Главные электрические часы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Главные электрические часы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
master timekeeper
Translate
главные электрические часы -

- главный [имя существительное]

имя прилагательное: main, chief, principal, primary, master, major, head, key, cardinal, central

- электрический [имя прилагательное]

имя прилагательное: electric, electrical

сокращение: elec., elect.

- часы

имя существительное: clock, ticker, timepiece, timekeeper, horologe, timer



Когда я удалю сердце, я оставлю кусочек атриума и все главные артерии неповрежденными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I remove the heart, I will leave a piece of the atrium and all major blood vessels intact.

На снег легла полоска электрического света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light from inside spilled out onto the snow.

Очень скоро я убедился, что черные играют нетривиально и продолжают блестяще развертывать главные фигуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I soon found that Black wasn't doing anything orthodox at all, aside from developing major pieces brilliantly.

У нас все это было, потому что наши главные промышленные конкуренты были полностью разрушены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got all of this because our main industrial competition had been reduced to rubble.

Вернуть людям надежду на будущее труднее, чем протянуть электрический кабель или построить дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is more difficult to bring back to a people its hope in the future than to lay power cables or build a house.

Время электрического реагирования дымомера не должно превышать 0,05 с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrical response time of the opacimeter shall not exceed 0.05 s.

Я знаю свой путь вокруг животных, поэтому я пошел в хозяйственный магазин и купил топор, электрические ножовки, некоторое количество аммиака, и ведро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know my way around animals, so I went to a hardware store and bought a hatchet, electric hacksaw, some ammonia, and a bucket.

В этом случае доля вероятности роста или падения равна 50 на 50, но мы знаем, что главные актеры признались в своих грехах, и та информация может вскоре стать общеизвестной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point, the odds are 50-50 for an up or down move, but we know the main actors have confessed their sins and that resolution may be soon at hand.

Нет, но я могу сказать вам, что древесина, какао-бобы аллюминий и нефть - главные экспортные статьи Камеруна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, but I can tell you that lumber, cocoa beans aluminum and petroleum are the major exports of Cameroon.

То были главные местные праздники, и продолжались они два дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the most important event in the social calendar, and went on for two days.

Капуцины - главные задиры в этих лесах, и они хотят быть единственными хозяевами спелых плодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capuchin monkeys are the bully boys in these forests and they want the ripe figs for themselves.

в которой все главные действующие лица считают своевременным покинуть Брайтон

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Which All the Principal Personages Think Fit to Leave Brighton

Фрэнк и сам ощутил какую-то внезапную легкость, словно электрический ток, передавшуюся от нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt a sudden lightness himself, communicated as by an invisible current.

Это сложная комбинция... визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a complex combination of visual and subsonic aural stimuli ingeniously designed to amplify the electrical impulses of the brain, trapping it in an endless loop.

Как знать, не близок ли тот день, когда откроют способ при помощи химии превращать чувство в особый ток, сходный с электрическим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day, perhaps, is not far off when the process shall be discovered by which feeling is chemically converted into a fluid not unlike the electric fluid.

По-моему, следовало бы сразу осмотреть не только эту, но и обе главные линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose I ought to see that and these loop lines at one and the same time.

Его построили как раз на месте паромного причала, поскольку все главные артерии города сходились в том месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was built precisely at the site of the ferry terminal because major thoroughfares were already converging there.

Без экстрадации, или электрического стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without extradition, or an electric chair.

Две пионерки-узбечки с одинаковыми чёрными косичками, закрученными туже электрических шнуров, шли навстречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Uzbek schoolgirls with identical braids of black hair plaited tighter than electric wire were walking towards him.

Так как каждый атом электрически нейтрален, то количество протонов в ядре атома должно быть равным числу электронов в далеком электронном облаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since every atom is electrically neutral the number of protons in the nucleus must equal the number of electrons far away in the electron cloud.

Но кирпич не находил охотников и въехал беспрепятственно в главные городские ворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the bricks found no admirers, and they entered the principal gate unmolested.

Они вошли в цирк, залитый светом множества ярких электрических ламп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They entered the brightly-lit big top.

У них электрические лампочки на проволочках и все улыбаются

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got electric lights on strings and there's a smile on everyone

Электрический ток - это поток электрических зарядов, а для его появления необходим дисбаланс между положительными и отрицательными зарядами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electric current is a flow of electric charge, and for that to happen, you need an imbalance between positive and negative charges.

Чтобы что-нибудь типа этого здесь произошло... ничего за исключением, типа, мажорного электрического шока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To have something like this happen here has been... nothing short of, like, a major electrical shock.

Эдуард Делакруа электрический ток будет пропущен через ваше тело пока вы не умрёте в соответствии с законом штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eduard Delacroix electricity shall now be passed through your body until you are dead in accordance with state law.

Если потеряешь контакт, отправь людей на главные ворота, чтобы проверить...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you've lost contact, send men to the front gate to check the...

Ребята, там есть электрическая розетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, there's an electrical outlet up here.

Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room.

Знаешь, когда Фред и Мадам решили доверить мне главные партии...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, when Fred and Madam decided they were going to make me dance leading roles...

Он - то единственное, что отделяет меня от электрического стула

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the only thing standing between me and the electric chair.

Голос миссис Ван-Хоппер, пронзительный, как электрический звонок, развеял это видение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs Van Hopper's voice pierced my dream like an electric bell.

Так, вот этот момент, когда Магнусона оглушили электрическим током.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this is the moment when Magnuson was electrocuted.

Раки, которые испытали электрический шок, демонстрировали повышенную боязливость или тревогу, что было продемонстрировано их предпочтением темным рукам больше, чем светлым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crayfish which experienced an electric shock displayed enhanced fearfulness or anxiety as demonstrated by their preference for the dark arms more than the light.

Зажигание использовало зажигание без распределителя, используя управляемый компьютером пакет катушек и провода свечи зажигания для подачи электрического заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ignition utilized distributorless ignition, using a computer-controlled coil pack and spark plug wires to supply the electrical charge.

В 1748 году Нолле изобрел один из первых электрометров-электроскоп, который показывал электрический заряд с помощью электростатического притяжения и отталкивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1748, Nollet invented one of the first electrometers, the electroscope, which showed electric charge using electrostatic attraction and repulsion.

С этой целью он изобрел чувствительный прибор для измерения электрических сил, участвующих в законе Пристли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this end, he invented a sensitive apparatus to measure the electrical forces involved in Priestley's law.

Американцы захватили две главные британские армии в 1777 и 1781 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Americans captured two main British armies in 1777 and 1781.

В некоторых случаях главные хирурги назначались исключительно на основании их отношения к важным политическим деятелям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases chief surgeons were appointed purely on the basis of their relationship to important politicians.

В результате вместо чистого перехода от нуля к полному току возникает быстро пульсирующий электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is a rapidly pulsed electric current instead of a clean transition from zero to full current.

По мере того как объект деформируется, фольга деформируется, что приводит к изменению ее электрического сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the object is deformed, the foil is deformed, causing its electrical resistance to change.

Результат действия двух таких фазово-сдвигаемых компонент при создании вектора вращающегося электрического поля изображен в анимации справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of two such phase-shifted components in causing a rotating electric field vector is depicted in the animation on the right.

Дифференциальный анализ мощности включает в себя измерение точного времени и электрического тока, необходимого для определенных операций шифрования или дешифрования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Differential power analysis involves measuring the precise time and electric current required for certain encryption or decryption operations.

В 1888 году Фрэнк Дж. Спрэгью завершил строительство Ричмондской Юнион пассажирской железной дороги, широко известной как первая успешная крупномасштабная электрическая улично-железнодорожная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1888 Frank J. Sprague completed the Richmond Union Passenger Railway, widely considered the first successful large-scale electric street-railway system.

Наблюдаемая микроструктура оказывает значительное влияние на большинство механических, оптических, тепловых, электрических и магнитных свойств материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most bulk mechanical, optical, thermal, electrical and magnetic properties are significantly affected by the observed microstructure.

Серия XV40 Camry является первой, в которой Camry была доступна в качестве бензинового/электрического гибрида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The XV40 series Camry is the first in which the Camry has been available as a gasoline/electric hybrid.

Как мышечная ткань, так и нейроны считаются электрическими тканями организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both muscle tissue and neurons are considered electric tissues of the body.

Главные темы книги-Бытие и жизнь Ноя, Авраама, Иосифа и Моисея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main subjects are Genesis and the life of Noah, Abraham, Joseph, and Moses.

Они обнаружили, что небольшие электрические разряды могут вызвать фибрилляцию желудочков у собак, а большие заряды могут обратить это состояние вспять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They discovered that small electrical shocks could induce ventricular fibrillation in dogs, and that larger charges would reverse the condition.

Это изобретение получило название Hyman Otor, где полая игла используется для передачи изолированного провода в область сердца, чтобы доставить электрический шок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This invention was called the Hyman Otor where a hollow needle is used to pass an insulated wire to the heart area to deliver the electrical shock.

В 1979 году Ханна-Барбера выпустила второй мультсериал под названием Суперглоботтеры, в котором главные роли исполнили супергерои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hanna-Barbera produced a second animated series starring the Globetrotters in 1979 called The Super Globetrotters, this time featuring the players as superheroes.

Основным электрическим свойством электролита является его проводимость, которая физически является ионной проводимостью в жидкостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main electrical property of the electrolyte is its conductivity, which is physically an ion-conductivity in liquids.

Как главные, так и второстепенные дороги могли быть либо асфальтированы, либо оставлены немощеными, с гравийным покрытием, как это было в Северной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both main or secondary roads might either be paved, or left unpaved, with a gravel surface, as they were in North Africa.

Величину электрического поля Е можно вывести из закона кулона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnitude of the electric field E can be derived from Coulomb's law.

Электрически машина работала как вольтовая груда, но была сконструирована по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrically, the machine worked like a voltaic pile, but was constructed differently.

Каковы электрические и магнитные свойства диспрозия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are the electrical and magnetic properties of Dysprosium?

Варианты включали электрические стеклоподъемники и замки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific details of which records are stored vary among domain name registries.

Главные ворота были перенесены на западную сторону базы, которая находилась в городе Рамштайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main gate was moved to the west side of the base which was in the town of Ramstein.

Главные силы следовали за ним на 14 транспортах, сопровождаемые тяжелым крейсером Чокай и четырьмя эсминцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main force followed in 14 transports, escorted by the heavy cruiser Chokai and four destroyers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «главные электрические часы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «главные электрические часы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: главные, электрические, часы . Также, к фразе «главные электрические часы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information