Линия по уходу за кожей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Линия по уходу за кожей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
skin care line
Translate
линия по уходу за кожей -

- линия [имя существительное]

имя существительное: line, crease, range, side, branch, gabionade

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- уход [имя существительное]

имя существительное: care, attention, leave, leaving, departure, exit, maintenance, upkeep, treatment, handling

- за [предлог]

предлог: for, per, over, behind, at, after, beyond, on, past, out

- кожа [имя существительное]

имя существительное: leather, skin, hide, pelt, dermis, derma, derm, peeling, bark



Он сбежал с лестницы, направился к Джирард-авеню, по которой проходила ранее принадлежавшая ему линия конки, и вскочил в вагон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ran down the steps and walked out on Girard Avenue to his former car line, where he bearded a car.

Садовые шланги, продукты для хранения и средства по уходу за одеждой продаются в основном под брендами AMES, NeverLeak, Nylex, Jackson и Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garden hose, storage products and apparel care products are sold primarily under the AMES, NeverLeak, Nylex, Jackson, and Hills brands.

Береговая линия морского района РОПМИ также используется в качестве хранилища больших объемов промышленных, торговых, бытовых и других твердых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coastline of the ROPME Sea Area is also being used as a repository for large quantities of industrial, commercial and residential trash and other solid waste.

Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development.

В это законодательство включены положения, касающиеся работы на условиях неполной занятости для родителей, находящихся в оплачиваемом отпуске по уходу за ребенком, когда их младшему ребенку исполняется шесть лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legislation introduced part-time participation requirements for parents on parenting payment when their youngest child turns six years of age.

Палестинский район простирается с ливанской территории в Сирийскую Арабскую Республику, и через него проходит официальная линия границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Palestinian area extends from Lebanese territory into the Syrian Arab Republic, with the official borderline running through the area.

Возможно, линия разлома проходит как раз под нашим домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the fault line runs directly under our house.

Так называемая «линия Ферми» представляет собой избыток гамма-лучей определенной частоты, приходящих из галактического центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known as the “Fermi line,” it was an excess of gamma rays of a certain frequency coming from the galactic center.

Это новая линия попкорн органик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is our new organic line of popcorn.

У него свое шоу на телевидении, свои книги, линия приправ и соусов, плюс сеть ресторанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got his own TV show, his own cookbooks, a line of rubs and sauces, plus a whole chain of restaurants.

Иногда лишь тонкая линия разделяет эти два понятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the delineation between the two is a sharp line.

Она находится в центре площади, как раз в том месте, куда указывает линия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's in the center, directly where that line is pointing.

Это береговая линия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coast line.

Это ведь береговая линия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this a coast line?

У них своя линия одежды и парфюма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got clothing lines and perfumes.

Это старейшая действующая железнодорожная линия в Онтарио, пассажирские перевозки по которой начались в 1853 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the oldest operating railway line in Ontario, with passenger service beginning in 1853.

Однако прямая линия жанра начинается в середине 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the genre's direct lineage begins in the mid-1960s.

Класс SOI предназначен для обеспечения основы для оценки использования ресурсов больницы или для разработки рекомендаций по уходу за пациентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SOI class is meant to provide a basis for evaluating hospital resource use or to establish patient care guidelines.

Еще одна линия из 50 станций была завершена в 1798 году, охватывая 488 км между Парижем и Страсбургом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another line of 50 stations was completed in 1798, covering 488 km between Paris and Strasbourg.

Услуги по поддержке сообщества, включая центры по уходу, посещения членами команды психического здоровья сообщества, поддерживаемую занятость и группы поддержки, являются общими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Community support services including drop-in centers, visits by members of a community mental health team, supported employment and support groups are common.

Линия Андерсона врезалась в Тробриан и брешь на южном краю пшеничного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anderson's line smashed into Trobriand and the gap at the southern edge of the Wheatfield.

Линия Гудмана-это метод, используемый для оценки влияния среднего напряжения на усталостную прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Goodman-Line is a method used to estimate the influence of the mean stress on the fatigue strength.

Более конкретно, политика отцовства и отпуска по уходу за ребенком является ключевым фактором для поощрения участия отцов в воспитании ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More specifically, paternity and parental leave policies are key to encouraging fathers' involvement in parenting the child.

Эта линия неоднократно использовалась и пародировалась в различных художественных произведениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line has been used and parodied numerous times in various works of fiction.

Существуют специальные правила установления обязанности по уходу в тех случаях, когда истцу был причинен психический вред или когда ответчиком является государственный орган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special rules exist for the establishment of duty of care where the plaintiff suffered mental harm, or where the defendant is a public authority.

Beardbrand-американская компания по уходу за мужчинами, базирующаяся в Остине, штат Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beardbrand is an American men's grooming company based in Austin, Texas.

Оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком стимулирует привязанность женщин к рынку труда как до, так и после рождения, влияя на ВВП и национальную производительность, поскольку рабочая сила больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paid parental leave incentivizes labor market attachment for women both before and after birth, affecting GDP and national productivity, as the workforce is larger.

Отпуск по уходу за ребенком увеличивает доход на уровне домохозяйства, а также поддерживает семьи с двумя доходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parental leave increases income at the household level as well by supporting dual-earner families.

Как правило, результатом отпуска по уходу за ребенком является улучшение дородового и послеродового ухода, включая снижение младенческой смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, the effects of parental leave are improvements in prenatal and postnatal care, including a decrease in infant mortality.

Если заменить товар, матери смогут вернуться к работе раньше, поскольку отцы берут на себя часть обязанностей по уходу за детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If substitute goods, mothers are able to return to work sooner as fathers take some of the childcare responsibility.

После смерти родителей его старшая сестра Шахназ Лаларух, 1960 года рождения, впала в депрессию, и Хан взял на себя ответственность по уходу за ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the death of their parents, his older sister, Shahnaz Lalarukh, born in 1960, fell into a depressed state and Khan took on the responsibility of caring for her.

Автобусные метрополитены иногда строятся, чтобы обеспечить исключительное право проезда для автобусных линий быстрого транзита, таких как линия MBTA Silver в Бостоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bus subways are sometimes built to provide an exclusive right-of-way for bus rapid transit lines, such as the MBTA Silver Line in Boston.

Еще одна неработающая линия проходит от Лимы на север до города Уачо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another inactive line runs from Lima northwards to the city of Huacho.

Одна линия электропередач может использоваться для нескольких независимых сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One power line can be used for multiple independent networks.

Первая линия начала работать в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first line started operating in 2014.

Это продолжается до тех пор, пока снова нагнетание не будет надуто и поток не начнет падать, пока линия перенапряжения снова не пересечется и цикл не повторится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This continues until once again the plenum is pressurised and flow begins to fall until the surge line is again crossed and the cycle repeats.

Кроме того, фирмы, предоставлявшие оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком, получили 91% - ный прирост прибыли, предоставляя родителям ресурсы для сбалансирования работы и личной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, firms that provided paid parental leave gained a 91% increase in profits, by providing parents with resources to balance both work and personal life.

Если поток остановится или пропускная способность будет слишком мала, линия может замерзнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If flow were to stop or throughput were too little, the line could freeze.

Эта линия, возможно, является единственным примером оптического телеграфа, построенного исключительно для коммерческих целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line is possibly the only example of an optical telegraph built entirely for commercial purposes.

Линия была выведена из эксплуатации в 1849 году в пользу электрической линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line was decommissioned in 1849 in favour of an electrical line.

Эта линия указывает относительное расстояние Солнца до центра галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This line indicates the Sun's relative distance to the center of the galaxy.

Продольная линия на рукаве градуирована с делениями 1 миллиметр и 0,5 миллиметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longitudinal line on the sleeve is graduated with 1 millimetre divisions and 0.5 millimetre subdivisions.

Для отцов оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком составляет 11 дней для одного ребенка и 18 дней для двух и более детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For fathers, paid paternity leave period is 11 days for one child and 18 days for two or more children.

Это линия, вдоль которой действует внутренняя сила столкновения при ударе, и ньютоновский коэффициент реституции определяется только вдоль этой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the line along which internal force of collision acts during impact, and Newton's coefficient of restitution is defined only along this line.

Дневные спа-салоны также довольно популярны и предлагают различные процедуры по уходу за собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Day spas are also quite popular, and offer various personal care treatments.

13 октября 1877 года была открыта норвежская железнодорожная линия Реросбанен, соединяющая Хамар и Тронхейм через города Эльверум и Рерос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Norwegian railway line Rørosbanen was opened on 13 October 1877, connecting Hamar and Trondheim via the towns of Elverum and Røros.

Эпизод начинается с того, что друзья уезжают из города Чиангмай в расположенный неподалеку центр по уходу за слонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The episode begins with the friends leaving from the city of Chiang Mai to an elephant care center nearby.

Пикап-линия или чат-линия - это открывающий разговор с намерением привлечь человека к роману или свиданию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pick-up line or chat-up line is a conversation opener with the intent of engaging a person for romance or dating.

Сюжетная линия в Phantom 2040 представлена по-разному в NTSC и PAL версиях игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story line in Phantom 2040 is presented differently in the NTSC and PAL versions of the game.

Линия Greco BM особенно примечательна тем, что это почти одобренные фирменные модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greco BM line is particularly notable as they’re almost endorsed signature models.

Одним из направлений операции была линия Арнштадт-Заальфельд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One area of operations was the Arnstadt–Saalfeld line.

Белый рулон - это белая линия, которая граничит с верхней губой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White roll is the white line that borders the top of the upper lip.

Оставшаяся грузовая линия Сан-Антонио-Корпус-Кристи проходит по системе Union Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining San Antonio-to-Corpus Christi freight line is under the Union Pacific system.

Линия мороза отделяет теплый умеренный регион от субтропического.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frost line separates the warm temperate region from the subtropical region.

Лечебная физкультура-это рекомендуемая первая линия лечения ПФП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exercise therapy is the recommended first line treatment of PFPS.

В Питтсбурге линия Сары-Стрит была проведена лошадьми до 1923 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pittsburgh, had its Sarah Street line drawn by horses until 1923.

Главная линия обороны России проходила по реке Оке от Калуги на восток до Нижнего Новгорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main Russian defense line ran along the Oka River from Kaluga east toward Nizhny Novgorod.

В то время как педофильская сюжетная линия вызывает бурление желудка, содержание звучит правдиво и является напоминанием о том, что злые люди действительно живут в этом мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the paedophile storyline is stomach churning, the content rings true and is a reminder that evil people do live in the world.

Это почти Барксианская линия Франквина и Удерцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the almost Barksian line of Franquin and Uderzo.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «линия по уходу за кожей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «линия по уходу за кожей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: линия, по, уходу, за, кожей . Также, к фразе «линия по уходу за кожей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information