Вулканические бомбы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вулканические бомбы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
volcanic bombs
Translate
вулканические бомбы -

- вулканический [имя прилагательное]

имя прилагательное: volcanic, igneous, eruptive, vulcanic, vulcanian

- бомба [имя существительное]

имя существительное: bomb, bombshell, egg



В послеледниковые времена лавовые бомбы, лапиллы и вулканический пепел оседали на ранее оледеневшей местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In postglacial times lava bombs, lapilli and volcanic ash were deposited on previously glaciated terrain.

Затвердевание корпуса на трахитовых обломках вулканической брекчии демонстрирует своеобразные ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case hardening on trachytic clasts of volcanic breccia shows peculiar fabrics.

28 июня иракские истребители-бомбардировщики атаковали иранский город Сардашт вблизи границы, применив химические бомбы с ипритом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 June, Iraqi fighter bombers attacked the Iranian town of Sardasht near the border, using chemical mustard gas bombs.

Портленд лежит на вершине потухшего вулканического поля, известного как буровое лавовое поле, названное в честь соседнего спального сообщества буровых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portland lies on top of an extinct volcanic field known as the Boring Lava Field, named after the nearby bedroom community of Boring.

Здесь сформировалась вулканическая по своему происхождению Великая рифтовая долина, образующая разлом глубиной 2000 метров, который протянулся от Мертвого моря в Иордании до Мозамбика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic in origin, it created the Great Rift Valley which forms a trench up to 2000 metres deep from the Jordan Dead Sea to Mozambique.

Но и в этом случае вулканические кратеры, где и обитают некоторые тихоходки, могут производить тепло до того момента, пока ее не захватит другая звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, even then, volcanic vents that host some tardigrades could potentially provide heat for long enough for the planet to be captured by another star.

И его луч, он проникает в вулканическую породу невежества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And its beam, it penetrates the igneous rock of ignorance.

Острова Гавайи возникли только лишь благодаря вулканической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The islands of Hawaii were built entirely by volcanoes.

Вам когда-нибудь приходилось с расстояния в двести миль видеть грибовидное облако, что образуется от взрыва атомной бомбы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you ever seen the atom-bomb mushroom from two hundred miles up?

И что же, по-вашему, бог может меня покарать и бомбы лягут вразброс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'You mean that God might even decide to punish me by giving us a looser bomb pattern?'

Такой дорогой спец для создания бомбы из аммиачной селитры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Building fertilizer bombs is way below this guy's pay grade.

Водородные бомбы, враг материализует их на цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fusion bombs, materialised by the enemy over their targets.

Мы поняли, что только что наблюдали вулканический факел, то есть извержение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We realized then that what we were observing was a volcanic plume and, in fact, a volcanic eruption.

Приказываю перенести бомбы на маяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Order the bombs to be transferred to the beacon.

Чего вы ждёте, сбрасывайте фосфорные бомбы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are you waiting for, drop those phosphorus bombs!

Была бы проще, если бы люди перестали взрывать бомбы в Бостоне и заводы в Техасе не взлетали бы на воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be easier if people stopped detonating bombs in Boston and factories stopped blowing up in Texas.

Это стадо аргентинозавров сейчас в пути, двигается через болото, покрытое вулканическим пеплом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This herd of Argentinosaurus are now on the move, travelling across a swamp covered with volcanic ash.

Но часто это бомбы или пули, и почти каждый день в газетах появляются репортажи о новых жертвах в Кингстоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But often it's bombs and bullets, and almost every day the newspapers carry fresh reports... of the previous day's killings in Kingston.

Должны звонить колокола, и разрываться плотины, и сбрасывать бомбы - хоть что-то!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's gotta be bells ringing and dams bursting and bombs going off, something!

Это была западня, чтобы отвлечь нас от настоящей бомбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was just a decoy to draw us away from the real bomb.

Вулканическая активность на юге Перу началась около 13 миллионов лет назад в миоцене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic activity in southern Peru commenced about 13 million years ago in the Miocene.

Геохимические анализы воды из этих источников, опубликованные в 2015 году, не выявили существенных изменений в составе, что свидетельствует об устойчивой вулканической системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geochemical analyses of the water from these springs published in 2015 show no major variations in composition, implying a stable volcanic system.

Вулканический пепел сделал сельскохозяйственные условия в некоторых районах непредсказуемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic ash has made agricultural conditions unpredictable in some areas.

Известная швейцарская армия ботов включить робот войны Серия 6 чемпион Торнадо, боевых роботов, вице-2016 бомбы, и ведущих нас Beetleweight Безмолвная весна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Successful Swiss army bots include Robot Wars Series 6 champion Tornado, BattleBots 2016 runner-up Bombshell, and top-ranked US Beetleweight Silent Spring.

За предшествующие 24 часа было зафиксировано 13 вулканических землетрясений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the prior 24 hours, 13 volcanic earthquakes were recorded.

Эти вулканические зоны разделены промежутками, в которых отсутствует вулканическая активность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These volcanic zones are separated by gaps lacking volcanic activity.

Серро-Лас-Чилькас также предшествует извержению 1600 года и, по-видимому, является самым ранним вулканическим центром в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerro Las Chilcas also predates the 1600 eruption and appears to be the earliest volcanic centre in the area.

В течение следующих двух недель ощущались еще более сильные землетрясения, и стало ясно, что, скорее всего, это связано с какой-то вулканической активностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further earthquakes of increasing intensity were felt over the next two weeks, and it became clear some kind of volcanic activity was likely.

Вулканический комплекс, включающий Пуйеуэ, кордон-Коулле и Кордильеру Невада, имеет долгую историю активной деятельности, охватывающую период с 300 000 лет назад до настоящего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volcanic complex that comprises Puyehue, Cordón Caulle and Cordillera Nevada has a long record of active history spanning from 300,000 years ago to the present.

Кроме того, Тебенкичо вместе с Галаном, Луллаиллако и некоторыми моногенетическими вулканами образует так называемый вулканический линеамент Архибарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Tebenquicho together with Galan, Llullaillaco and some monogenetic volcanoes forms the so-called Archibarca volcano lineament.

Сотрудники МВО описывают свою деятельность как работу по снижению воздействия вулканической активности путем мониторинга, исследований, обучения и консультирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MVO staff describe their activities as working to reduce the impact of volcanic activity by monitoring, researching, educating, and advising.

Когда они приходят в себя, то обнаруживают, что их выбросило из Стромболи, вулканического острова, расположенного в Южной Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they regain consciousness, they discover that they have been ejected from Stromboli, a volcanic island located in southern Italy.

Путана, иногда называемая Джоркенкаль или Мачука, - это вулкан на границе Боливии и Чили, недалеко от вулканического комплекса Саирекабур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putana, sometimes referred to as Jorqencal or Machuca, is a volcano on the border between Bolivia and Chile and close to the Sairecabur volcanic complex.

Китай провел успешное испытание принципов нейтронной бомбы в 1984 году и успешное испытание нейтронной бомбы в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China conducted a successful test of neutron bomb principles in 1984 and a successful test of a neutron bomb in 1988.

В этом случае остров Пасхи-хребет сала-и-Гомес и подводная гора Крау были бы сопряженными вулканическими хребтами, парными через Восточно-Тихоокеанский подъем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case the Easter Island-Sala y Gomez ridge and the Crough Seamount would be conjugate volcanic ridges paired across the East Pacific Rise.

Необходимо было предусмотреть, чтобы зенитные бомбы неслись в крыле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provision had to be made for anti-aircraft bombs to be carried in the wing.

Гавайские острова образовались в результате вулканической активности, начавшейся в подводном магматическом источнике, называемом гавайская горячая точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hawaiian islands were formed by volcanic activity initiated at an undersea magma source called the Hawaiʻi hotspot.

Вулканическая деятельность происходит начиная с олигоцена и включает в себя дацитово–риолитовые игнимбриты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic activity occurs since the Oligocene and includes dacitic–rhyolitic ignimbrites.

Это может означать, что уровни были повышены несколько раз в результате крупных вулканических извержений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may mean that levels had been boosted several times by large volcanic eruptions.

Коропуна находится в Центральной вулканической зоне Анд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coropuna is in the Central Volcanic Zone of the Andes.

Вулканические трубы - это подземные геологические структуры, образованные сильным сверхзвуковым извержением вулканов глубокого происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic pipes are subterranean geological structures formed by the violent, supersonic eruption of deep-origin volcanoes.

Действующие вулканы распространены на всех аляскинских Александро-Алеутских островах, а Гавайи состоят из вулканических островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active volcanoes are common throughout Alaska's Alexander and Aleutian Islands, and Hawaii consists of volcanic islands.

Другими геологическими единицами региона являются Олигоценовые осадочные единицы и вулканические породы возрастом от олигоцена до менее чем 1,5 миллиона лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other geologic units in the region are Oligocene sedimentary units and volcanic rocks ranging from Oligocene age to less than 1.5 million years old.

Также на плато Колорадо, но дальше на север лежит вулканическое поле Сан-Хуан в горах Сан-Хуан штата Колорадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also on the Colorado Plateau but further north lies the San Juan volcanic field in the San Juan Mountains of Colorado.

Холодное лето может поддерживаться обратными связями между морским льдом и океаном в течение длительного времени после удаления вулканических аэрозолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cold summers can be maintained by sea-ice/ocean feedbacks long after volcanic aerosols are removed.

Лавы, особенно потоки риолита и дацита, склонны образовывать терригенные вулканические породы в результате процесса, известного как автобрекчация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lavas, especially rhyolite and dacite flows, tend to form clastic volcanic rocks by a process known as autobrecciation.

Ампато состоит из трех вулканических конусов, которые лежат на вершине старого разрушенного вулканического сооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ampato consists of three volcanic cones, which lie on top of an older eroded volcanic edifice.

Такора является частью Центральной вулканической зоны, одним из нескольких вулканических поясов Анд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tacora is part of the Central Volcanic Zone, one out of several volcanic belts of the Andes.

Кратер и лавовые потоки на южном фланге, вероятно, являются самыми последними проявлениями вулканической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crater and lava flows on the southern flank are probably the most recent manifestations of volcanic activity.

25 августа 1939 года пять человек погибли и 70 получили ранения в результате взрыва бомбы Ира в центре города Ковентри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 August 1939, five people died and 70 were injured when an IRA bomb exploded in Coventry city centre.

Модели также включают изменения орбиты Земли, исторические изменения активности Солнца и вулканическое воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should be worrying about article content, not policing other people's talk pages.

Город угря находится возле Nafanua вулканический конус, Американское Самоа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eel City is located near Nafanua volcanic cone, American Samoa.

Вулканическое и техногенное аэрозольное загрязнение может модулировать региональную температуру поверхности моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic and manmade aerosol pollution can modulate regional sea surface temperatures.

Поскольку Япония расположена в вулканически активном регионе, здесь есть много горячих источников, из которых около 2000 являются плавательными бассейнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Japan is located in a volcanically active region, there are many hot springs, of which about 2000 are swimming pools.

Озеро Маар находится в пределах горного хребта Эйфель и является частью вулканического поля Восточный Эйфель в пределах более крупного Вулканифеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maar lake is within the Eifel mountain range, and is part of the East Eifel volcanic field within the larger Vulkaneifel.

Суверенное государство представляет собой архипелаг, состоящий из трех крупных островов и многочисленных мелких островов, расположенных на вулканических островах Коморо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sovereign state is an archipelago consisting of three major islands and numerous smaller islands, all in the volcanic Comoro Islands.

Неледниковый Лесс может происходить из пустынь, дюнных полей, озер Плайя и вулканического пепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-glacial loess can originate from deserts, dune fields, playa lakes, and volcanic ash.

Поверхность Земли, вероятно, была разбита на множество небольших плит с вулканическими островами и дугами в большом изобилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early liberal feminists had to counter the assumption that only white men deserved to be full citizens.

Вулканические породы названы в честь Вулкана, римского имени бога огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic rocks are named after Vulcan, the Roman name for the god of fire.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вулканические бомбы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вулканические бомбы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вулканические, бомбы . Также, к фразе «вулканические бомбы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information