Генератор контейнера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
генеративный - generative
генератор электричества - electricity generator
генераторы - generators
autosynchronized генератор - autosynchronized oscillator
Блок двигателя / генератора - engine/generator unit
ацетиленовый генератор малой производительности - low-output acetylene generator
генератор вызывного сигнала - ringing source
генератор объяснений - explanation generator
генератор охранник - alternator guard
глобальный генератор (АЛГОЛ 68) - heap generator
Синонимы к генератор: дизельгенератор, электрогенератор, гидрогенератор, пеногенератор, фотогенератор, рентгенгенератор, агрегат, теплогенератор, плазмогенератор, газогенератор
Значение генератор: Машина для превращения механической энергии в электрическую.
контейнер для напитков - beverage container
контейнерах - containers
закрытие контейнера - container closure
контейнер с катализатором - catalyst container
контейнер для отходов мойки шерсти - suds-box
Контейнер для хранения - container for storage
Контейнер под давлением, защищать от солнечного света - pressurised container, protect from sunlight
контейнеры с жидкостью - containers with liquid
пакеты и контейнеры - packages and containers
технология контейнер - container technology
Синонимы к контейнера: бункеры, канистры, контейнер, контейнеризация
Заслонка направила карточку в соответствующий контейнер и была перемещена катушкой, управляемой генератором псевдослучайных сигналов. |
The flap forwarded the card into the proper container and was moved by a coil controlled by the pseudo-random generator. |
Чтобы обеспечить надежное питание холодильных установок, эти контейнеры часто оснащаются одной или несколькими дизель-генераторными установками. |
To provide reliable power to the refrigeration units, these containers are often fitted with one or more diesel generator sets. |
Судоверфи штампуют нефтяные, газовые танкеры и контейнеровозы, чтобы соответствовать запросам глобализованного индустриального производства. |
Shipyards churn out oil tankers, container ships and gas tankers... to cater for the demands of globalized industrial production. |
Генераторам необходима каждая капля топлива, которую можно достать. |
Generators need every drop of fuel they can get. |
Материалом для тиглей, контейнеров и труб послужило стекловидное вещество с планеты конькобежцев. |
The materials for the furnaces and containers and pipes were furnished by the vitreous stuff from the planet of skaters. |
Груз содержит 20 коробок, упакованных в водонепроницаемые металлические контейнеры. |
There are 20 cans to a shipment, packed in watertight metal containers. |
Верхнюю часть сети удерживают пластиковые контейнеры, заполненные воздухом, образуя гигантскую пещеру-ловушку. |
The top of the net is suspended by plastic containers filled with air, creating a huge cavernous trap beneath. |
Кроме того, ты можешь выбрать страницы, на которые ты хотел бы направить посетителей, используя генератор специализированных ссылок. |
In addition you can choose the pages you'd like to direct visitors to with the custom link builder. |
Предприятия: «Танзания интернэшнл контейнер терминал сервисиз», «Килва эйр». |
Enterprises: Tanzania International Container Terminal Services, Kilwa Air Enclosures. |
Да. Я заметил, что принтер иногда работает с перебоями, когда он подаёт пластический наполнитель из контейнера. |
I noticed that the printer was stuttering sometimes, when it was pulling the plastic filament off the spool. |
Должны быть разработаны отдельные ящики или контейнеры для сбора этих отходов с особыми характеристиками, сводящими к минимуму вероятность разрушения. |
Separate collection boxes or containers for these wastes should be designed to accommodate their characteristics and to minimize breakage. |
Тут должны быть какие-то портативные генераторы, которые мы можем использовать. |
There must be some portable generators we could use. |
Противник был вооружен каким-то генератором тепловых лучей; едва их направляли на башни, те почти мгновенно начинали плавиться. |
The antagonists were armed with some kind of heat thrower which, when turned on the towers, almost immediately rendered them molten. |
Затем просто поместите контейнер в пневматическую трубу и... очень быстро он будет доставлен прямо к нам. |
Then, simply place the container in the pneumatic tube, and... presto. It will be transported directly to us. |
I've hooked up the generator, and the chair platform is operational. |
|
Вы не одобрили замену генератора, экономили деньги на магнитно-резонансный томограф. |
You didn't authorize the replacement generator, saving money for the new mri machine. |
Транспортировка возможна между экранными генераторыми на расстоянии 100 метров. |
Transport is possible between the shield generators within 100 metres. |
I'm releasing the generator now! |
|
Но в участке хоть есть свой аварийный генератор, потому что у остальной части города электричество пока будет с перебоями. |
You know, at least the precinct is on a backup generator, 'cause the rest of the city is gonna have intermittent power. |
Мэр пытался оставить за заводом право производить свои дизельные генераторы. |
The mayor tried to get the factory to phase out their diesel generators. |
Я всё ещё не понимаю, как разрушение генераторов энергии поможет полковнику? |
How will destroying the power generators first help the colonel? |
Они забрали наши генераторы и устройства дальней связи. |
They took out our generators and long-range transmitter. |
Ну, про ваш генератор ничего сказать не могу, но, по логике, Кларк - мелкий репортер у вас в газете. |
Well, I can't speak on behalf of your frequency generator, but on behalf of logic, Clark's the copyboy in your newspaper. |
Now this is connected to the shock generator in the next room. |
|
Например, мы поставим контейнеры в уборные, чтобы собрать все экскременты... так, чтобы ничего не пропадало впустую |
For example, we put containers in the latrines to collect all excrement so that nothing goes to waste |
(Finch) Why would he send her to shut down the backup generator? |
|
Может быть, мне стоит пойти и протянуть руку помощи по починке генератора. |
Maybe I ought to go lend a hand on fixing that generator. |
Я доработал мои генераторы поля, чтобы они работали в унисон как разрушители квантового поля. |
I've modified my field generators to act in unison as a quantum-field disrupter. |
Если оно боится света, я должен идти обратно, мне надо завести генератор. |
If the light hurt it, I gotta go back out. I've gotta start the generator. |
Ей нужно принять решение. Она поставила одну коробочку, решив, что это должна была быть правая и вылезла из контейнера. |
She had to make a decision. She set down one of the boxes, prayed that it was the right one, and moved away from the container. |
Генератор с фазовым сдвигом-это линейный электронный генератор, который производит синусоидальный выход. |
A phase-shift oscillator is a linear electronic oscillator circuit that produces a sine wave output. |
Его помещали в контейнеры, называемые стеклянными ампулами, запечатывали, замораживали в сухом льду и спирте и выдерживали в таком растворе до тех пор, пока он не понадобится для осеменения. |
It was placed in containers called glass ampules, sealed, frozen in dry ice and alcohol and kept in that type of solution until it was needed for insemination. |
В этот момент контейнер опорожняется или утилизируется. |
At that point, the container is emptied or disposed of. |
Он похож на генератор Кольпиттса или генератор Клаппа, но эти конструкции не имеют постоянной выходной амплитуды при настройке. |
It is similar to a Colpitts oscillator or a Clapp oscillator, but those designs do not have a constant output amplitude when tuned. |
Крейг Макдоно реализовал мнемонический генератор предложений, который преобразует пароли в юмористические предложения. |
Craig McDonough implemented the Mnemonic Sentence Generator, which converts passwords into humorous sentences. |
Пользователь может использовать любой подходящий кухонный контейнер для хранения ингредиентов во время смешивания. |
The user may use any suitable kitchen container to hold the ingredients while mixing. |
Цепь генератора с только линейными компонентами неустойчива по отношению к амплитуде. |
An oscillator circuit with only linear components is unstable with respect to amplitude. |
Я не знаю, являются ли они одним и тем же или нет, но в любом случае мне не очень ясно, что такое генераторы звуковой частоты. |
I don't know if these are one and the same or not, but either way it's not very clear to me what Audio Frequency Oscillators are. |
Я намерен вернуться к повторному включению отрицательного сопротивления в LC-генераторах. |
I intend to revert Circuit Dreamer's reinsertion of negative resistance in LC oscillators. |
Некоторые турбины используют другой тип генератора, подходящий для более медленного ввода частоты вращения. |
Some turbines use a different type of generator suited to slower rotational speed input. |
Чайные листья свободно упаковываются в канистру, бумажный пакет или другой контейнер, такой как чайный ящик. |
The tea leaves are packaged loosely in a canister, paper bag, or other container such as a tea chest. |
При использовании RC-сети для добавления медленной отрицательной обратной связи к инвертирующему триггеру Шмитта формируется релаксационный генератор. |
By using an RC network to add slow negative feedback to the inverting Schmitt trigger, a relaxation oscillator is formed. |
Продукты питания на вынос упаковываются в бумажные, картонные, гофрированные ДВП, пластиковые или пенопластовые контейнеры. |
Take-out food is packaged in paper, paperboard, corrugated fiberboard, plastic, or foam food containers. |
Это был первый практический механический генератор электрического тока, который использовал концепции, продемонстрированные Фарадеем. |
This was the first practical mechanical generator of electric current that used concepts demonstrated by Faraday. |
Если коэффициент усиления петли больше единицы, генератор запустится. |
With a loop gain greater than one, the oscillator will start. |
Алези пропустил Морено и де Сезариса на пятое место, только для того, чтобы его сцепление не сработало на 43-м круге, а партнер по команде прост выбыл на 17-м круге с отказом генератора. |
Alesi passed Moreno and de Cesaris for fifth, only for his clutch to fail on lap 43, team-mate Prost having dropped out on lap 17 with an alternator failure. |
Вместо того чтобы иметь отдельный маховик и генератор, только большой ротор генератора накапливает энергию. |
Instead of having a separate flywheel and generator, only the large rotor of the alternator stores energy. |
При наличии соответствующих блоков управления динамометры электродвигателя/генератора могут быть сконфигурированы как универсальные динамометры. |
When equipped with appropriate control units, electric motor/generator dynamometers can be configured as universal dynamometers. |
Вместо того чтобы просто доставлять электричество, он получает его даже от самых маленьких генераторов, таких как солнечные панели на крыше. |
Instead of just delivering electricity, it draws electricity from even the smallest generators, like rooftop solar panels. |
То, сколько времени ИБП будет обеспечивать, чаще всего основано на батареях и в сочетании с генераторами. |
How much time the UPS will provide is most often based on batteries and in conjunction with generators. |
Электрический ток подается в определенные часы дня от городского генератора. |
Electric current is available during certain hours of the day, provided by the town's generator. |
Он помог пожертвовать генератор для малавийского витаминного завода. |
He helped donate a generator for the Malawi VitaMeal plant. |
Он обеспечивает свою собственную энергию от генераторов. |
It provides its own power from generators. |
Дополнительные генераторы дыма были также установлены вокруг Каафьорда, чтобы улучшить и без того сильную оборону этого района. |
Additional smoke generators were also installed around Kaafjord to improve the area's already strong defences. |
Атака выбивает энергию, заставляя Капитолий вернуться к вторичным генераторам. |
The attack knocks out power, forcing the Capitol to revert to secondary generators. |
Поддоны используются для объединения многих предметов в один легко перемещаемый контейнер. |
Pallets are used to consolidate many items into one easy-to-move container. |
Он также известен как униполярный генератор, ациклический генератор, дисковая динамо-машина или диск Фарадея. |
It is also known as a unipolar generator, acyclic generator, disk dynamo, or Faraday disc. |
Правительственная энергетическая корпорация Куллик Энерджи Корпорейшн является единственным генератором энергии, обслуживающим отдаленные общины Нунавута. |
The government-owned Qulliq Energy Corporation is the only power generator serving the remote communities of Nunavut. |
Они включают в себя разбрызгиватели воды, противопожарные двери, морозильные камеры, сигнализацию, детекторы дыма, системы подавления и аварийные генераторы. |
These include water sprinklers, fire doors, freezers, alarms, smoke detectors, suppression systems, and emergency generators. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генератор контейнера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генератор контейнера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генератор, контейнера . Также, к фразе «генератор контейнера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.