В Оксфордском университете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
объединение в синдикаты - syndication
обрабатывать в баке - tank
класть в коробку - box
держать в банке - keep at the bank
в будущем - in future
не состоящий в браке - unmarried
в чьих-л. возможностях - in smb.’s mouths opportunities
класть в футляр - sheathe
в сторону кормы - towards the stern
взгляд в прошлое - a look into the past
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
издательство Оксфордского университета - Oxford University Press
Оксфордский университет Брукса - oxford brookes university
Оксфорд-Хаус - oxford house
ратуша Оксфорда - oxford town hall
оксфорд обувь - oxford shoes
управление политикой оксфорд - oxford policy management
поселиться в Оксфорде - to install at Oxford
студент Оксфордского университета - an undergraduate at Oxford
последнее воскресенье перед актом в оксфордском университете - show sunday
оксфордский и - oxford and
Индонезийский университет - university of indonesia
универсамы - Supermarkets
универсальный оптический прицел - all-purpose telescope
в качестве универсальной ценности - as a universal value
его первая универсальная сессия - its first universal session
охват здоровья универсального - universal health coverage
универсальные нормы - universal norms
сделать универсальный - make universal
не является универсальным - is not universal
универсальное спасательное судно - salvage and rescue ship
Затем она окончила Оксфордский университет в 1996 году степень магистра. |
She then graduated from the University of Oxford in 1996 with an M.Sc. |
За свою жизнь Чонси опубликовала четырнадцать романов, Двенадцать из которых были опубликованы издательством Оксфордского университета. |
Chauncy had fourteen novels published during her lifetime, twelve of which were published by Oxford University Press. |
Он оставил регби в конце 1849 года и поступил в Оксфордский университет в мае 1850 года в качестве члена старого колледжа своего отца, Крайст-Черч. |
He left Rugby at the end of 1849 and matriculated at the University of Oxford in May 1850 as a member of his father's old college, Christ Church. |
Выпускник оксфордского университета. |
'The great Oxford University scholar.' |
Он поселился в Сент-Мэри-холле Оксфордского университета и через два семестра вернулся к прежней жизни. |
He took up residence at St Mary Hall, Oxford University, leaving after two terms to resume his former life. |
26 июня 2019 года Рахат был удостоен почетной степени доктора музыки Оксфордского университета. |
On 26 June 2019 Rahat was awarded an Honorary Doctorate of Music by the University of Oxford. |
В июне 1832 года Оксфордский университет присвоил Фарадею степень почетного доктора гражданского права. |
In June 1832, the University of Oxford granted Faraday an honorary Doctor of Civil Law degree. |
Он получил образование в гимназии Гластонбери, а затем поступил в Оксфордский университет, хотя Энтони Вуд о нем не упоминает. |
He was educated at the grammar school of Glastonbury, and afterwards proceeded to the University of Oxford, though no mention is made of him by Anthony à Wood. |
Квик была первой женщиной-президентом драматического общества Оксфордского университета. |
Quick was the first female president of the Oxford University Dramatic Society. |
Исследователи из Оксфордского университета проанализировали 71 рецензируемое исследование и обнаружили, что органические продукты иногда хуже влияют на окружающую среду. |
Researchers at Oxford University analyzed 71 peer-reviewed studies and observed that organic products are sometimes worse for the environment. |
Празднование столетнего юбилея Оксфордского движения состоялось во время пребывания на посту восьмого ректора Сент-Джеймского университета Филиппа Миклема. |
The celebrations for the centenary of the Oxford Movement occurred during the tenure of the eighth rector of St James', Philip Micklem. |
Эндрю, Адил и Бэрри только что окончили Оксфордский Университет одно из престижнейших академических учреждений в мире |
Andrew Adil and Barry have just graduated from Oxford University one of the world's most prestigious academic institutions |
Дата основания Оксфордского университета неизвестна. |
The University of Oxford has no known foundation date. |
Список выпускников колледжа Святого Иоанна, Оксфорд, бывших студентов колледжа Оксфордского университета. |
A list of alumni of St John's College, Oxford, former students of the college of the University of Oxford. |
Издательство Оксфордского университета, отделение Оксфордского университета, базируется в городе, хотя у него больше нет собственной бумажной фабрики и типографии. |
Oxford University Press, a department of the University of Oxford, is based in the city, although it no longer operates its own paper mill and printing house. |
По состоянию на октябрь 2019 года, более 70 Нобелевских лауреатов и более 50 мировых лидеров были связаны с Оксфордским университетом. |
As of October 2019, more than 70 Nobel laureates and more than 50 world leaders have been affiliated with the University of Oxford. |
Согласно исследованию, опубликованному Оксфордским университетом, 1500 девочек пропали без вести в Англии и Уэльсе за 15-летний период с 1990 по 2005 год. |
According to a study published by Oxford University 1500 girls are missing from birth records in England and Wales over a 15-year period from 1990 to 2005. |
Оксфордский университет-это место для многочисленных художественных произведений. |
The University of Oxford is the setting for numerous works of fiction. |
В конце девятнадцатого века это была форма, которую носили оксфордские бакалавры; сегодня ее носят выпускники Уэльского университета. |
In the late nineteenth century it was the shape worn by Oxford bachelors; today it is worn by graduates of the University of Wales. |
Он провел год в школе Харроу, а затем поступил в Оксфордский университет. |
He spent a year at Harrow School and subsequently matriculated at the University of Oxford. |
В 2008 году проректор Эндрю Гамильтон был утвержден в должности вице-канцлера Оксфордского университета. |
In 2008 Provost Andrew Hamilton was confirmed to be the Vice Chancellor of the University of Oxford. |
Школа патологии сэра Уильяма Данна-это отделение Оксфордского университета. |
The Sir William Dunn School of Pathology is a Department within the University of Oxford. |
В 1886 году он был нанят М. Э. Садлером в качестве лектора Оксфордского университета для чтения лекций в городах по всей стране. |
In 1886, he was recruited by M. E. Sadler as an Oxford University extension lecturer, to give lectures in towns across the country. |
Оксфордский университет требовал от студентов, желающих поступить в него, подчиниться тридцати девяти статьям Англиканской церкви. |
Oxford University required students seeking admission to submit to the Thirty-nine Articles of the Church of England. |
По словам Джозефа Фостера, он присоединился к внутреннему храму в 1594 году, а в 1596 году был включен в Оксфордский университет. |
According to Joseph Foster he joined the Inner Temple in 1594, and in 1596 he was incorporated D.D. at Oxford. |
Он является выпускником Оксфордского университета и в дополнение к DM имеет две степени в области психологии. |
He is a graduate of Oxford University and in addition to a DM has two degrees in psychology. |
Издательство Оксфордского университета, Оксфордский словарь, 10-е издание;. |
Oxford University Press, Concise Oxford Dictionary, 10th Edition reports;. |
Примеры корпораций по рецепту включают Оксфордский и Кембриджский университеты. |
Examples of corporations by prescription include Oxford and Cambridge universities. |
В 1924 году Хант окончил Оксфордский университет по физиологии и в 1926 году получил стипендию Теодора Уильямса по физиологии. |
In 1924, Hunt graduated in physiology from Oxford and in 1926, won the Theodore Williams scholarship in physiology. |
Моррис начал публиковать стихи и рассказы в 1856 году через Оксфордский и Кембриджский журнал, который он основал вместе со своими друзьями и финансировал во время учебы в университете. |
Morris began publishing poetry and short stories in 1856 through the Oxford and Cambridge Magazine which he founded with his friends and financed while at university. |
После его смерти его поместье передало документы, содержащие мифологию Толкина Сильмариллион и его академическую работу Бодлианской библиотеке Оксфордского университета. |
After his death his estate donated the papers containing Tolkien's Silmarillion mythology and his academic work to the Bodleian Library at Oxford University. |
Джонс и Пэйлин познакомились в Оксфордском университете, где выступали вместе с Оксфордским Ревю. |
Jones and Palin met at Oxford University, where they performed together with the Oxford Revue. |
В декабре 2007 года Оксфордский университет стал первой крупной организацией, которая использовала данные OpenStreetMap на своем основном веб-сайте. |
In December 2007, Oxford University became the first major organisation to use OpenStreetMap data on their main website. |
Эндевор покинул Лонсдейл-колледж Оксфордского университета в конце третьего курса, не получив диплома, в результате разрыва с женщиной из Иерихона по имени Сьюзен. |
Endeavour left Lonsdale College at Oxford University late in his third year without taking a degree as a result of breaking up with a woman from Jericho named Susan. |
В 1869 году Оксфордский университет присвоил ему степень доктора философии, в 1871 году-степень доктора философии, а в 1865 году он стал членом-корреспондентом французского Института. |
He was made a D.C.L. by the University of Oxford in 1869, a C.B. in 1871, and a corresponding member of the French Institute in 1865. |
В июле 1983 года он поступил на трехмесячный интенсивный курс английского языка перед поступлением в Мертон-колледж Оксфордского университета в Великобритании, где он учился до 1986 года. |
In July 1983 he entered a three-month intensive English course before entering Merton College, Oxford University, in the United Kingdom, where he studied until 1986. |
Вудхауз рассчитывал последовать за Арминой в Оксфордский университет, но в самый ответственный момент финансовое положение семьи резко ухудшилось. |
Wodehouse expected to follow Armine to the University of Oxford, but the family's finances took a turn for the worse at the crucial moment. |
В 1973-1975 годах Хан входил в состав команды по крикету Блюз Оксфордского университета. |
Khan was part of the University of Oxford's Blues Cricket team during the 1973–1975 seasons. |
Леди Маргарет Холл, Оксфорд, первый Оксфордский колледж, принимающий женщин, назван в ее честь и имеет ее статую в университетской часовне. |
Sweet whey is a byproduct resulting from the manufacture of rennet types of hard cheese, like cheddar or Swiss cheese. |
Добро пожаловать во многие миры интерпретации квантовой механики и их главного сторонника Дэвида Дойча из Оксфордского университета. |
Welcome to the many worlds interpretation of quantum mechanics and its chief adherent, David Deutsch, of Oxford University. |
Оксфордский университет предложил ей прочитать первую из новой серии лекций по религии, и она была первой женщиной, удостоившейся такой чести. |
She had been asked by the University of Oxford to give the first of a new series of lectures on religion, and she was the first woman to have such an honour. |
Профессора университета в совокупности именуются Статутными профессорами Оксфордского университета. |
The university's professors are collectively referred to as the Statutory Professors of the University of Oxford. |
Оксфордский университет закрыл свое отделение питания после Второй мировой войны, потому что этот предмет, казалось, был завершен между 1912 и 1944 годами. |
Oxford University closed down its nutrition department after World War II because the subject seemed to have been completed between 1912 and 1944. |
Оксфордский университет начал присуждать докторские степени за научные исследования в первой трети XX века. |
The University of Oxford began to award doctorates for research in the first third of the 20th century. |
В 2013 году Пемброк-колледж Оксфордского университета организовал ежегодную лекцию по фантастической литературе в честь Толкиена. |
In 2013, Pembroke College, Oxford University established an annual lecture on fantasy literature in Tolkien's honour. |
Влюбленный в Европу после путешествия за границу с родителями в 1910 году, Гетти поступил в Оксфордский университет 28 ноября 1912 года. |
Enamored with Europe after traveling abroad with his parents in 1910, Getty enrolled at the University of Oxford on November 28, 1912. |
Он вернулся в Оксфордский университет в 1970 году в качестве преподавателя. |
He returned to the University of Oxford in 1970 as a lecturer. |
Доктор Салли Мэпстоун сменила ее на посту директора и вице-канцлера после назначения Ричардсона в Оксфордский университет. |
Dr Sally Mapstone succeeded her as principal and vice-chancellor on Richardson's appointment to the University of Oxford. |
В сентябре 1774 года Дарвин поступил в Крайст-Черч, Оксфордский университет, в возрасте 16 лет, и поступил туда 30 марта 1775 года. |
In September 1774 Darwin entered Christ Church, University of Oxford at the age of 16, and he matriculated there on 30 March 1775. |
В 1981 году он дебютировал в первом классе за Оксфордский университет против Лестершира. |
In 1981, he made his first-class debut for Oxford University against Leicestershire. |
Или даже в Университет Пенсильвании. |
Or maybe I'll reach for U. Penn. |
Голландская Реформистская церковь в 1766 году основала Квинс-Колледж в Нью-Джерси, который позже стал известен как Университет Рутгерса и получил государственную поддержку. |
The Dutch Reform Church in 1766 set up Queens College in New Jersey, which later became known as Rutgers University and gained state support. |
Напротив, национальные и государственные парковые службы, Гавайский университет и некоторые частные предприятия внедряют эти символы. |
In contrast, the National and State Park Services, the University of Hawaiʻi and some private enterprises implement these symbols. |
Другими высшими учебными заведениями являются Государственный Экономический Университет и первый частный колледж в Словакии-городской университет Сиэтла. |
Other institutions of tertiary education are the public University of Economics and the first private college in Slovakia, City University of Seattle. |
Основанный сначала как Университет Бурсы, а затем переименованный в университет Улудага в 1982 году, университет имеет 47 000 студентов, один из крупнейших в Турции. |
Founded first as the Bursa University then renamed Uludağ University in 1982, the university has a student body of 47,000, one of the largest in Turkey. |
Гарднер окончил Гарвардский университет в 1965 году со степенью бакалавра в области социальных отношений и учился у знаменитого Эрика Эриксона. |
Gardner graduated from Harvard University in 1965 with an BA in social relations, and studied under the renowned Erik Erikson. |
Ни один украинский университет никогда не входил ни в академический рейтинг мировых университетов, ни в рейтинг результативности научных работ мировых университетов. |
No Ukrainian university has ever been ranked in the Academic Ranking of World Universities nor in the Performance Ranking of Scientific Papers for World Universities. |
В 1969 году университет был избран в Ассоциацию американских университетов. |
In 1969, the university was elected to the Association of American Universities. |
Холдейн посещал Эдинбургскую Академию, Эдинбургский университет и Йенский университет имени Фридриха Шиллера. |
Haldane attended Edinburgh Academy, Edinburgh University and the Friedrich Schiller University of Jena. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в Оксфордском университете».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в Оксфордском университете» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, Оксфордском, университете . Также, к фразе «в Оксфордском университете» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
