Гангстерская кража - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гангстеризм - gangsterism
любовница гангстера - gangster lover
как гангстеры - like gangbusters
смотреть гангстерский фильм - watch gangster movie
местный гангстер - local gangster
гангстеры - gangsters
американский гангстер - american gangster
Вы хотите быть гангстером - you want to be a gangster
Чикагские гангстеры - chicago gangsters
русский гангстер - russian mobster
Синонимы к гангстерская: гангстер, бандит, разбойник, банда
имя существительное: theft, larceny, thievery, steal, robbery, job, lift, pinch
кража при отягчающих обстоятельствах - aggravated theft
кража предметов средневекового искусства из кведлинбурга - theft of objects of medieval art from Quedlinburg
кража в магазине - shoplifting
кража продуктов - product theft
кража имущества - theft of assets
кража несовершеннолетним - minor theft
кража попытка - theft attempt
кража услуги - theft of service
кража устрашение - theft deterrence
кража, совершенная кем-л. из своих - an inside job
Синонимы к кража: кража, воровство, хищение, угон, похищение
Кража со взломом, еще одна, незаконное проникновение, по меньшей мере четыре ареста за хранение наркотиков. |
Burg two, burg three, criminal trespassing, at least four drug possession arrests. |
Один гангстер не перечеркнет годы любви и заботливого воспитания. |
One mobster isn't gonna undo years of loving and attentive parenting. |
Ты напиваешься до смерти. Влезаешь в потасовки с гангстерами. |
You're drinking yourself to death, you're fighting gangsters. |
Любовница гангстера завела интрижку с шоколадным певцом. |
The mobster's moll was having an affair with the cocoa crooner. |
98 мелких нарушений, нападение, кража со взломом... незаконное хранение оружия, угрозы... |
Uh, 98 lesser... I mean, felony assault, burglary... criminal possession of a weapon, reckless endangerment... |
Ноше был гангстером, который хотел стать ещё лучшим гангстером, так что он добрался до экспериментальных стероидов. |
Noche was a mob enforcer who wanted to be better at enforcing, so he got his hands on some experimental steroids. |
She made him a target for mobsters. |
|
Грейс и ее отец ехали на юг вместе со своей армией гангстеров. |
Grace and her father were heading southward with their army of gangsters. |
В Лондоне нам сказали, что вы тут все гангстеры. |
In London we were told you were all gangsters. |
The Krays were the original British gangsters. |
|
Тут мистер Хакстерс, решив, что на его глазах совершается кража, выскочил из-за прилавка и выбежал на улицу, чтобы перехватить вора. |
Forthwith Mr. Huxter, conceiving he was witness of some petty larceny, leapt round his counter and ran out into the road to intercept the thief. |
Так, а наш лучший мотив на настоящий момент, это кража стройматериалов. |
Okay, well, our best motive right now is the construction material theft. |
Угон авто, кража со взломом, словесные оскорбления, а теперь добавилось похищение и ДТП со смертельным исходом. |
Grand theft auto, burglary, aggravated assault, and now we can add kidnapping and vehicular homicide. |
Public drunkenness, grand theft auto. |
|
Здесь непристойное поведение с трупами, кража тел и нарушения порядка на кладбище. |
Now, they are inappropriate postmortem conduct, cadaver theft, and graveyard disturbances. |
Элис Воан, вы арестованы за совершение Федеральных преступлений таких как... кража живописи, мошенничество, ограбление, отмывание денег и рекет. |
Alice Vaughan, you are under arrest for the following Federal felony offenses... art theft, fraud, burglary, money laundering, and racketeering. |
That's when Montgomery was kidnapping gangsters. |
|
Я наслаждалась злорадством, которое испытала, когда мой муж был убит местными гангстерами. |
I enjoyed the schadenfreude I experienced when my husband was killed by a local gangster. |
Pick pocketing, down at the mall. |
|
Каждый год полиция округа Кук помечает на карте территории влияния банд, ориентируясь на статистику преступлений аресты и гангстерские знаки. |
Every year, Cook County police map out gang territories according to crime statistics, arrests, and gang tags. |
– Если бы твой отец был гангстером, ты хотел бы узнать об этом из письма? |
If your father was a gangster, would you want to find out by e-mail? |
И в твои благородные усилия входит нанимать гангстеров Чтобы те нарыли информацию о Кентах, которая могла бы уничтожить их |
and your noble efforts include employing hired guns to dig up information about the kents that could destroy them. |
Незаконное проникновение, кража собственности владение крадеными вещами. |
Burglary, grand larceny possession of stolen goods. |
И ставит она меня напротив стены, достаёт ее камеру и снимает прям как когда мы поймаем одно из этих малолетних гангстеров пытаясь пополнить, ммм, базу данных. |
So she stands me up against the wall, pulls out her camera, and takes a picture like when we snatch up one of these little baby gangsters trying to make a, um - F.I. card. |
Она могла лишь молча корить себя за свою безвкусную шутку. Совет гангстерам вернуться к своему ремеслу, если им придется туго. |
She could but reproach herself for her joke to the gangsters about resorting to their former occupation if things got tight. |
Вполне вероятно, что гангстеры получили долю в Аркхэме от Уэйн Энтерпрайзис. |
It seems very likely those gangsters Were actually given their shares in arkham by wayne enterprises. |
I didn't know I was hanging out with such a big time gangster. |
|
He stole big money from a gangster. |
|
Ограбление, вторжение, кража автомобиля нападение на районного прокурора. |
Robbery, breaking and entering, stolen car assault on the district attorney. |
Ну, сейчас совершается кража на складе Кингстон на Третьей улице. |
Well, there is a robbery in progress At the kingston property depot on third. |
Это не мелкая кража. |
This isn't petty larceny. |
Кража на ярмарке алмазов в Барселоне... вы вошли как торговец коврами и ушли с чем? |
That diamond mart heist in Barcelona... you walked in as rug merchants and walked out with what? |
Я этого не отрицаю, но я сказала, что там есть и гангстеры... |
I'm not saying that ain't true, but I was told they had gang members on that team. |
Did you really steal the blood to save a gang member's life? |
|
И мне стало любопытно, как же закончится эта игра с папашей-гангстером. |
And I am fascinated by how this is gonna play out with the gangster baby-daddy. |
Везде, где есть сообщество иммигрантов, есть эти районные организации, переправляющие деньги в карманы гангстеров. |
Wherever there's an immigrant community, there are these neighborhood organizations funneling cash into gangsters' pockets. |
Your war protest was stealing billions of dollars! |
|
Большой Яо - самый бесполезный гангстер в Бостоне, как это относится к нашему убийству? |
Big Yao is the most vain gangster in Boston, what does this have to do with our murder? |
Аманда, кража в магазине? |
Amanda, shoplifting? |
Но ты думал, что эта кража и помощь этим людям убедят меня передумать об отъезде. |
But you thought that this heist and helping these people would convince me to change my mind about leaving. |
нападение, кража со взломом, хранение наркотиков, и, конечно же, мошенничество с персональными данными. |
Assault, burglary, possession, and of course- Identity fraud. |
It obviously wasn't your typical home invasion or burglary gone wrong. |
|
Petty theft, BE, robbery, petty theft. |
|
Иностранных невест не устраивает брак... их устраивает разбитое сердце этого человека и кража его кошелька. |
International Brides didn't arrange a marriage... they arranged to have this man's heart broken and his wallet stolen. |
Такое объявление помогло его кампании получить поддержку Капоне, и он якобы принял взнос в размере 250 000 долларов от гангстера. |
Such a proclamation helped his campaign gain the support of Capone, and he allegedly accepted a contribution of $250,000 from the gangster. |
Он натыкается на случай, когда он спасает девушку от гангстера по имени Рудник, который убил отца девушки. |
He stumbles into an incident where he rescues a girl from a gangster named Rudnick, who had murdered the girl's father. |
Сцена 1 происходит на площади Готэма, где Бэтмен сражается с многочисленными гангстерами цирка Красного Треугольника и спасает Селину Кайл от клоуна-Парализатора, который взял ее в заложники. |
Scene 1 takes place in Gotham's Plaza, where Batman fights numerous Red Triangle Circus gangsters and saves Selina Kyle from the Stungun Clown who took her hostage. |
Представления афроамериканцев в видеоиграх, как правило, усиливают стереотипы о мужчинах как спортсменах или гангстерах. |
Representations of African Americans in video games tend to reinforce stereotypes of males as athletes or gangsters. |
Гангста-это не-ротическое произношение слова гангстер. |
Gangsta is a non-rhotic pronunciation of the word gangster. |
Среди самых ранних планов мандарина-саботаж и кража американских ракет и самолетов-шпионов, построенных Тони Старком. |
Among the Mandarin's earliest schemes is the sabotage and theft of American missiles and spy planes built by Tony Stark. |
Если ничего не подозревающие жертвы ответят, результатом может стать кража счетов, финансовые потери или кража личных данных. |
Conversely, combinatory logic and simply typed lambda calculus are not the only models of computation, either. |
Еще один подозреваемый в списке-предполагаемый бывший муж Клаудии, Рой Бреммер, гангстер, который отслеживал передвижения Клаудии. |
Another suspect on the list is Claudia's supposed ex-husband, Roy Bremmer, a gangster who has been tracing Claudia's movements. |
Дент убегает из больницы и заново изобретает себя в качестве гангстера Двуликого. |
Dent escapes from the hospital and reinvents himself as the gangster Two-Face. |
Несколько дней спустя в явной атаке мести соперничающие гангстеры Картеля Хуареса подожгли ресторан. |
Days later in an apparent revenge attack, rival gangsters of the Juárez Cartel set the restaurant on fire. |
По слухам, гангстеры Бонни и Клайд были в этом районе в начале 1930-х годов. |
Reportedly, the gangsters Bonnie and Clyde were in the neighborhood in the early 1930s. |
После окончания школы у него были роли в фильме Стивена Кинга иногда они возвращаются и в роли бешеного пса колла в фильме гангстеры. |
After graduating, he had roles in Stephen King's Sometimes They Come Back and as Mad Dog Coll in Mobsters. |
Билли Хилл, известный лондонский гангстер, был вдохновителем этого плана, а Терри Хоган, как говорили, был одним из грабителей. |
Billy Hill, a notorious London gangster, was the mastermind behind the plan, and Terry Hogan was said to be one of the robbers. |
Один за другим, теперь уже пожилые гангстеры начинают умирать в тюрьме. |
One by one, the now elderly gangsters begin to die in prison. |
Like Jabba, Pizza the Hutt is a loan shark and mobster. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гангстерская кража».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гангстерская кража» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гангстерская, кража . Также, к фразе «гангстерская кража» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.