Выступал в качестве финансового консультанта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выступающий наружу - outward
поправка на выступающий столбик - stem correction
выступает за законодательство - advocating for legislation
выступать в защиту холодной войны - advocate cold war
выступающей в качестве вице-президента - serving as vice-president
выступающей в качестве Совещания - serving as the meeting
выступающие наружу - protruding outside
выступающий в качестве руководства - serving as a guide
отношение сопротивления голого корпуса корабля к сопротивлению корпуса с выступающими частями - hull-appendage ratio
она выступала в качестве - she acted as
Синонимы к выступал: нади, Нади, вызов, казино
отправлять в архив - archive
переход в консонанс - resolution
камера в руднике - breast
вступить в шайку - gang
в этих местах - in these places
сохранять в прежнем положении - keep on
повыситься в цене - rise in price
смотреть в будущее - look into the future
быть в форме - be in shape
брать в жены - take in wives
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
стандарт качества воды - water quality standard
изображение государственного знака качества - State Quality Symbol
восприятие качества - quality perception
как проверка качества - as a quality check
Диапазон высокого качества - high-quality range
для обеспечения качества - for quality assurance
контроль качества и стандарты - quality assurance and standards
критерий качества самоадаптации - self-adaptive performance criterion
проверки качества - quality audits
лучшие компоненты качества - finest quality components
Синонимы к качестве: высококачественность, добротность, кондиционность, квалитативность, доброкачественность
кросс финансов - cross finance
финансовая отчетность по состоянию на - financial statements as at
министерства планирования и финансов - ministries of planning and finance
меньше финансовая поддержка - less financial support
финансовая инвентаризация - financial inventory
финансовая свободная зона - financial free zone
проекты финансов - projects finance
Министерство финансов Китая - ministry of finance china
промежуточная финансовая информация - interim financial information
финансовая отчетность банков - banks financial statements
генеральное консульство - consulate general
консультант по экономике - economic consultant
консультант фирмы - consultant firm
Консультанты и инженеры - consultants and engineers
Консультативная группа рекомендовала - advisory group recommended
консультативная позиция - advisory position
Консультативное заключение международного суда - advisory opinion of the international court
Консультативное заключение о законности - advisory opinion on the legality
назначение главы консульства - appointment of the head of a consular post
оон и консульский корпус - united nations and consular corps
Синонимы к консультанта: советник, адвокат, консультант, психолог, вожатый, советчик, вожатой, советником, консультантом, советника
Консультативный комитет имеет весьма загруженную повестку дня, особенно ввиду недавних событий в области поддержания мира, финансового кризиса и различных предложений о проведении реформы. |
The Advisory Committee's agenda is very heavy, especially in view of the recent developments in peacekeeping, the financial crisis and various proposals for reform. |
Чтобы определить это, министр финансов Роберт Рубин назначил Консультативный комитет по дизайну долларовых монет из девяти членов. |
To determine this, Treasury Secretary Robert Rubin appointed a nine-member Dollar Coin Design Advisory Committee. |
Преимущества использования чат-ботов для взаимодействия с клиентами в банковской сфере включают снижение затрат, финансовые консультации и круглосуточную поддержку. |
The advantages of using chatbots for customer interactions in banking include cost reduction, financial advice, and 24/7 support. |
Chertoff Capital, стопроцентная дочерняя компания Chertoff Group, и Centerview Partners выступали в качестве финансовых консультантов для доверительного управления. |
Chertoff Capital, a wholly owned subsidiary of The Chertoff Group, and Centerview Partners acted as financial advisors to Entrust. |
В отношении вопроса о финансовых механизмах одна из делегаций приветствовала перспективу проведения постоянных неофициальных консультаций по бюджетным вопросам. |
On the question of funding mechanisms, one delegation welcomed the prospect of ongoing informal consultations on budgetary matters. |
В 1988 году, когда Эпштейн еще консультировал Хоффенберга, он основал свою собственную фирму по финансовому управлению J. Epstein & Company. |
In 1988, while Epstein was still consulting for Hoffenberg, he founded his own financial management firm, J. Epstein & Company. |
После финансового выздоровления Рэмси начал консультировать семейные пары в своей местной церкви. |
After recovering financially, Ramsey began counseling couples at his local church. |
Винни Уилер нанят сеньором старшим, старшим финансовым консультантом, чтобы привить своему сыну меру финансовой ответственности. |
Vinnie Wheeler is hired by Señor Senior, Senior as a financial consultant to instill in his son a measure of financial responsibility. |
Секретариат нанял финансового консультанта, с тем чтобы изучить целесообразность получения внешних займов на коммерческих условиях. |
A financial consultant was engaged by the Secretariat to advise on the viability of outside commercial borrowing. |
Как и в случае с американским бизнесом финансового планирования, Ameriprise India предоставляет целостные услуги финансового планирования через своих обученных консультантов. |
As with its U.S. financial planning business, Ameriprise India provides holistic financial planning services through its trained advisor force. |
Многие американские консультанты являются сертифицированными специалистами по финансовому планированию, и компания активно поощряет достижение этой цели. |
Many Ameriprise advisors are Certified Financial Planners, and the company actively encourages attaining this designation. |
Наши консультанты специализируются на таких отраслях как FMCG, Фармацевтика, Финансовые услуги, ИТ, Телекоммуникации, Производство и Строительство. |
Our recruitment consultants specialize in such industries as FMCG and Pharmaceutics, Financial Services, IT and Telecommunications, Production and Construction. |
Morgan Stanley обвинили в ненадлежащем контроле и обучении финансовых консультантов использованию нетрадиционных продуктов ETF. |
Morgan Stanley was accused of improperly supervising and training financial advisors in the use of non-traditional ETF products. |
Если вы не понимаете какой-либо пункт, вам следует обратиться за дополнительной информацией или за независимой финансовой или юридической консультацией. |
If you do not understand any point, please ask for further information or seek independent legal or financial advice. |
В мае 2014 года Ameriprise закрыла зарождающийся отдел финансового планирования в Индии, сославшись на плохие перспективы предоставления платных консультационных услуг. |
As of May 2014, Ameriprise has shut down the nascent financial planning division in India, citing poor prospects for fee-based advisory services. |
Зная о положении матери Дональда, Салли предлагает ей обратиться за финансовой консультацией к профессионалу. |
Knowing of Donald's mother's situation, Sally suggests getting financial advice from a professional for her. |
Клиентам может потребоваться посетить отделение банка для проведения широкого спектра банковских операций, включая снятие наличных и финансовые консультации. |
Customers may need to attend a bank branch for a wide range of banking transactions including cash withdrawals and financial advice. |
Они предоставляют цифровые финансовые консультации, основанные на математических правилах или алгоритмах, и, таким образом, могут обеспечить недорогую альтернативу человеческим консультантам. |
They provide digital financial advice based on mathematical rules or algorithms, and thus can provide a low-cost alternative to a human advisers. |
Его основной приоритет сосредоточен на разработке всеобъемлющей стратегии и плана осуществления консультаций для формализации местного финансового сектора. |
Its main priority is centered on establishing a comprehensive strategy and a consultative implementation plan for the formalization of the local financial sector. |
Эти агентства предоставляют жизненно важные услуги, включая чрезвычайное питание, жилье, прямую финансовую помощь, консультации и поддержку. |
These agencies provide critical services including emergency food, shelter, direct financial assistance, counseling, and support. |
Наконец, Федеральное бюро оказывает финансовую поддержку в осуществлении проектов и организации консультативных служб, способствующих осуществлению принципа равенства прав женщин и мужчин в профессиональной деятельности. |
It provides financial support to projects and consulting services that contribute to the achievement of equality between women and men in professional life. |
Он финансовый консультант а у неё была своя компания программных средств. |
He's a financial advisor... ..and she ran her own computer software company. |
Консультант обеспечит, чтобы Фонд не понес потерь ни в области финансовой информации, ни в сфере дополнительных платежей, а также гарантирует безопасный перевод всех активов. |
The consultant would assure that the Fund incurs neither loss of financial information nor additional fees and would also assure the safe transition of all assets. |
Консультативный комитет имеет весьма загруженную повестку дня, особенно ввиду недавних событий в области поддержания мира, финансового кризиса и различных предложений о проведении реформы. |
The Advisory Committee's agenda is very heavy, especially in view of the recent developments in peacekeeping, the financial crisis and various proposals for reform. |
Часто стоимость консультации, предоставленной биржевым брокером или финансовым консультантом, встроена в транспортное средство. |
Often the cost of advice given by a stockbroker or financial adviser is built into the vehicle. |
Его пригласили финансовым консультантом, он дал совет, и этот совет был принят! |
He had been called in as a financial adviser, and he had given his advice and it had been taken! |
Например, в эту категорию попадают простые вопросы, такие как запрос направления или более сложные вопросы, такие как организация, нанимающая финансового консультанта. |
For example, simple issues like asking for directions or more complex issues like an organization hiring a financial consultant will fall into this category. |
Робо-консультанты-это класс автоматизированных финансовых консультантов, которые предоставляют финансовые консультации или Управление инвестициями онлайн с умеренным или минимальным вмешательством человека. |
Robo-advisers are a class of automated financial adviser that provide financial advice or investment management online with moderate to minimal human intervention. |
Вы когда-нибудь консультировали Алво по финансовым вопросам? |
Have you ever advised Alvo on financial issues? |
Его финансовый консультант Генри Хаттлстон Роджерс отверг эту идею и вообще вывел Твена из этого бизнеса, но книга все равно была опубликована. |
His financial adviser Henry Huttleston Rogers quashed that idea and got Twain out of that business altogether, but the book was published nonetheless. |
Как с профсоюзами, так и с организациями работодателей проводятся предварительные консультации при выработке политики в финансовой, экономической и социальной областях. |
Both trade unions and employers organisations are consulted beforehand in policymaking in the financial, economic and social areas. |
Все это приводит к тому, что случаи некомпетентности встречаются среди финансовых консультантов чаще, чем в юриспруденции или медицине. |
All this probably results in a higher percentage of incompetence among financial advisors than may exist in fields such as law and medicine. |
Нанимая консультанта, клиенты получают доступ к более глубоким уровням знаний, чем это было бы финансово осуществимо для них на долгосрочной основе. |
By hiring a consultant, clients have access to deeper levels of expertise than would be financially feasible for them to retain in-house on a long-term basis. |
Финансовый консультант, управление капиталом. |
Financial consultant, wealth management. |
В частном секторе профессиональные экономисты работают в качестве консультантов и в промышленности, в том числе в банковской и финансовой сферах. |
In the private sector, professional economists are employed as consultants and in industry, including banking and finance. |
Помимо оборотного фонда, финансовые ресурсы предоставляются на оплату труда международных консультантов, на цели проведения международных маркетинговых исследований и для обучения за границей. |
In addition to the revolving fund, financial resources have been provided for international consultants, international market studies and training abroad. |
Настоятельно рекомендуем получить консультацию независимых экспертов в области инвестиций, финансов, права и налогообложения до вложения каких-либо средств. |
You are strongly advised to obtain independent investment, financial, legal and tax advice before proceeding with any investment. |
Моэлис и компания выполняли функции финансового консультанта. |
Moelis & Company served as the financial adviser. |
У меня встреча с финансовым консультантом о трастовом фонде для нашей дочери. |
I have a meeting with a financial advisor about a trust for our daughter. |
В основе стратегии работы Renesource Capital - концентрация внимания в области инвестиционных услуг (брокерские, трастовые и депозитарные услуги) и оказания финансовых консультаций. |
The business strategy of Renesource Capital is based on focusing on investment services (brokerage, fiduciary and custody services) and financial consulting. |
После 2015 года город продолжал получать финансовые рекомендации под меньшим надзором Консультативного совета по переходу на конкурсное управление. |
After 2015, the city continued to receive financial guidance under the lesser oversight of a Receivership Transition Advisory Board. |
Консультационные платежи были удалены из сенатской версии законопроекта финансовым комитетом Сената. |
Consultation payments were removed from the Senate version of the bill by the Senate Finance Committee. |
Двумя основными элементами данного Закона являются положения об предоставлении консультационных услуг и оказании финансовой помощи. |
The two pillars of the Act were counselling and financial assistance. |
Из 580 миллионов долларов покупной цены, примерно 327 миллионов долларов были отнесены к стоимости Myspace в соответствии с мнением финансового консультанта справедливости. |
Of the $580 million purchase price, approximately $327 million has been attributed to the value of Myspace according to the financial adviser fairness opinion. |
Марк Морзе, финансовый консультант ZZZZ Best, обманул бухгалтеров, посланных для проведения необходимой проверки, подделав тысячи документов. |
Mark Morze, ZZZZ Best's financial consultant, tricked the accountants sent to perform the necessary due diligence by faking thousands of documents. |
Наш финансовый консультант постоянно твердит, что выход в акционерное общество напрямую зависит от своевременного запуска. |
Our financial consultant told us repeatedly tomorrow's IPO depends heavily on Smart Rain launching on time! |
Он из Ломбардии, банкир, который консультирует дядю по финансовым вопросам. |
He's from Lombardy, and is a banker who advised Uncle Edoardo financially. |
6 лет работал финансовым консультантом в Сосьете Женераль, а теперь меня в БНП переманили. |
I was a financier and assistant manager for 6 years. Then the National Bank poached me. |
С 2011 по 2015 год он был членом ирландского финансового Консультативного совета. |
He was a member of the Irish Fiscal Advisory Council from 2011 to 2015. |
Оказание консультативных услуг по вопросам инвестиций и поддержки финансовым учреждениям, занимающимся финансированием проектов по технологиям использования возобновляемых источников энергии. |
Investment advisory services and support to financial institutions that finance renewable energy technology projects. |
Фитч требовал от своих консультантов представлять ему ежедневный доклад о впечатлениях от последних дней суда. |
EACH JURY CONSULTANT was required by Fitch to prepare a one-page report at the close of trial each day. |
Но после влияний дополнительных финансов от неактивного партнера, ему не только удалось оставить спортзал открытым, но и открыть другой. |
But after an injection of cash from a silent partner, he was able to not only keep the first gym, but open up a second one. |
Попросите Брэда Роджерса проверить, каково состояние финансов Джорджа Меллиса. |
Ask Brad Rogers to run a personal financial check on George Mellis. |
Судебное, Министерство финансов, военное, иммиграционное. |
Justice, Treasury, War, Immigration. |
Это те кому ты даешь консультации? |
Is that who you're doing this consulting for? |
Консультанты помогают людям определить поведение и проблемы, связанные с их зависимостью. |
Counselors help individuals with identifying behaviors and problems related to their addiction. |
Africa50 была ратифицирована министрами финансов африканских стран в мае 2013 года, а ее штаб-квартира была открыта в Касабланке, Марокко, в сентябре 2014 года. |
Africa50 was ratified by African Finance Ministers in May 2013, and its headquarters were launched in Casablanca, Morocco in September 2014. |
После обсуждения группа решила напрямую уведомить учреждения, находящиеся в зоне риска, или соответствующие учреждения, включая больницы, о консультациях по кипячению воды. |
After discussion, the team decided to directly notify at-risk or involved institutions, including hospitals, of the Boil Water Advisory. |
После окончания университета Баффетт поступил в Нью-Йоркский институт финансов. |
After graduating, Buffett attended the New York Institute of Finance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выступал в качестве финансового консультанта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выступал в качестве финансового консультанта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выступал, в, качестве, финансового, консультанта . Также, к фразе «выступал в качестве финансового консультанта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
