Гайтан (украшение) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гайтан (украшение) - Gaitán (decoration)
Синонимы к гайтан: шнурок, тесьма, гайтанчик, гайташек
имя существительное: decoration, ornament, ornamentation, adornment, dressing, embellishment, attire, garnish, molding, moulding
украшение на облачении - apparel
главное украшение - the main decoration
украшение на середине стола - mid-table decoration
безвкусное украшение - gaud
носовое украшение - figurehead
декоративное украшение - decorative adornment
ёлочное украшение - Christmas-tree decoration
украшение в виде цветка - floral embellishment
украшение капкейков - ornament cupcakes
украшение поверхности в виде параллельных желобков - reeding
Синонимы к украшение: украшения, наряды, улучшения s, орнамент, отделка, оборки, лепнина, аксессуары, позолота, безделушка
Значение украшение: Предмет, украшающий собой кого-что-н..
Ты никогда не разрешала мне даже прикасаться к твоим украшениям |
You don't even let me touch your jewelry. |
Здание было по характеру народным, простым, совершенно лишенным украшений. |
It was a simple public building utterly devoid of decoration. |
Они одевают пальто на манекен, засовывают ювелирные украшения в карманы. |
They place a coat on a mannequin, Put a piece of jewelry in the pocket. |
Надень лучшие украшения, мама. |
Put on your best finery,Mother. |
Он хочет свадьбу в стиле рождества В горной деревушке с красными лентами, и омелой, и елкой с украшениями из наших фотографий. |
He wants to have a Christmas wedding... in a-a rustic mountain lodge with red ribbons and mistletoe and a tree with ornaments made of our photos. |
Украшения, вымпелы, киоски, игры... Это всегда было одним из главных событий года. |
Decorations, crepe streamers, booths, games - it was always one of the prime events of the year. |
I'm just layering on the gold accessories because that's the look of this character. |
|
Well, he didn't take their handbags, jewelry, or wallets. |
|
Я думал, что этим божьим даром помогу украшению нашего бедного храма господня в Вршовицах. |
I thought that with a divine dispensation like that I could use it for the adornment of our poor Church of our Lord in Vrsovice.' |
Через несколько минут ожидается начало показа ювелирных украшений. |
The jewellery show is about to start there. |
This is more than just a piece of jewellery. |
|
Мы нашли... ювелирное украшение под сиденьем, кольцо в форме человеческого черепа. |
There was a... a piece of jewelry wedged under the passenger seat. It's a ring... shape of a human skull. |
Особенно, когда она надевает... Зарину, изумрудно-бриллиантовое ожерелье созданное для императрицы Марии Александровной в 1855, а ныне – главное украшение коллекции Мисс Дин. |
Especially when she's wearing... the Tsarina, an emerald and diamond necklace crafted for Empress Maria Alexandrovna in 1855, and now the, uh, centerpiece of Ms. Deane's collection. |
Yes,I rember the Indian corn centerpieces. |
|
А как же Считайте, что я тут для украшения? |
What happened to think of me as a figurehead? |
literacy, women's issues, cancer, parks beautification. |
|
Я слышал, ты был просто украшением в окне на какой-то заброшенной аллее. |
I heard you were just a window display standing in some back alley |
В Турине вещи подороже: часы, украшения, драгоценные металлы. |
Turin is more luxury items. Jewellery, precious metals, watches. |
He's our jewel in the crown. |
|
Пропажа 80-летнего старика, наркобанда, орудующая в больнице Нью-Йорка, похищенное украшение из Тиффани... |
Uh, missing octogenarian, prescription drug ring at New York General, stolen jewelry from Tiffany's... |
Видишь, как переливаются камни, придавая украшению дополнительный объём? |
See how the stones catch the light, giving it an e_ra dimension? |
No big deposits, no diamonds or luxury cars purchased. |
|
Just like a woman to wear jewelry into battle. |
|
Им нравятся Рождественские украшения. |
They're like Christmas tree decorations. |
Почему она снимала рождественские украшения в феврале? |
Why was she getting Christmas decorations down in February? |
9 января, а мы так до сих пор и не сняли наши рождественские украшения. |
January 9th, and we still haven't taken our Christmas decorations down. |
Пап, мы ведь договаривались по поводу украшений в этот раз. |
Dad, we had an agreement about the Christmas decorations this year. |
— А теперь давайте посмотрим, что мы тут возьмем. — И она направилась к украшениям с изумрудами. — Дайте-ка мне взглянуть на ту кучку. |
Well, let's jest see what we got here. She walked over to to jewelry case containing emeralds. Let me look at that there bunch. |
Where's the onesie decorating station? |
|
Если вы насчет украшений для газона, то я перестал их продавать в интернете 6 месяцев назад. |
If this is about the lawn ornaments, I stopped marketing them online six months ago. |
В дополнение к рождественской елке, многие семьи установили вертеп в качестве главного украшения. |
In addition to the Christmas tree, many families set up a Nativity scene as the main decoration. |
Став старше и общаясь с большим количеством белых людей, он научился делать украшения. |
As he grew older and came in contact with more white men, he learned how to make jewelry. |
Набор из восьми когтей орла-белохвоста возрастом 130 000 лет несет следы порезов и ссадин, которые указывают на манипуляции неандертальцев, возможно, для использования его в качестве украшения. |
A set of eight 130,000 years old white-tailed eagle talons bear cut marks and abrasion that indicate manipulation by neanderthals, possibly for using it as jewelry. |
Сезон вел Эдуардо Капетильо, а вела его жена Биби Гайтан в сопровождении Рафаэля Аранеды. |
The season was led by Eduardo Capetillo, and hosted by his wife Bibi Gaytán accompanied by Rafael Araneda. |
Фонтаны используются сегодня для украшения городских парков и скверов; в честь отдельных лиц или событий; для отдыха и развлечений. |
Fountains are used today to decorate city parks and squares; to honor individuals or events; for recreation and for entertainment. |
Личные украшения были отнесены к разряду безделушек или плохих имитаций по сравнению с пещерным искусством, созданным H. sapiens. |
Personal ornaments were relegated as trinkets or poor imitations compared to the cave art produced by H. sapiens. |
Кембриджское Камденское общество, позднее Экклезиологическое общество, первоначально было создано для изучения дизайна и исполнения церковных украшений и зданий. |
The Cambridge Camden Society, later the Ecclesiological Society, was originally established to study the design and execution of ecclesiastical ornaments and buildings. |
В проекционной рентгенографии общие признаки болезни включают украшения, одежду и складки кожи. |
In projectional radiography, general disease mimics include jewelry, clothes and skin folds. |
У них длинные раздвоенные хвосты, и некоторые азиатские виды имеют сложные украшения хвоста. |
They have long forked tails, and some Asian species have elaborate tail decorations. |
Погребения позднего железного века в этом регионе часто имели форму скорченной негумации, иногда с личными украшениями. |
Late Iron Age burials in the region often took the form of a crouched inhumation, sometimes with personal ornaments. |
Саксонские свидетельства сохранились в купели для крещения, спасенной от использования в качестве садового украшения и восстановленной в 1932 году для крещения в церкви. |
Saxon evidence survives in the baptismal font rescued from use as a garden ornament and restored in 1932 for baptismal use in the church. |
Украшения на этих сосудах стали выглядеть более реалистично, в отличие от ранней керамики Джемонов. |
The decorations on these vessels started to become more realistic looking as opposed to the early Jōmon ceramics. |
Он был особенно известен в Антверпене своими маленькими статуэтками, драгоценностями для шкафов с диковинками и скульптурными украшениями фасадов. |
He was particularly known in Antwerp for his small images, jewelry for cabinets of curiosities and the sculpted decorations of facades. |
В этих фонтанах скульптура стала главным элементом, а вода использовалась просто для оживления и украшения скульптур. |
In these fountains, sculpture became the principal element, and the water was used simply to animate and decorate the sculptures. |
В Центральной школе искусств и ремесел в Лондоне Дора Биллингтон поощряла своих учеников, в том числе Уильяма Ньюленда и Алана Кейгер-Смита, использовать оловянную глазурь для украшения. |
At the Central School of Arts and Crafts, London, Dora Billington encouraged her students, including William Newland and Alan Caiger-Smith, to use tin-glaze decoration. |
Они носят плиссированные одежды от талии вверх, а также ожерелье, браслеты, браслеты, украшения для ушей и волос и демонстрируют свою грудь. |
They wear pleated robes from the waist upwards, as well a necklace, armlets, wristlets, ear and hair ornaments, and display their breasts. |
В 1970-е годы маленькие рок-бокалы были обычным хобби, а ювелирные украшения, украшенные полудрагоценными камнями, были очень модными. |
During the 1970s, small rock tumblers were a common hobby item, and jewelry decorated with tumbled semi-precious stones was very much in fashion. |
Различные виды украшений, поясов, шарфов и жакетов можно носить с основным платьем, чтобы одеваться вверх или вниз. |
Different kinds of jewelry, belts, scarves, and jackets can be worn with the basic dress to dress up or down. |
Использовались также золотые рукояти кинжалов, золотые блюда, зубная эмаль и огромные золотые украшения. |
Gold dagger handles, gold dishes, tooth plating, and huge gold ornaments were also used. |
Украшения в Могольской традиции означали не только религиозные ценности, но и стилевые утверждения. |
Jewellery in the Mughal tradition signified not only religious values but also style statements. |
Мужское облысение - признак возраста, который можно скрыть париком, шляпой или религиозными и культурными украшениями. |
Male pattern baldness is a sign of age, which may be concealed with a toupee, hats, or religious and cultural adornments. |
Украшение задней палубы в стиле кольца было заменено на доблестный шрифт, расположенный в правом углу. |
The ring-style rear deck decoration was replaced with a Valiant script located at the right-hand corner. |
Фасады часто были залиты украшениями и скульптурами. |
Facades were often drenched with decoration and sculpture. |
Когда похоронная процессия покидала собор, Рихтгофен шел впереди гроба, демонстрируя украшения Бельке на черной бархатной подушке. |
As the funeral procession left the cathedral, Richthofen preceded the coffin, displaying Boelcke's decorations on a black velvet cushion. |
Лютеранские церкви часто либо снимают красочные украшения и иконы, либо завешивают их тусклой тканью. |
Lutheran churches often either remove colourful adornments and icons, or veil them with drab cloth. |
В доиндустриальном Египте ювелирные украшения вскоре стали символизировать политическую и религиозную власть в общине. |
In Predynastic Egypt jewellery soon began to symbolise political and religious power in the community. |
Носовые и ушные украшения, нагрудные пластины, небольшие сосуды и свистульки считаются шедеврами древней перуанской культуры. |
The nose and ear ornaments, chest plates, small containers and whistles are considered masterpieces of ancient Peruvian culture. |
Он рассматривал стекло как форму скульптуры и создавал статуэтки, вазы, чаши, светильники и украшения. |
He treated glass as a form of sculpture, and created statuettes, vases, bowls, lamps and ornaments. |
Мишура и несколько видов гирлянды или ленты обычно используются для украшения рождественской елки. |
Tinsel and several types of garland or ribbon are commonly used to decorate a Christmas tree. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гайтан (украшение)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гайтан (украшение)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гайтан, (украшение) . Также, к фразе «гайтан (украшение)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.