Выгодный обменный курс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: profitable, advantageous, beneficial, lucrative, expedient, paying, remunerative, gainful, fruitful, juicy
выгодный для разработки - pay
выгодный заказ - advantageous order
выгодный тариф - favorable rate
выгодный сбыт - profitable sale
выгодный контракт - profitable contract
выгодный курс обмена валют - favorable currency exchange rate
выгодный процент - beneficial interest
чрезвычайно выгодный - extremely favorable
коммерчески выгодный - commercially viable
выгодный курс обмена валюты - favorable currency exchange rate
Синонимы к выгодный: благоприятный, благосклонный, выгодный, прибыльный, доходный, рентабельный, благотворный, плодотворный, полезный, успешный
Значение выгодный: Приносящий выгоду.
обменный курс - exchange rate
обменный пункт - exchange office
кубинский обменный сертификат - Cuban foreign exchange certificate
средневзвешенный обменный курс - weighted average exchange rate
обменный курс на конец квартала - quarter-end exchange rate
обменный курс на конец месяца - month-end exchange rate
преобладающий обменный курс - prevailing exchange rate
обменный фонд - exchange collection
реальный обменный курс национальной валюты - real exchange rate
обменный ацидоз - metabolic acidosis
Синонимы к обменный: меняльный, взаимообменный, разменный, общеобменный, валютообменный
Значение обменный: Служащий для обмена чего-н..
имя существительное: course, class, policy, path, track, heading, tack, route, quotation, treatise
меняющий курс - changing course
держать курс - keep a course
политический курс - political policy
вводить в курс - show ropes
компасный курс - compass heading
специализированный курс - specialization course
внебиржевой курс - curb rate
курс при приеме топлива на ходу - fueling course
валютный курс на конец дня - day-end currency rate
курс обмена валют на конец года - year-end currency exchange rate
Синонимы к курс: путь, цена, год обучения, ход, характер, политик, направление, течение, линия
Антонимы к курс: дискурс, речь
Значение курс: Направление движения, путь (корабля, самолёта и т. п.).
С тех пор эта валюта была относительно стабильной, а ее обменный курс колебался между 3 и 4 злотыми за доллар США. |
Since then, the currency has been relatively stable, with an exchange rate fluctuating between 3 and 4 złoty for a United States dollar. |
Обменный курс не зависел от пересчитываемой суммы. |
The exchange rate did not depend on the amount being converted. |
Этот обменный курс сохранялся до тех пор, пока Япония не вышла из золотого стандарта в декабре 1931 года, после чего иена упала до 0,30 доллара к июлю 1932 года и до 0,20 доллара к 1933 году. |
This exchange rate remained in place until Japan left the gold standard in December 1931, after which the yen fell to $0.30 by July 1932 and to $0.20 by 1933. |
And achieve a universally flattering angle. |
|
можете принести его в обменный пункт и получить за него деньги. |
If you find gold necklaces hiding in drawers or closets, you can bring them to gold exchange stores, where you can exchange them for cash. |
Более сильный, безопасный и выгодный для нас мир, управляемый посредством неподкупных чиновников высочайшего уровня. |
A stronger, safer, more profitable world through uncorruptible top-level management. |
Наш клиент потерял работу и выгодный контракт на написание книги из-за опрометчивых действий, продемонстрированных Scabbit. |
Our client lost his job and a lucrative book deal due to the reckless behavior exhibited by Scabbit. |
Меня послали предложить союз, выгодный как Бериллу, так и моим людям. |
I was sent to offer an alliance meant to benefit Beryl as much as my people. |
Так премьер-министру Берлускони удалось убедить итальянский парламент принять закон, выгодный в первую очередь ему самому и его деловым интересам. |
Prime Minister Berlusconi has persuaded the Italian Parliament to pass legislation which primarily benefits him and his business interests. |
As though behind a thick stone wall. |
|
Обменный курс остался неизменным: одна найра равнялась одному британскому фунту. |
The exchange rate remained unchanged: one naira was equivalent to one British pound. |
Несмотря на объявленные реформы, едва ли обменный курс китайской валюты будет отличатся значительной гибкостью. |
Despite the announced reforms, it is unlikely that there will be any significant exchange-rate flexibility in China's currency. |
Инфляция была несколько меньше, чем требовалось, хотя внешний дефицит и оказался несколько больше; обменный курс стабилизировался в жестких внешних условиях. |
Inflation was slightly less than required, though the foreign deficit was somewhat larger, and the exchange rate had stabilized under tough external conditions. |
Украина отпустила свой обменный курс, что устранило существовавший ранее большой дефицит текущих счетов, в то время как обменный курс, похоже, стабилизировался. |
Ukraine has let its exchange rate float, which has eliminated the previously large current account deficit, while the exchange rate appears to have stabilized. |
Следует поздравить МВФ с пониманием того, что обменный курс решает не все проблемы. |
The IMF is to be congratulated for understanding that the exchange rate is not the solution to every problem. |
Более того, свое решение он привел в исполнение еще одним весьма символичным способом, установив обменный курс в один песо к одному доллару. |
Moreover, he executed this decision in another highly symbolic way, by setting the rate of exchange at one peso for one dollar. |
Ты льешь на нас потоки жратвы, девчонка обеспечивает рекламу. Я уже взял очень выгодный кредит для того, чтобы превратить эту дыру в мышеловку для туристов! |
You keep making it rain the snackadoos weather-girl provides free advertising I have taken out a very high-interest loan to convert this Podunk town into a tourist food-topia. |
Драгметаллы, или обменный эквивалент. |
Precious metals or bankable equivalent. |
Благодаря своему заработку, я нанял несколько рабочих в помощь... и получил выгодный контракт на перевозку леса... от озера Шамплейн до Трои. |
With my earnings, I hired several efficient hands to assist me... and entered into contracts for the transportation of large rafts of timber... from Lake Champlain to Troy. |
Что нужно Америке, это дружественный к окружающей среде подходящий для транспорта и экономически выгодный альтернативный источник энергии. |
What America needs is an environmentally friendly, logistically feasible, and economically responsible alternative fuel source. |
Говорят, она заключила выгодный брак. |
I'm told she owes her position to a marriage of convenience. |
Его зовут Уотсон. У него молочная ферма где-то за пределами Хейли. Это очень выгодный брак, несмотря на то, что он совсем седой. |
His name is Watson; and his mills are somewhere out beyond Hayleigh; it's a very good marriage, for all he's got such gray hair.' |
I think the current rate of exchange is ten loads of laundry for a tube. |
|
Значит, я выгодный работник? |
I guess that makes me a bargain, then, huh? |
Только для того, я думаю, если у кого-то есть другой более выгодный проект. |
Only, I now believe, if it was more profitable to have another label. |
Сказал, что у неё есть возможность приобрести выгодный земельный участок, но она не может его купить, потому что у неё нет наличных. |
He said she had an opportunity, a real estate opportunity, but she couldn't take advantage of it because she didn't have the cash. |
Ну, Пол, хочу сказать, для вас это был очень выгодный вечер. |
Well, Paul, I'd say this has been a pretty profitable evening for you? |
Ну ладно, я реально не могу поверить, что у меня есть друг, подписавший выгодный контракт. |
Um, okay, seriously, I cannot believe that I have a friend who signed a book deal. |
У тебя уже есть выгодный партнёр. |
You already have a match. |
Исландия-единственная страна в мире с населением менее двух миллионов человек, которая все еще имеет плавающий обменный курс и независимую денежно-кредитную политику. |
Iceland is the only country in the world to have a population under two million yet still have a floating exchange rate and an independent monetary policy. |
Это соглашение установило обменный курс на уровне 308 йен за 1 доллар США. |
This agreement set the exchange rate at ¥308 per US$1. |
Это уравнение представляет собой гипотезу непредвзятости, которая утверждает, что форвардный обменный курс является непредвзятым предсказателем будущего спотового обменного курса. |
This equation represents the unbiasedness hypothesis, which states that the forward exchange rate is an unbiased predictor of the future spot exchange rate. |
С 1997 года сменявшие друг друга правительства поддерживали фиксированный обменный курс между ливанским фунтом и долларом Соединенных Штатов. |
Since 1997, successive governments maintained a pegged exchange rate between the Lebanese pound and United States dollar. |
Это был смелый, но выгодный шаг для бренда, поскольку он открыл путь для более качественных свойств, которые будут введены в бренд. |
This was a bold but beneficial move for the brand as it made way for better quality properties to be brought into the brand. |
Поскольку нация имеет фиксированный обменный курс, она должна защищать свою валюту и будет продавать свои резервы, чтобы выкупить свою валюту обратно. |
Because the nation has a fixed exchange rate, it must defend its currency and will sell its reserves to buy its currency back. |
Как правило, правительство, желающее поддерживать фиксированный обменный курс, делает это путем покупки или продажи своей собственной валюты на открытом рынке. |
Typically, a government wanting to maintain a fixed exchange rate does so by either buying or selling its own currency on the open market. |
Рыночный равновесный обменный курс - это курс, при котором спрос и предложение будут равны, т. е. рынки будут очищены. |
The market equilibrium exchange rate is the rate at which supply and demand will be equal, i.e., markets will clear. |
Однако в 1978 и 1979 годах реальный обменный курс вырос, поскольку инфляция постоянно опережала темпы обесценивания. |
However, in 1978 and 1979, the real exchange rate appreciated because inflation consistently outpaced the rate of depreciation. |
Сильный, фиксированный обменный курс привел к тому, что торговый баланс в период с 1992 по 1999 год составил совокупный дефицит в размере 22 миллиардов долларов США. |
The strong, fixed exchange rate turned the trade balance to a cumulative US$22 billion in deficits between 1992 and 1999. |
До кризиса обменный курс между рупией и долларом составлял примерно 2600 рупий за 1 доллар США. |
Before the crisis, the exchange rate between the rupiah and the dollar was roughly 2,600 rupiah to 1 U.S. dollar. |
Обменный курс - это цена, по которой две валюты могут быть обменены друг против друга. |
An exchange rate is a price at which two currencies can be exchanged against each other. |
Приезжим из стран, не входящих в советский блок, предлагался особенно плохой обменный курс. |
Visitors from countries outside of the Soviet Bloc were offered a particularly poor exchange rate. |
В этом случае реальный обменный курс обесценился бы, а темпы роста увеличились бы. |
In this case, the real exchange rate would depreciate and the growth rate would increase. |
В результате девальвации крупных банкнот в 1959 году официальный обменный курс был девальвирован до 45 рупий по состоянию на август 1959 года. |
The currency devaluation of large notes in 1959 had the official exchange rate devalued to Rp 45 as of August 1959. |
Обменный курс публиковался каждый день. |
The exchange rate was published each day. |
Официально индийская рупия имеет определенный рынком обменный курс. |
Officially, the Indian rupee has a market-determined exchange rate. |
На черном рынке обменный курс составлял примерно 5-10 марок ГДР к одной немецкой марке. |
On the black market, the exchange rate was about 5 to 10 Mark der DDR to one Deutsche Mark. |
Совет директоров установил обменный курс доллара США на уровне 1596 боливаров за доллар при покупке и 1600 за доллар при продаже. |
The board set the US$ exchange rate at 1,596 bolivares to the dollar for purchases and 1,600 to the dollar for sales. |
В июне 2018 года правительство утвердило новый обменный курс для покупки, но не продажи валюты. |
In June 2018, the government authorized a new exchange rate for buying, but not selling currency. |
Кроме того, новый боливар Соберано имеет фиксированный обменный курс к петро, с курсом 3600 боливаров Соберано к одному Петро. |
Additionally, the new bolívar soberano has a fixed exchange rate to the petro, with a rate of 3,600 bolívares soberanos to one petro. |
Спотовый обменный курс относится к текущему обменному курсу. |
The spot exchange rate refers to the current exchange rate. |
Форвардный обменный курс относится к обменному курсу, который котируется и торгуется сегодня, но для поставки и оплаты на определенную будущую дату. |
The forward exchange rate refers to an exchange rate that is quoted and traded today but for delivery and payment on a specific future date. |
По сравнению с НЭИР, взвешенный по ВВП эффективный обменный курс может быть более подходящим с учетом глобального инвестиционного феномена. |
Compared to NEER, a GDP weighted effective exchange rate might be more appropriate considering the global investment phenomenon. |
Когда обменный курс изменился, трейдер снова покупает первую валюту; на этот раз он получает ее больше и возвращает кредит. |
When the exchange rate has changed, the trader buys the first currency again; this time he gets more of it, and pays back the loan. |
Инфляция и обменный курс ППС могут отличаться от рыночного обменного курса из-за бедности, тарифов и других трений. |
The PPP inflation and exchange rate may differ from the market exchange rate because of poverty, tariffs and other frictions. |
Обменный курс ППС может не совпадать с рыночным обменным курсом. |
The PPP exchange rate may not match the market exchange rate. |
Однако этот обменный курс является результатом международной торговли и финансовых рынков. |
However, this exchange rate results from international trade and financial markets. |
Единицей иранской валюты является риал, средний официальный обменный курс которого в 2007 году составлял 9 326 риалов по отношению к доллару США. |
Iran's unit of currency is the rial which had an average official exchange rate of 9,326 rials to the U.S. dollar in 2007. |
Однако оптовый обменный курс берется только из курса, опубликованного на 1 мая этого года. |
The wholesale exchange rate however is taken from only the rate published on 1 May of that year. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выгодный обменный курс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выгодный обменный курс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выгодный, обменный, курс . Также, к фразе «выгодный обменный курс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
