Главное управление по контролю и внутреннему аудиту - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Главное управление по контролю и внутреннему аудиту - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
main department of internal audit
Translate
главное управление по контролю и внутреннему аудиту -

- главное [имя существительное]

имя существительное: point

словосочетание: alpha and omega

- управление [имя существительное]

имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction

сокращение: d., Dept., mgt.

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- контроль [имя существительное]

имя существительное: control, monitoring, inspection, check, checkout, verification, grip, grasp, checkup, rein

- и [частица]

союз: and

- внутренний

имя прилагательное: interior, midland, internal, inner, intimate, domestic, inside, inland, inward, home

приставка: en-, endo-, intra-



28 сентября 2010 года Домшайт-Берг объявил, что покидает организацию из-за внутренних конфликтов по поводу управления сайтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domscheit-Berg announced on 28 September 2010 that he was leaving the organisation due to internal conflicts over management of the website.

органы управления обычно работают, скорее, в иерархическом режиме, который упрощает внутренние административные процессы и контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innovative changes are often considered to be disturbing, causing additional workloads.

Тюрьмы и центры задержания подконтрольны министерству внутренних дел в плане выполнения обязанностей, управления и финансовых вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prisons and detention places are controlled by the Ministry of the Interior as regards assignments, administration and financial affairs.

Менеджер по управлению внутренними данными, офисный менеджер, координатор филиалов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In-house data manager, office manager, divisional coordinator...

Бактигул Боромбаева, Государственный комитет по управлению государственной собственностью и внутренним инвестициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baktigul Borombayeva, State Committee for the Management of State Property and Inward Investment.

И наконец, ощущение себя как телесного «я» больше касается управления и регулирования, чем понимания внутренней структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And finally, experiences of being an embodied self are more about control and regulation than figuring out what's there.

Это означает, что часто внутренние устройства управления видеопамятью сильно зависят от аппаратных деталей архитектуры GPU и памяти, и, следовательно, специфичны для драйверов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that often video memory management internals are highly dependent on hardware details of the GPU and memory architecture, and thus driver-specific.

Управление служб внутреннего надзора также пришло к выводу о том, что в последние годы конкуренция между брокерами была весьма слабой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Office of Internal Oversight Services also concluded that there had been very little broker competition in recent years.

Новый документ предусматривал создание Ассамблеи из 104 членов, все из которых избирались напрямую, и всеафриканского кабинета, отвечающего за внутреннее управление колонией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new document provided for an assembly of 104 members, all directly elected, with an all-African cabinet responsible for the internal governing of the colony.

Глава Управления по делам иностранцев обсуждает данный вопрос с рядом компетентных должностных лиц, включая главу Агентства внутренней безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Head of the Office for Foreigners shall consult on such matters with a number of competent authorities, including the Head of the Internal Security Agency.

Внутреннее Я не нуждалось в подавлении и управлении, оно должно поощряться к самовыражению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner self did not need to be repressed and controlled, it should be encouraged to express itself.

Внутреннее руководство можно укрепить в том, что касается руководящих указаний и управления знаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal management can be strengthened with regard to guidelines and knowledge management.

Коалиция под управлением конгресса Индии может рассматривать жесткую позицию по отношению к Пакистану в качестве единственного способа для отражения внутренней критики со стороны БДП и других оппозиционных партий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India’s Congress-led coalition may view a tough stance toward Pakistan as the only way to ward off domestic criticism from the BJP and other opposition parties.

Она приехала в Вашингтон, чтобы работать в Управлении внутренних доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had come to Washington to work at the Bureau of Internal Revenue.

Отсутствие у административного руководства четкой обязанности осуществлять управление рисками и внутренний контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absence of clear executive management responsibility for risk management and internal controls.

Главное управление присылает человека для внутреннего расследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CDIU is sending someone to do an internal investigation.

Со времени представления предыдущего доклада Управления служб внутреннего надзора Секция общего обслуживания усовершенствовала процедуры управления имуществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the prior report of the Office of Internal Oversight Services, improvements in property management had been implemented by the General Services Section.

В рамках внутренней системы управленческой информации нет связи между функциями, касающимися финансов, закупок и управления имуществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the internal management information system there was no linkage between the finance, procurement and property management functions.

Меня прислали сюда из управления внутренних дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was sent here from Internal Affairs.

Управление служб внутреннего надзора информировало Комиссию о том, что применение такого подхода, по его мнению, представляло бы подрыв его независимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Office of Internal Oversight Services reported to the Board that it felt that this would infringe on its independence.

Поэтому она создала эффективный механизм управления всеми внутренними делами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had created an efficient machine to handle the domestic work of the empire.

Поэтому Министерство внутренних дел взяло на себя ответственность за гражданскую администрацию этого района и передало остров в ведение своего управления по делам островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the Department of the Interior assumed responsibility for the civil administration of the area, and placed the island under its Office of Insular Affairs.

Авизо внутренних расчетов по административному бюджету и связанным с ним проектам, выписываемое в штаб-квартире, подготавливается и утверждается сотрудниками Управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrative budget- and project-related payment vouchers issued at Headquarters shall be prepared and approved by UNOPS staff at the Office.

Система и рамки для международного и внутреннего законодательства были созданы частично через Управление Организации Объединенных Наций по вопросам космического пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system and framework for international and domestic laws have emerged in part through the United Nations Office for Outer Space Affairs.

Поскольку цель составления внешней финансовой отчетности заключается главным образом в защите интересов кредиторов, она мало пригодна для внутреннего управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Germany the external financial reporting and internal management accounting are completely separated systems.

Важные функции, такие как откат и управление версиями, зависят от согласованной внутренней базы данных для надежной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Important features such as rollback and versioning depend on a consistent internal database for reliable operation.

Кроме того, крайне необходимо обеспечить коммуникацию с внутренними и внешними клиентами МИНУСМА по вопросам управления преобразованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, there is a critical demand for communication of change management issues to both internal and external clients of MINUSMA.

Это офицер Рейнолдс из управления внутренних дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is Officer Reynolds from Internal Affairs.

Информация также распространяется из внутренней службы оповещения, используемой Главным управлением станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information is also disseminated from an internal alert service utilized by a station's master control.

Программа общего информирования опирается на имеющиеся в Статистическом управлении Финляндии внутренние материалы, а также специальные однодневные учебные курсы, организуемые для новичков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General orientation is provided through material available in Statistics Finland's internal network and during special training days arranged for newcomers.

Почему просто не сдать Бардо управлению внутренней безопасности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why didn't you just turn Bardot over to I.A.?

Во-вторых, почему Служба внутренних доходов пользуется там хоть каким-то доверием, когда налоговое управление представляет все, против чего выступают либертарианцы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, why is the Internal Revenue Service given any credibility there when the IRS represents everything libertarians are against?

Внутренние источники в полицейском управлении сообщают, что детектив Арнольд Фласс оказывал содействие Джефферсону Скиверсу в крупной перевозке наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sources inside the police department reveal that Detective Arnold Flass has been implicated in Jefferson Skeevers' massive drug operation.

Внутренние паспорта выдаются Главным управлением по делам миграции всем гражданам, достигшим 14-летнего возраста и не проживающим за пределами России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal passports are issued by the Main Directorate for Migration Affairs to all citizens who reach their 14th birthday and do not reside outside Russia.

В связи с этим возникает не менее серьезная обеспокоенность по поводу слаженности работы внутренних структур и управления ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gives an equally worrying signal about internal coherence and management of resources.

Если некоторая часть или вся внутренняя инфраструктура управления сообщениями не была настроена для использования нестандартных портов, рекомендуется для всех SMTP-связей использовать TCP-порт 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless some, or your entire internal messaging infrastructure has been modified to use non-standard ports, it is recommended that you use TCP port 25 for all SMTP communication.

Это может быть использовано для хранения частной информации и для управления внутренней информацией компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be used to store private information and to manage company's internal information.

В соответствии с этим законом в Министерстве внутренних дел США было создано Управление по наземной добыче полезных ископаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The act created the Office of Surface Mining within the U.S. Department of the Interior.

Дэвид Акахоши, управление внутренних расследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Akahoshi, Internal Affairs.

Сюда входили разделы управление персоналом, оплата труда, планирование, бюджетирование, инфраструктура, ИТ и внутренняя управленческая деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This included sections managing personnel, pay, planning, budgeting, infrastructure, IT, and internal management activities.

Секретариат, Управление служб внутреннего надзора и отдельные миссии должны принять меры по использованию полного потенциала аудиторской службы резидентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Secretariat, the Office of Internal Oversight Services and individual missions must take action to realize the full potential of the resident audit service.

провести мероприятие по изменению стиля руководства для укрепления методов внутреннего управления, повышения синергизма усилий Отдела и улучшения морального состояния персонала;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Undertake a change management exercise to strengthen internal management practices, enhance Division synergies and raise staff morale;.

Муниципалитетам предоставляется автономия для управления своими внутренними делами, а провинции являются территориальными подразделениями, предназначенными для осуществления деятельности государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Municipalities are granted autonomy to manage their internal affairs, and provinces are the territorial divisions designed to carry out the activities of the State.

Этот интерфейс обеспечивает непосредственное управление внутренней синхронизацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This interface provides direct control of internal timing.

Главное разведывательное управление страны, CISEN, непосредственно подчиняется министру внутренних дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country's principal intelligence agency, CISEN, is directly answerable to the Secretary of the Interior.

Рассмотрим пример, когда источник высокого напряжения питает типичный электронный блок управления, который имеет внутренний источник питания с входной емкостью 11000 МКФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider an example where a high voltage source powers up a typical electronics control unit which has an internal power supply with 11000 μF input capacitance.

Портовое управление Хатинохе управляет портом Хатинохе и его 48 причалами для внутренних и международных контейнерных перевозок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hachinohe Port Authority administers the Port of Hachinohe and its 48 berths for both domestic and international container services.

Управление финансового надзора Исландии воспользовалось разрешением, предоставленным чрезвычайным законодательством, чтобы взять на себя внутренние операции трех крупнейших банков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Financial Supervisory Authority of Iceland used permission granted by the emergency legislation to take over the domestic operations of the three largest banks.

За ней идет шлейф славы из мира банковского дела, управления СМИ и внутренних кругов партии Тори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She comes trailing clouds of glory from the world of banking, media management and the inner conclaves of the Tory party.

Ощущение внутреннего состояния тела не связано с пониманием, что там внутри, оно связано с управлением и регулированием для поддержания физиологических переменных в диапазоне, необходимом для выживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perception of the internal state of the body isn't about figuring out what's there, it's about control and regulation - keeping the physiological variables within the tight bounds that are compatible with survival.

Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO.

Важнейшим условием успешного осуществления проекта «Умоджа» являются существенные инвестиции в управление преобразованиями во всей Организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substantial investment in change management throughout the Organization is an essential condition for the successful implementation of the Umoja solution.

Дополнительные сведения см. в статье Управление источниками данных ODBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information, see Administer ODBC data sources.

Вот памфлет, в котором высмеивается его управление как время тщеславия, расточительства, репрессий и безрезультатной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is a pamphlet. You see it mocks his period in office as a time of pride, waste, repression and ineffectual policies.

Ее было трудно понять, но думаю она сказала что позвонит в городское управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was hard to understand, but I think she said she's calling the alderman.

В противоположность этому, Дирборн, Гейтс, Беннет и Блау считали, что причиной является неправильное управление механизмом видения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, Dearborn, Gates, Bennet and Blau considered a faulty guidance of the seeing mechanism to be the cause.

Управление грибами означает, что любопытство и самовыражение работников не поддерживаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mushroom management means that workers' curiosity and self-expression are not supported.

В этой форме функция не является хвостовой рекурсивной, поскольку управление возвращается вызывающему объекту после того, как рекурсивный вызов дублирует остальную часть входного списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this form the function is not tail-recursive, because control returns to the caller after the recursive call duplicates the rest of the input list.

Они создали передовые аэродромы, где поддерживали операции по пополнению запасов и обеспечивали аэродромное управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They established forward airfields where they supported resupply operations and provided airfield control.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «главное управление по контролю и внутреннему аудиту». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «главное управление по контролю и внутреннему аудиту» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: главное, управление, по, контролю, и, внутреннему, аудиту . Также, к фразе «главное управление по контролю и внутреннему аудиту» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information