Вырожденная полярность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вырождение радикала - radical degeneracy
вырождение уровней энергии - degeneracy of energy levels
вырождение фотонного газа - Bose-Einstein degeneracy
нерелятивистское вырождение - nonrelativistic degeneracy
вырождение произношения - deterioration of pronunciation
вырождение сетки - mesh degeneration
вырождение электронных колебаний - degeneracy of electron oscillation
вырожденное аффинное преобразование - degenerate affinity
вырожденный предикат - singular predicate
кратное вырождение - multiple degeneracy
Синонимы к вырожденная: особый, родить
Южное полярное сияние в Австралии - aurora australis
чередование полярности импульсов - alternate mark inversion
сигнал с чередованием полярности импульсов - alternate mark inversion signal
инверсия полярности выходного сигнала - output polarity inversion
защита от неправильной полярности - polarity protection
правильная полярность - correct polarity
перепутывание полярности концов провода - connection of wire leads with a wrong polarity
параллельная полярность - parallel polarity
растворитель с высокой полярностью - sol vent highly polar solvent
полярность питания - power supply polarity
Синонимы к полярность: противоположность, контраст
Существенной особенностью диодного моста является то, что полярность выходного сигнала одинакова независимо от полярности на входе. |
The essential feature of a diode bridge is that the polarity of the output is the same regardless of the polarity at the input. |
В 2017 году на EP Ricky Сакима пела о гетеронормативности и полярности. |
In the 2017 EP Ricky, Sakima sang about heteronormativity and Polari. |
Из-за полярности органического карбонила эта реакция не требует катализатора, в отличие от гидроцианирования алкенов. |
Because of the polarity of the organic carbonyl, this reaction requires no catalyst, unlike the hydrocyanation of alkenes. |
Бутилацетат часто используется в качестве высококипящего растворителя умеренной полярности. |
I'm going to simply remove the words I feel don't belong, and give my reasons for doing so here. |
Этот верхний слой отделен от нижнего слоя сульфата меди своей меньшей плотностью и полярностью ячейки. |
This top layer is kept separate from the bottom copper sulfate layer by its lower density and by the polarity of the cell. |
Японское искусство характеризуется уникальными полярностями. |
Japanese art is characterized by unique polarities. |
Простыми словами, это устройство перевернет полярность аномалий, поэтому в них ничего не войдет и не выйдет. |
In simple terms, this machine will reverse the polarity of the anomalies, so nothing gets in and nothing gets out. |
На границе раздела электрода и электролита образуются два слоя противоположной полярности. |
Two layers of opposite polarity form at the interface between electrode and electrolyte. |
А дальше просто отрегулировать полярность на клеммах главных конденсаторов. |
It was a simple matter of adjusting the polarity on the main condenser terminals. |
Квантовый резонанс волокна привёл к сдвигу полярности поля удержания антиматерии. |
The quantum resonance of the filament caused a polarity shift in the antimatter containment field. |
У него будет лишь несколько секунд, чтобы переустановить полярность дефлектора. |
He's only going to have a few seconds to reset the deflector polarity. |
If I can just reverse the polarity. |
|
Можно попробовать изменить полярность наших энергетических полей. |
We could reverse polarity on the energy fields. |
Я могу обратить полярность их силовых полей для того, чтобы изолировать это помещение. |
I can reverse the polarity of their force fields to isolate this room. |
Эта кнопка НЕ влияет на полярность FSK-сигнала на выходе COM-порта. |
This button does NOT alter the signal polarity of FSK output of the COM-port. |
На панели управления статором можно изменить полярность и разблокировать магнитолевитацию, и тогда... |
That stator control unit can reverse the polarity long enough to disengage maglev and that could... |
Готовы изменить полярность, м-р Сулу? |
Ready to reverse polarity, Mr. Sulu? |
Я не понимаю полярность. |
I don't understand the polarity. |
И кому, кому приходится платить за это вырождение? |
And who pays, who pays for such decadence? |
Изменяя полярность восходящей дуги, я изменил твой Спидфорс расщепитель на Спидфорс отмычку. |
By changing the polarity of the climbing arc, I changed your Speed Force splicer into a Speed Force skeleton key. |
Чтобы сохранить изменение полярности в тайне от проверок безопасности, мне придется влезть в оптико-электронный накопитель на уровне пять. |
In order to keep the polarity shift invisible to security checks, I'm going to have to tap into the optronic integrator on Level Five. |
Профессор Хастингс предложил попробовать поменять полярность на конденсаторах. |
Professor Hastings thinks we should try reversing the polarity - on the capacitors. |
See how I reversed the fields on this? |
|
Панель обесцвечена в целом и страдает от старых и вырожденных лаков, которые делают оригинальные пигменты трудно различимыми. |
The panel is discoloured overall and suffers from aged and degenerated varnishes that make the original pigments hard to discern. |
Биполярные электролитические конденсаторы, которые могут работать с любой полярностью, также изготавливаются с использованием специальных конструкций с двумя последовательно соединенными анодами. |
Bipolar electrolytic capacitors which may be operated with either polarity are also made, using special constructions with two anodes connected in series. |
Полярность контролируется конструкцией с асимметричными электродами, или, для симметричных электродов, потенциалом, приложенным в процессе производства. |
Polarity is controlled by design with asymmetric electrodes, or, for symmetric electrodes, by a potential applied during the manufacturing process. |
Активные области представляют собой ансамбли петлевых структур, соединяющих точки противоположной магнитной полярности в фотосфере, так называемые корональные петли. |
Active regions are ensembles of loop structures connecting points of opposite magnetic polarity in the photosphere, the so-called coronal loops. |
Polarity of the left side of the inductor is positive. |
|
Это можно предсказать, сравнив полярность. |
This can be predicted by comparing the polarity. |
В случае RealD перед объективом проектора расположен циркулярно поляризующийся жидкокристаллический фильтр, который может переключать полярность 144 раза в секунду. |
In the case of RealD a circularly polarizing liquid crystal filter which can switch polarity 144 times per second is placed in front of the projector lens. |
В этом приложении, из-за полярности силикагеля, неполярные компоненты имеют тенденцию элюироваться перед более полярными, отсюда и название нормальной фазовой хроматографии. |
In this application, due to silica gel's polarity, non-polar components tend to elute before more polar ones, hence the name normal phase chromatography. |
В современном компьютере числовые значения могут быть представлены двумя различными напряжениями; на магнитном диске могут использоваться магнитные полярности. |
In a modern computer, the numeric values may be represented by two different voltages; on a magnetic disk, magnetic polarities may be used. |
С другой стороны, он не растворяется в этиловом спирте или воде, поскольку полярность этих растворителей слишком высока. |
It will not, on the other hand, dissolve in ethyl alcohol or water, since the polarity of these solvents is too high. |
Каждый провод имел свой цвет, так как относительная полярность или фаза были более важны для этих трансформаторов. |
Each lead had a different color since relative polarity or phase was more important for these transformers. |
Преобразователь Buck-boost работает аналогичным образом, но выдает выходное напряжение, противоположное по полярности входному напряжению. |
A buck–boost converter works in a similar manner, but yields an output voltage which is opposite in polarity to the input voltage. |
ЖК-дисплеи STN должны непрерывно обновляться переменными импульсными напряжениями одной полярности в течение одного кадра и импульсами противоположной полярности в течение следующего кадра. |
STN LCDs have to be continuously refreshed by alternating pulsed voltages of one polarity during one frame and pulses of opposite polarity during the next frame. |
Из-за своей полярности молекула воды в жидком или твердом состоянии может образовывать до четырех водородных связей с соседними молекулами. |
Because of its polarity, a molecule of water in the liquid or solid state can form up to four hydrogen bonds with neighboring molecules. |
Сигналы полярности In vivo определяются локализацией Трицеллюлярных соединений, локализованных в клеточных вершинах. |
In vivo polarity cues are determined by localization of Tricellular junctions localized at cell vertices. |
Два провода образуют цепь, несущую звуковой сигнал – один провод находится в фазе относительно исходного сигнала; другой провод имеет обратную полярность. |
The two wires form a circuit carrying the audio signal – one wire is in phase with respect to the source signal; the other wire is reversed in polarity. |
Обращенная фаза SPE разделяет анализируемые вещества в зависимости от их полярности. |
Reversed phase SPE separates analytes based on their polarity. |
Для определения полярности ковалентной связи с помощью численных методов используется разность электроотрицательности атомов. |
To determine the polarity of a covalent bond using numerical means, the difference between the electronegativity of the atoms is used. |
Кроме того, полярность клеток важна во время многих типов асимметричного деления клеток для создания функциональной асимметрии между дочерними клетками. |
Furthermore, cell polarity is important during many types of asymmetric cell division to set up functional asymmetries between daughter cells. |
Полярность выражается в фэн-шуй как теория инь и Ян. |
Polarity is expressed in feng shui as yin and yang theory. |
Полярность, выраженная через инь и Ян, подобна магнитному диполю. |
Polarity expressed through yin and yang is similar to a magnetic dipole. |
Соответствующие устройства с инвертированной полярностью называются комплементарными парами. |
Matched inverted polarity devices are called complementary pairs. |
Фактический растворитель в значительной степени не имеет значения — более важно, что полярность растворителя должна соответствовать полярности красителя в чернилах. |
The actual solvent is largely irrelevant — more importantly, the polarity of the solvent must match the polarity of the dye in the ink. |
Ковалентные связи также зависят от электроотрицательности соединенных атомов, которая определяет химическую полярность связи. |
The diversity of the regions is the most pronounced attribute of Thailand's physical setting. |
Сперматозоиды, которые до сих пор были в основном радиально симметричны, начинают развивать полярность. |
They lived for a long time on the island among the Phaeacians, later migrating to the Ceraunian Mountains and Oricum. |
Острые края юбки ухудшают эксплуатационные характеристики, так как она генерирует ионы противоположной полярности по отношению к тем, что находятся внутри упорного механизма. |
Sharp edges on the skirt degrade performance, as it generates ions of opposite polarity to those within the thrust mechanism. |
Роль генов полярности сегментов заключается в определении границ и полярности сегментов. |
The role of the segment polarity genes is to define to boundaries and the polarity of the segments. |
В отличие от генов разрыва и парного правила, гены сегментной полярности функционируют внутри клеток, а не внутри синцития. |
Unlike the gap and the pair-rule genes, the segment polarity genes function within cells rather than within the syncytium. |
Крепелин и его коллеги в основном исходили из теории вырождения в широком смысле. |
Kraepelin and his colleagues mostly derived from degeneration theory broadly. |
Затем семиразрядный символ переходит в выходной регистр сдвига, а затем в инвертор полярности. |
Next the seven bit character goes to an output shift register, and then to a polarity inverter. |
I am goingo to remove the references to polarity from the text. |
|
Они также классифицируются по полярности транслокации. |
They are also classified by translocation polarity. |
Эта проблема иногда может быть более сложной, чем классификация полярностей. |
This problem can sometimes be more difficult than polarity classification. |
Полярность стороны банки может даже измениться, в зависимости от их химического состава и того, запечатана ли банка с положительного или отрицательного конца. |
The polarity of the can side may even change, according to their chemistry and whether the can is sealed from the positive or negative end. |
В то время как давление вырождения обычно преобладает при чрезвычайно высоких плотностях, именно соотношение этих двух факторов определяет вырождение. |
While degeneracy pressure usually dominates at extremely high densities, it is the ratio of the two which determines degeneracy. |
I think the Degeneracy thesis is fascinating. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вырожденная полярность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вырожденная полярность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вырожденная, полярность . Также, к фразе «вырожденная полярность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
