ускоритель, катализатор, многокамерное орудие
Значение ускоритель: Прибор, приспособление, содействующие ускорению каких-н. процессов.
Капельные баки, внешние баки, крыловые баки,пилонные баки или брюшные баки - все это термины, используемые для описания вспомогательных топливных баков, установленных снаружи. |
Drop tanks, external tanks, wing tanks, pylon tanks or belly tanks are all terms used to describe auxiliary externally mounted fuel tanks. |
Первый-это численная инверсия определяющего уравнения для каждого конкретного значения вспомогательной широты. |
The first is a numerical inversion of the defining equation for each and every particular value of the auxiliary latitude. |
Согласно решению АКК, должности секретарей его вспомогательных органов установлены на уровне Д-1. |
As decided by ACC, posts of secretary of its subsidiary bodies would be at the D-1 level. |
Во-первых, должности, на которые возложены главным образом основные функции, переводятся из категории вспомогательного обслуживания в категорию осуществления программ, что обеспечивает их более точную классификацию. |
First, posts carrying out mainly substantive functions are more accurately reclassified from support to programme. |
В этой ситуации не представляется целесообразным испрашивать дополнительные или вспомогательные ассигнования на сумму 191000 долл. США. |
Given this situation, it is not feasible to request additional or supplementary allocations to meet the sum of $191,000. |
В задачу Группы экспертов входит разработка рекомендаций, которые вспомогательные органы могли бы использовать в качестве ориентира. |
The task of the Group of Experts was to formulate recommendations which the subsidiary bodies could use as guidance. |
В результате существенно увеличился спрос на вспомогательные услуги ПРООН в этой области. |
The result has been an exponential increase in demand for UNDP support in this area. |
В случае удовлетворения этого ходатайства соответствующее лицо освобождается от участия в военных учениях в качестве резервиста и вместо этого периодически призывается для прохождения вспомогательной службы. |
Instead of reservist military manoeuvres he is called to undergo supplementary service. |
Diacel и Technocel получают из древесины бука и березы, а Technocell 1004 - из макулатуры. Diacel используется как вспомогательное фильтрующее средство, а в сочетании с диатомитом или перлитом - для укрепления «фильтровальной лепешки». |
Cellulose fiber is an environmentally friendly material, with natural characteristics, which make it ideally suited to filtration applications and as a filter. |
Секция комплексного вспомогательного обслуживания состоит из четырех подразделений - инженерного дела, связи, систем управленческой информации и группы материально-технического обеспечения. |
The Integrated Support Services is composed of four sections: Engineering, Communications, Management Information Systems and a Logistic Support Group. |
В связи с этим торговые преференции могут играть существенную вспомогательную роль. |
Trade preferences could play an important supporting role. |
Примерно 44 процента горных районов являются источником вспомогательных или основных водных ресурсов для жителей равнин и выполняют функции «водонапорных башен». |
About 44 per cent of mountain areas provide supportive or essential water resources for the lowland dwellers and function as “water towers”. |
Остальные вспомогательные индикаторы на данной стадии нейтральны, при этом MACD заворачивается выше нулевого уровня, и RSI точно в середине недавнего бычьего диапазона. |
Other secondary indicators are neutral at this point, with the MACD rolling over above its “0” level and the RSI directly in the middle of its recent bullish channel. |
Methane plants don't need particle accelerators. |
|
We got Turtle locked up in the pipeline. |
|
No... but... particle accelerator will. |
|
На меня воздействовал ускоритель частиц два года назад, и теперь у меня появляются вайбы людей. |
I was affected when the accelerator went off two years ago, and now I see things, vibes... of people. |
В небе чиркнуло пламя, и мгновение спустя за их стоянкой села вспомогательная ракета. |
There was a touch of fire across the sky, and an instant later the auxiliary rocket landed beyond the camp. |
That your particle accelerator created the meta-humans? |
|
Свободный французский флот действовал как вспомогательная сила для Королевского флота и, в Северной Атлантике, для Королевского канадского флота. |
The Free French Navy operated as an auxiliary force to the Royal Navy and, in the North Atlantic, to the Royal Canadian Navy. |
Считается, что они облегчают дыхание и по этой причине используются во время спортивных нагрузок и в качестве вспомогательного средства для уменьшения заторов или предотвращения храпа. |
They are believed to make breathing easier and for that reason are used during athletic exertion and as an aid to reduce congestion or to prevent snoring. |
Координатный мажор-это вспомогательный мажор, предназначенный для дополнения основного. |
A coordinate major is an ancillary major designed to complement the primary one. |
Машинные отсеки корабля и вспомогательные машинные отделения имели два слоя Дюколевой стали толщиной 25 мм каждый, чтобы защитить их. |
The ship's machinery spaces and auxiliary machinery rooms had two layers of Ducol steel, each 25 mm thick, to protect them. |
Вспомогательная мощность обеспечивалась пятью среднемоторными дизельными генераторами Мак мощностью 1500 кВт. |
Auxiliary power was provided by five 1,500 kW MaK medium-speed diesel alternators. |
Оплодотворение может также происходить с помощью вспомогательных репродуктивных технологий, таких как искусственное оплодотворение и экстракорпоральное оплодотворение. |
Fertilization can also occur by assisted reproductive technology such as artificial insemination and in vitro fertilisation. |
20 декабря 1941 года Совет вспомогательных судов официально зарегистрировал одобрение президентом Франклином Д. Рузвельтом перевода Нормандии в состав ВМС США. |
On 20 December 1941, the Auxiliary Vessels Board officially recorded President Franklin D. Roosevelt's approval of Normandie's transfer to the U.S. Navy. |
Другой интерфейс командной строки позволяет программе оболочки запускать вспомогательные программы, либо запускать документы, либо запускать программу. |
Another command-line interface allows a shell program to launch helper programs, either to launch documents or start a program. |
В 2018 году было подсчитано, что восемь миллионов детей родились во всем мире с помощью ЭКО и других вспомогательных репродуктивных методов. |
In 2018 it was estimated that eight million children had been born worldwide using IVF and other assisted reproduction techniques. |
Конюхи, чьи работодатели занимаются конным спортом или скачками, часто должны путешествовать вместе со своими работодателями для оказания вспомогательных услуг во время соревнований. |
Grooms whose employers are involved in horse sports or horse racing are often required to travel with their employers to provide support services during competitions. |
Вспомогательные войска обычно носят лорика хамата или Лорика сквамата. |
Auxiliary forces would more commonly wear the lorica hamata, or lorica squamata. |
В Индокитае Деку имел под своим командованием 32 000 регулярных войск и 17 000 вспомогательных, хотя все они были плохо оснащены. |
In Indochina, Decoux had under his command 32,000 regulars, plus 17,000 auxiliaries, although they were all ill-equipped. |
Официальным архивом лютеранской церкви Канады, прилегающих районов и вспомогательных учреждений был лютеранский исторический институт в Эдмонтоне. |
The official archive of Lutheran Church–Canada, the underlying districts, and auxiliaries was the Lutheran Historical Institute, Edmonton. |
Частица проходит через несколько ступеней ускорителей, прежде чем она достигает кольца хранения RHIC. |
A particle passes through several stages of boosters before it reaches the RHIC storage ring. |
Эта политика обеспечивает преференциальный режим для бумипутера в сфере занятости, образования, стипендий, бизнеса и доступа к более дешевому жилью и вспомогательным сбережениям. |
These policies provide preferential treatment to bumiputera in employment, education, scholarships, business, and access to cheaper housing and assisted savings. |
В ходе моделирования silico было обнаружено сворачивание небольших α-спиральных белковых доменов, таких как головной убор Виллина и вспомогательный белок ВИЧ. |
In silico simulations discovered the folding of small α-helical protein domains such as the villin headpiece and the HIV accessory protein. |
Он является вспомогательным к списку вымышленных приматов. |
It is a subsidiary to the list of fictional primates. |
Ливийские Чинуки направляли в Чад транспортные и вспомогательные миссии для снабжения ливийских сухопутных сил, действовавших там в 1980-х годах. |
The Libyan Chinooks flew transport and support missions into Chad to supply Libyan ground forces operating there in the 1980s. |
Флэш-карта или флэш-карта-это карта, несущая информацию с обеих сторон, которая предназначена для использования в качестве вспомогательного средства при запоминании. |
A flashcard or flash card is a card bearing information on both sides, which is intended to be used as an aid in memorization. |
Кроме того, большая часть вспомогательной информации более ранней версии была удалена оптом, что совершенно неразумно/неоправданно. |
Further, much of the supporting information of the earlier version has been deleted wholesale, which is utterly unreasonable/unjustifiable. |
После того, как боковые ускорители отделяются, центральный сердечник дросселирует до максимальной тяги. |
After the side boosters separate, the center core throttles back up to maximum thrust. |
Если установлены два VSIMMs, необходимо также установить вспомогательную видеокарту, чтобы обеспечить второе видео гнездо 13W3. |
If two VSIMMs are installed an auxiliary video board must also be installed to provide a second 13W3 video socket. |
Некоторые из вспомогательных ходатайств могут также применяться к некоторым другим вспомогательным ходатайствам, случайным ходатайствам и привилегированным ходатайствам. |
Some of the subsidiary motions may also be applied to certain other subsidiary motions, incidental motions and privileged motions. |
Первоначальные попытки разработки метода, и в частности разработки вспомогательных языковых структур, обычно являются сложными. |
Initial attempts at method development, and the development of supporting language structures in particular, are usually complicated. |
В летаргической Вселенной Lad есть много вспомогательных и повторяющихся персонажей, которые высмеивают большую часть каталогов Marvel и DC. |
Ultrabooks use low-power Intel Core processors, solid-state drives, and a unibody chassis to help meet these criteria. |
В Дании по состоянию на 2018 год девять каналов находятся в свободном эфире и распространяются через 18 основных передатчиков и 30 небольших вспомогательных передатчиков. |
In Denmark, nine channels are as of 2018 free-to-air, distributed via 18 main transmitter sites and 30 smaller, auxiliary transmitters. |
Вонгала совершил один рейс в качестве вспомогательного корабля Королевского австралийского флота, покинув Сидней 14 ноября 1939 года и отправившись в Дарвин с грузом припасов. |
Wongala made one trip as a Royal Australian Fleet Auxiliary, leaving Sydney on 14 November 1939 bound for Darwin with a cargo of stores. |
Этот список является лишь вспомогательным средством для продолжающейся дискуссии вокруг использования этих сайтов, окончательный консенсус еще не определен. |
Many towing electrical installations, including vehicle-specific kits incorporate some form of bypass relays. |
Неясно, поможет ли использование вспомогательного оборудования в послеоперационном уходе. |
The REDC algorithm requires products modulo R, and typically R > N so that REDC can be used to compute products. |
На задней части фюзеляжа были установлены вспомогательные впускные двери. |
Auxiliary intake doors were fitted on the rear fuselage. |
31 мая 1988 года Папа Иоанн Павел II назначил его вспомогательным епископом Уилинг-Чарльстона и титулярным епископом Уолла-Уолла. |
On May 31, 1988, Pope John Paul II appointed him an auxiliary bishop of Wheeling-Charleston and titular Bishop of Walla Walla. |
Твердые ускорители дешевле проектировать, испытывать и производить в долгосрочной перспективе по сравнению с эквивалентными жидкостными ракетными ускорителями. |
Solid boosters are cheaper to design, test, and produce in the long run compared to the equivalent liquid propellant boosters. |
Чтобы достичь скорости прямоточного реактивного двигателя, он должен был быть запущен с земли группой обычных ракетных ускорителей. |
In order to reach ramjet speed, it would be launched from the ground by a cluster of conventional rocket boosters. |
В 1982 году была создана самая распространенная вспомогательная валютная система-локальные биржевые торговые системы. |
In 1982, the most widespread auxiliary currency system, the Local Exchange Trading Systems, was created. |
Там может быть несколько вспомогательных электродов, чтобы помочь в запуске и поддержании дуги. |
There may be several auxiliary electrodes to aid in starting and maintaining the arc. |
В зависимости от успеха атаки VIII корпуса, I корпус должен был затем начать две вспомогательные операции под кодовым названием Аберлур и Оттава. |
Depending on the success of VIII Corps attack, I Corps would then launch two supporting operations codenamed Aberlour and Ottawa. |
Эти вспомогательные силы начали вести переговоры с французами, когда их территории были оккупированы. |
These auxiliary forces began to negotiate with the French when their territories were occupied. |
Некоторые зенитные орудия были оснащены малайскими вспомогательными кораблями. |
Some of the anti-aircraft guns were crewed by Malay auxiliaries. |
Статистические данные не должны включать вспомогательный персонал или медицинский персонал / людей, работающих в основном снабжении/ администрации. |
The statistics shall not include the support staff or medical staff/ people worked in supply core/ administration. |
Она считает себя скорее вспомогательной, чем конкурирующей с ФИФА. |
It sees itself as ancillary rather than competing with FIFA. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вспомогательный ускоритель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вспомогательный ускоритель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вспомогательный, ускоритель . Также, к фразе «вспомогательный ускоритель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.