Гравировальная доска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гравировальная доска - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Engraving board
Translate
гравировальная доска -

- гравировальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: engraving

- доска [имя существительное]

имя существительное: board, table, plank, clapboard, billboard, chipboard, screen, bred



Глейшер жил в доме 22 по Дартмут-Хилл, Блэкхит, Лондон, где в память о нем установлена голубая мемориальная доска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glaisher lived at 22 Dartmouth Hill, Blackheath, London, where there is a blue plaque in his memory.

Алтарь заменяла широкая и плоская деревянная доска, установленная на двух пустых бочонках из-под эля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A makeshift altar consisting of a wide, flat wooden board was propped on top of two empty ale barrels.

Разделочная доска, лёд и резак, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Block of wood, bucket of ice and a hatchet, sir.

данные и фотография печатаются на внутренних слоях удостоверения с использованием лазерной гравировки, и их невозможно стереть или вытравить, не разрушив внутренний слой;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data and photograph are printed on the inner layers of the card using laser etching that cannot be erased or scratched off without destroying the inner core;

Выдели этот браслет и подсвети гравировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isolate that bracelet and highlight the engraving.

Я очистила часы и нашла гравировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I cleaned off the watch and I found an engraving.

Понимаешь, для некоторых обычная школьная доска, представляется демократическим референдумом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, to some, a simple schoolhouse whiteboard, but to those in the know, a referendum on democracy.

Смотри, что я купил на рынке. Это скалка и доска для выпечки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See what I bought in the market there a pastry-board and rolling pin.

Я слышала, здесь есть доска объявлений для людей, ищущих комнату?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have a notice board for people looking for accommodation?

Доска и много маленьких ножниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plank and a lot of little scissors.

Как я и думал, на клинке есть гравировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I expected, it has the wave pattern.

Доска забита, как будто все сошли с ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The board's all backed up like crazy.

Возможно, доска свалилась с проходящего грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2x4 probably fell off a passing truck.

Мемориальная доска была установлена в церкви 20 июля 1964 года, в 20-ю годовщину покушения на Гитлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaque was placed in the church on 20 July 1964, the 20th anniversary of an attempt to assassinate Hitler.

Почти лучшая часть этих буклетов-великолепные гравированные frontis peices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost the best part of these booklets are the superb engraved frontis peices.

Булавка была награждена золотой медалью по гравировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pin was awarded a gold medal in engraving.

Я думаю, что в Великобритании есть региональная доска объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think there is a UK regional noticeboard.

Питер Янс Саенредам, чей отец Ян Саенредам гравировал чувственных обнаженных богинь маньеризма, рисовал безлюдные виды ныне побеленных готических городских церквей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pieter Jansz Saenredam, whose father Jan Saenredam engraved sensuous nude Mannerist goddesses, painted unpeopled views of now whitewashed Gothic city churches.

Знакомые гравированные рисунки на мечах морских сержантов были разрешены в правилах 1875 года, и с тех пор они стали стандартной особенностью мечей морских сержантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The familiar etched designs on Marine NCO swords were authorized in 1875 regulations, and they have been a standard feature of Marine NCO swords ever since.

В 2017 году в рамках проекта Eagle Scout мемориальная доска была установлена у здания Верховного Суда Норфолка в память о судебном процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, as part of an Eagle Scout project, a plaque was placed outside of Norfolk Superior Court commemorating the trial.

Однако многие офицерские клинки были украшены гравировкой или синевой с позолотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many officers' blades bore etched, or blued and gilt, decoration.

Холодные долота бывают разных размеров, от тонких гравировальных инструментов, которые постукивают очень легкими молотками, до массивных инструментов, которые приводятся в движение кувалдами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold chisels come in a variety of sizes, from fine engraving tools that are tapped with very light hammers, to massive tools that are driven with sledgehammers.

У меня есть бивень или зуб кита или моржа, на котором есть гравировка парня в военном костюме с медалями на одной стороне и 3 лодки в гавани на другой стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a tusk or tooth of a whale or wallrus that has an engraving of a guy in a military suit with medals on one side and 3 boats in a harbor on the other side.

Мы могли бы переключиться на живые нумерованные архивы, хотя VP, похоже, довольно временная доска объявлений, поэтому я бы предпочел просто удалить вещи, похороненные в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could switch to live numbered archives, though VP seems to be a rather transient bulletin board, so I'd favor just deleting stuff buried in history.

Гравированный план 1778 года, выполненный Оттавио Бертотти Скамоцци, дает четкое представление о вилле, как она появилась в 18 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An engraved ground plan of 1778 by Ottavio Bertotti Scamozzi, gives a clear idea of the villa as it appeared in the 18th century.

Однако тетради стали обычным явлением в Англии только с изобретением гравировки на меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, copybooks only became commonplace in England with the invention of copperplate engraving.

В северо-восточном углу находится мемориальная доска, посвященная осаде Лейта в 1561 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The north-east corner has a plaque to the Siege of Leith in 1561.

Футбольная доска NCAA также является третьей по величине игровой доской с более чем 1,3 миллионами сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NCAA Football Board is also the third largest gaming board with well over 1.3 millions posts.

Имена художников, сохранившиеся в литературных источниках, - это греческие живописцы и скульпторы, и в меньшей степени резчики гравированных драгоценных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The names of artists preserved in literary sources are Greek painters and sculptors, and to a lesser extent the carvers of engraved gems.

Мемориальная доска, расположенная по адресу 100 Franklin St, Мельбурн, посвящена ледовому заводу Виктория, основанному Джеймсом Харрисоном в 1859 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque located at 100 Franklin St, Melbourne commemorates the Victoria Ice Works founded by James Harrison in 1859.

В центре двора находится каменная мемориальная доска, увековечивающая место кремации человеческих тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the center of the courtyard there is a stone plaque commemorating the site of the cremation of human bodies.

Главной работой Жана Дюве была гравированная серия 1550-х годов, выполненная под влиянием Дюрера, но очень отличающаяся по стилю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean Duvet's major work was an engraved series from the 1550s, influenced by Dürer but very different in style.

Мемориальная доска была открыта 11 октября 2009 года Лесли Филлипсом, Биллом Пертви и Николасом Парсонсом, с которыми выступал Уильямс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaque was unveiled on 11 October 2009 by Leslie Phillips, Bill Pertwee and Nicholas Parsons, with whom Williams performed.

Мемориальная доска в память о его почетной медали была официально посвящена в 1992 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque commemorating his Medal of Honor was formally dedicated in 1992.

На рисунке изображена шахматная доска со светлыми и темными квадратами, частично затененная другим объектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image depicts a checkerboard with light and dark squares, partly shadowed by another object.

Они имели характерные серебряные или позолоченные гравированные чередующиеся овальные и прямоугольные пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had characteristic silver or gilded engraved alternating oval and rectangular plates.

В 2012 году в санатории Министерства обороны Украины в Евпатории была установлена мемориальная доска, посвященная Николаю Парийскому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 at a sanatorium of the Ministry of Defense of Ukraine in Evpatoria was installed a memorial plaque dedicated to Nikolay Parijskij.

В 1887 году ABNCo выиграла второй четырехлетний контракт на гравировку и печать почтовых банкнот для почтового отделения США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1887, ABNCo won the second four-year contract to engrave and print Postal notes for the U.S. post office.

Мемориальная доска в память о МакКэндлессе была прикреплена к интерьеру его отцом, Уолтом Маккэндлессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque in McCandless' memory was affixed to the interior by his father, Walt McCandless.

Это также устранило необходимость в гравировке, что еще больше сократило время, необходимое для изготовления и воспроизведения карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This also eliminated the need for engraving which further shortened the time it takes to make and reproduce maps.

Мемориальная доска, описывающая дуб Арбутус, историческое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque describing the Arbutus Oak, a historic tree.

Мемориальная доска была оплачена букмекерской конторой и организацией онлайн-азартных игр William Hill, бывшим спонсором сумасшедшей вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaque was paid for by the bookmaker and online gambling organisation William Hill, a former sponsor of the Loony Party.

Это мемориальная доска, установленная у основания дерева Калликсилон в память о Дэвиде Уайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the plaque placed at the base of the Callixylon Tree in memorial of David White.

Гравированные драгоценные камни продолжали производиться и собираться вплоть до 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engraved gems continued to be produced and collected until the 19th century.

Как и каллиграфия тушью-кистью, существует несколько стилей гравировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like ink-brush calligraphy, there are several styles of engraving.

В 1990 году гладильная доска Сэма гастролировала по Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990, Ironing Board Sam toured Europe.

В 1895 году в Соборе Святого Джайлса была установлена мемориальная доска, спроектированная Робертом Лоримером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1895 a plaque, designed by Robert Lorimer was erected to his memory in St Giles Cathedral.

Многие из этих гравированных изделий были украшены колодками из слоновой кости или жемчуга, а также гравировкой и инкрустацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these engraved pieces were adorned with stocks made of ivory or pearl, with engraving and inlays as well.

С начала девятнадцатого века новые инструменты сделали гравировку намного проще и точнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the beginning of the nineteenth century, new tools made engraving much easier and more exact.

Кроме того, в центре армейского резерва на Динсбрук-Роуд, Эджвер, находится мемориальная доска 10-й армии Первой мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a World War I memorial plaque to the 10th Bn in the Army Reserve Centre, Deansbrook Road, Edgware.

Мемориальная доска была больше известна как переносная Стелла, с иероглифами и рассказами, начертанными на ее лицевой стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaque was known more as a portable stella, with hieroglyphs and narratives inscribed on its face.

Также были найдены нефритовые подвески, украшенные гравированными изображениями маленьких птиц, черепах и рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jade pendants were also found, designed with engraved representations of small birds, turtles and fish.

Некоторые из основных используемых методов были клевание, сверление, пиление, резьба, гравировка и шлифовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the main techniques used were pecking, drilling, sawing, carving, engraving and grinding.

У меня есть доска объявлений phpBB, но она не активна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a phpBB message board, but it is not active.

Для своего возраста мумия-доска хорошего качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For its age, the mummy-board is of good quality.

Доска для мумий в настоящее время находится в комнате 62.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mummy board is currently displayed in Room 62.

Доска Объявлений / Редакторы / Категория / Портал / Обсуждение / Задачи / Инструменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flag carrier Garuda Indonesia has four direct flights from Singapore.

На первоначальном месте захоронения бесстрашной девушки была установлена мемориальная доска со следами ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque with footprints was placed on the original site of Fearless Girl.

Он также гравировал мелкие монеты и польские деньги, прежде чем переехать в Кенигсберг в 1755 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also engraved small coins and Polish money before moving to Königsberg in 1755.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гравировальная доска». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гравировальная доска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гравировальная, доска . Также, к фразе «гравировальная доска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information