Гибридный автомобиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гибридный велосипед - hybrid bicycle
гибридный капитал - hybrid capital
гибридный подход - hybrid approach
гибридный резистор - hybrid resistor
гибридный синтаксический анализ естественных языков - hybrid natural language parsing
гибридный синтаксический анализатор естественных языков - hybrid natural language parser
буддийский гибридный санскрит - Buddhist Hybrid Sanskrit
гибридный журнал открытого доступа - Hybrid open access journal
гибридный локомотив - hybrid locomotive
клевер гибридный - Trifolium hybridum
Синонимы к гибридный: комбинированный, поместный
имя существительное: car, automobile, auto, machine, vehicle, motor car, motor vehicle, motor, lorry, cabriolet
старый подержанный автомобиль - old used car
боевой автомобиль - combat vehicle
амфибийный автомобиль - amphibious vehicle
автомобиль по индивидуальному заказу - custom made motor car
бюджетный автомобиль - budget car
аварийный грузовой автомобиль - wrecker truck
легковой автомобиль "вездеход" - passenger car "off-roader"
электрический гибридный автомобиль - electric hybrid car
новый гоночный автомобиль - new race car
автомобиль люкс - luxury car
Синонимы к автомобиль: машина, автомашина, транспортное средство, тачка, конь, железный конь, железный друг, четырёхколёсный друг, автокар, точило
Антонимы к автомобиль: лошадь
Значение автомобиль: Самодвижущееся транспортное средство с двигателем для перевозки грузов и пассажиров по безрельсовым путям.
В 2008 году во всем мире было произведено более двух миллионов гибридных автомобилей с NiMH-аккумуляторами. |
In 2008, more than two million hybrid cars worldwide were manufactured with NiMH batteries. |
Служба также использует автомобили от Jaguar, Land Rover, Ford и Vauxhall, в то время как некоторые министры используют гибридные модели Toyota Prius. |
The service also uses vehicles from Jaguar, Land Rover, Ford and Vauxhall, while some ministers use Toyota Prius hybrid models. |
В японском городе Таканэдзава 16 июня 2008 года компания Honda Motors выпустила первый сборочный конвейер FCX Clarity-гибридный автомобиль на водородных топливных элементах. |
In Takanezawa, Japan, on 16 June 2008, Honda Motors produced the first assembly-line FCX Clarity, a hybrid hydrogen fuel cell vehicle. |
Совокупные глобальные продажи гибридных легковых автомобилей Toyota и Lexus достигли 10-миллионного рубежа в январе 2017 года. |
Cumulative global sales of Toyota and Lexus hybrid passenger car models achieved the 10 million milestone in January 2017. |
Дополнительный единовременный или годовой налог можно было бы взимать с водителей гибридных автомобилей и прочих лиц, чьи транспортные средства не используют много бензина, чтобы они платили свою справедливую долю. |
An extra one-time or annual levy could be imposed on drivers of hybrids and others whose vehicles don't use much gas, so they pay their fair share. |
Производители автомобилей уже выпускают на рынок «гибридные» автомобили, а в ближайшие несколько лет планируют ускорить разработку коммерчески жизнеспособных автомобилей с топливными элементами. |
Car manufacturers are putting on the market hybrid cars and plan to accelerate development of commercially viable fuel cell vehicles within the next few years. |
Шаг, к которому мы пришли сегодня - это гибридный автомобиль, который имеет и двигатель внутреннего сгорания и электромотор. |
The step that we are embarking on today is the hybrid electric automobile, which has both an internal combustion engine and an electric motor. |
Infiniti объявила, что к 2021 году все вновь представленные автомобили будут электрическими или гибридными. |
Infiniti announced that by 2021 all newly introduced vehicles will be electric or hybrid. |
Совокупные мировые продажи гибридных легковых автомобилей Toyota и Lexus в январе 2017 года превысили 10-миллионный рубеж. |
Cumulative global sales of Toyota and Lexus hybrid passenger car models passed the 10 million milestone in January 2017. |
GM запустила гибридную версию Silverado / Sierra в 2004 году, став первым в истории GM гибридным пассажирским автомобилем. |
GM launched a hybrid version of the Silverado/Sierra in 2004, becoming the first ever GM hybrid passenger vehicle. |
Льготы заключаются в снижении налогов и освобождении от них, а также в бонусных выплатах покупателям подключаемых и гибридных автомобилей. |
The incentives consist of tax reductions and exemptions, as well as of bonus payments for buyers of plug-in and hybrid vehicles. |
Автомобиль также использует литий-ионный гибридный конденсатор емкостью 1,9 МДЖ, обеспечивающий дополнительную мощность для ускорения. |
The vehicle also utilises a 1.9MJ lithium-ion hybrid capacitor set, providing additional power for acceleration. |
Volkswagen и Sanyo объединились для разработки аккумуляторной системы для гибридных автомобилей. |
Volkswagen and Sanyo have teamed up to develop a battery system for hybrid cars. |
The Charm City Circulator управляет парком дизельных и гибридных автомобилей, построенных DesignLine, Orion и Van Hool. |
The Charm City Circulator operates a fleet of diesel and hybrid vehicles built by DesignLine, Orion, and Van Hool. |
Подключаемые гибридные или электрические автомобили могут быть использованы для их возможностей хранения энергии. |
Plug-in hybrid or electric cars could be used for their energy storage capabilities. |
В отличие от подключаемых гибридных автомобилей, электрические велосипеды напрямую не используют ископаемое топливо. |
In contrast to plug-in hybrid cars, electric bikes do not directly use any fossil fuels. |
Новые гибридные автомобили, первым производителем которых стала Тойота, используют бензин и электричество для повышения эффективности потребления топлива почти в два раза. |
New hybrid automobiles, pioneered by Toyota, use both gasoline and electric power to boost gasoline efficiency by approximately two-fold. |
Недавним успехом на пути к большей экономии топлива стало внедрение серийных гибридных автомобилей. |
A recent success towards greater fuel economy was the introduction of mass-produced Hybrid vehicles. |
В это время владельцы начали выводить на пенсию свой первоначальный гибридный парк после 300 000 и 350 000 миль на автомобиль. |
At this time owners began retiring its original hybrid fleet after 300,000 and 350,000 miles per vehicle. |
Имея собственный парк гибридных автомобилей Toyota Prius, компания позиционировала себя как экономичный и экологичный сервис для ежедневных поездок. |
Having its own fleet of hybrid Toyota Prius, the company promoted itself as a cost-saving and environment-friendly service for everyday rides. |
Новые и подержанные автомобили стоят недорого, и японское правительство поощряет людей покупать гибридные автомобили. |
New and used cars are inexpensive, and the Japanese government has encouraged people to buy hybrid vehicles. |
Этот процесс называется рекуперативным торможением на гибридных и электрических автомобилях. |
This process is called regenerative braking on hybrid and electric cars. |
Компания Hyundai Motor Company использует этот тип аккумулятора в некоторых своих гибридных автомобилях, а также Kia Motors в своем аккумуляторном электромобиле Kia Soul. |
Hyundai Motor Company uses this type of battery in some of their hybrid vehicles, as well as Kia Motors in their battery electric Kia Soul. |
В конце 2011 года правительство Эквадора изменило свои налоговые льготы на гибридные автомобили на автомобили с максимальным объемом двигателя 2,0 литра, оставив гибрид Highlander. |
In late 2011 the Ecuadorian government changed its hybrid car tax exemptions to cars with a maximum engine of 2.0 litres, leaving out the Highlander Hybrid. |
Поставщик запчастей Aisin Seiki Co. предлагает аналогичные гибридные коробки передач другим автомобильным компаниям. |
Its parts supplier Aisin Seiki Co. offers similar hybrid transmissions to other car companies. |
Эта комбинация делает 2AZ-FXE пригодным для использования только в гибридных автомобилях, где пиковые требования крутящего момента и мощности могут быть удовлетворены электродвигателем и аккумулятором. |
This combination makes the 2AZ-FXE suitable for use only in hybrid vehicles, where peak torque and power demands can be met by the electric motor and battery. |
Это побудило 38% индийских потребителей автомобилей перейти на электрические или гибридные автомобили. |
This has encouraged 38% of Indian automobile consumers to switch to electric or hybrid cars. |
В 2011 году Принц Альберт II приобрел одноместный гибридный седан Lexus LS 600h L Landaulet, сделав его своим официальным государственным автомобилем. |
In 2011, Prince Albert II acquired a one off Lexus LS 600h L Landaulet hybrid sedan, making it his official state car. |
Автомобиль также может переключиться в параллельный гибридный режим. |
The vehicle can also switch to parallel hybrid mode. |
Toyota также продвигает гибридные автомобили в США, такие как Prius, Camry Hybrid, Highlander Hybrid и различные продукты Lexus. |
Toyota is also pushing hybrid vehicles in the US such as the Prius, Camry Hybrid, Highlander Hybrid, and various Lexus products. |
Waymo будет использовать автомобильный ассемблер Magna для превращения гибридных минивэнов Jaguar I-PACE и Chrysler Pacifica в автономные автомобили уровня 4 Waymo. |
Waymo will use vehicle assembler Magna to turn Jaguar I-PACE and Chrysler Pacifica Hybrid minivans into Waymo Level 4 autonomous vehicles. |
Патентообладатель стремится обложить налогом каждый проданный автомобиль, что может сделать гибридный внедорожник менее конкурентоспособным. |
The patent holder seeks to impose a levy on each vehicle sold, which could make the hybrid SUV less competitive. |
Гибридные и дизельные автомобили также набирают популярность. |
Hybrid and diesel vehicles are also gaining in popularity. |
Гибридные модели были дифференцированы по отдельным технологиям маркировки и освещения; в 2008 году LS 600h L стал первым серийным автомобилем, использующим светодиодные фары. |
Hybrid models have been differentiated by separate badging and lighting technology; in 2008, the LS 600h L became the first production vehicle to use LED headlamps. |
Совместное предприятие разрабатывает и производит литий-ионные аккумуляторы для использования в гибридных, подключаемых гибридных автомобилях и электромобилях. |
The joint venture develops and manufactures lithium-ion batteries for use in hybrid-, plug-in hybrid vehicles and electric vehicles. |
Проблема с Германией в том, что они не производят достаточно гибридных автомобилей. |
The problem with Germany is they don't make enough hybrids. |
В конце концов компания начала предоставлять этот вариант на своих основных легковых автомобилях, таких как Camry, а затем с подразделениями Lexus, производящими некоторые гибридные автомобили класса люкс. |
The company eventually began providing this option on its main passenger cars such as Camry and later with the Lexus divisions, producing some hybrid luxury vehicles. |
В 2012 году было объявлено, что гибридные автомобили Audi Le Mans R18 будут использовать гибридную мощность Williams. |
In 2012 it was announced that the Audi Le Mans R18 hybrid cars would use Williams Hybrid Power. |
Зеленая линия Saturn Vue 2006 года была первым гибридным пассажирским автомобилем от GM и также имеет мягкий дизайн. |
The 2006 Saturn Vue Green Line was the first hybrid passenger vehicle from GM and is also a mild design. |
Они были вторыми по сравнению с дуэтом гибридных автомобилей Toyota TS030, один из которых был 2013-spec, а другой-2012. |
They were a second over a duo of Toyota TS030 Hybrid cars, one being 2013-spec and the other 2012. |
Современные автомобили Формулы-1-это среднемоторные, гибридные, с открытым кокпитом, одноместные с открытым колесом. |
Modern Formula One cars are mid-engined, hybrid, open cockpit, open wheel single-seaters. |
Лист вообще дешевле в эксплуатации, чем бензиновые и гибридные автомобили. |
The Leaf is generally cheaper to operate than gasoline and hybrid cars. |
Этот Supra стал первым гибридным автомобилем в истории автоспорта, выигравшим такую гонку. |
This Supra became the first hybrid car in the history of motorsport to win such a race. |
Лифтбэк Prius входит в число самых продаваемых гибридных автомобилей на американском рынке и в апреле 2011 года преодолел рубеж в 1 млн автомобилей. |
The Prius liftback ranks as the top selling hybrid car in the U.S. market, and passed the 1 million milestone in April 2011. |
Подключаемые гибридные или электрические автомобили могут быть использованы для их возможностей хранения энергии. |
Mauri had broken his leg in a skiing accident ten years earlier and his tibia never properly healed. |
Таксист Джин Фрейдман, который приобрел несколько гибридных автомобилей после решения Совета, подал в суд на TLC в Верховном суде Нью-Йорка. |
Cab operator Gene Freidman, who had purchased several hybrid vehicles after the council's ruling, sued the TLC in New York's Supreme Court. |
Козлевич открыл глушитель, и машина выпустила шлейф синего дыма, от которого зачихали бежавшие за автомобилем собаки. |
Kozlevich opened the choke, and the car emitted a trail of blue smoke-the dogs that were running after them started sneezing. |
Каким образом вертолетное оборудование может быть использовано в простом автомобиле? |
Was the Tahoe ever supposed to be used as a cast car? |
Я думал, что мы приедем сюда и найдем кучу самых разных отличных американских автомобилей 80ых лет за 300 долларов |
I thought that we'd get here and we'd find all sort of fantastic old American 80's cars for 300 dollars |
Удивительно, они были спроектированы Giugiaro, человеком, который дал нам оригинальный Volksawagen Scirocco, Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей. |
Amazingly, it was styled by Giugiaro, the man who gave us the original Volkswagen Scirocco, the Lotus Esprit, the BMW M1, and countless other breathtakingly beautiful cars. |
В 1954 их обогнала компания Fiat, ставшая тогда крупнейшим в Италии экспортёром своих автомобилей. Однако в 1953, как ни удивительно, это был предмет, вывозившийся из Италии больше, чем что-либо ещё. |
In 1954, they were overtaken by Fiat, who then were the biggest exporter from Italy with their cars, but in the year 1953, amazingly, it was this object that Italy exported more than anything else. |
Сумел каким-то образом сделать карьеру от продажи дорогих автомобилей в Такома Парк до работы на Аднана Салифа. |
He somehow managed to go from selling luxury cars in Takoma Park to working for Adnan Salif. |
Как у тебя могут быть крылья чайки на автомобиле с откидным верхом? |
How can you have gull-wing doors on a convertible? |
Около 85 000 зрителей посетили мероприятие, в котором соревновались всего 12 автомобилей, а местный водитель Эмерсон Фиттипальди претендовал на победу. |
Around 85,000 spectators attended the event, which was competed between just 12 cars, with local driver Emerson Fittipaldi claiming victory. |
Введение более экологичного 1,8-литрового турбомотора принесло большую пользу водителям автомобилей британской компании, которые облагаются налогом на выбросы углекислого газа. |
The introduction of the 'greener' 1.8-litre turbo greatly benefited British company car drivers who are taxed on carbon dioxide emissions. |
В марте 2014 года Норвегия стала первой страной, где более 1 из каждых 100 легковых автомобилей на дорогах имеет подключаемый электрический разъем. |
In March 2014, Norway became the first country where over 1 in every 100 passenger cars on the roads is a plug-in electric. |
Компания Burgen совместно с соседним муниципалитетом Фельденц и немецким клубом Morgan-Club регулярно организует соревнования по скалолазанию в Хунсрюке для классических спортивных автомобилей. |
Burgen, together with the neighbouring municipality of Veldenz and the Morgan-Club Deutschland, regularly organizes Hunsrück hillclimbing events for classic sport cars. |
Все водители должны проходить 35-часовую периодическую подготовку каждые пять лет на постоянной основе, чтобы продолжать управлять автомобилем для поддержания жизни. |
All drivers need to complete 35 hours of periodic training every five years on an ongoing basis to keep driving for a living. |
С тех пор для пострадавших автомобилей было предложено обновление программного обеспечения в попытке устранить эту проблему. |
A software upgrade has since been offered for the affected vehicles in an attempt to repair the problem. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гибридный автомобиль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гибридный автомобиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гибридный, автомобиль . Также, к фразе «гибридный автомобиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
