Высшая самость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высшая самость - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
higher self
Translate
высшая самость -

- высокий

имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring

- самость

selfhood



Выслушай, у всякого лучика света есть высшая точка сияния и высшая точка слабости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen to me. Every ray of light has its strongest and weakest point.

Дарвин считал, что виды развиваются до высших форм ради выживания и высшая точка - бессмертие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Darwin, species continually adapt to higher forms in order to survive. The ultimate form of which is immortality.

Вам известно, что высшая мера наказания на Галлифрее давно отменена, но в подобных ситуациях делаются исключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that capital punishment has long been abolished here in Gallifrey, but there is a precedent for a situation like this.

Высшая школа-это учебная пробежка,для остальной части жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High school is a dry run for the rest of your life.

Его высшая точка слабости - это темнота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At its weakest point, it's darkness.

По-моему, большевизм - это высшая точка ненависти ко всему, что кажется большевикам буржуазным, - начал Чарли. - Ну, а буржуазное - понятие очень и очень расплывчатое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Bolshevism, it seems to me,' said Charlie, 'is just a superlative hatred of the thing they call the bourgeois; and what the bourgeois is, isn't quite defined.

Возможно это высшая точка наслаждения моих дурманных глюков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IT WAS PROBABLY THE HIGH POINT OF MY TRIP.

Г-н Эмеритус Игнаций Сахс, Высшая школа общественных наук, Париж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Emeritus Ignacy Sachs, Advanced Studies School of Social Sciences, Paris.

Согласно Times Higher Education Supplement, который оценивает университеты со всего мира, лучший университет Франции, Высшая педагогическая школа, занимает всего лишь 66 место в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Times Higher Education Supplement, which ranks universities worldwide, France’s top university, the École Normale Supérieure, ranks just 66th in the world.

Там какое-то упражнение называется Высшая Шляпа где ты рисуешь шляпу, похожую на карьеру, которую ты хочешь или карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's something called the Top Hat exercise in here where you draw a hat that looks like the career you want... or careers.

Ну, это же не высшая математика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's not rocket science.

Высшая, как и низшая, форма критики - один из видов автобиографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest, as the lowest, form of criticism is a mode of autobiography.

Подобие - высшая форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imitation's the highest form.

Награда высшая - любить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For truest love is highest gain.

Моз говорил, вся соль в подъеме 33-й градус, это высшая степень просвещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moz said this was all about ascension- the 33rd degree, the highest level of enlightenment.

Что-нибудь, наверно, должно быть, думалось Дженни, какая-то высшая сила создала всю окружающую нас красоту - цветы, траву, деревья, звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost in spite of herself she felt there must be something-a higher power which produced all the beautiful things-the flowers, the stars, the trees, the grass.

Но смертная казнь, как высшая мера наказания, препятствует перевоспитанию и немилосердна, ...при этом нет гарантии безошибочности суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But capital punishment does not allow reform or mercy... ...and no chance to right a miscarriage of justice.

О, многие ребята у нас считают, что департамент Нью-Йорка - это высшая ступень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eh, a lot of guys out there, uh, they think that the NYPD's top of the line.

Высшая лига бейсбола считает так же, как я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major League Baseball thinks the way I think.

Она читает так, точно это не высшая деятельность человека, а нечто простейшее, доступное животным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She reads as if it were not man's highest activity, but the simplest of things, accessible to animals.

Высшая форма патриотизма- это скептически относиться к официальной правде

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest form of patriotism is to be skeptical of the official truth.

Думаю, я знаю больше об этой штуке... Или знала больше, когда была высшая и уполномоченная, но я просто не могу до этого добраться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I know more about this thing or I knew more when I was all high-and-mighty, I just can't get at it.

Стремление расширить горизонты современной медицины - высшая цель... и нельзя дать ей умереть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To further the reach of medicine is one that should be cherished... and never allowed to die.

Эллсворт Тухи говорит, что высшая человеческая добродетель - сознание собственной ничтожности и мольба о прощении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ellsworth Toohey said that man's highest act was to realize his own worthlessness and to beg forgiveness.

А вдруг в этом-то и есть высшая мудрость?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps that was the wisest thing.

Пока это высшая точка в карьере нашей группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is the high point of us as a band in our career so far.

Это высшая отметка венчурному бизнесмену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the highest honor that you can bestow on a VC.

Это у меня высшая форма разговора, вы ещё не знаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the highest form of conversation I know, but you don't realize that yet.

Только высшая власть может гарантировать мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a supreme power can guarantee peace.

О высшая сила, кто бы ты ни был

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O supreme power, who ever you are

У посланца Логара - высшая власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The messenger of Logar has supreme authority.

Исповедница - высшая моральная власть в Срединных Землях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Confessor is the highest moral authority in the Midlands.

Да, и только высшая власть сможет осуществить этот проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, only the highest authority could see it through correctly.

Томас Данциг: Развитие разговорного языка и высшая математика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Danzig - Spoken development and higher mathematics .

Вау, это высшая похвала от тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, that's high praise coming from you.

Для меня это высшая похвала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, if that's a compliment.

И все же собственный выезд и три тысячи годовых - это не предел благополучия на земле и не высшая награда небес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, well-a carriage and three thousand a year is not the summit of the reward nor the end of God's judgment of men.

Это что высшая точка стремления женщин? Получить работу в преступной корпорации которая отравляет окружающую среду и оставляет своих клиентов без гроша в кармане?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the noblest thing that women can think of, to take a job in a criminal corporation that's poisoning the environment and robbing customers out of their money?

Эта так называемая высшая степень масонства рассматривается многими масонами как завершение первых трех степеней масонства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This so-called higher degree of Freemasonry is considered by many Masons to be the completion of the first three degrees of Masonry.

Действительно, Лоренцо был художником в своем собственном праве и автором поэзии и песен; его поддержка искусства и литературы рассматривается как высшая точка в покровительстве Медичи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, Lorenzo was an artist in his own right and an author of poetry and song; his support of the arts and letters is seen as a high point in Medici patronage.

Лауреатский Крест Святого Фердинанда-высшая военная награда Испании за доблесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Laureate Cross of Saint Ferdinand is Spain's highest military award for gallantry.

Он также упоминает, что ничто не имеет власти над самостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also mentions how “nothing has authority over the self.

Самость-центральное всеобъемлющее понятие, управляющее процессом индивидуации, символизируемое мандалами, Союзом мужского и женского, тотальностью, единством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self – the central overarching concept governing the individuation process, as symbolised by mandalas, the union of male and female, totality, unity.

Эмерсон объясняет, что высшая форма счастья достигается, когда человек учится и адаптируется к индивидуалистическому образу жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emerson explains the ultimate form of happiness is achieved when a person learns and adapts an individualistic lifestyle.

Исследование подобных вопросов известно как высшая текстуальная критика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investigation of questions such as these are known as higher textual criticism.

Восстановленная экономическая Высшая школа предлагает новые возможности и более высокое качество образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rebuilt economic high school offers new features and higher quality education.

На протяжении всего 20-го века бейсбольная Высшая Лига использовала два технически идентичных, но по-разному маркированных мяча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the 20th Century, Major League Baseball used two technically identical but differently marked balls.

Гарвардская Высшая школа делового администрирования создала первую программу МВА в 1908 году, в которой приняли участие 15 преподавателей, 33 постоянных студента и 47 специальных студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Harvard Graduate School of Business Administration established the first MBA program in 1908, with 15 faculty members, 33 regular students and 47 special students.

Они оба рассматривают Атман как самость, душу, которая является самой внутренней сущностью любого индивидуального существа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They both consider Ātman as self, soul that is innermost essence of any individual being.

Это была высшая награда Франции за храбрость, и он был первым американцем, получившим ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was France's highest award for bravery and he was the first American to receive it.

Курс длился два месяца, и по его окончании ему была присвоена высшая оценка-класс инструктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The course lasted for two months and at the end of it, he was awarded the highest grading—the Instructor's Grade.

Марио Конде в течение многих лет рассматривался как высшая социальная ролевая модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mario Conde was seen for many years as the ultimate societal role-model.

Высшая школа состоит из четырех подразделений и четырех институтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hochschule is structured in four divisions and four instituts.

Высшая школа менеджмента Бэбкока, ныне известная как Школа бизнеса, была основана в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Babcock Graduate School of Management, now known as the School of Business, was established in 1969.

Высшая цель - это освобождение от привязанностей, как материальных, так и интеллектуальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest goal is the liberation from attachment, both material and intellectual.

Самость означает связное целое, объединяющее как сознание, так и бессознательный ум человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Self signifies the coherent whole, unifying both the consciousness and unconscious mind of a person.

Самость долгое время считалась центральным элементом и опорой любого опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The self has long been considered as the central element and support of any experience.

Московская высшая партийная школа была партийной школой с самым высоким статусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moscow Higher Party School was the party school with the highest standing.

В каких конкретно строках Liber ABA, Liber Samekh или Liber XV говорится, что высшая мантра сексуальной магии-это IAO?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What specific lines of Liber ABA, Liber Samekh, or Liber XV does it state that the supreme mantra of sexual magic is IAO?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высшая самость». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высшая самость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высшая, самость . Также, к фразе «высшая самость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information