Ган - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
страна, город, круг, представление, праздник, мол, кольцо, посёлка, единица
Это было в то время, когда появилось новое поколение профессионалов, таких как Билли Ганн, Морис Рид и Артур Шрусбери. |
This was at a time when a new generation of professionals was appearing with the likes of Billy Gunn, Maurice Read and Arthur Shrewsbury. |
На роль доктора Ганнибала Лектера Демме первоначально подошел к Шону Коннери. |
For the role of Dr. Hannibal Lecter, Demme originally approached Sean Connery. |
Также появилась информация об инциденте, который сделал Ганди Махатмой. |
Also information on the incident that made Gandhi the Mahatma. |
Master Sergeant Gunn, U.S. Army Tank Detachment. |
|
Когда отец проснулся утром, он увидел, что ключи висели в замке сейфа, а Ганеша пропал. |
Father came back the next day and saw that the key was hanging on the trunk and the idol isn't there. |
Улицы небесных объектов, таких как Ганимед, напоминают современный портовый город, в то время как на Марсе есть торговые центры, тематические парки, казино и города. |
The streets of celestial objects such as Ganymede resemble a modern port city, while Mars features shopping malls, theme parks, casinos and cities. |
Some Indians thought Gandhi was too accommodating. |
|
А ты наконец-то вернешься в Таль Джизу и встретишься с Гани. |
You can finally go back to Tal Jiza and find Ghani. |
Индира Ганди, Екатерина Великая, |
Indira Ghandi, Catherine the Great. |
Ганди заявил о своей преданности Адвайта-Веданте и стал еще одной популяризаторской силой ее идей. |
Gandhi declared his allegiance to Advaita Vedanta, and was another popularizing force for its ideas. |
Общественный фестиваль Ганешотсав, популярный во многих частях Индии в наше время, был начат в Пуне в 1892 году группой молодых индусов. |
The public Ganeshotsav festival, popular in many parts of India in modern times was started in Pune in 1892, by a group of young Hindu men. |
В битве при Каннах Ганнибал использовал массу Инсубров и бойев. |
At the Battle of Cannae, Hannibal employed masses of Insubres and Boii warriors. |
Ганди учился в Университетском колледже Лондона, который является составной частью колледжа Лондонского университета. |
There is, however, still substantial criticism of the media's adoption coverage. |
Roll Ball-это игра, в которую играют две команды, и представляет собой уникальную комбинацию роликовых коньков, баскетбола, гандбола и метательного мяча. |
If this were true, it would threaten the army's right flank and complicate the arrival of McDowell's reinforcements. |
В 1960-х годах Камбоджа также принимала у себя игры ГАНЕФО-альтернативу Олимпийским играм. |
Cambodia also hosted the GANEFO Games, the alternative to the Olympics, in the 1960s. |
Детективы вытерли кровь гангстеров со своих ботинок и нашли кэг. |
the detectives wiped the mobsters' blood off their boots and found the scag. |
Постганглионарные парасимпатические волокна выходят из крыловидного ганглия в нескольких направлениях. |
The postganglionic parasympathetic fibers leave the pterygopalatine ganglion in several directions. |
Гангним обнаружил, что сируттеок старухи был таким же, как и его собственный. |
Gangnim found that the old woman's sirutteok was the same as his own. |
В 1975 году тогдашнее правительство во главе с премьер-министром Индирой Ганди демонетизировало все банкноты номиналом 1000 йен в попытке ограничить черные деньги. |
In 1975, the then government led by Prime Minister Indira Gandhi demonetised all ₹ 1,000 currency notes in an effort to curtail black money. |
Головная капсула состоит из шести сросшихся сегментов, каждый из которых имеет либо пару ганглиев, либо скопление нервных клеток вне мозга. |
None there-Its not what is IN the article that is contentious, its what is NOT in there that means that the article is not neutral. |
Лидеры партии Индийский национальный конгресс, такие как Рахул Ганди и другие признали свое поражение и поздравили Моди и его партию. |
Indian National Congress party leaders such as Rahul Gandhi and others conceded defeat and congratulated Modi and his party. |
Другая особенность заключается в том, что блуждающий нерв имеет автономный ганглий, связанный с ним примерно на уровне С1 позвонка. |
Another peculiarity is that the vagus has an autonomic ganglion associated with it at approximately the level of C1 vertebra. |
Расположение этого имени в начале Ганеша Сахасранамы показывает важность этого имени. |
The positioning of this name at the beginning of the Ganesha Sahasranama reveals the name's importance. |
I didn't know I was hanging out with such a big time gangster. |
|
Она работала в небольших ролях персонажей, прежде чем играть главную роль в Ганешана Мадуве напротив Анант Наг. |
She worked in smaller character roles before playing the leading lady in Ganeshana Maduve opposite Anant Nag. |
Во время интервью Центральному телевидению Китая 21 октября Ли Ган плакал в извинениях; затем 22 октября было выпущено видео, показывающее извинения ли Цимина. |
] During an interview with China Central Television on 21 October, Li Gang wept in an apology; then on 22 October, a video showing Li Qiming's apology was released. |
Почтовое отделение ковабби открылось 1 мая 1881 года и было переименовано в Ганмейн 1 июля и Куламон 1 ноября того же года. |
Cowabbie Post Office opened on 1 May 1881 and was renamed Ganmain on 1 July and Coolamon on 1 November of that year. |
My land shall never be sent over to Hanover. |
|
Пассивное сопротивление Ганди было вызвано и вдохновлено ненасилием Шелли в протестных и политических акциях. |
Gandhi's passive resistance was influenced and inspired by Shelley's nonviolence in protest and political action. |
И когда Вера Гангарт то в одном, то в другом оказывалась живей и острей её, то мама только радовалась. |
And when Gangart occasionally showed herself sharper and quicker than her 'mother', Ludmila Afanasyevna was only too pleased. |
Демонстранты также выразили протест против быстрого осуждения расстрелов президентом Афганистана Ашрафом Гани. |
The demonstrators also protested Afghan President Ashraf Ghani's swift condemnation of the shootings. |
Он серьезный албанский гангстер, живет через две двери от нас. |
He's a big Albanian gangster, lives two doors down from us. |
Охене выступает за ограничение роста населения в Гане в качестве меры по сокращению масштабов нищеты. |
Ohene is in favour of limiting the population growth in Ghana, as a measure to decrease poverty. |
Немое страдание хорошо подходит для морального принципа, но только Ганди мог использовать его, чтобы произвести значимые перемены. |
Mute suffering is fine as a moral principle, but only Gandhi could use it to bring about meaningful change. |
Ганди и еще тридцать семь индийцев получили медаль королевы Южной Африки. |
Gandhi and thirty-seven other Indians received the Queen's South Africa Medal. |
Многие звукозаписывающие компании игнорировали его, потому что он не изображал образ гангстера, видный в мейнстриме хип-хопа в то время. |
Multiple record companies ignored him because he did not portray the 'gangsta image' prominent in mainstream hip hop at the time. |
Ганнибал был тяжело ранен, когда приблизился к городской стене. |
Hannibal was seriously wounded when he approached the city wall. |
Международный аэропорт Гандер, который был первым североамериканским аэропортом на трансатлантическом маршруте, принял 38 широкофюзеляжных самолетов, в основном направлявшихся в США. |
Gander International Airport, which was the first North American airport on the transatlantic route, took in 38 wide-body aircraft, mostly heading for U.S. destinations. |
I accept what Hannibal has done. |
|
Это кольцо, вытащенное из ягодиц моей бабушки, оказавшееся там по воле главного гангстера династии Корс, отлитое в кузнице, |
This is a ring taken from the buttocks of my grandmother put there by the gangster patriarch of the Coors Dynasty, melt in the foundry |
В 1021 году Махмуд поддержал короля Каннауджа против Чанделы Ганды, который потерпел поражение. |
In 1021 Mahmud supported the Kannauj king against Chandela Ganda, who was defeated. |
Председатель группы Г-жа Маргарет Ганн заявила, что демократия никогда не предназначалась для дегенератов. |
The group's president, Ms. Margaret Gunn, stated that “democracy was never intended for degenerates. |
Гандавйуха-это история, рассказанная в последней главе Аватамсака-Сутры о неустанных скитаниях Судханы в поисках высшей Совершенной Мудрости. |
Gandavyuha is the story told in the final chapter of the Avatamsaka Sutra about Sudhana's tireless wandering in search of the Highest Perfect Wisdom. |
– Если бы твой отец был гангстером, ты хотел бы узнать об этом из письма? |
If your father was a gangster, would you want to find out by e-mail? |
He stole big money from a gangster. |
|
План Ганди состоял в том, чтобы начать гражданское неповиновение с сатьяграхи, направленной против британского налога на соль. |
Gandhi's plan was to begin civil disobedience with a satyagraha aimed at the British salt tax. |
Еще один подозреваемый в списке-предполагаемый бывший муж Клаудии, Рой Бреммер, гангстер, который отслеживал передвижения Клаудии. |
Another suspect on the list is Claudia's supposed ex-husband, Roy Bremmer, a gangster who has been tracing Claudia's movements. |
Подумайте об Индире Ганди, Голди Меир или Маргарет Тэтчер. |
Think of Indira Gandhi, Golda Meir, or Margaret Thatcher. |
Она велась между войсками Джона Кэмпбелла, 2-го герцога Аргайла, который поддерживал британско-Ганноверское правительство против якобитов. |
It was fought between the forces of John Campbell, 2nd Duke of Argyll who supported the British-Hanoverian Government against a Jacobite force. |
В три года он выиграл ставки Олбани на ипподроме Саратоги и Эмпайр Классик гандикап в Белмонт-парке. |
At three, he won the Albany Stakes at the Saratoga Race Course and the Empire Classic Handicap at Belmont Park. |
Был момент, когда Ганни Маллин собирался утихомирить пару хаджей, потому что они то и дело носились туда-сюда возле нас, но команды так и не поступило. |
And at one point, Gunny Mullin wanted to stitch up a couple of hadjis 'cause they kept, like, driving back and forth in front of us, but the call never came. |
Мною постепенно начало овладевать отвращение к Ганне. |
There began to take possession of me a feeling of positive dislike to Hannah. |
Том и Эстер делают вывод, что Сталкер Фанг отправился в Эрдэнэ теж и полетел туда на Дженни Ганивер. |
Tom and Hester deduce that the Stalker Fang has gone to Erdene Tezh and fly the Jenny Haniver there. |
Гангста-рэп-это поджанр хип-хопа, который часто фокусируется на насильственном образе жизни и нищенских условиях афроамериканской молодежи в центре города. |
Gangsta rap is a subgenre of hip hop that often focuses on the violent lifestyles and impoverished conditions of inner-city African-American youth. |
Кадалекалу Ганеша, названный в честь грам-образного живота Ганеши, находится в центре священного центра Хампи на восточной стороне холма недалеко от Матанги. |
The Kadalekalu Ganesha, named after Ganesha's gram-shaped belly, is in the middle of Hampi's sacred centre on the east side of the hill near Matanga. |
Если Ганс оказался бы трудолюбивым и бережливым человеком, то вам совсем нетрудно было бы через три-четыре года стать совершенно на ноги. |
If Hans proved to be an industrious and thrifty man, then it would not be at all hard for you to get up on your feet altogether, after three or four years. |
Первыми прогресс ощутят на себе Эфиопия, Гана, Кения, Либерия, Нигерия и Танзания. |
Ethiopia, Ghana, Kenya, Liberia, Nigeria and Tanzania are the initial beneficiaries. |
Мудрость также синяя, потому что Зельда отражает много синего в своем характере, как сила-красная с Ганоном / Ганондорфом. |
Wisdom is also blue, because Zelda reflects a lot of blue in her character, as Power is red with Ganon/Ganondorf. |
- медаль мира имени отто гана - medal of the World named Otto Hahn
- известный гангстер - a well-known gangster
- невралгия при синдроме коленчатого ганглия - geniculate neuralgia
- ганглиозная пластинка - ganglious plate
- подглоточный ганглий - suboesophagal ganglion
- гангрена кишки - bowel gangrene
- вакцинальная гангрена - vaccinal gangrene
- ганглий Людвига - parasympathetic neurons in interatrial septum
- гангрена без предшествующего воспаления - cold gangrene
- гангрена легкого - pulmonary gangrene
- гангренозный ишемия - gangrenous ischemia
- гангстерская баккара - gangster baccarat
- гангстерская кража - gang stealing
- гангстерская организация - gangster organization
- гангстерская угроза - mob threat
- гангстерские друзья - gangster friends
- гангстерские фильмы - gangster movies
- гангстерский убийство - gangland slaying
- гангстерское производство - underworld manufacture
- в гангстера - as gangster
- вентрикулярный ганглий - ventricular ganglion
- внечерепной ганглий языкоглоточного нерва - petrosal ganglion
- внутрибольничная гангрена - hospital gangrene
- эмболическая гангрена - embolic gangrene
- симпатические ганглии - sympathetic ganglia
- токсическая гангрена - toxic gangrene
- межножковый ганглий - interpeduncular ganglion
- надглоточный ганглий - supraesophageal ganglion
- сонный ганглий - carotid ganglion
- язвенно-гангренозный стоматит - ulcerogangrenous stomatitis
