Гравитационная постоянная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гравитационная постоянная - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gravitational constant
Translate
гравитационная постоянная -

- постоянный

имя прилагательное: constant, perpetual, standing, permanent, lasting, continuous, regular, steady, direct, persistent

словосочетание: in ordinary



Они также произвели расчет гравитационной постоянной, записав колебания маятника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had also made a calculation of the gravitational constant by recording the oscillations of a pendulum.

И гравитация соседей на постоянной основе в какие-то моменты действует на Ио особенно сильно, в итоге круговая орбита спутника деформировалась, став эллиптической, вытянутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Io gets a powerful gravitational kick on a very regular basis. And that has the effect of moving Io out of a nice circular orbit into an elliptical, or an eccentric orbit.

В альтернативных теориях гравитации космологическая постоянная может быть добавлена к действию точно таким же образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In alternative theories of gravity, a cosmological constant can be added to the action in exactly the same way.

Согласно концепции гравитации Галилея, упавший камень падает с постоянным ускорением вниз, к Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Galileo's concept of gravitation, a dropped stone falls with constant acceleration down towards the Earth.

Если к системе добавляется постоянная сила, такая как гравитация, точка равновесия смещается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a constant force such as gravity is added to the system, the point of equilibrium is shifted.

Механические свойства примерно на 5% лучше, чем у гравитационных постоянных литейных форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical properties are about 5% better than gravity permanent mold castings.

Недостатком является то, что циклы времени больше, чем гравитационные постоянные формы отливок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disadvantage is that cycles times are longer than gravity permanent mold castings.

Физики постулировали существование темной энергии, появляющейся как космологическая постоянная в простейших гравитационных моделях, как способ объяснить ускорение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physicists have postulated the existence of dark energy, appearing as a cosmological constant in the simplest gravitational models, as a way to explain the acceleration.

Где μ E-гравитационная постоянная Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where μ E  is the gravitational constant of the Earth.

Повышение значения гравитационной постоянной является примером формулирования теории, которая относится к третьему классу научных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improving the value of the gravitational constant is an example of articulating a theory, which is the third class of scientific problems.

Механические свойства обычно на 10-15% лучше, чем у гравитационных постоянных литейных форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical properties are usually 10 to 15% better than gravity permanent mold castings.

Учитывая размеры аппарата и измеряемую постоянную пружины торсионного провода, можно определить гравитационную постоянную G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the dimensions of the apparatus and the measurable spring constant of the torsion wire, the gravitational constant G can be determined.

Закон Кулона имеет произведение двух зарядов вместо произведения масс и электростатическую постоянную вместо гравитационной постоянной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coulomb's law has the product of two charges in place of the product of the masses, and the electrostatic constant in place of the gravitational constant.

Рассчитайте скорость V, по отношению к траектории T где G- гравитация, естественно, остается постоянной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calculate the velocity, V, in relation to the trajectory, T in which, G, gravity, of course, remains a constant.

При отсутствии гравитационных эффектов скорость света постоянна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the absence of gravitational effects the speed of light is constant.

Гравитационное отклонение света должно быть равно нулю, когда c постоянно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gravitational deflection of light has to be zero when c is constant.

Интересной особенностью этих теорий является тот факт, что гравитационная постоянная зависит от времени и масштаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interesting feature of these theories is the fact that the gravitational constant is time and scale dependent.

Поль Дирак предположил в 1938 году, что универсальная гравитационная постоянная уменьшилась за миллиарды лет своего существования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Dirac suggested in 1938 that the universal gravitational constant had decreased in the billions of years of its existence.

Некоторые теории предполагают, что причиной этих отметин является гравитация Юпитера, поскольку одна сторона Европы постоянно обращена к Юпитеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some theories suggest that Jupiter's gravity is causing these markings, as one side of Europa is constantly facing Jupiter.

И гравитационные, и массовые члены соответствуют терминам гр с космологической постоянной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the gravity and mass terms match those of GR with cosmological constant.

В постоянном гравитационном поле свободная поверхность жидкости, если она присутствует, представляет собой вогнутый параболоид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a constant gravity field, the free surface of the liquid, if present, is a concave paraboloid.

Нам постоянно твердили, что конфликт — это плохо, а компромисс — хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are constantly told that conflict is bad that compromise is good.

Ведь если собираешься стать следующим президентом США, будешь, вероятно, постоянно занят, поэтому меня не сильно удивляет, что отвечают не все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I reckon if you're standing to become the next president of the United States, you're probably pretty tied up most of the time, so I'm not altogether surprised that they don't all answer, but many do.

Таким образом, вы постоянно должны быть в курсе, читать, посещать лекции, общаться с коллегами, а также со своими клиентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're constantly having to be kept up to date by reading, attending lectures, talking to colleagues, and also by your clients.

Мы проходили через интенсивную гравитационную волну от разрушающейся звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We passed through an intense gravity wave from a collapsing star.

Только наш полет на истинных сверхсветовых скоростях требует учета воздействия гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was our own true superluminal flights at many times the speed of light that makes it imperative to take gravitational repulsion into account.

Г-н Рой Кларк является гражданином Великобритании, более 40 лет постоянно проживающим в Замбии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Roy Clarke is a British citizen who has lived in Zambia for more than forty years as an established resident.

Любой редактор газеты знает, что аудитория со временем теряет интерес к изданию, которое постоянно публикует неточный или вводящий в заблуждение контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As any newspaper editor knows, audiences will eventually tune out if they are continually bombarded with inaccurate or misleading content.

Итак, Эйнштейн обнаружил, что носителем гравитации является само пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Einstein found that the medium that transmits gravity is space itself.

Мы постоянно работаем над обновлением типов публикаций, которые вы видите на вкладке «Поиск и интересное», чтобы представить ее в соответствии с вашими предпочтениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We’re always working to update the types of posts you see in Search & Explore to better tailor it to you.

Да, и он так и не объединил гравитацию с остальными взаимодействиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and he never unified gravity with the other forces.

Здесь постоянно изменяется рельеф кора течёт и движется вокруг оси волнами, шириной по 10000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, it's a constantly changing topographical map flowing and shifting around the pole in ripples 10,000 years wide.

Он постоянно стирает сообщения на автоответчике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He keeps erasing the messages on my machine.

Зачем ты постоянно приносишь детям химию с сахаром?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you bring sugary, chemical-filled crud to my house every time you visit? What?

Красивый и непривлекательный здоровяк, предрасположенный к полноте, тщеславный и лихой до удали, он постоянно находился в когтях дурных предчувствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was handsome and unattractive, a swashbuckling, beefy, conceited man who was putting on fat and was tormented chronically by prolonged seizures of apprehension.

Ну, да, она постоянно ко всем приставала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yeah, well, she used to hit on everybody all the time.

Если бы мы увидели сколлапсировавшую звезду внутри, сингулярность, мы бы постигли гравитацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we could just see the collapsed star inside the singularity, yeah, we'd solve gravity.

Прямо в центре нашей галактики находится нечто, как пример того, когда сила гравитации не находит достойного соперника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right in the center of our galaxy Lies an example of what happens when gravity rules unchallenged.

На расстоянии приблизительно 1 000 футов 3 мужчин находятся в открытом космосе вне гравитации космического колеса и их мотает из стороны в сторону Как Листья на ветру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately one thousand feet away three men are caught beyond the gravitational pull of the space wheel and are being tossed about like leaves in the wind.

Затем фрагменты стягиваются гравитацией, и луна возрождается заново из собственного пепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fragments then slowly coalesce, and a moon arises again from its own ashes.

Опять луна виновата - её гравитация влияет на ось вращения Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moon, again, it's the gravitational pull of the moon which alters the Earth's rotational axis.

гравитационным притяжением луны и солнца... а также кориолисовым ускорением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to the variations of temperature and salinity, to the gravitational attraction of the moon and sun and to the Coriolis force.

Отталкивающая гравитация тогда исключается, поскольку это означало бы разницу в знаке между наблюдаемой гравитационной массой материи и антиматерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A repulsive gravity is then excluded, since that would imply a difference in sign between the observable gravitational mass of matter and antimatter.

А исследования аэромагнитных и гравитационных аномалий предполагают распространение вглубь континента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And aeromagnetic and gravitational anomaly surveys suggest extension into the interior of the continent.

Перестает ли время двигаться вперед в точке гравитационной сингулярности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does time cease to move forward at the point of a gravitational singularity?

В конце февраля 2007 года Юпитер посетил зонд New Horizons, который использовал гравитацию Юпитера, чтобы увеличить его скорость и искривить его траекторию на пути к Плутону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late February 2007, Jupiter was visited by the New Horizons probe, which used Jupiter's gravity to increase its speed and bend its trajectory en route to Pluto.

Прецессия равноденствий вызвана гравитационными силами Солнца и Луны, а также в меньшей степени других тел на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precession of the equinoxes is caused by the gravitational forces of the Sun and the Moon, and to a lesser extent other bodies, on the Earth.

Конечно, гравитационное воздействие тем слабее, чем дальше от него находится объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely the gravitational influence is weaker the further the object is aways from it?

Как и все массы, гравитация притягивает гонщика и все компоненты велосипеда к Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with all masses, gravity pulls the rider and all the bike components toward the earth.

Поскольку вероятность эскалации экспоненциально уменьшается с каждой итерацией, средняя стоимость вставки практически постоянна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the probability for escalation decreases exponentially with each iteration the average insertion cost is practically constant.

Гравитационное замедление времени имеет место, например, для астронавтов МКС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gravitational time dilation is at play e.g. for ISS astronauts.

Оползень - это одна из форм потери массы, вызванная гравитацией и неустойчивостью склона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Landslide is one form of mass wasting caused by gravity and slope instability.

Так как карьер находился на вершине холма от храма, гравитация была на их стороне, но нужно было позаботиться о том, чтобы контролировать спуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the quarry was uphill from the temple they had gravity on their side but care needed to be taken to control the descent.

Вместо того чтобы рассматривать гравитацию как силовое поле, действующее в пространстве-времени, Эйнштейн предположил, что она изменяет геометрическую структуру самого пространства-времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of viewing gravity as a force field acting in spacetime, Einstein suggested that it modifies the geometric structure of spacetime itself.

Она в первую очередь связана с позиционированием в пределах изменяющегося во времени гравитационного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is primarily concerned with positioning within the temporally varying gravity field.

Это контрастирует с источниками гравитационного поля, которые являются массами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This contrasts with the sources of the gravitational field, which are masses.

Эта модель предполагает, что общая теория относительности является правильной теорией гравитации в космологических масштабах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model assumes that general relativity is the correct theory of gravity on cosmological scales.

В 1990-е годы ВВС США заказали различные виды оружия, включая противокорабельные ракеты Си игл, бомбы с лазерным наведением и гравитационные бомбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RSAF ordered various weapons in the 1990s, including Sea Eagle anti-ship missiles, laser-guided bombs and gravity bombs.

Когда часть молекулярного облака достигает критического размера, массы или плотности, она начинает разрушаться под действием собственной гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a portion of a molecular cloud reaches a critical size, mass, or density, it begins to collapse under its own gravity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гравитационная постоянная». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гравитационная постоянная» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гравитационная, постоянная . Также, к фразе «гравитационная постоянная» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information