Генетические технологии, ограничивающие использование, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
генетическая дивергенция - genetic divergence
генетическая история европы - Genetic history of Europe
носитель генетической информации - the carrier of genetic information
генетическая медицина - genetic medicine
генетически послушный - genetically-tractable
генетические аспекты - genetic aspects
генетический профиль - genetic profile
генетический язык - genetic language
генетическое выражение - genetic expression
на морских генетических ресурсах - on marine genetic resources
Синонимы к генетические: генетический, наследственный, родовой, потомственный
Школа горного дела и технологии Южной Дакоты - south dakota school of mines and technology
новейшие технологии - the latest technology
передовые технологии компании - leading-edge technology company
POZNAN стратегической программы по передаче технологии - poznan strategic programme on technology transfer
В настоящее время разрабатываются технологии - technologies are being developed
вход технологии - technology input
керамические технологии - ceramic technologies
контакт технологии - contact technology
различные технологии - distinct technologies
технологии приводов - actuator technologies
Синонимы к технологии: технология, способ, метод, прием, производство по делу, процесс, техника, изготовление
бюджетное ограничение, ограничение на величину капиталовложений - budget constraint, limiting the amount of investment
договор об ограничении вооружений - arms limitation treaty
функция без ограничений - unconstrained function
ограничение целостности уровня столбца - column level constraint
быть ограничена некоторыми - be limited to certain
нарушают ограничение - violate limit
ограничение предельного значения - saturation constraint
не представляют собой грант, отказ или другое ограничение - not constitute a grant, waiver, or other limitation
ограничение обвинительного заключения - limitation of indictment
ограничение и - limitation and
имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion
плата за использование - usage charge
совместное использование - joint use
производство и использование - production and use
использовал меня - used me
, использование нитриловые перчатки - , use nitrile gloves
был использован на протяжении десятилетий - has been used for decades
была использована, чтобы убить - was used to kill
вы использовали его для - you used it for
также был использован в качестве - was also used as
может быть использована только для - may only be used for
Синонимы к использование: использование, эксплуатация, утилизация, угнетение, разработка месторождения, оплодотворение, период развития плода, употребление, применение, приложение
Антонимы к использование: нарушение, недогрузка, недогруз
Исторически он использовался для изготовления инструментов, оружия и украшений, хотя современное использование ограничивается ювелирными изделиями, такими как тики. |
Historically it was used for tools, weapons and ornaments, although modern use is limited to jewellery, such as Tiki. |
Он был прочнее портландцемента, но его низкая водостойкость и коррозионные свойства ограничивали его использование в строительстве зданий. |
It was stronger than Portland cement but its poor water resistance and corrosive qualities limited its use in building construction. |
Использование обложки не повлияет на стоимость оригинального произведения и не ограничит права правообладателя или возможность распространения оригинала. |
The use of the cover will not affect the value of the original work or limit the copyright holder's rights or ability to distribute the original. |
Бауэрс был использован для того, чтобы отказать геям и лесбиянкам в квалификации подозрительного класса, ограничив таким образом стандарт проверки рациональной основой. |
Bowers was used to deny suspect class qualification to gays and lesbians, thus restricting the standard of review to rational basis. |
Но эта лицензия не ограничивается руководствами по программному обеспечению; она может быть использована для любой текстовой работы, независимо от тематики или того, издана ли она в виде печатной книги. |
But this License is not limited to software manuals; it can be used for any textual work, regardless of subject matter or whether it is published as a printed book. |
В применениях не-Безопасности, отделяющаяся головная крепежная деталь иногда использована как грубый ограничитель вращающего момента, предназначенный для того чтобы сломать на приблизительном пределе вращающего момента. |
In non-security applications, a breakaway head fastener is sometimes used as a crude torque limiter, intended to break off at an approximate torque limit. |
Начиная с 1980-х годов, когда стало известно об их вкладе в разрушение озонового слоя, их использование все более ограничивалось, и в настоящее время они в значительной степени заменены ГФУ. |
Starting in the 1980s, as their contribution to ozone depletion became known, their use was increasingly restricted, and they have now largely been replaced by HFCs. |
Хотя использование whataboutism не ограничивалось какой-либо конкретной расой или системой верований, по мнению экономиста, русские часто злоупотребляли этой тактикой. |
Although the use of whataboutism was not restricted to any particular race or belief system, according to The Economist, Russians often overused the tactic. |
Эти проблемы, наряду с опасностью ошибочной идентификации и поражения дружественных самолетов на таких больших расстояниях, могут ограничить использование китайских С-400 в основном оборонительными целями. |
These issues, along with dangers of misidentifying and engaging friendly aircraft at such great distances, may restrict Chinese S-400 use to mainly defensive purposes. |
Использование продюсерской компанией некоторых песен ограничивалось исключительно театральным релизом и саундтреком и не включало выпуски домашнего видео. |
The production company's use of some songs were limited solely to the theatrical release and soundtrack and did not include home video releases. |
Однако изометрическая перспектива не ограничивалась аркадными / приключенческими играми; например, в 1989 году стратегическая игра Populous использовала изометрическую перспективу. |
Isometric perspective was not limited to arcade/adventure games, though; for example, the 1989 strategy game Populous used isometric perspective. |
Правила могут ограничить использование торможения двигателем. |
Regulations can restrict the use of engine braking. |
Это ограничивает объем емкости резервуара, который может быть использован для длительного хранения. |
This limits how much of a reservoir's capacity can be used for long-term storage. |
Он использовал нагнетатель General Electric, и Райт пришел к выводу, что эта особенность ограничивает потенциальную выходную мощность двигателя. |
It used a General Electric supercharger, and Wright concluded that this feature limited the potential power output of the engine. |
Подписавшие соглашение стороны соглашаются объявить вне закона девять из Грязной дюжины химических веществ, ограничить использование ДДТ для борьбы с малярией и ограничить непреднамеренное производство диоксинов и фуранов. |
Co-signatories agree to outlaw nine of the dirty dozen chemicals, limit the use of DDT to malaria control, and curtail inadvertent production of dioxins and furans. |
Стробили часто называют шишками, но некоторые ботаники ограничивают использование термина конус древесными семенами стробили хвойных пород. |
Strobili are often called cones, but some botanists restrict the use of the term cone to the woody seed strobili of conifers. |
Наши правила применения силы ограничивают использование военно-воздушных сил только для активизации сил хунты. |
Our rules of engagement limit the use of air power to engaging junta forces only. |
Использование ленты также помогает ограничить коррозию на нитях, которая в противном случае может сделать будущую разборку почти невозможной. |
The use of tape also helps to limit corrosion on the threads, which otherwise can make future disassembly nearly impossible. |
Наконец, Советы использовали военные вылазки на спорные территории в попытке искоренить партизан и ограничить их возможности. |
Finally, the Soviets used military forays into contested territories in an effort to root out the guerrillas and limit their options. |
This has restricted their use to mainly military applications. |
|
Ранее в этом месяце Белый дом заявил, что примет необходимые меры, чтобы ограничить использование подставных компаний в США. |
Earlier this month, the White House said it would act to restrict the use of shell companies in the U.S. |
Пациентам следует ограничить использование искусственных слез с консервантами до менее чем четырех-шести раз в день. |
Patients should limit their use of artificial tears with preservatives to less than four to six times a day. |
Apps Corner-это режим киоска, который позволяет пользователям ограничить использование выбранной группой приложений и загружаться прямо в определенное приложение. |
Apps Corner is a kiosk mode that allows users to restrict usage to a select group of applications and boot straight into a specific app. |
Патенты на продукт могут порождать абсолютные монополии, поскольку они могут ограничивать использование этого продукта. |
Product patents can create absolute monopolies as they can restrict use of a product. |
Ошибки округления, присущие вычислениям с плавающей запятой, могут ограничить использование сравнений для проверки точного равенства результатов. |
Rounding errors inherent to floating point calculations may limit the use of comparisons for checking the exact equality of results. |
Таким образом, если ограничить использование ФПЧП, то возможны задержки с оказанием чрезвычайной помощи. |
Thus, if the use of EPF is restricted, the emergency response could be delayed. |
Низкая скорость интернет-подсоединения 128 Кб серьезно ограничивает использование форм обслуживания, требующих широкий диапазон частот (видеоконференции, звуковые передачи, сессии веб-экс и прочие услуги). |
The low-speed connection of 128 Kb/s seriously curtails the use of services requiring a large bandwidth (videoconferences, audio, WebEx sessions and other services). |
Ранний Энгл ограничивал использование рун памятниками, в то время как саксы использовали Винн и Торн для звуков, которые не имели латинского эквивалента. |
The early Engle restricted the use of runes to monuments, whereas the Saxons adopted wynn and thorn for sounds which did not have a Latin equivalent. |
Законы о роскоши также ограничивали использование глазури Санкай для высших классов, а производство контролировалось имперской бюрократией. |
Sumptuary laws also restricted the usage of Sancai glaze to the upper classes, and production was controlled by the imperial bureaucracy. |
У галантных пород существуют различные правила, одни разрешают черный лак, другие ограничивают его использование. |
Gaited breeds have varying rules, some allowing black polish, others limiting its use. |
Чиновники часто обращаются друг к другу как Тунчжи, и таким образом использование здесь не ограничивается только членами Коммунистической партии. |
Officials often address each other as Tongzhi, and thus the usage here is not limited to Communist Party members alone. |
Использование ограничителя пускового тока для этой цели помогает, так как он может обеспечить необходимое начальное сопротивление. |
Using an inrush current limiter for this purpose helps, as it can provide the initial resistance needed. |
Использование лазера в качестве источника энергии означает, что энергия, подаваемая на топливо, не ограничивается химической энергией топлива. |
The use of a laser as the energy source means that the energy provided to the propellant is not limited by the chemical energy of the propellant. |
Я говорю, что ведьмы не могли праздновать свои праздники в открытую с тех пор, как Марсель ограничил использование магии. |
I'm told our coven hasn't been able to celebrate feast days in the open since Marcel restricted the use of magic. |
Он также рекомендовал ограничить использование земли в непосредственной близости от колодца в связи с тем, что Сток сельскохозяйственных отходов может быть обнаружен в воде колодца. |
It also recommended that land usage in the immediate area of the well be limited in light of agricultural waste runoff being detectable in the well's water. |
Они также использовали менее мощные заряды черного пороха, что ограничивало эффективную дальность огня поддержки для американских войск. |
They also used less powerful black powder charges, which limited the effective range of support fire for U.S. troops. |
С 2017 года США ограничивают использование модификации гермлина, и процедура находится под жестким регулированием FDA и NIH. |
As of 2017, the U.S. restricts the use of germline modification and the procedure is under heavy regulation by the FDA and NIH. |
Компостирование обеспечивает безопасное и практичное использование органического материала, в то время как правильное управление местом компостирования ограничивает запах и присутствие вредителей. |
Composting offers a safe and practical use for the organic material, while proper management of a composting site limits odor and presence of pests. |
Использование добавок, в том числе соли, сахара, ароматизаторов и консервантов, а также технологических приемов может ограничить пищевую ценность конечного продукта. |
The use of additives, including salt, sugar, flavorings and preservatives, and processing techniques may limit the nutritional value of the final product. |
Первоначально Тартар использовался только для того, чтобы ограничить опасность богами Олимпа. |
Originally, Tartarus was used only to confine dangers to the gods of Olympus. |
В то время как боевые действия ограничивались наземными действиями на Джоло, использование морского артиллерийского огня внесло значительный вклад в подавляющую огневую мощь, примененную против Моросов. |
While fighting was limited to ground action on Jolo, use of naval gunfire contributed significantly to the overwhelming firepower brought to bear against the Moros. |
Их использование часто ограничивается обстоятельствами, когда имеется полное запасное колесо. |
The use of these is often restricted to circumstances where a full spare wheel is available. |
Рожковая мука также используется в качестве богатого энергией корма для скота, особенно для жвачных животных, хотя ее высокое содержание танина может ограничить это использование. |
Carob pod meal is also used as an energy-rich feed for livestock, particularly for ruminants, though its high tannin content may limit this use. |
Она требует от нас быть критичными, ограничить использование откровенно христианских источников, а не просто отражать то, что было сказано по теме. |
It does require us to be critical, limit the use of overtly Christian sources, and not merely reflect what has been said on a topic. |
Верховный Суд Канады использовал решения по делу Roe и Doe V. Bolton в качестве основания для признания Федерального закона Канады, ограничивающего доступ к абортам, неконституционным. |
The Supreme Court of Canada used the rulings in both Roe and Doe v. Bolton as grounds to find Canada's federal law restricting access to abortions unconstitutional. |
Использование неустойчивой практики в смежных экономических секторах ограничит возможности туризма с точки зрения придания ему более устойчивого характера. |
Unsustainable practices in related economic sectors will limit the potential for tourism to become more sustainable. |
Компания сохраняет за собой право по своему собственному усмотрению ограничить использование Сервиса на торговом счете Клиента без согласия и какого-либо предварительного уведомления Клиента. |
The Company retains the right to limit usage of the Service on the Client's account at any time as it sees fit and without providing the client prior warning. |
Ограничения каждого государства немного отличаются, но все они каким-то образом ограничивают использование BPA. |
Each state's restrictions differ slightly, but all restrict the use of BPA in some way. |
В Северной Америке несколько юрисдикций ограничивают использование некоторых профессиональных титулов теми лицами, которые имеют действительную и признанную лицензию на практику. |
In North America, several jurisdictions restrict the use of some professional titles to those individuals holding a valid and recognised license to practice. |
Как правило, использование барабана ограничивается оптовым распределением сыпучих продуктов, которые затем дополнительно обрабатываются или подразделяются на заводе. |
In general, drum usage is limited to wholesale distribution of bulk products, which are then further processed or sub-divided in a factory. |
You've never used a little subterfuge in the name of truth? |
|
Я бы использовал трюк Феймана и дифференцировал его под знаком интеграла. |
I'd use Feynman's trick- differentiate under the integral sign. |
Навязчивая идея Вэндэлла... почему он переезжал с места на место, почему он прибыл в Нью-Йорк, почему он использовал поддельное имя, и почему у него была книга про протезирование глаз. |
Wendell's obsession... why he moved from place to place, why he came to New York, why he used a fake name and a had a book on prosthetic eyes. |
Иран также использовал F-4 Phantoms II и вертолеты для запуска ракет Maverick и неуправляемых ракет по танкерам. |
Iran also used F-4 Phantoms II and helicopters to launch Maverick missiles and unguided rockets at tankers. |
Я думаю, что я использовал свое предположение о добросовестности с этим пунктом. |
' I think I have used up my 'assume good faith' with this item. |
Говорили, что он был основан на штабе, использовавшемся офицером королевских инженеров во время четвертой англо-Ашантийской войны. |
It was said to have been based on a staff used by a Royal Engineers officer during the Fourth Anglo-Ashanti War. |
Он описал метод, который использовал и который, по его словам, дал ему успех. |
He has described a method which he has used that he says gave him success. |
Источник утверждения о том, что Троцкий использовал децимацию, весьма спорен. |
The source for the claim that Trotsky used the Decimation is quite controversial. |
До недавнего времени ходили слухи, что виноград имеет древнее происхождение, возможно, даже является виноградом Битурика, использовавшимся для изготовления древнеримского вина и упоминавшимся Плинием Старшим. |
Until recently the grape was rumored to have ancient origins, perhaps even being the Biturica grape used to make ancient Roman wine and referenced by Pliny the Elder. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генетические технологии, ограничивающие использование,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генетические технологии, ограничивающие использование,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генетические, технологии,, ограничивающие, использование, . Также, к фразе «генетические технологии, ограничивающие использование,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«генетические технологии, ограничивающие использование,» Перевод на испанский- ›
«генетические технологии, ограничивающие использование,» Перевод на хинди - ›
«генетические технологии, ограничивающие использование,» Перевод на немецкий - ›
«генетические технологии, ограничивающие использование,» Перевод на французский - ›
«генетические технологии, ограничивающие использование,» Перевод на итальянский - ›
«генетические технологии, ограничивающие использование,» Перевод на арабский - ›
«генетические технологии, ограничивающие использование,» Перевод на узбекский