Высокая относительная влажность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокая политика - high politics
высокая скорость - high speed
более высокая температура - higher temperature
высокая важность - high importance
высокая вероятность того, что - a high probability that
высокая герметизация - high sealing
высокая гомогенность - high homogeneity
высокая запись - high entry
высокая летучесть - highly volatile
высокая покупательская - high buying power
Синонимы к высокая: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
относительная частота - the relative frequency
относительная толщина - thickness ratio
резко снижаться относительно глиссады - duck below the glide
был относительно новым - was relatively new
инвариантны относительно - invariant with respect
в течение относительно короткого периода - in a relatively short period
разрешить уравнение относительно - solve an equation for
мало информации относительно - little information concerning
относительно роман - relatively novel
относительно внутреннего применения - on the domestic application
имя существительное: humidity, moisture, wet, damp, dampness, moistness, wetness
градиент влажности - moisture gradient
датчик влажности по температуре - humidity temperature pickup
степень влажности - degree of wetness
более высокая влажность - higher moisture
гигроскопическая влажность - air-dry moisture
гнетущая влажность - oppressive humidity
Дно влажности избежать - bottom avoid humidity
низкая относительная влажность - low relative humidity
шахта с нерегулируемым температурно-влажностным режимом - environmentally unprotected silo
определение влажности - moisture determination
Синонимы к влажность: влага, сырость, мокрота, влагосодержание, мозглость, мокрель, сырь, отсырелость, волглость
Наконец, я не могу найти таблицу для нулевой относительной влажности. |
Finally, I can't find a table for zero relative humidity. |
Силикагель иногда используется в качестве консервирующего средства для контроля относительной влажности воздуха в музейных и библиотечных экспозициях и хранилищах. |
Silica gel is sometimes used as a preservation tool to control relative humidity in museum and library exhibitions and storage. |
Когда относительная влажность достигает 100%, водяной пар конденсируется в жидкие капли воды и начинают образовываться облака. |
When the relative humidity reaches 100%, the water vapor condenses into liquid water droplets and the clouds begin to form. |
Воздухо- и водопроницаемость создают прикрытым растениям полезный микроклимат с умеренной более высокой температурой и относительной влажностью воздуха. |
Air- and water-permeable nonwovens create a favourable microclimate for covered plants with a moderately higher temperature and relative air humidity. |
Относительная влажность воздуха в 9 утра самая низкая в году весной, колеблется от 58% до 68%, причем ранняя весна получает более низкие показатели. |
9am relative humidity is the lowest in the year during spring, ranging from 58% to 68%, with early spring receiving lower figures. |
Это может произойти только при очень высокой относительной влажности воздуха. |
This can only happen when the relative humidity is very high. |
Наилучший метод сохранения, способствующий ограниченному разрушению, заключается в хранении фотографии в сухой среде с низкой температурой, низкой относительной влажностью и низкой освещенностью. |
The best preservation method to promote limited degradation is to store the photograph in a dry environment with low temperature, low relative humidity, and low light. |
Поражая главным образом устьица, жирное пятно процветает при высоких температурах и высокой относительной влажности. |
Affecting mainly the stomata, the grease-spot thrives in high temperatures and high relative humidity. |
Если за ночь низкая относительная влажность воздуха повысится до 100 процентов, то может образоваться туман. |
If the low level relative humidity rises towards 100 percent overnight, fog can form. |
При относительно низкой температуре и большой влажности воздуха приходит к вымыванию вредных веществ и токсинов из поверхностных и мышечных тканей. |
The toxins and other harmful substances are washed up from the superficial and muscle tissues at a relatively low temperature and high humidity. |
Бетон в молодом возрасте должен быть защищен от испарения воды из-за прямой инсоляции, повышенной температуры, низкой относительной влажности и ветра. |
The concrete at young age must be protected against water evaporation due to direct insolation, elevated temperature, low relative humidity and wind. |
Металлы лучше всего сохраняются при хранении в атмосфере равномерной и низкой влажности, в идеале при относительной влажности 40% или ниже. |
Metals are best conserved when stored in an even and low humidity atmosphere, ideally at 40% relative humidity or lower. |
Поскольку люди воспринимают скорость теплопередачи от тела, а не саму температуру, мы чувствуем себя теплее, когда относительная влажность высока, чем когда она низка. |
Because humans perceive the rate of heat transfer from the body rather than temperature itself, we feel warmer when the relative humidity is high than when it is low. |
Лето долгое, жаркое и относительно сухое, с низкой влажностью. |
The summers are long, hot and relatively dry with low humidity. |
Наиболее очевидным изменением является увеличение частотности пересечения критической точки относительной влажности для хлорида натрия. |
The most obvious change is an increase in the frequency of transition across the critical relative humidity point for sodium chloride. |
Высокая относительная влажность воздуха и высокие температуры способствуют большему испарению формальдегида из древесных материалов. |
High relative humidity and high temperatures allow more vaporization of formaldehyde from wood-materials. |
Относительная влажность воздуха обычно превышает 84% ночью в течение всего года, но среднемесячная влажность колеблется около 66%. |
The relative humidity commonly exceeds 84 percent at night throughout the year, but the average monthly humidity hovers near 66 percent. |
Относительная влажность обычно выражается в процентах; более высокий процент означает, что воздушно-водяная смесь более влажная. |
Relative humidity is normally expressed as a percentage; a higher percentage means that the air-water mixture is more humid. |
Средняя относительная влажность воздуха в озере Чарльз составляет 90% утром и 72% днем. |
The average relative humidity in Lake Charles is 90% in the morning, and 72% in the afternoon. |
Относительная влажность воздуха довольно устойчива на уровне от 70 до 80% в течение всего года. |
Relative humidity is fairly consistent at levels between 70 and 80% throughout the year. |
Лето длинное и очень теплое до жаркого, относительно терпимое для большинства людей из-за низкой влажности и движения воздуха. |
Summer is lengthy and very warm to hot, relatively tolerable for most people because of low humidity and air movement. |
Центры обработки данных часто следят за уровнем относительной влажности воздуха по этим причинам. |
Data centers often monitor relative humidity levels for these reasons. |
В этом регионе относительная влажность колеблется от около 40% в середине дня до 85% ночью, несколько меняясь в зависимости от сезона. |
In this region, relative humidity ranges from about 40% in the mid-afternoon to 85% at night, changing somewhat according to the season. |
Высокая относительная влажность означает, что точка росы близка к текущей температуре воздуха. |
A high relative humidity implies that the dew point is close to the current air temperature. |
В среде со 100% относительной влажностью испаряется очень мало воды, и поэтому большая часть потерь приходится на алкоголь, полезный трюк, если у вас есть вино с очень высокой стойкостью. |
In an environment with 100% relative humidity, very little water evaporates and so most of the loss is alcohol, a useful trick if one has a wine with very high proof. |
значение Нa может быть рассчитано на основе измерения относительной влажности, определения точки росы, измерения давления паров или измерения по шарику сухого/влажного термометра с использованием общепринятой формулы. |
Ha may be derived from relative humidity measurement, dew point measurement, vapour pressure measurement or dry/wet bulb measurement using the generally accepted formulae. |
В нормальных условиях температура точки росы не будет превышать температуру воздуха, так как относительная влажность не может превышать 100%. |
In normal conditions, the dew point temperature will not be greater than the air temperature, since relative humidity cannot exceed 100%. |
Наименее влажные места имеют относительную влажность воздуха менее 35%. |
The least humid places have a relative humidity under 35%. |
Относительная влажность воздуха редко опускается ниже 60% и колеблется между 90% и 100% в течение большей части года. |
Relative humidity rarely dips below 60% and fluctuates between 90% and 100% for most of the year. |
Относительная влажность 100% указывает на то, что точка росы равна текущей температуре и что воздух максимально насыщен водой. |
A relative humidity of 100% indicates the dew point is equal to the current temperature and that the air is maximally saturated with water. |
Опыление In vitro с относительной влажностью воздуха 98% оказалось наиболее надежным по сравнению с парниковым опылением. |
In vitro pollination with 98% relative humidity proved to be the most reliable as compared to greenhouse pollination. |
Давление пара выше 100% относительной влажности называется сверхнасыщенным и может возникнуть, если воздух быстро охлаждается, например, внезапно поднимаясь в восходящем потоке. |
Vapor pressure above 100% relative humidity is called super-saturated and can occur if air is rapidly cooled, for example, by rising suddenly in an updraft. |
Оптимальная температура и относительная влажность зависят от нескольких факторов, в том числе от сорта улитки и даже от того, где было собрано племенное поголовье. |
Optimum temperature and relative humidity depend on several things, including the snail variety and even where breeding stock was gathered. |
Происходит чистое испарение из раствора с активностью воды, превышающей относительную влажность окружающей среды. |
There is net evaporation from a solution with a water activity greater than the relative humidity of its surroundings. |
Относительная влажность воздуха в центре происхождения тмина довольно низкая. |
The relative humidity in the center of origin of cumin is rather low. |
Нагрев холодного наружного воздуха может снизить относительную влажность воздуха в помещении до уровня ниже 30%, что приводит к таким заболеваниям, как сухость кожи, потрескавшиеся губы, сухость глаз и чрезмерная жажда. |
Heating cold outdoor air can decrease relative humidity levels indoors to below 30%, leading to ailments such as dry skin, cracked lips, dry eyes and excessive thirst. |
Рекомендуемая рабочая среда-температура от 40 до 110 градусов по Фаренгейту, относительная влажность от 2 до 95 процентов и высота от 0 до 10 000 футов. |
The recommended operating environment is a temperature of 40 to 110 Fahrenheit, a relative humidity of 2 to 95 percent and an altitude of 0 to 10,000 feet. |
С начала XXI века в Тегеране наблюдается рост относительной влажности воздуха и ежегодных осадков. |
Tehran has seen an increase in relative humidity and annual precipitation since the beginning of the 21st century. |
Низкая относительная влажность образуется при адиабатическом нагреве воздуха за счет сжатия, когда он опускается в область более высокого давления. |
Low relative humidities are produced as the air is adiabatically warmed due to compression as it descends into a region of higher pressure. |
Густая листва, которая способствует высокой относительной влажности воздуха, также способствует развитию болезней. |
Dense foliage, which promotes high relative humidity, also promotes disease. |
Температура воздуха одинаково высока - как и относительная влажность-и почти не подвержена сезонным колебаниям. |
Temperatures are uniformly high—as is the relative humidity—and there is little seasonal variation. |
Эта температура затем используется для определения относительной влажности камеры с помощью психрометрических диаграмм. |
This temperature is then used to find the relative humidity of the chamber using psychrometrics charts. |
Кроме того, эта система позволит для внутренней среды поддерживать относительную влажность от 40% до 50%. |
Additionally, this system will allow for the indoor environment to maintain a relative humidity of 40% to 50%. |
Относительная влажность воздуха в этом районе колеблется от 70 до 90%. |
The area's relative humidity ranges between 70 and 90%. |
Относительная влажность воздуха ниже на центральном плато, где они составляют в среднем 50%. |
Relative humidity is lower in the central plateau where they average 50%. |
Это результат не только теплоты воздуха фена, но и его низкой относительной влажности. |
This is a result not only of the warmth of foehn air, but also its low relative humidity. |
Относительная влажность воздуха является важным показателем, используемым в прогнозах погоды и отчетах, так как она является индикатором вероятности осадков, росы или тумана. |
Relative humidity is an important metric used in weather forecasts and reports, as it is an indicator of the likelihood of precipitation, dew, or fog. |
Количество влаги, удерживаемой гигроскопичными материалами, обычно пропорционально относительной влажности. |
The amount of moisture held by hygroscopic materials is usually proportional to the relative humidity. |
Важными факторами окружающей среды, влияющими на прорастание семян, являются относительная влажность и температура. |
Environmental factors that are important in influencing germination are relative humidity and temperature. |
Средняя относительная влажность воздуха осенью в 9 утра колеблется от 72% до 80% в районе Сиднея, что является самым высоким показателем за год. |
The average 9am relative humidity in autumn ranges from 72% to 80% in the Sydney region, the highest in the year. |
Обычно закон о защите товарных знаков служит для предотвращения ошибок покупателей относительно происхождения продуктов и услуг. |
Generally, trademark law seeks to prevent confusion among consumers about who provides or is affiliated with a product or service. |
Российская технологическая отрасль относительно мала по сравнению с американской и с китайской, что уменьшает ее шансы в гонке. |
Russia’s smaller tech industry, compared with the US and China, puts it at a disadvantage in the AI arms race. |
Но очень точной и жесткой относительно последствий, если он расскажет то, что ему известно. |
But just as strict and severe in terms of the consequences of telling what he knows. |
Относительно жесткая кутикула работает с мышцами для создания гидроскелета, так как у нематод отсутствуют окружные мышцы. |
The relatively rigid cuticle works with the muscles to create a hydroskeleton, as nematodes lack circumferential muscles. |
В этом выпуске был представлен комментарий палестинского журналиста Самеха Хабиба относительно убеждений в произраильском уклоне в средствах массовой информации. |
The issue in question featured a comment by Palestinian journalist Sameh Habeeb regarding beliefs in a pro-Israeli bias in the media. |
По этой причине и 25-мм Бушмастер, и 30-мм РЭАРДЕН специально спроектированы с относительно низкой скорострельностью. |
For this reason, both the 25 mm Bushmaster and the 30 mm RARDEN are deliberately designed with relatively low rates of fire. |
3D XPoint является возможным исключением из этого правила, однако это относительно новая технология с неизвестными характеристиками хранения данных. |
3D XPoint is a possible exception to this rule, however it is a relatively new technology with unknown data-retention characteristics. |
Когда процентная или относительная погрешность распределена нормально, регрессия в процентах по наименьшим квадратам дает оценки максимального правдоподобия. |
When the percentage or relative error is normally distributed, least squares percentage regression provides maximum likelihood estimates. |
Скорее всего, это относительная связь между ними двумя, которая была обнаружена, чтобы показать эффект. |
Rather it is the relative relationship between the two that was found to show an effect. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокая относительная влажность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокая относительная влажность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокая, относительная, влажность . Также, к фразе «высокая относительная влажность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
