Выигрывать приз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выигрывать состязание - win a match
выигрывать случайно - fluke
выигрывать пользу - win favor
выигрывать дело - carry the case
выигрывать состояние - win fortune
выигрывать титул - take title
выигрывать спор - win argument
выигрывать верховой мяч - win header
выигрывать пешку - win pawn
выигрывать национальный чемпионат - to win the national championship
Синонимы к выигрывать: одолевать, не оставаться в накладе, отыгрываться, обставлять, брать голыми руками, выгадывать, разбивать в пух и прах, осиливать, обыгрывать, обдувать
имя существительное: prize, trophy, purse, pot, stake, capture, garland, pewter
состязание на приз - prize competition
утешительный приз - consolation prize
приз кольцо - prize ring
переходящий приз - challenge prize
приз имени Джеймса Нейсмита - Naismith Award
приз Кларенса Кэмбелла - Clarence S. Campbell Bowl
приз первой победы - maiden stake
приз за лучший фильм - best picture award
лучшему тренеру (хоккейный приз) - the best coach (hockey prize)
приз жюри - jury prize
Синонимы к приз: цена, стоимость, премия, награда, приз
Значение приз: Награда победителю в состязании.
В конце сбора средств все утки сбрасываются в водный поток, и первая, которая проплывает мимо финишной черты, выигрывает приз для своего спонсора. |
At the end of the fundraising drive, all of the ducks are dumped into a waterway, with the first to float past the finish line winning a prize for its sponsor. |
Черити выигрывает лотерейный приз в 5000 долларов и использует вырученные деньги, чтобы обмануть Джо, позволив ей взять Бретт в поездку, чтобы навестить сестру Черити, Холли, в Коннектикуте. |
Charity wins a $5,000 lottery prize and uses the proceeds to trick Joe into allowing her to take Brett on a trip to visit Charity's sister, Holly, in Connecticut. |
Для того, кто груб и даже не заботится, это выигрывает приз для желчи. |
For one who is rude and doesn't even care, this wins the prize for gall. |
Когда игрок выигрывает гонку, к его балансу добавляется денежный приз. |
When the player wins a race, a cash prize is added to the player's balance. |
Если это заранее выбранная выигрышная карта, то игрок выигрывает заранее выбранный приз. |
However, following protests in North Dakota, a site was proposed in Spink County, South Dakota. |
РАБОТНИК МИНИСТЕРСТВА МАГИИ ВЫИГРЫВАЕТ ГЛАВНЫЙ ПРИЗ |
MINISTRY OF MAGIC EMPLOYEE SCOOPS GRAND PRIZE |
Миззи продолжала выигрывать турнир, но была дисквалифицирована, и первый приз достался первоначальному финишеру, занявшему второе место. |
Mizzi went on to win the event but was disqualified, with first prize going to the original second-place finisher. |
Когда все свойства цветного набора собраны, пользователь выигрывает приз, причем призовые значения аналогичны значениям игры с наклейками. |
When all properties of a colored set are collected, the user wins a prize, with prize values similar to those of the sticker game. |
Этот код был заблокирован в компьютере и менялся только тогда, когда кто-то выигрывал приз. |
This code was locked in the computer and only changed when someone had won the prize. |
Команда, в которой состоит этот человек, также получит приз. |
If the non-staff person is on a team, that team will receive money based upon the percentages set forth for that contest. |
I guess we'll have to give the prize to our runner-up winner... |
|
It is true that he won first prize. |
|
Даже Шакил О'Нил получил приз детских симпатий за мультфильм, который мы делали вместе. |
Even Shaquille O'Neal got a Kids' Choice Award for that animated movie we did. |
Тебе надоедает выигрывать? |
Are you bored from only winning? |
Берти Вустер тоже выиграл приз за знание Библии,.. |
Bertie Wooster won a scripture knowledge prize. |
Второй приз, ноутбук. |
Second prize, notebook computer. |
Выбирайте выигрышные номера и выиграйте приз для своей дамы. |
Pick the winning number and win a priceless prize for the lady. |
А кто напишет самое длинное, тому приз независимо от любых возможных заслуг. |
There will be a prize for the longest essay, irrespective of any possible merit. |
Законопроект о водоразделе это утешительный приз за потерю их рабочих мест. |
The watershed bill is a consolation prize for them losing their jobs. |
Полагаю, найдётся утешительный приз. |
I suppose there's one consolation. |
Приз – набор акварельных красок! |
That round was for the watercolor set. |
They have a cash prize for the winner. |
|
Это приз за сотрудничество. |
It's a prize for cooperation. |
Я выиграл главный приз. |
I have been awarded a bumper prize. |
Нет, это на самом деле приз. |
No, that was actually an award. |
И приз зрительских симпатий за страсть на сцене достаётся... |
And the Honorable Mention Award for On-Stage Chemistry goes to... |
Когда выигрываем мы, мы их развязываем. |
When we win, we turn them loose. |
As they compete again for the biggest prize in runway history. |
|
В связи с этим у нас есть приз. |
In this connection, we have a prize. |
Однажды он выиграл приз, ехал несколько дней. |
He won a prize once, riding for a few days. |
First prize is $500 and a year's supply of dog food! |
|
В такое время главный приз может стать для неё отличной рекламой. |
A first prize could be very good publicity for her right now. |
Главный приз – положительный отзыв Вольфганга, плюс, пассивный партнер поможет тебе открыть собственный ресторан на этом удивительном берегу. |
First prize is a write-up from Wolfgang, plus a silent partner will help you open up your own restaurant at this amazing waterfront location. |
They're giving away a hundred dollar first prize for the talent show. |
|
Show our friends here first prize. |
|
Может потому что у нас есть право на обещанный приз сто штук зелени. |
It must be because we're entitled to the prize they promised- 100 Gs. |
Even broken, it's still got a shot at top prize. |
|
Итак, дамы и господа, представляю вам режиссера фильма, который получил первый приз фестиваля в этом году... |
So, ladies and gentlemen I give you the filmmaker behind this year's top prize film. |
Этот приз будет вручен никем другим как Мистером Моримото, главным исполнительным директором и главным инженером Атари Геймз. |
This prize will be presented by none other than Mr. Morimoto, CEO and chief engineer at Atari games. |
Джей-Джей Райли оторвал эти деньги от себя и сделал из них крупнейший приз в истории спорта. |
J.J. Riley put his money where his mouth is and put up the biggest purse the sport has ever seen. |
Испокон веку ни в одной шахматной задаче черные не выигрывали. |
In no chess problem since the beginning of the world has black ever won. |
И вот 3.24 секунды, которые Иэн Хатчинсон выигрывает у номера 10, Конора Камминса... |
And there's 3.24 seconds that Ian Hutchinson leads number 10, Conor Cummins. |
А где всё-таки приз? |
Where's the prize? |
думаете, каждый раз, когда вы оглашаете приговор, вам дают приз? |
You think every time you diagnosis a patient,handomeone a death sentence,there's a prize? |
Будет денежный приз. |
There's a cash prize. |
Кроненберг получил специальный приз жюри на Каннском кинофестивале 1996 года за крах. |
Cronenberg received the Special Jury Prize at the 1996 Cannes Film Festival for Crash. |
Нил продюсировал сатиру Тайки Уэйтити Кролик Джоджо для Фокс Прожектор, которая получила Приз зрительских симпатий кинофестиваля в Торонто в 2019 году. |
Neal produced Taika Waititi's satire Jojo Rabbit for Fox Searchlight which won the 2019 Toronto Film Festival Audience Award. |
За всю историю вещания программы пять победителей получили главный приз в размере 1 миллиона фунтов стерлингов. |
Over the course of the programme's broadcast history, it has had five winners who received its top prize of £1 million. |
They garnered first prize in the Milano Design Award. |
|
В морфологии черепа, Африканская пальмовая циветта, Nandinia binotata получает приз за то, что больше всего похожа на своего дальнего родственника. |
In skull morphology, the African palm civet, Nandinia binotata takes the prize of looking most like its distant relative. |
Если оба игрока ответили правильно, то выигрывал тот, кто сделал меньше вариантов. |
If both players answered correctly, the player who covered fewer choices won. |
Они получили признание от индустрии музыкальных развлечений в 1998 году, когда они выиграли приз Echo от Deutsche Phonoakademie. |
They won recognition from the musical entertainment industry in 1998 when they won the Echo Prize from the Deutsche Phonoakademie. |
Существует меньший приз за достижение хорошего статуса статьи. |
There is a smaller prize for achieving good article status. |
Он понимает, что Нигма выкупил деньги, но Пингвин все равно выигрывает, что заставляет Бутча чувствовать себя обделенным, в то время как Пингвин и Нигма начинают больше работать вместе. |
He realizes that Nygma bought back the money, but Penguin wins regardless, which causes Butch to feel left out while Penguin and Nygma start to work together more. |
Боулинг для Коломбины получил юбилейный приз Каннского кинофестиваля 2002 года и французскую премию Сезар как Лучший иностранный фильм. |
Bowling for Columbine won the Anniversary Prize at the 2002 Cannes Film Festival and France's César Award as the Best Foreign Film. |
Самая тяжелая свинья объявляется победителем, и владелец может получить приз. |
The heaviest pig is declared the winner and the owner may receive a prize. |
Катерина-единственная из троих, кто приходит, выигрывая Пари для Петруччо. |
Katherina is the only one of the three who comes, winning the wager for Petruchio. |
Этот сезон домашних правил состоял из новых команд, ремонтирующих дома друг друга и дальнейших испытаний за главный приз в размере 355 000 долларов. |
This season of House Rules consisted of new teams renovating each other's homes and further challenges for the ultimate prize of $355,000. |
Позже он был показан на нью-орлеанском фестивале черного кино, где получил приз За лучшую картину. |
It was later shown at the New Orleans Black Film Festival where it won Best Picture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выигрывать приз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выигрывать приз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выигрывать, приз . Также, к фразе «выигрывать приз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
