Главный проток поджелудочной железы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Главный проток поджелудочной железы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the main pancreatic duct
Translate
главный проток поджелудочной железы -

- главный [имя существительное]

имя прилагательное: main, chief, principal, primary, master, major, head, key, cardinal, central

- проток [имя существительное]

имя существительное: duct, channel, passage



18 декабря 2007 года Уильям Штраус умер в возрасте 60 лет от рака поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 18, 2007, William Strauss died at the age of 60 from pancreatic cancer.

Главный наркодилер города в приемной вместе с одним из главных судей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's top meth dealer in the waiting room with its top judge.

Характерное название связано с тем, что её длина составляет примерно двенадцать поперечников пальца руки.Двенадцатиперстная кишка тесно анатомически и функционально связана с поджелудочной железой и желчевыделительной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the first and shortest part of the small intestine and it is where most chemical digestion takes place.

Более 85% случаев рака поджелудочной железы диагностируется слишком поздно, тогда, когда у пациента остаётся менее 2% шансов на выживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 85 percent of all pancreatic cancers are diagnosed late, when someone has less than a two percent chance of survival.

Чтобы сохранить человечество, встает главный вопрос, как продолжать свой род в условиях невесомости или на той же запасной планете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To save humanity, the question is how to propagate our race in conditions of weightlessness or on that replacement planet?

Тут главный генератор вибраций создает инерционный поток, чтоб вода шла вверх, а не вниз...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the main vibrator to create an inertial wave so the water flows up instead of down, and...

Может мы станцуем главный танец вечера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I have this spotlight dance?

Как я уже говорил, главный герой воспитывался по канонам католической церкви, как и все мы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I was saying, the protagonist had a Catholic upbringing, like all of us, for that matter.

Обратитесь к странице три в ваших буклетах, где главный врач блестяще оценил строение тела Гретхен и ее выносливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I refer you to page three in your information packets, where the surgeon general has brilliantly estimated Gretchen's body composition and muscular endurance.

Очевидно, что я главный герой вашего фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm clearly the protagonist in your film.

Если Алекс не сможет удалить всю инфекцию в поджелудочной железе, все остальные твои органы откажут один за другим, и ты умрешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Alex can't remove all of the infection in your pancreas, all of your other major organs will progressively fail and you will die.

Мы одобрили сердце, печень, поджелудочную железу, лёгкие, роговицу, тонкие кишки, кости, костный мозг и кожные ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've cleared the heart, liver, pancreas, lungs, corneas, small intestines, bone, bone marrow and skin tissue.

Я главный ординатор в ведущей городской больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the chief resident of a major metropolitan hospital.

Здесь куча продавцов со всего мира, но вот этот, Посредник, продал пару роговиц, почки, печень, поджелудочную железу и два ахиллова сухожилия 8 дней назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there are all sorts of brokers from all over the world, but this one, the Matchmaker, sold, uh, a pair of corneas, kidneys, a liver, pancreas and two Achilles tendons eight days ago.

Вот он, - воскликнул Дядьев, - самый главный, октябрист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here he is, said Dyadyev, the ringleader and Octobrist.

Нарушение функции тромбоцитов и остановка сердца говорит об опухоли поджелудочной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The platelet dysfunction and cardiac arrest points to a pancreatic tumor.

Если главный детектив-инспектор Гейтс хочет что-то узнать, пусть подаст письменный запрос через главного суперинтенданта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If DCI Gates wants any of this he can put a request in writing, via the Chief Super.

Так кто же у нас главный злодей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, so who's our big bad, huh?

Вот она - рабочая сила, главный элемент хозяйства, - подумал Левин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There it is-the labor force-the chief element in agriculture, thought Levin.

Мой главный свидетель, Марита Коваррубиас.. работает в ООН... и я не смог определить её местонахождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My central witness, Marita Covarrubias... works for the United Nations... and I can't locate her.

Ты главный дежурный офицер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you the first attending officer?

У мисс Уинтер рак поджелудочной железы, который, как мы недавно обнаружили, распространился по всему телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Winter has cancer of the pancreas, which we've recently discovered has spread throughout her body.

Вам бы провести столько же времени сколько я в машинном отсеке, главный старшина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should spend a little more time in the engine room, Master Chief.

Это твой главный план камикадзе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was your big master kamikaze plan?

Удалим опухоль из поджелудочной без вреда ребёнку и зашьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remove the cancer from your pancreas without harming the baby, then close you up.

Книжечка умиротворения засела между тонкой кишкой и поджелудочной железой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Little Book of Calm is lodged between the small intestine and the pancreas.

Печень, поджелудочная железа, тонкий кишечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liver, pancreas, small intestine.

Эта примитивная система материи- антиматерии - главный мотор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This primitive matter-antimatter propulsion system is the main drive?

А, ну, я искал Главный цилиндр для машины моего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh, I've been looking for a master cylinder for my dad's car.

Наш покойник главный старшина Лиланд Вайли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our dead chief petty officer Leland Wiley.

Твоя поджелудочная испытывает недостаток сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar stresses your pancreas.

Лорд главный судья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lord Chief.

Бокс тут главный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Box is the senior man here.

Ими всеми управляет главный корабль, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They all take their orders from the command ship, right?

Бывший главный тренер Висконсин Бэджерс футбол Барри Альварес привел Барсуков к трем чемпионатам розыгрыша Кубка Роуз Боул, в том числе к победам спина к спине в 1999 и 2000 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wisconsin Badgers football former head coach Barry Alvarez led the Badgers to three Rose Bowl championships, including back-to-back victories in 1999 and 2000.

Панкреатит-это состояние, характеризующееся воспалением поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pancreatitis is a condition characterized by inflammation of the pancreas.

А иногда делают операцию по удалению части поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And occasionally surgery is done to remove parts of the pancreas.

Он умер от массивной легочной эмболии во время восстановления после операции по поводу рака поджелудочной железы 11 февраля 1986 года в Мэдисоне, штат Висконсин, в возрасте 65 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died of a massive pulmonary embolism while recovering from surgery for pancreatic cancer on February 11, 1986, in Madison, Wisconsin, age 65.

Парадный главный вход имеет ионические колонны, увенчанные фронтоном, выступающим из передней линии трехэтажного здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front main entrance has Ionic columns topped with a pediment protruding from the front triple-bay building line.

Прибыв в Охай, он прошел медицинское обследование, которое показало, что у него рак поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once he arrived at Ojai he underwent medical tests that revealed he was suffering from pancreatic cancer.

Давайте будем героями, главный контент-директор Cartoon Network Роб Сорчер много раз намекал в интервью, что это станет полноценной серией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's Be Heroes, Cartoon Network's Chief Content Officer Rob Sorcher hinted many times in an interview that it would become a full series.

Начиная с 166-168 гг. н. э., Квади и Маркоманны разрушили главный римский город в этом районе, современный Одерцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning as early as AD 166–168, the Quadi and Marcomanni destroyed the main Roman town in the area, present-day Oderzo.

Большинство генов, связанных с диабетом, участвуют в функциях бета-клеток поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the genes linked to diabetes are involved in pancreatic beta cell functions.

Грузинские стили плавания там курирует главный тренер Манана Замбахидзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Georgian swimming styles are overseen there by chief coach Manana Zambakhidze.

С 1992 по 1996 год главный инженер Косаку курировал разработку варианта Lexus XV20 наряду с программой Toyota Camry XV20 под кодом проекта 416T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1992 to 1996, chief engineer Kosaku oversaw development of the XV20 Lexus variant alongside the XV20 Toyota Camry programme under project code 416T.

Главный недостаток метода грубой силы заключается в том, что для многих реальных задач число естественных кандидатов непомерно велико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main disadvantage of the brute-force method is that, for many real-world problems, the number of natural candidates is prohibitively large.

Теперь он видел свой главный шанс нанести сильный удар; он встал на сторону Джексона и Итона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could now see his main chance to strike hard; he took the side of Jackson and Eaton.

Под руководством Гарри Биксби, местного инвестора, главный завод был построен по проекту У. Б. Пейджа из Клинтона, штат Массачусетс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the leadership of Harry Bixby, a local investor, the main plant was built to a design by W.B. Page of Clinton, Massachusetts.

В преддверии матча главный тренер кардиналов голландец Бергман дал понять, что будет полагаться на проходящую игру Адамайтиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the lead-up to the game, Cardinals' head coach Dutch Bergman indicated that he would rely on the passing game of Adamaitis.

Главный тихоокеанский порт-Буэнавентура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principal Pacific port is Buenaventura.

Корпоративным лозунгом Origin Systems было мы создаем миры, а главный антагонист сюжета - Хранитель - представлен как Разрушитель Миров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Origin Systems' corporate slogan was 'We Create Worlds', while the main antagonist of the story - The Guardian - is presented as a 'Destroyer of Worlds'.

Нынешний главный футбольный тренер VMI Скотт Вахенхайм был назначен 31-м главным тренером 14 декабря 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current head football coach at VMI, Scott Wachenheim, was named the 31st head coach on 14 December 2014.

Жирные перья-это модифицированные перья, которые производят липоидное вещество, которое используется таким же образом, как и секреции поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fat quills are modified feathers that produce a lipoid substance that is used in a similar way to the secretions of the preen gland.

Некоторые химические вещества и препараты избирательно разрушают клетки поджелудочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some chemicals and drugs selectively destroy pancreatic cells.

Джефф Бром-нынешний главный тренер Пердью, 36-й в истории программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeff Brohm is Purdue's current head coach, the 36th in the program's history.

Это происходит примерно в 3% случаев, или почти в 60% случаев, когда речь идет о более чем двух псевдокистах и газе в поджелудочной железе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This happens in approximately 3% of cases, or almost 60% of cases involving more than two pseudocysts and gas in the pancreas.

Ян Юаньцин-председатель правления и главный исполнительный директор компании Lenovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yang Yuanqing is the chairman and chief executive officer of Lenovo.

Гудвудский завод, главный завод по сборке автомобилей Rolls-Royce Motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodwood plant, the main assembly plant for Rolls-Royce Motor Cars.

Главный структурный компонент мозга млекопитающих, ДГК является наиболее распространенной омега-3 жирной кислотой в головном мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major structural component of the mammalian brain, DHA is the most abundant omega−3 fatty acid in the brain.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «главный проток поджелудочной железы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «главный проток поджелудочной железы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: главный, проток, поджелудочной, железы . Также, к фразе «главный проток поджелудочной железы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information