Гравировать на меди - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гравировавший - engrave
бумага для гравирования - etching paper
гравировальный станок - engraving table
двухкоординатный гравировально-фрезерный станок - two-dimensional engraving machine
задняя крышка с гравировкой - caseback engraved with
гравировальная, офортная игла - etching-needle
гравирование стального штампа - steel die engraving
механическая гравировка - mechanical engraving
поверхностное гравирование - light engraving
подходит для гравировки - suitable for engraving
Синонимы к гравировать: вытравлять, вырезывать, гильошировать, вытравливать, вырезать
Значение гравировать: Воспроизводить рисунок или надпись, вырезывая их на каком-н. твёрдом материале.
несмотря на это - Despite this
вызывать краску на лице - flush
на открытом воздухе - on open air
делить на четыре части - divide into quarters
переход на другую сторону - transfer to the other side
на скате - on the slope
подковывать на острые шипы - frost
всплывать на поверхность - surf
стоящий на сваях - standing on piles
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
медиатор - mediator
дигидроксокарбонат меди(ii) - digidroksokarbonat copper (ii)
медиа-башня - Media Tower
медико-восстановительный - medical rehabilitation
прием медикаментов - taking medication
Доступ к медикаментам - access to medication
затылочно-височная медиальная извилина - lingual convolution
концентрация меди - copper concentration
надежность меди - reliable copper
наличие социальных медиа - social media presence
Синонимы к меди: медь, латунь
Ниелло-это черная смесь, обычно состоящая из серы, меди, серебра и свинца, используемая в качестве инкрустации на гравированном или травленом металле, особенно на серебре. |
Niello is a black mixture, usually of sulphur, copper, silver, and lead, used as an inlay on engraved or etched metal, especially silver. |
Его имя происходит от украшения ниелло, сделанного из смеси меди, серебра и свинца, и используемого в качестве оружия на гравированном или вытравленном металле. |
His name derives from niello decoration made of mixture of copper, silver, and lead, and used as a weapon on engraved or etched metal. |
Гравировка по стали-это техника печати иллюстраций на основе стали, а не меди. |
Steel engraving is a technique for printing illustrations based on steel instead of copper. |
Однако тетради стали обычным явлением в Англии только с изобретением гравировки на меди. |
However, copybooks only became commonplace in England with the invention of copperplate engraving. |
Термодиффузионное цинкование, или Шерардизация, обеспечивает диффузионное цинковое покрытие на материалах на основе железа или меди. |
Thermal diffusion galvanizing, or Sherardizing, provides a zinc diffusion coating on iron- or copper-based materials. |
Из меди были также его голова, руки и ноги, прикрепленные к туловищу на шарнирах. |
Also his head and limbs were copper, and these were jointed or hinged to his body in a peculiar way, with metal caps over the joints, like the armor worn by knights in days of old. |
Благодаря свинцовой меди, деталировка получилась очень точной, а также изготовление панелей и приладка к структуре существующего здания. |
The detailing was very careful with the lead copper and making panels and fitting it tightly into the fabric of the existing building. |
Они также выразили глубокую озабоченность в связи с крупномасштабными разработками меди на Бугенвиле. |
They also expressed deep concern about the large-scale mining operations in Bougainville. |
В результате горнодобывающая деятельность компании «Гекамин» по добыче меди и кобальта в настоящее время характеризуется неустойчивыми и экологически опасными горнодобывающими операциями. |
As a result, unsustainable and environmentally hazardous mining operations currently characterize Gécamines' copper and cobalt mining activities. |
На территории Узбекистана расположены большие запасы природных ресурсов, включая значительные депозиты золота, меди, свинца, цинка, урана, природного газа и нефти. Узбекистан является самой густонаселенной страной среди пяти республик Средней Азии. |
The country has significant reserves of natural resources including large deposits of gold, copper, lead, zinc, uranium, natural gas and oil. |
Включенный в сплавы меди бериллий до 4% по весу сплава можно не учитывать. |
Beryllium incorporated in copper alloys up to 4% in weight of the alloy does not need to be considered. |
Что касается тяжелых металлов, рассматриваемых в настоящем руководящем документе, то их выброс особенно значителен при производстве меди, свинца, цинка, золота и марганца. |
Given the heavy metals of concern in this guidance document, the production of copper, lead, zinc, gold and manganese production are particularly relevant. |
Таким образом, наращивание меди в вашем теле может повредить печень. |
So the copper building up in your body could cause liver damage. |
Хотя неодим классифицируется как редкоземельный элемент, он довольно распространен, не реже кобальта, никеля или меди, и широко распространен в земной коре. |
Although neodymium is classed as a rare-earth element, it is fairly common, no rarer than cobalt, nickel, or copper, and is widely distributed in the Earth's crust. |
Основной экспорт включает полупроводники и электронные изделия, транспортное оборудование, одежду, изделия из меди, нефтепродукты, кокосовое масло и фрукты. |
Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits. |
Чтобы получить зеленую фритту, концентрация извести должна перевешивать концентрацию меди. |
To produce green frit, the lime concentration must outweigh the copper concentration. |
Каждая тонна сухого концентрата содержит 317 килограммов меди, 30 граммов золота и 30 граммов серебра. |
Each tonne of dry concentrate contains 317 kilograms of copper, 30 grams of gold and 30 grams of silver. |
Меч палача спроектирован как режущее оружие, а не колющее, выкованное из меди и железа. |
The executioner's sword is designed as a cutting weapon rather than stabbing, forged of brass and iron. |
На Ближнем Востоке около 3500 года до нашей эры было обнаружено, что путем соединения меди и олова можно получить превосходный металл-сплав, называемый бронзой. |
In the Near East, about 3500 BC, it was discovered that by combining copper and tin, a superior metal could be made, an alloy called bronze. |
Слой сульфата цинка прозрачен в отличие от темно-синего слоя сульфата меди, что позволяет специалисту измерить срок службы батареи одним взглядом. |
The zinc sulfate layer is clear in contrast to the deep blue copper sulfate layer, which allows a technician to measure the battery life with a glance. |
Домовладельцы, заявляющие о загрязнении гипсокартона, сообщают о многочисленных случаях коррозии меди и других металлов в своих домах. |
Homeowners alleging contaminated drywall have reported numerous incidents of corroding copper and other metals in their homes. |
Во-первых, м-крезол, хлорбензол, гидроксид натрия, гидроксид калия и хлорид меди вступают в реакцию с образованием м-фенокситолуола. |
First, m-cresol, chlorobenzene, sodium hydroxide, potassium hydroxide, and copper chloride react to yield m-phenoxytoluene. |
Цветки сливочно-оранжевого или абрикосового цвета, с оттенками темной меди. |
The flowers are a creamy orange or apricot color, with shades of dark copper. |
Однако сульфат меди токсичен, и его применение будет прекращено. |
However, copper sulfate is toxic and its use will be discontinued. |
Для элементарного цинка, более низкая дозировка 2,5 мг/кг/день может быть целесообразна, поскольку большое количество цинка может вызвать дефицит меди. |
For elemental zinc, a lower dosage of 2.5 mg/kg/day may be appropriate as large amounts of zinc may cause a copper deficiency. |
Этот шаг использует относительно легкое восстановление оксидов меди до металлического металла меди. |
This step exploits the relatively easy reduction of copper oxides to copper metal. |
По оценкам, 80% всей добытой меди все еще используется сегодня. |
An estimated 80% of all copper ever mined is still in use today. |
Полиолы, соединения, содержащие более одной спиртовой функциональной группы, обычно взаимодействуют с солями меди. |
Polyols, compounds containing more than one alcohol functional group, generally interact with cupric salts. |
Выплавка меди была изобретена независимо в разных местах. |
Copper smelting was independently invented in different places. |
Примерно половина всей добываемой меди используется для электрических проводов и кабельных проводников. |
Roughly half of all copper mined is used for electrical wire and cable conductors. |
Новая электропроводка была вовлечена в несколько пожаров в домах, и промышленность вернулась к меди. |
The new wiring was implicated in a number of house fires and the industry returned to copper. |
В коммерческих зондах используется вольфрам, хотя использовались зонды из платины, меди, золота и никеля. |
In commercial probes tungsten is used, though probes of platinum, copper, gold, and NiCr have been used. |
Горнодобывающая промышленность в раннем Средневековье была в основном ориентирована на добычу меди и железа. |
The mining industry in the early Middle Ages was mainly focused on the extraction of copper and iron. |
Заплесневелый хлеб, мед и соли меди также использовались для предотвращения заражения от грязи при ожогах. |
Moldy bread, honey and copper salts were also used to prevent infection from dirt in burns. |
Наблюдаемые результаты впечатляют, показывая, что 96% меди и 85% кадмия удаляются после семидневного инкубационного периода. |
The results observed are impressive showing 96% of copper and 85% cadmium metals removed after a seven-day incubation period. |
Эта токсичность вызвана повышенным содержанием свинца, кадмия, цинка и меди. |
This toxicity is caused by higher levels of lead, cadmium, zinc, and copper. |
Его можно хранить в некоторых обычных конструкционных металлах-стали, меди, алюминии и т. д. |
It can be kept in some of the ordinary structural metals—steel, copper, aluminum, etc. |
Серебро более низкого качества называлось нишфи, слово, имеющее значение “половина”, подразумевая, что оно было сделано наполовину из серебра и наполовину из меди. |
A lower quality silver was called niṣfī, a word having the connotation of “half,” implying that it was made half of silver and half of copper. |
Основной экспорт включает полупроводники и электронные изделия, транспортное оборудование, одежду, изделия из меди, нефтепродукты, кокосовое масло и фрукты. |
Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits. |
В торгово-экономической сфере запрещена закупка меди, никеля, серебра и цинка у Северной Кореи. |
In the trade and economic field, the purchase of copper, nickel, silver and zinc from the North Korea is prohibited. |
Затем он продолжает говорить, что золото 14K с оставшимся%, сделанным из меди, похоже по цвету на некоторые бронзовые сплавы. |
It then goes on to say that 14K gold with the remaining % being made of copper is similar in color to certain bronze alloys. |
Распространенными литейными металлами являются сплавы алюминия, магния и меди. |
Common casting metals are aluminium, magnesium, and copper alloys. |
Обычно медь при коррозии высвобождает ионы меди, которые оказывают противообрастающее действие. |
Usually, copper when corroding releases copper ions which have an anti-fouling effect. |
Внутренняя труба выполнена из меди, покрытой легкоплавким металлом. |
The inner chimney is made of copper coated with a fusible metal. |
В 1996 году Джон Б. Чемберс провел обширные работы по восстановлению купола из меди, свинца и сланца. |
Extensive copper, lead and slate renovation work was carried out on the Dome in 1996 by John B. Chambers. |
Ранее было отмечено осаждение меди и других металлов, но только на металлических электродах. |
Deposition of copper and other metals had previously been noted, but only on metal electrodes. |
С открытием меди на острове Кавау Окленд пережил значительный экономический бум. |
Auckland had experienced a significant economic boom with the discovery of copper at Kawau island. |
Он обладал более чем 100 патентами, в том числе на процессы разделения меди и кадмия, а также на пропитку древесины. |
He held more than 100 patents, including processes for the separation of copper and cadmium, and for the impregnation of wood. |
Добавление меди приводит к более четко определенным температурам перехода в этом сплаве. |
The Maryland State Boychoir is located in the northeastern Baltimore neighborhood of Mayfield. |
В случае атомов меди с более высоким окислительным состоянием переход 1s→4p лежит выше по энергии, смешанной с ближней областью. |
In the case of higher-oxidation-state copper atoms, the 1s→4p transition lies higher in energy, mixed in with the near-edge region. |
Корзина Фаэтона с гравировкой Джона Генри Уокера. |
Basket phaeton engraved by John Henry Walker. |
Однако дефицита меди у беременных женщин можно избежать при сбалансированном питании. |
However, copper deficiencies in pregnant women can be avoided with a balanced diet. |
При отлучении ребенка от груди сбалансированное питание должно обеспечивать достаточные источники меди. |
When babies are weaned, a balanced diet should provide adequate sources of copper. |
Многие аспекты гомеостаза меди известны на молекулярном уровне. |
Many aspects of copper homeostasis are known at the molecular level. |
Эти добавки могут привести к избытку свободной меди в мозге, поскольку медь может напрямую пересекать гематоэнцефалический барьер. |
These supplements can result in excess free copper in the brain as the copper can cross the blood-brain barrier directly. |
РТД также могут быть изготовлены из меди или никеля. |
RTDs can also be made of copper or nickel. |
При нагревании высокая теплопроводность меди рассеивает тепло, чтобы предотвратить плавление или горение. |
If heated, the high thermal conductivity of copper dissipates the heat to prevent melting or burning. |
Объединение меди может быть произведено только на английском языке, а не на польском, немецком, латинском или итальянском. |
The association of copper can only be made in the English language, and not in Polish, German, Latin or Italian. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гравировать на меди».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гравировать на меди» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гравировать, на, меди . Также, к фразе «гравировать на меди» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.