Небольшая гидроэлектростанция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Небольшая гидроэлектростанция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
small hydroelectric
Translate
небольшая гидроэлектростанция -

- гидроэлектростанция [имя существительное]

имя существительное: water-power plant



Только небольшая группа специализированных рынков отходов занимается этим конкретным видом торговли отходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a small group of specialized waste marketplaces addresses this particular kind of waste trading.

Всего лишь небольшая реакция блогосферы на твое постановление

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a little backlash on the blogosphere about your ruling.

Моей маме завтра нужна небольшая помощь в её салоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mom needs help down at her salon tomorrow.

Небольшая этническая группа в Китае, на границе с Тибетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're a small ethnic group living in China on the border with Tibet.

Govorilka - небольшая бесплатная программа для чтения текстов с помощью движков голосового синтеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Govorilka is light-weight freeware for reading texts aloud through a speech synthesizer.

Объем официальной помощи на цели развития резко сократился, и лишь небольшая группа стран-доноров продолжает выполнять свои обязательства, взятые ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Official development assistance had fallen sharply, with only a handful of donor countries honouring their previous commitment.

Доктор, если можно обезопасить изоляцией, может, небольшая яхта в океане не будет представлять особого риска?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctor, if the goal is safety through solitude, wouldn't a small boat on the ocean be an acceptable risk?

Этот парень говорит, что у меня небольшая киста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This guy says it's some kind of cyst.

Ступни До - небольшая деревня с преимущественно боснийско-мусульманским населением, расположенная на склонах гор в 2 км от города Вареша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stupni Do is a small predominantly Bosnian Muslim village situated on a hillside 2 kilometres from the town of Vares.

Даже скорее в зоне военных действий, а это небольшая стычка, ...и все звучит намного хуже, чем есть на самом деле, обещаю тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No... Well, it's a war zone, and this is just your basic skirmish, and it's not as bad as it sounds, I promise you.

У нас просто небольшая семейная ссора, вот и всё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just had a little family disagreement, that's all.

Прости, это лишь небольшая размолвка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, just a small disagreement.

Небольшая разница в переводе, правда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slight difference in interpretation, really.

Прямо сейчас у меня есть небольшая армия полицейских, проверяющих вышеупомянутые здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, I've got a small army of cops searching the aforementioned buildings.

мы создали ауру таинственности и эксклюзива вокруг сегодняшнего концерта. небольшая аудитория избранных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we're building an aura of mystery and exclusivity with tonight's show - undisclosed location, small, select audience.

Но там, где старая машина - нечто вроде гигантского убийцы, новая действительно... просто небольшая, и это потому что она основана на этой машине, Mini Countryman, который не настоящий Мини вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But whereas the old car was something of a giant slayer, this new one is really... just a bit of a giant and it's because it's based on this car, the Mini Countryman which isn't really a Mini at all.

Всего-то небольшая хитрость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a small manipulation.

Это ведь будет небольшая потеря для шефа больницы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kinda Small Potatoes For A Chief Of Sff?

Однако, небольшая предосторожность не повредит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a little caution wouldn't hurt.

Я должен быть благодарен за такой шанс... но есть небольшая проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should be thankful for the chance. But, there is a problem.

Хорошо, есть та небольшая вещь измены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's that little treason thing.

Она небольшая, но она как маленький мяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's small, but she's like a little ball.

В нашей местной газете сегодня была небольшая заметка, но об этом в ней ничего не говорится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't seem to say in the short account there was in the local morning paper.'

На окраине есть небольшая хижина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a little shack on the other side of the farm.

Небольшая авария на дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, just a little accident at home.

Это небольшая выборка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a small sampling.

Небольшая революция иногда может быть полезна, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A little revolution, now and then, is a healthy thing, don't you think?

Это не большое устройство, у него есть небольшая батарея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not a big device, it has a small sort of battery.

Урна для пепла-это небольшая урна, сделанная из терракоты и стоящая на высоте 10,5 см, как полагают, содержащая пепел сожженного крикета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ashes urn is a small urn made of terracotta and standing 10.5 cm high, believed to contain the ashes of a burnt cricket bail.

Церковь святых невинных редко встречается в новом Уэльсе как ранняя небольшая сельская готическая церковь Возрождения и маленькая сельская церковь Трактатного дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of the Holy Innocents is rare in NSW as an early small scale rural Gothic Revival church and a small rural church of a Tractarian design.

В городе есть небольшая еврейская община, составляющая 0,1% религиозной демографической массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city has a small Jewish community forming 0.1% of the religious demographic.

Уэллвуд-небольшая деревня к северу от Данфермлина, Файф, Шотландия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wellwood is a small village to the north of Dunfermline, Fife, Scotland.

Существует также небольшая, но растущая японская община в Новой Зеландии, главным образом в Окленде и Веллингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a small but growing Japanese community in New Zealand, primarily in Auckland and Wellington.

Небольшая охрана сохранялась в генеральном консульстве даже после 16 сентября, когда были выведены остальные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small guard was maintained at the consulate general even after September 16, when the rest of the forces were withdrawn.

У Уолша была небольшая актерская роль в фильме Один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walsh had a small acting role in the film One.

Небольшая площадь, включая Принстон и Llechryd лежит в Кайрфилли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small area including Princetown and Llechryd lies in Caerphilly.

Идея была одобрена, и в 1968 году была образована небольшая дочерняя компания под названием Osprey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea was approved and a small subsidiary company called Osprey was formed in 1968.

Я не знаю, что правильно, но небольшая последовательность и объяснение значения корневого слова были бы оценены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know which is correct, but a little consistency and an explanation of the meaning of the root word would be appreciated.

Только небольшая часть южной оконечности озера находится внутри города Лейк-Плэсид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative methods exist to compute more complex integrals.

Небольшая доброта заслужила уважение и восхищение местных общин во всех основных странах ее функционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small Kindness has earned the respect and admiration of local communities in all its major countries of operation.

Дэвид и небольшая команда по-прежнему базируются в Рубери Оуэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David and a small team are still based within Rubery Owen.

Кроме того, в местном отеле Aarden, расположенном рядом с въездом в город и гаванью, была организована небольшая выставка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also there has been a small exhibition at the local Hotel Aarden, next to the town entrance and harbour.

Есть небольшая фонетическая разница между Герингом, Герингом или Герингом, поэтому я не вижу, почему бы нам не использовать национальное имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's little phonetical difference between Göring, Goering or Goring, so I don't see why we shouldn't use national name.

Аль-Ходар - это небольшая деревня на левом берегу реки Евфрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al-Khodar is a small village on the left bank of Euphrates River.

Статья включала в себя фотографию длинной, обсаженной деревьями подъездной дорожки Рамсфелда, на которой был изображен скворечник и небольшая часть фасада дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article included a picture of Rumsfeld's long tree-lined driveway that showed a birdhouse and small portion of the housefront.

Небольшая пристройка к колокольне Гента, датируемая 1741 годом, включая скульптуру римского милосердия, возвышающуюся высоко над парадным входом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small annex to the Belfry of Ghent dating from 1741, including a sculpture of Roman Charity poised high above the front doorway.

Например, есть небольшая экономическая выгода в том, чтобы иметь очень высокий кондиционер воздуха провидца в штате Мэн, штат на северо-востоке США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, there is little cost benefit in having a very high SEER air conditioning unit in Maine, a state in the northeast US.

Там, в библиотеке, искусственно созданной кораллом Скуб, она и небольшая группа людей читают, чтобы понять истину, которую они ищут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, in a library artificially created by the Scub Coral, she and a small group of people read to understand the truth they seek.

Было сделано несколько удалений этой цитаты на том основании, что это лишь небольшая часть интервью Кларка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been a couple of removals of this quote on the grounds that it is only a small part of Clarke's interview.

Обычно небольшая и напряженная область над отверстием для гвоздя может выйти из строя, позволяя сланцу скользить, как и раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly the small and stressed area above the nail hole may fail, allowing the slate to slip as before.

Каждый раз, когда они это делают, в их кровь вводится небольшая доза иронии, и это дает им искусственный кайф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time they do so, a small dosage of irony is injected into their bloodstream, and it gives them an artificial high.

Ладно, там была небольшая путаница по поводу того, что я имел в виду, особенно потому, что мой список людей был не особенно точен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, there's been a bit of confusion over what I meant - particularly because my list of people was not particularly accurate.

Как правило, существует относительно небольшая полоса возвышенности, в которой атмосферная среда пригодна для развития облачных лесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, there is a relatively small band of elevation in which the atmospheric environment is suitable for cloud forest development.

Небольшая язва также может образоваться с некоторым рубцеванием после заживления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small ulcer may also form with some scarring after healing.

Если киста небольшая,то ее можно вскрыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the cyst is small, it may be lanced instead.

После своего освобождения из Пуло-Кондора Нго Ван записывает, что Т Th Тху Тау и небольшая группа тайно отправились на север, в Тонкин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his release from Poulo-Condore, Ngô Văn records that Tạ Thu Thâu and a small group secretly travelled north to Tonkin.

Небольшая часть коротких гамма-всплесков, вероятно, производится гигантскими вспышками от мягких гамма-ретрансляторов в соседних галактиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small fraction of short gamma-ray bursts are probably produced by giant flares from soft gamma repeaters in nearby galaxies.

Существует также небольшая группа платных программистов, которые в основном разрабатывают проекты для Фонда Викимедиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a small group of paid programmers who primarily develop projects for the Wikimedia Foundation.

Только небольшая группа специализированных рынков отходов занимается этим конкретным видом торговли отходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Kerry's urging, Eric agrees in order to buy time for the tech team to arrive and trace the video signal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «небольшая гидроэлектростанция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «небольшая гидроэлектростанция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: небольшая, гидроэлектростанция . Также, к фразе «небольшая гидроэлектростанция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information