Гладкая белая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гладкая поверхность - smooth surface
гладкая - smooth
жужелица гладкая - smooth ground beetle
гидравлически гладкая труба - smooth pipe
гладкая аппроксимация - smooth approximation
гладкая верхняя калибровочная функция - smooth upper gage
гладкая доставка - smooth shipping
гладкая отгрузка - smooth shipment
гладкая проекция - smooth projection
всюду гладкая функция - everywhere smooth function
белая ива - white willow
белая пихта - silver fir
белая дама - white lady
крупная белая порода - Large White breed
белая повязка - white bandage
"белая" мигрень - white migraine
белая коробка - white box
белая кровь - white blood
белая пыль - white dust
белая стрелка - white arrow
Синонимы к белая: город, цвета, чистый, святая, серый, водка, светлый, единица, гриб
Антонимы к белая: негритянка, бурая
У нее была гладкая, белая кожа, и без губной помады и румян она выглядела бледной и изнуренной. |
She had a smooth, pale skin and without rouge on her cheeks or red on her lips she looked wan. |
Из лохматого серого меха выглядывали белая гладкая шея и тонкое нагое плечо. |
One bare slender shoulder and the curve of her neck showed white and perfect above the ruffled grey of the fur. |
На ней была гладкая белая майка, заправленная в потертые джинсы. |
She wore a plain white T-shirt tucked into her jeans. |
Последняя версия, релиз с поддержкой сетей WiMAX с WiMAX 2.1, всенародно заклеймен как/известные как WiMAX 2+, гладкая, с обратной совместимостью переход от предыдущего поколения стандарта WiMAX. |
The latest version of WiMAX, WiMAX release 2.1, popularly branded as/known as WiMAX 2+, is a smooth, backwards-compatible transition from previous WiMAX generations. |
У нее родимое пятно на голове, и в ее черных вьющихся волосах проступает белая прядь. |
She has a birthmark on the front of her scalp, so the hair is streaked white on the black curls. |
Ослепительно-белая вспышка озарила улицу, и во все стороны разнеслась очередная волна грохота. |
The blue-white flash lit up the streets as the sound of the blast echoed through the tall buildings like a mad ricochet. |
Белая лодочная паучиха всплыла вместе с рекой в лодке, недолго поборолась и утонула. |
A white boat-spider floated up with the river in the boat, struggled briefly and drowned. |
Сначала нам нужно убедиться в правильном положении головы для чего и нужна эта белая маска. |
First we have to make sure his head's in the right position, so he has this white mask on his face. |
Как Том Круз в IKEA, эта машина настолько гладкая, насколько выглядит лёгкой. |
Like Tom Cruise in IKEA, this car is so smooth, it makes it look effortless. |
Г олова у него была лысая, гладкая, лицо толстое, мертвенно-бледное; гнусный смех свел черты его в вечную улыбку. |
Its head was bald and burnished; its face round, and fat, and white; and hideous laughter seemed to have writhed its features into an eternal grin. |
Более гладкая, чем кажется, но всё же... |
Smoother than you would think, but, but still, still really |
Ее белая блузка и темно-синяя шелковая юбка составляли прелестное сочетание, а на голове у нее был капор, украшенный цветами. |
She was wearing a most pleasing combination of white blouse and dark blue silk skirt, and on her head she had a flowered raffia bonnet. |
Моя белая аппалауза будет идти галопом, когда твой американец упадёт в мыле. |
My white Appaloosa will still be galloping when that big American stud of yours is winded and collapsed. |
Ну, как мне кажется, масло лучше, после него кожа просто идеально гладкая, прямо везде... |
( Seriously ) Oh well, I personally like the oil the best because it leaves my skin blemish-free and just all over |
Чёрно-белая лодка, обособленная от других. |
White and black boat, isolated from the others. |
Опьянению сопутствует черная и белая магия; вино всего лишь белая магия. |
There is, in fact, in the matter of inebriety, white magic and black magic; wine is only white magic. |
Однажды, одна Белая Марсианка нарушила субординацию и отказалась убивать. |
One day, a White Martian broke rank and refused a kill order. |
Солнце зашло за тучи, и вода была темная и гладкая и очень холодная. |
The sun was under a cloud and the water was dark and smooth and very cold. |
Сначала его листва идеально белая, а затем становится голубой с наступлением холодов. |
The leaves first turn pure white and then blue, when the weather gets cold. |
Холмс посветил в окно лампой. Туман, словно белая вата, лип к стеклу. |
The fog-bank lay like white wool against the window. Holmes held the lamp towards it. |
White with pink flowers. |
|
Белая дамочка на драндулете? |
White lady in the hooptie? |
Белая с вышивкой. |
The white one with needlework. |
Однако в течение примерно первого десятилетия своей жизни кора тонкая, гладкая и полосатая, напоминающая березу. |
However, for about the first decade or so of its life, the bark is thin, smooth, and banded, resembling that of a birch. |
Форма ракеты-заостренная, круглая и сравнительно гладкая, не оставляющая после себя длительного сотрясения или сжатия. |
The shape of the missile—being pointed, round and comparatively smooth, not leaving behind it prolonged concussion or compression. |
Его запах обычно описывается как значительно более насыщенная и более гладкая версия изопропанола без его жгучей резкости. |
Its smell has been generally described as a vastly richer and smoother version of isopropanol without its stinging harshness. |
У него гладкая голова и выдающийся спинной Рог. |
It has a smooth head and prominent dorsal horn. |
Широкая гладкая бетонная полоса в центре лестницы позволяет катить велосипеды вверх и вниз с палубы моста, пока всадник спешивается. |
A wide smooth concrete strip in the centre of the stairs permits cycles to be wheeled up and down from the bridge deck whilst the rider is dismounted. |
Гриффин родился в Оклахома-Сити, штат Оклахома, в семье Томми Гриффина, который имеет афро-гаитянское происхождение, и Гейл Гриффин, которая белая. |
Griffin was born in Oklahoma City, Oklahoma, to Tommy Griffin, who is of Afro-Haitian descent, and Gail Griffin, who is white. |
С тех пор цветная фотография стала доминировать в популярной фотографии, хотя черно-белая по-прежнему используется, будучи легче развиваться, чем цветная. |
Since then, color photography has dominated popular photography, although black and white is still used, being easier to develop than color. |
Белая книга-это авторитетный отчет или руководство, которое кратко информирует читателей о сложном вопросе и представляет философию издающего органа по этому вопросу. |
A white paper is an authoritative report or guide that informs readers concisely about a complex issue and presents the issuing body's philosophy on the matter. |
Белая горячка вследствие отмены алкоголя может лечиться бензодиазепинами. |
Delirium tremens due to alcohol withdrawal can be treated with benzodiazepines. |
Белая армия контролировала район на Севере, который был преимущественно аграрным и содержал мелкие или средние фермы и арендаторов. |
The White Army controlled the area to the north, which was predominantly agrarian and contained small or medium-sized farms and tenant farmers. |
Они имели еще худшую устойчивость и устойчивость, чем другие зажатые конденсаторы, так как поверхность слюды не идеально ровная и гладкая. |
These had even worse tolerance and stability than other clamped capacitors since the mica surface is not perfectly flat and smooth. |
Мягкая, гладкая текстура является решающим фактором в определении хорошего блюда rillette. |
The soft, smooth texture is a deciding factor in determining a good rillette dish. |
Гладкая поверхность мазонита делает его подходящим материалом для настольных теннисных столов и скейтбордов. |
Masonite's smooth surface makes it a suitable material for table tennis tables and skateboard ramps. |
Если кекуолк-это Негритянский танец, карикатурно изображающий некоторые белые обычаи, то что же это за танец, когда, скажем, белая театральная труппа пытается высмеять его как Негритянский танец? |
If the cakewalk is a Negro dance caricaturing certain white customs, what is that dance when, say, a white theater company attempts to satirize it as a Negro dance? |
Справедливость этого интегрирования обычно требует, чтобы форма профиля была замкнутой кривой, которая кусочно гладкая. |
The validity of this integration generally requires the airfoil shape to be a closed curve that is piecewise smooth. |
Заглавная белая американка, по-видимому, является аналогом заглавной черной американки. |
Capitalized White American would appear to be the counterpart to capitalized Black American. |
Среди многих тайных обществ есть очень могущественная Великая Белая ложа, вдохновленная другими эзотерическими тайными обществами, такими как розенкрейцеры или масонство. |
Among the many secret societies, are the very powerful Great White Lodge, inspired other esoteric secret societies like the Rosicrucians, or Freemasonry. |
Кроме того, штукатурка гораздо более гладкая и не цепляет одежду и не истирает кожу. |
In addition, plaster is much smoother and does not snag clothing or abrade the skin. |
Мисс Энн в моем районе Луизианы-это белая женщина, которая является главой дома. |
Miss Ann, in my section of Louisiana, is the white woman who is the head of the house. |
Белая работа может быть выполнена как на полотняной ткани, так и на ткани с подсчитанной нитью. |
Whitework may be worked on either plainweave or counted thread fabric. |
Голубая и белая керамика восемнадцатого века из Делфта, в Нидерландах. |
Eighteenth century blue and white pottery from Delft, in the Netherlands. |
Этот хребет находится в Провинциальном парке Леди Эвелин-гладкая вода. |
The ridge lies in Lady Evelyn-Smoothwater Provincial Park. |
Белая ель произрастает на севере центральной части США и Канады. |
The White spruce is native to the north-central U.S. and Canada. |
У боргов плоская белая кожа, что придает им почти зомби-подобный вид. |
Borg have flat, white skin, giving them an almost zombie-like appearance. |
В нижней части каждого рукава виднелась толстая белая полоса от запястья до локтя. |
The bottom of each sleeve featured a thick white stripe from wrist to elbow. |
Большая белая акула имеет крепкую, большую, коническую морду. |
The great white shark has a robust, large, conical snout. |
Нижняя сторона тела у большинства подвидов белая, слегка окрашенная в серый цвет. |
The underparts are white, slightly tinged with grey in most subspecies. |
Как и Высокие Равнины дальше к северу, она необычайно гладкая. |
Like the High Plains farther north, it is extraordinarily smooth. |
На одной четверти имеется косая белая фасция, слегка присыпанная серой крапинкой, передне окаймленная черноватым налетом. |
There is an oblique white fascia at one-fourth, slightly sprinkled grey, anteriorly edged blackish. |
Гусиная фуа-гра известна тем, что она менее игривая и более гладкая, с более нежным вкусом. |
Goose foie gras is noted for being less gamey and smoother, with a more delicate flavor. |
Самая известная версия-это черно-белая обработка 1932 года под названием Остров потерянных душ. |
The most acclaimed version is the 1932 black-and-white treatment called Island of Lost Souls. |
Бонни Брей продолговатая, гладкая, тонкокожая и без косточек. |
The 'Bonnie Brae' is oblong, smooth, thin-skinned and seedless. |
В 1985 году Уэйк опубликовала свою автобиографию Белая Мышь. |
In 1985, Wake published her autobiography, The White Mouse. |
Жертвы расизма начинают верить в идеологию, что они ниже, а белые люди и белая культура выше. |
The victims of racism begin to believe the ideology that they are inferior and white people and white culture are superior. |
Это часто белая ложь, которая щадит чувства других, отражает просоциальное отношение и делает возможным цивилизованный человеческий контакт. |
They are often white lies that spare another's feelings, reflect a pro-social attitude, and make civilized human contact possible. |
Сине-белая наклейка КТ, прикрепленная внутри ветрового стекла, указывает, когда должен состояться следующий тест. |
Soil biota includes earthworms, nematodes, protozoa, fungi, bacteria and different arthropods. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гладкая белая».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гладкая белая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гладкая, белая . Также, к фразе «гладкая белая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
