Гомогенный катализ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гомогенный катализ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
homogeneous catalysis
Translate
гомогенный катализ -

- гомогенный

имя прилагательное: homogeneous

- катализ

catalysis



Для неорганических химиков гомогенный катализ часто является синонимом металлоорганических катализаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For inorganic chemists, homogeneous catalysis is often synonymous with organometallic catalysts.

Малейшие частицы являются горючими если их соберется слишком много, и найдется какой-то катализатор

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any dust particle is a combustible if you let too much of it collect, and they find an ignition source.

Заразе нужна спинномозговая жидкость в качестве катализатора

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contagion required cerebral spinal fluid As a catalyst.

План является руководящим документом и катализатором образовательной деятельности в сфере формального и неформального обучения в государственном и частном секторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Plan is a guide instrument and encourages educational actions in formal and informal education, in public and private spheres.

Использованный катализатор промывается водой для удаления хлористого натрия и является пригодным для неоднократного повторного использования в процессе КД. Энергоемкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sodium chloride is removed from the solution by filtration and disposed of to landfill.

Чернобыль навсегда изменил Украину и стал своеобразным катализатором для развала Советского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chernobyl changed Ukraine forever, and was a catalyst for the downfall of the Soviet Union.

Необходимо отметить, что сложно определить какой-то особый фундаментальный катализатор, который мог бы привести пару USDCAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admittedly, it’s difficult to enumerate a specific fundamental catalyst that could drive the USDCAD lower.

Макроботанический древесный уголь, найденный на костях, и частицы одежды подтверждают, что горючее использовали в качестве катализатора для разжигания дров, вследствие чего загорелось тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macrobotanical charcoal found on the bones and clothing samples confirm that gasoline was used as an accelerant to ignite the wood and thus burn the body.

Они использовались вместе с ксилольным катализатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used in conjunction with a xylene accelerant?

Этот знак сделан катализатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pattern is made by accelerant.

Здесь, без сомнений, был использован катализатор, как внутри машины, так и вне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there was definitely an accelerant used inside and out.

Кто бы ни организовал этот поджог, он начинил верхний этаж катализаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So whoever engineered this, they packed the above floor with accelerant.

Использовал жидкость для зажигалки, как катализатор, зажег ее и потом вышел через заднюю дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used lighter fluid as an accelerant, lit it, and then left out the back door.

Часто катализатором может быть контактная аллергия на какой-либо ингредиент при обработке кожи обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, a contact allergy to an ingredient in shoe leather treatment may be the catalyst.

Одна из трудностей заключается в том, чтобы не дать катализаторам вызвать разложение перекиси водорода с образованием воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One difficulty is preventing the catalysts from triggering decomposition of the hydrogen peroxide to form water.

Самое раннее гидрирование-это катализируемое платиной добавление водорода к кислороду в лампе Деберейнера, устройство, коммерциализированное еще в 1823 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest hydrogenation is that of platinum catalyzed addition of hydrogen to oxygen in the Döbereiner's lamp, a device commercialized as early as 1823.

В этих случаях катализатор добавляют в раствор реагента в инертной атмосфере в сосуде высокого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these cases, catalyst is added to a solution of reactant under an inert atmosphere in a pressure vessel.

Альтернативный синтез включает реакцию акрилонитрила и ацетилена при температуре ниже 130-140 ° с в присутствии в качестве катализатора органокобальтовых соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative synthesis involves the reaction of acrylonitrile and acetylene below 130–140 ̊C in the presence of organocobalt compounds as a catalyst.

Гомогенные катализаторы функционируют в той же фазе, что и реагенты, но механистические принципы, участвующие в гетерогенном катализе, обычно применимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homogeneous catalysts function in the same phase as the reactants, but the mechanistic principles involved in heterogeneous catalysis are generally applicable.

Катализаторы способствуют образованию карбокаций, которые подвергаются процессам перегруппировки и расщепления с-с связей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The catalysts promote the formation of carbocations, which undergo processes of rearrangement and scission of C-C bonds.

Катализатор-углеводородная смесь течет вверх через стояк в течение нескольких секунд, а затем смесь отделяется через циклоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The catalyst-hydrocarbon mixture flows upward through the riser for a few seconds, and then the mixture is separated via cyclones.

Компания будет заниматься не только сборкой компьютеров, но и расширением производства электроники и катализатором разработки контента и исследований и разработок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company will not only be about computer assembly but also expansion of electronics manufacturing and a catalyst for content development and Research & Development.

Нуклеазы-это ферменты, которые разрезают нити ДНК, катализируя гидролиз фосфодиэфирных связей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nucleases are enzymes that cut DNA strands by catalyzing the hydrolysis of the phosphodiester bonds.

ТПИ является важнейшим ферментом гликолиза и катализирует взаимопревращение дигидроксиацетонфосфата и глицеральдегид-3-фосфата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TPI is a crucial enzyme of glycolysis and catalyzes the interconversion of dihydroxyacetone phosphate and glyceraldehyde-3-phosphate.

Первый выстрел, возможно, был случайным или предназначался для предупреждения; он послужил катализатором для перестрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That first shot may have been accidental, or meant as a warning; it was a catalyst for an exchange of gunfire.

Неосторожное замечание Куччи и последующее оскорбление вошли в историю как катализатор войны Муссолини с мафией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuccia's careless remark and subsequent insult has passed into history as the catalyst for Mussolini’s war on the Mafia.

Ни один из них по-настоящему не научился познавать другого, и линия становится катализатором, через который каждый реализует новые аспекты другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither has really learned to know the other, and Line becomes the catalyst through which each realizes new aspects of the other.

Этот процесс включает пропускание газообразных реагентов над слоем гетерогенных никелевых катализаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process involves passing the gaseous reactants over a bed of nickel heterogeneous catalysts.

Такое сотрудничество пойдет на пользу странам-участницам, поскольку оно станет катализатором более широкого социально-экономического развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such cooperation will benefit participating countries by being the catalyst for larger socio-economic development.

Окисление вина является, пожалуй, наиболее распространенным из винных недостатков, так как присутствие кислорода и катализатора являются единственными требованиями для протекания процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oxidation of wine is perhaps the most common of wine faults, as the presence of oxygen and a catalyst are the only requirements for the process to occur.

Гетерогенные катализаторы представляют собой твердые вещества, которые суспендированы в одном растворителе с подложкой или обработаны газообразной подложкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heterogeneous catalysts are solids that are suspended in the same solvent with the substrate or are treated with gaseous substrate.

Аналогичным образом гетерогенные катализаторы подвержены влиянию их носителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, heterogeneous catalysts are affected by their supports.

По этим и аналогичным причинам были изысканы более пригодные для вторичной переработки или экологически безвредные катализаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these and similar reasons, more recyclable or environmentally benign catalysts have been sought.

Кислотность эндосомы заставляет фрагмент в создавать поры в мембране эндосомы, тем самым катализируя высвобождение фрагмента а в цитоплазму клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acidity of the endosome causes fragment B to create pores in the endosome membrane, thereby catalysing the release of fragment A into the cell's cytoplasm.

Кроме того, гетерогенные катализаторы могут растворяться в растворе в системе твердое тело-жидкость или сублимироваться в системе твердое тело–газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, heterogeneous catalysts can dissolve into the solution in a solid–liquid system or sublimate in a solid–gas system.

Большинство катализаторов требуют, чтобы содержание серы и азота было ниже 1 ppm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most catalysts require both sulphur and nitrogen content to be lower than 1 ppm.

В гетерогенном катализе типичные вторичные процессы включают коксование, при котором катализатор покрывается полимерными побочными продуктами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In heterogeneous catalysis, typical secondary processes include coking where the catalyst becomes covered by polymeric side products.

Сборка шпинделя в значительной степени регулируется событиями фосфорилирования, катализируемыми митотическими киназами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spindle assembly is largely regulated by phosphorylation events catalyzed by mitotic kinases.

Пероксиредоксины - это пероксидазы, которые катализируют восстановление перекиси водорода, органических гидропероксидов, а также пероксинитрита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peroxiredoxins are peroxidases that catalyze the reduction of hydrogen peroxide, organic hydroperoxides, as well as peroxynitrite.

Глутатионпероксидаза-это фермент, содержащий четыре селен-кофактора, которые катализируют распад перекиси водорода и органических гидропероксидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glutathione peroxidase is an enzyme containing four selenium-cofactors that catalyzes the breakdown of hydrogen peroxide and organic hydroperoxides.

В 2014 году исследователи анонсировали систему электролиза, сделанную из недорогих, богатых никелем и железом, а не из катализаторов драгоценных металлов, таких как платина или иридий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, researchers announced an electrolysis system made of inexpensive, abundant nickel and iron rather than precious metal catalysts, such as platinum or iridium.

Полученный таким образом ацетилен затем преобразуется в VCM, который обычно включает использование катализатора на основе ртути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acetylene so generated is then converted to VCM which usually involves the use of a mercury based catalyst.

Она описывает преподавание как перформативный акт, а учителей-как катализаторы, которые приглашают всех стать более вовлеченными и активными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She describes teaching as a performative act and teachers as catalysts that invite everyone to become more engaged and activated.

Психоделические препараты сыграли важную роль в катализе огромных социальных изменений, начатых в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychedelic drugs played a major role in catalyzing the vast social changes initiated in the 1960s.

Пиромания была названа катализатором движения поп-метала 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pyromania has been cited as the catalyst for the 1980s pop-metal movement.

И DCPD, и катализатор Grubbs встроены в эпоксидную смолу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both DCPD and Grubbs' catalyst are imbedded in an epoxy resin.

При нормальной работе статического катализатора только продукт В может быть получен с селективностью более 50% , а продукт с никогда не пользуется предпочтением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under normal static catalyst operation, only product B can be produced at selectivities greater than 50% and product C is never favored.

Однако биодизельное топливо, полученное из других источников или другими методами, может потребовать кислотного катализа, который происходит гораздо медленнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, biodiesel produced from other sources or by other methods may require acid catalysis, which is much slower.

В последнее время большое количество исследований было сосредоточено на использовании ферментов в качестве катализатора для переэтерификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large amounts of research have focused recently on the use of enzymes as a catalyst for the transesterification.

Такие окисления требуют металлического катализатора, такого как нафтенатные соли марганца, кобальта и хрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such oxidations require metal catalyst, such as the naphthenate salts of manganese, cobalt, and chromium.

Затем фруктоза гидрируется на никелевом катализаторе в смесь изомеров сорбита и маннита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fructose is then hydrogenated over a nickel catalyst into a mixture of isomers sorbitol and mannitol.

Ведутся исследования по фотокатализу, ускорению фотореакции в присутствии катализатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research is being conducted over photocatalysis, the acceleration of a photoreaction in the presence of a catalyst.

Усиление рыночной конкуренции является катализатором изменений в сознании потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intensified market competition is a catalyst for changes in consumer awareness.

У эукариот комплекс распознавания происхождения катализирует сборку белков-инициаторов в комплекс предварительной репликации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In eukaryotes, the origin recognition complex catalyzes the assembly of initiator proteins into the pre-replication complex.

Гистамин является производным от декарбоксилировании аминокислоты гистидина, реакция катализируется ферментом L-гистидин декарбоксилазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Histamine is derived from the decarboxylation of the amino acid histidine, a reaction catalyzed by the enzyme L-histidine decarboxylase.

Эта трансформация была катализирована войнами беспрецедентного масштаба и опустошениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This transformation was catalyzed by wars of unparalleled scope and devastation.

Подобно ферментам, витамины служат биологически активными катализаторами, способствующими перевариванию и метаболизму кормов, а также высвобождению энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like enzymes, vitamins serve as bioactive catalysts to assist in the digestion and metabolism of feeds and the release of energy.

Это соединение также примечательно тем, что оно катализирует распад озона в стратосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This compound is also notable for catalyzing the breakup of ozone in the stratosphere.

Катализатором эскалации протестов стало самосожжение тунисца Мохаммеда Буазизи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The catalyst for the escalation of protests was the self-immolation of Tunisian Mohamed Bouazizi.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гомогенный катализ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гомогенный катализ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гомогенный, катализ . Также, к фразе «гомогенный катализ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information