Глушения шумов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глушение радиопередачи - jamming
штуцерный манифольд глушения - choke and kill manifold
глушение выброса - blowout killing
гибкая обводная труба линии глушения скважины - kill line flex loop
гибкие обводные трубы линии штуцерной и глушения скважины - choke and kill line flex loops
возможность глушения - jamming capability
назад глушение - back jamming
шланг штуцерной линии и линии глушения скважины - choke and kill hose
система линии глушения скважины и штуцерной линии - blowout preventer kill-and-choke line system
сукно для глушения нерабочих частей струн - treble bearingfelt
Синонимы к глушения: заглушающий, гасящий, подавляющий, душащий, тушащий
уровень окружающих шумов - ambient noise level
шумовой фон земного происхождения - terrestrial ambient noise
работа с повышенным уровнем шумов - noise enhancing mode
свободный от шумов - noise-free
понижение уровня шумов - reducing of noise level
шумовые условия - noisy conditions
шумовая лампа - noisy valve
связь с высоким уровнем шумов - noisy communication
регулятор порога подавления шумов - squelch regulator
проф. шумовой разряд - noise digit
Согласно документам, динамический диапазон устройства 80 децибел с шумовым порогом в 30 дБ. |
According to these, the dynamic range of the device is 80 decibels, with a noise floor of 30 decibels. |
It's got merit, but... I don't know, applied to drill pipes and kill lines? |
|
Эффект снижения интенсивности шумов при поступательном движении гораздо более очевиден при стенозе аорты, чем при митральном стенозе. |
The effect of reducing the intensity in forward flowing murmurs is much more evident in aortic stenosis rather than mitral stenosis. |
Также следует отметить, что все аккорды, оснащенные автоматическими коробками передач, использовали заднюю двигательную установку с электронным управлением для снижения низкочастотных шумов и вибрации. |
Also noteworthy, all Accords equipped with automatic transmissions used an electronically controlled rear engine mount to reduce low frequency noise and vibration. |
Частая причина-травматическое шумовое воздействие, которое повреждает волосковые клетки во внутреннем ухе. |
A frequent cause is traumatic noise exposure that damages hair cells in the inner ear. |
Генетическая абляция-это еще один термин для глушения генов, в котором экспрессия генов отменяется путем изменения или удаления информации о генетической последовательности. |
Genetic ablation is another term for gene silencing, in which gene expression is abolished through the alteration or deletion of genetic sequence information. |
Шумовой шум в ушах может быть временным или постоянным в зависимости от типа и количества шума, которому подвергался человек. |
Noise-induced tinnitus can be temporary or permanent depending on the type and amount of noise a person was exposed to. |
Резкий шумовой компонент лучше всего слышен на верхней правой границе грудины, излучающейся к шее из-за высокой скорости струи в восходящей аорте. |
The harsh noisy component is best heard at the upper right sternal border radiating to the neck due to the high velocity jet in the ascending aorta. |
Шумовка может быть более эффективна при удалении плавающего масла, которое в противном случае может вызвать вспенивание. |
The skimmer may be more effective at removing floating oil which might otherwise cause foaming. |
Прошлые работы также включают в себя шумовые установки и выступления с электрически модифицированными картотечными шкафами. |
Past work also includes noise installations and performances with electrically modified file cabinets. |
Белые мыши-это абразивная, экспериментальная, индустриальная, шумовая рок-и шумовая группа из Провиденса, штат Род-Айленд. |
The White Mice are an abrasive, experimental, industrial, noise rock and noisegrind band from Providence, Rhode Island. |
Сбалансированные линии работают потому, что мешающий шум из окружающей среды индуцирует одинаковые шумовые напряжения в обоих проводах. |
Balanced lines work because the interfering noise from the surrounding environment induces equal noise voltages into both wires. |
Средства диагностики параметров работы турбины включают шумовые и тепловые датчики, датчики давления и химического анализа. |
The facilities for diagnosing the operating parameters of the airship turbine comprise noise and heat sensors, pressure sensors and chemical analysis sensors. |
У меня есть кусочек кое-чего особенного, того, что зовут шумовой атакой. |
A little piece of something special, psy ops called noise warfare. |
Я обнаружил, что на записи два разных уровня посторонних шумов, это позвоняет предположить, что это запись записи. |
I realized there were two levels of ambient noise, which suggests it's a recording of a recording. |
И, кстати, ты не можешь быть Верховной из-за шумов в сердце. |
And by the way, you can't be the Supreme- you've got a heart murmur. |
В эти секунды, когда мы успешно проникли внутрь, отмежевавшись от шумов и загадок марсианской цивилизации, я вдруг почувствовал удивительное спокойствие и уверенность в себе. |
Now we were inside, away from the noises and enigmas of the Martian civilization, I suddenly felt very calm and purposeful. |
Поскольку мистер Торнтон вынужден играть шута, а двое старых рыцарей устанавливают шалаш за передним занавесом в сцене бури, то у нас некому управлять шумовой машиной. |
Because Mr Thornton is having to play Fool, and because our two elderly knights are setting the hovel behind the cloth during the storm scene, we've no-one to operate the wind machine. |
Это не совместимо с шумовой травмой. |
It's not consistent with noise trauma. |
Дороги являются главным источником шумового загрязнения. |
Roads are a chief source of noise pollution. |
Шумовые барьеры могут уменьшить шумовое загрязнение вблизи населенных пунктов. |
Noise barriers can reduce noise pollution near built-up areas. |
Некоторые магазинные воры могут использовать устройства глушения, чтобы предотвратить срабатывание тегов EAS, или магниты, чтобы удалить теги. |
Some shoplifters may employ jammer devices to prevent EAS tags from triggering, or magnets to remove the tags. |
Если обратный ток достаточно ограничен, чтобы избежать повреждения, то светодиод с обратной проводимостью является полезным шумовым диодом. |
If the reverse current is sufficiently limited to avoid damage, the reverse-conducting LED is a useful noise diode. |
Уравнение Лисона является эмпирическим выражением, описывающим спектр фазовых шумов осциллятора. |
Leeson's equation is an empirical expression that describes an oscillator's phase noise spectrum. |
Для резистора 1 ком при комнатной температуре и полосе пропускания 10 кГц среднеквадратичное шумовое напряжение составляет 400 НВ. |
For a 1 kΩ resistor at room temperature and a 10 kHz bandwidth, the RMS noise voltage is 400 nV. |
Этот шумовой результат менее неприятен для слуха, чем определяемое искажение, которое могло бы возникнуть в противном случае. |
This noise result is less offensive to the ear than the determinable distortion that would result otherwise. |
Шумовое воздействие может вызвать чрезмерную стимуляцию слухового аппарата, что приводит к повреждению нежных структур внутреннего уха. |
Noise exposure can cause excessive stimulation of the hearing mechanism, which damages the delicate structures of the inner ear. |
Этот канал часто используется теоретиками, потому что это один из самых простых шумовых каналов для анализа. |
This channel is often used by theorists because it is one of the simplest noisy channels to analyze. |
Большинство комментариев на этом форуме касалось эстетики, такой как внедрение шумовых барьеров. |
Most comments at this forum were concerned with aesthetics, such as the implementation of noise barriers. |
Скотт Нидеггер из небольшого звукозаписывающего лейбла и шумового коллектива Radon опроверг слухи, связавшись с Маккеем и договорившись о выпуске его первых сольных записей. |
Scott Nydegger from the small record label and noise collective Radon disproved the rumors by contacting Mackay and arranging to release his first solo recordings. |
Высота шумового пола пропорциональна B. Таким образом, две различные оконные функции могут создавать различные шумовые полы. |
The height of the noise floor is proportional to B. So two different window functions can produce different noise floors. |
Кроме того, его жаберные стержни имеют поддерживающую скобу, характерную для использования в качестве подводного уха, потому что он может улавливать шумовые вибрации через воду. |
Furthermore, its gill bars have a supportive brace characterized for use as an underwater ear because it can pick up noise vibrations through the water. |
Они также могут быть предназначены для ограничения обзора, предотвращения прохода мусора внизу и действовать как шумовые барьеры. |
They may also be meant to restrict views, to prevent rubbish passing below, and to act as noise barriers. |
Для уменьшения шумового воздействия можно использовать административный контроль и инженерный контроль. |
The use of administrative controls and engineering controls can be used to reduce noise exposures. |
Сейчас The Road of Knives - третий студийный альбом американской шумовой рок-группы Gravitar, выпущенный 25 февраля 1997 года компанией Charnel Music. |
Now the Road of Knives is the third studio album by American noise rock band Gravitar, released on February 25, 1997 by Charnel Music. |
Скотт Халл упоминал художника Мэтью Барни, писателя Денниса Купера и шумовых музыкантов Уайтхауса как влияющих на его музыку. |
Scott Hull has mentioned artist Matthew Barney, author Dennis Cooper, and noise musicians Whitehouse as influencing his music. |
Не бойтесь; остров полон шумов, звуков и сладких дуновений, которые доставляют радость и не причиняют боли. |
Be not afeard; the isle is full of noises Sounds, and sweet airs, that give delight and hurt not. |
Гравитар - американская шумовая рок-группа, созданная в Детройте, штат Мичиган, США, образованная в 1992 году Эриком Куком, Гарри Ричардсоном и Джеффом Уолкером. |
Gravitar were an American noise rock band formed in Detroit, Michigan, United States, formed in 1992 by Eric Cook, Harry Richardson and Geoff Walker. |
На каждом временном шаге производится шумовое измерение истинного положения грузовика. |
At each time step, a noisy measurement of the true position of the truck is made. |
Вы должны сначала научиться рисовать настоящее-это четвертый студийный альбом американской шумовой рок-группы Gravitar. |
You Must First Learn to Draw the Real is the fourth studio album by American noise rock band Gravitar. |
Chinga su Corazon-дебютный студийный альбом шумовой рок-группы Gravitar. |
Chinga su Corazon is the debut studio album by the noise rock band Gravitar. |
Прогнозируемая оценка состояния и остаточная величина измерения оцениваются по среднему значению шумов процесса и измерений, которое принимается равным нулю. |
The predicted state estimate and measurement residual are evaluated at the mean of the process and measurement noise terms, which is assumed to be zero. |
H2AZ-это вариант, который обменивается с обычным основным белком H2A; этот вариант важен для глушения генов. |
H2AZ is a variant that exchanges with conventional H2A core protein; this variant is important for gene silencing. |
Простого осознания этого варианта было достаточно, чтобы существенно нейтрализовать шумовой эффект. |
Simply being aware of this option was enough to substantially counteract the noise effect. |
Хлюпанье несущей или шумовое хлюпанье - самый простой вариант из всех. |
A carrier squelch or noise squelch is the most simple variant of all. |
Существует несколько проблем, связанных с терапией глушения генов, включая доставку и специфичность для целевых клеток. |
There are several challenges associated with gene silencing therapies, including delivery and specificity for targeted cells. |
Во-первых, практически невозможно отличить обычную торговлю ликвидностью от спекулятивной шумовой торговли. |
First, it is virtually impossible to distinguish between normal liquidity trading and speculative noise trading. |
Когда отношение сигнал / шум максимизировано, шумовые характеристики оборудования являются оптимальными. |
When the signal to noise ratio is maximized, the noise performance of the equipment is optimal. |
На бунте против усталых шумов зевающий человек наконец-то выпустил эту классическую песню, правильно записанную впервые за 30 лет. |
On The Revolt Against Tired Noises, Yawning Man finally released this classic song, properly recorded for the first time in 30 years. |
Предположим далее, что шумовая ошибка искажает трехразрядное состояние так, что один бит равен нулю, а два других равны единице. |
Suppose further that a noisy error corrupts the three-bit state so that one bit is equal to zero but the other two are equal to one. |
Черри разработала задачу затенения для дальнейшего изучения того, как люди избирательно реагируют на одно сообщение среди других голосов и шумов. |
Cherry developed the shadowing task in order to further study how people selectively attend to one message amid other voices and noises. |
Pain Teens-экспериментальная шумовая рок-группа, созданная в Хьюстоне, штат Техас, в 1985 году Скоттом Айерсом и Блисс Блад. |
Pain Teens was an experimental noise rock band formed in Houston, Texas in 1985 by Scott Ayers and Bliss Blood. |
Шумовые последствия для здоровья - это физические и психологические последствия для здоровья от регулярного воздействия постоянного повышенного уровня звука. |
Noise health effects are the physical and psychological health consequences of regular exposure to consistent elevated sound levels. |
Шумовая потеря слуха - это постоянный сдвиг порогов чистого тона, приводящий к нейросенсорной потере слуха. |
Noise-induced hearing loss is a permanent shift in pure-tone thresholds, resulting in sensorineural hearing loss. |
Это исследование показывает, что в период с апреля 2008 по 2009 год советы Великобритании получили 315 838 жалоб на шумовое загрязнение от частных резиденций. |
This research reveals in the period April 2008 - 2009 UK councils received 315,838 complaints about noise pollution from private residences. |
Шумовые ворота имеют пороговое управление для установки уровня, на котором ворота будут открываться. |
Noise gates have a threshold control to set the level at which the gate will open. |
Более продвинутые шумовые ворота имеют больше возможностей. |
More advanced noise gates have more features. |
Основная функция шумового затвора заключается в устранении звуков ниже заданного порога. |
The basic function of a noise gate is to eliminate sounds below a given threshold. |
Из-за этой латентности акустический рефлекс не может защитить от внезапных интенсивных шумов. |
Because of this latency, the acoustic reflex cannot protect against sudden intense noises. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глушения шумов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глушения шумов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глушения, шумов . Также, к фразе «глушения шумов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
