Вызванный зрительный потенциал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вызвать célèbre - cause célèbre
вызвать (вверх) - summon (up)
вызвать свет - cause to see the light
вызвать потерю лица - cause to lose face
вызвать недовольство - cause resentment to
вызвать бурю аплодисментов - bring down the house
вызвать кого-л. в качестве свидетеля - cause smb. as a witness
вызвать сомнения - raise doubts
получить или вызвать разрыв кровеносного сосуда - obtain or cause rupture of a blood vessel
вызвать сенсацию - cause a stir
Синонимы к вызвать: спросить, создать, привести, поднять, пригласить, произвести, потребовать, рожденный, родить, призвать
зрительный зал - auditorium
зрительный процесс - visual process
отчетливый зрительный образ - visualization
зрительный анализатор - visual analyzer
зрительный бугор - thalamus
зрительный контакт - eye contact
зрительный поиск - visual search
зрительный синдром - eye syndrome
зрительный пигмент - rhodopsin
зрительный сигнал - visual signal
Синонимы к зрительный: визуальный, зрительный, наглядный, оптический, видимый, глазной, воображаемый
Значение зрительный: Относящийся к зрению.
тактический военный потенциал - tactical military assets
электрический потенциал - electric potential
катодный потенциал - electropositive potential
демаркационный потенциал - demarcation potential
ионный потенциал картледжа - ion potential kartledzha
творческий потенциал - creative potential
стандартный электродный потенциал - the standard electrode potential
запирающий потенциал - stopping potential
относительный потенциал - reference potential
гидроэнергетический потенциал - hydropower potential
Синонимы к потенциал: валентность, вес, значимость, потенциал, ценность, эффективность
Значение потенциал: Физическая величина, характеризующая энергию, напряжение и т. п. чего-н. в данной точке ( спец. ).
Чтобы противостоять этому, зрительная система соединяет изображение в целом, а не набор ребер, позволяя видеть объект, а не ребра и не-ребра. |
To counter this, the visual system connects the image as a whole rather than a set of edges, allowing one to see an object rather than edges and non-edges. |
It's really a metaphor, not real numbers. |
|
Нам удалось распознать последний образ в зрительном нерве агента Скотта до его гибели. |
We managed to resolve the last image in Agent Scott's optic nerve before he died. |
Я просто увидел маленькую девочку с повреждением зрительного нерва из-за хронической кислородной недостаточности. |
I just saw a little girl with optic nerve damage because of chronic oxygen deficiency. |
Острое начало зрительной агнозии указывает на инсульт или опухоль мозга. |
Acute onset visual agnosia points to a stroke or brain tumor. |
Последствиями острой необходимости ЦАС является первичная атрофия зрительного нерва, центральная вторичная дегенерация сетчатки и резкое сужение сосудов сетчатки. |
Consequences of sharp necessity CAR is the primary atrophy of an optic nerve, the central secondary degeneration of retina and sharp narrowing of retinal vessels. |
Сцена сватовства вызвала наибольший интерес зрительного зала. |
The matchmaking scene aroused the greatest interest among the audience. |
Наш институт проводит исследования неизлечимых заболеваний, вызванных травмами. У вас есть пациент с подобным диагнозом. |
The Institute is conducting a survey of incurable trauma cases... and I understand you have a patient here fitting that description. |
Он страдает зрительными галлюцинациями, паранойей, похоже на... |
He's suffering from visual hallucinations, - paranoia, some kind of... |
Nor was there even ship-to-ship visual communication. |
|
I'm gonna go set up the auditorium for the third act. |
|
Я видел, как в зрительном зале заключенный поднял грубый пистолет и прицелился в Короля. |
I saw the prisoner raise a horse pistol in the auditorium and then take aim at the King. |
The tumor is wrapped around the optic nerve. |
|
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что-то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку. |
Meanwhile the staff officer standing in front pointed out something to the general, who looked through his field glass. |
Зрительный нерв и так уже достаточно поврежден. |
Your optic nerve must be very damaged by now. |
Улучшает зрительно-моторную координацию, тренирует распознавание образов, ну и... всякое такое. |
Improves your hand-eye coordination, trains you in pattern recognition and that... that sort of thing. |
Если бы плащ Снейпа не загорелся, я бы не прервал зрительный контакт и достиг бы успеха. |
If Snape's cloak hadn't caught fire and broken my eye contact I would have succeeded. |
Это большой спектакль, вызванный подавляемым гневом. |
It's a big opera brought on by repressed rage. |
Сдвиг в зрительном поле влияет на пространственное распознавание индивидов. |
A shift in the visual field affects an individuals spatial recognition. |
Поскольку мозолистое тело участника было разрезано, информация, обрабатываемая каждым зрительным полем, не могла быть передана другому полушарию. |
Because the participant's corpus callosum was cut, the information processed by each visual field could not be transmitted to the other hemisphere. |
Компьютерные системы управления были впервые опробованы в начале 1960-х годов, первоначально с плохими результатами, вызванными главным образом плохими измерениями процесса. |
Computer control systems were first tried in the early 1960s, initially with poor results due mainly to poor process measurements. |
Некоторые препятствия, такие как проблемы со здоровьем глаз, вызванные мерцанием и перекрестными помехами, а также тяжелые и неудобные 3D-очки, работающие от перезаряжаемой батареи, существуют в индустрии 3D-телевидения. |
Some obstacles such as eye-health-concern caused by flicker & cross-talk, and heavy and inconvenient 3D glasses run by rechargeable battery are there in 3D TV industry. |
21 октября стало известно, что у нее диагностирован менингит, вызванный вирусом, сохраняющимся в ее мозгу. |
On 21 October, it was reported that she had been diagnosed with meningitis caused by the virus persisting in her brain. |
Социальная когнитивная теория широко используется в исследованиях, изучающих изменения отношения или поведения, вызванные средствами массовой информации. |
Social cognitive theory is pervasively employed in studies examining attitude or behavior changes triggered by the mass media. |
Холодное отверждение-это процесс, при котором растение претерпевает физиологические изменения, чтобы избежать или смягчить повреждения клеток, вызванные минусовыми температурами. |
Cold hardening is a process in which a plant undergoes physiological changes to avoid, or mitigate cellular injuries caused by sub-zero temperatures. |
В некоторых греческих масках широкий и открытый рот маски содержал медный МегаФон, позволяющий проецировать голос владельца в большие зрительные залы. |
In some Greek masks, the wide and open mouth of the mask contained a brass megaphone enabling the voice of the wearer to be projected into the large auditoria. |
В своем σννταγμα περ τ τ π ποδάγρας пепагоменос считал подагру диатезом, вызванным дефектным выделением экскрементов. |
In his Σύνταγμα περὶ τῆς ποδάγρας, Pepagomenos considered gout a diathesis caused by a defective elimination of excreta. |
Во всех трех странах имели место многочисленные общественные протесты, часто вызванные конкретными инцидентами, отмеченными выше. |
There have been a number of public protests in all three countries, often triggered by the specific incidents noted above. |
Резкий рост основных субсидий в 2002-03 годах был также вызван увеличением субсидий на продовольствие в РС. 66,77 миллиарда долларов, вызванных повсеместной засухой в стране. |
The spurt in major subsidies in 2002-03 was also because of an increase in food subsidy by Rs. 66.77 billion necessitated by the widespread drought in the country. |
Таким образом, активизация системы вознаграждения с идентификацией себя может привести к наведению зрительного внимания. |
Thus, the activation of the reward system with an identification of self could lead to guidance of visual attention. |
Либеральные историки подчеркивают беспорядки, вызванные войной, тогда как марксисты подчеркивают неизбежность перемен. |
Liberal historians emphasise the turmoil created by the war, whereas Marxists emphasise the inevitability of change. |
Другая область нарушений, вызванных фронто-стриатальной дисфункцией, находится в области распознавания эмоций. |
Another area of impairment due to fronto-striatal dysfunction is in the area of emotion recognition. |
Бета-талассемия - это определенный тип нарушений в крови, вызванных удалением элемента LCR enhancer. |
Beta thalassemia is a certain type of blood disorders caused by a deletion of LCR enhancer element. |
Эти методы лечения могут сочетаться со стимуляторами, чтобы противодействовать типичной тошноте и головокружению, вызванным движением, а также предотвращать седацию. |
These treatments may be combined with stimulants to counteract typical motion-induced nausea and dizziness while also preventing sedation. |
Холодные просачивания происходят через трещины на морском дне, вызванные тектонической активностью. |
Cold seeps occur over fissures on the seafloor caused by tectonic activity. |
Зрительная кора получает свое кровоснабжение главным образом от кальцинированной ветви задней мозговой артерии. |
The visual cortex receives its blood supply primarily from the calcarine branch of the posterior cerebral artery. |
Правильная функция зрительной системы необходима для восприятия, обработки и понимания окружающей среды. |
Proper function of the visual system is required for sensing, processing, and understanding the surrounding environment. |
Если опухоль продолжает расти и давить на зрительный нерв, то все зрение будет потеряно в этом глазу, поскольку нерв атрофируется. |
If the tumor continues to grow and push on the optic nerve, all vision will be lost in that eye as the nerve atrophies. |
Они работают со значительным шумом, вызванным вентилятором. |
They operate with considerable noise caused by the fan. |
Отсутствие зрительного контакта может свидетельствовать о депрессии или аутизме. |
Lack of eye contact may suggest depression or autism. |
Также интересно, работает ли зрительная система полностью, если это не будет слишком большой стимуляцией для мозга! |
Current members of the board of directors of Estée Lauder Companies Inc. |
Их цель-единое решение проблемы страховых выплат в результате пожаров, вызванных землетрясениями. |
Their aim; a uniform solution to insurance payouts resulting from fires caused by earthquakes. |
Она не имеет ничего общего с судьбами или несчастьями людей, вызванными их действиями в предыдущем рождении. |
It has nothing to do with the fortunes or misfortunes of people due to their actions in the previous birth. |
Неправильная нервная адаптация и обратная связь между передними и задними зрительными путями могут вызвать стойкие изменения возбудимости. |
Faulty neural adaptation and feedback between the anterior and posterior visual pathways could cause persistent excitability changes. |
Чандракирти сравнивает его с кем-то, кто страдает от стекловидных поплавков, которые вызывают иллюзию появления волос в их зрительном поле. |
Candrakirti compares it to someone who suffers from vitreous floaters that cause the illusion of hairs appearing in their visual field. |
Здесь может быть задействована некоторая расторможенность зрительной обработки. |
Some sort of disinhibition of visual processing may be involved. |
Фосфены, которые индуцируются движением или звуком, могут быть связаны с невритом зрительного нерва. |
Phosphenes that are induced by movement or sound may be associated with optic neuritis. |
Наиболее распространенными фосфенами являются фосфены давления, вызванные трением или давлением на закрытые глаза или вблизи них. |
The most common phosphenes are pressure phosphenes, caused by rubbing or applying pressure on or near the closed eyes. |
Собаки и кошки могут быть обучены зрительному контакту, но это спорно и последствия этого не очень хорошо поняты. |
Dogs and cats can be trained to make eye contact, but this controversial and the effects are not well understood. |
Другие проблемы зрительного нерва встречаются реже. |
Other optic nerve problems are less common. |
В авиации это определяется как неспособность летательного аппарата противостоять повреждениям, вызванным техногенной враждебной средой. |
In aviation it is defined as the inability of an aircraft to withstand the damage caused by the man-made hostile environment. |
Способность обрабатывать коммуникационный сигнал означает, что ошибки, вызванные случайными процессами, могут быть обнаружены и исправлены. |
The ability to process a communications signal means that errors caused by random processes can be detected and corrected. |
Сомалийские наводнения и наводнения в Колорадо - это естественные нарушения, вызванные осадками, которые затронули неподготовленный район. |
The Somali floods and the Colorado floods are natural disturbances that occurred from rainfall that affected an unprepared area. |
Исследования показали, что в критические периоды в зрительной коре нейронные синапсы становятся мишенью микроглиального фагоцитоза. |
Studies have found that during critical periods in the visual cortex, neural synapses become the target of microglial phagocytosis. |
Однако в последний момент ей мешает шум, вызванный ближайшим кораблекрушением. |
However, she is thwarted at the last moment by the disturbance occasioned by a nearby shipwreck. |
Фиброторакс и плевральный выпот, вызванные силикозом. |
Fibrothorax and pleural effusion caused by silicosis. |
Физическая подготовка также может предотвратить или вылечить многие хронические заболевания, вызванные нездоровым образом жизни или старением. |
Physical fitness can also prevent or treat many chronic health conditions brought on by unhealthy lifestyle or aging. |
Внутренние споры, вызванные проблемами контрразведки, создаваемыми специальным отделом, вызвали серьезные конфликты между членами ГКН. |
Internal disputes due to the counterintelligence problems posed by the Special Branch had caused severe conflicts among the MCP members. |
Фундаментный зал, который используется для больших собраний и празднования Святого дня, расположен под главным зрительным залом. |
Foundation Hall, which is used for large meetings and holy day celebrations is located underneath the main auditorium. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вызванный зрительный потенциал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вызванный зрительный потенциал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вызванный, зрительный, потенциал . Также, к фразе «вызванный зрительный потенциал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
