Грант донора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гарантия гранта - grant warranty
защита гранта - grant protection
грант выплат - grant disbursement
грант пожертвование - grant donation
грантополучателей организации - grantee organizations
гранты для школ - grants to schools
необходимость гранта - the need to grant
одобрил грант - approved a grant
получатели грантов - recipients of grants
начиная гранта - starting grant
Синонимы к грант: субсидия, стипендия
Значение грант: Денежное пособие, стипендия для проведения научно-исследовательских работ.
Адвокат с донорами - advocate with donors
в сотрудничестве с донорами - in cooperation with donors
Информация о донорах - information on donors
живая трансплантация почки донора - living donor kidney transplantation
живой родственного донора - living related donor
нет донора - no donor
статус донора - donor status
с другими донорами - with other donors
странами-донорами - by donor countries
со странами-донорами - with donor countries
Синонимы к донора: электронодонорный, донорский
Схожее мнение озвучил директор Центра европейских реформ Чарлз Грант (Charles Grant). |
Similarly, opined Charles Grant, director of the Centre for European Reform. |
Можно также указать, является ли ваша организация транзитным субъектом, принимающим грант и передающим его другому получателю. |
You can also identify whether your organization is a pass-through entity that receives the grant and then passes it on to another recipient. |
После того, как они взяли печень у донора, бригада хирургов обнаружила раковые поражения на лёгких донора. |
After they took the liver out of the donor, the surgical team found cancerous lesions on the donor's lungs. |
Городской Департамент образования любезно выделил грант, чтобы оплатить экскурсии на предложенную выставку всем учащимся четвертого, пятого и шестого классов государственных школ. |
The city's Department of Education has graciously allocated a grant to subsidize trips to the proposed exhibition for all fourth, fifth and sixth graders in public schools. |
А в Лодзе у меня был государственный грант на независимое исследование. |
Back in Lodz, I had grant from the state to do an autonomous research. |
А в Лодзе я был инженером, у меня было двадцать подчиненных и государственный грант на независимое исследование... |
Back in lodz, I was an engineer with 20 employees and a grant from the state to do autonomous research. |
Меган, организуй места для наших гостей, и одно для сенатора Грант рядом со мной, нам нужно поближе познакомиться, не так ли? |
Megan, let's get some seats for our... our guests, and make sure that Senator Grant is right here next to me, 'cause we need to get better acquainted, don't we? |
Did Grant have anything to do with my father's murder? |
|
Ричард, если мы получаем прибыль, совет по искусству уменьшит наш грант. |
Richard, if we made a profit, The arts councils will reduce our grant. |
У меня есть свидетельство о браке, выданное соответствующим учреждением близ Оксфорда, о бракосочетании Мартина Алистера Бланта и Герды Грант. |
Poirot said: I have a certificate of the marriage - at a registry office near Oxford - of Martin Alistair Blunt and Gerda Grant. |
Но где же ваш фронтмен - Грант ЛеДэвид? |
But where's your lead singer, Grant LeDavid? |
Другие фармацевтические компании, когда у них возникает идея, идут в Национальный институт рака и получают приличный грант, 15 миллионов долларов, неважно, и проводят свои клинические испытания. |
Some other pharmaceutical companies, who come with an idea, they go to the National Cancer Institute and they receive a handsome grant -fifteen million dollars, whatever, and they do clinical trials. |
Крылатый Фараон - исторический роман английской писательницы Джоан Грант, впервые опубликованный в 1937 году. |
Winged Pharaoh is a historical novel by English writer Joan Grant, first published in 1937. |
В мае 1877 года губернатор Робинсон получил сообщение, что президент США Улисс Грант отказался от аннексии Лорда. |
In May 1877 Governor Robinson received advice that US President Ulysses Grant had repudiated Lord's annexation. |
Затем к Кэндис Берген обратились с предложением присоединиться к проекту, и она согласилась с условием, что Фейт Форд, Джо Регалбуто и Грант шо также присоединятся. |
Candice Bergen was then approached about signing on to the project and she agreed on the condition that Faith Ford, Joe Regalbuto, and Grant Shaud join as well. |
С переломом ноги в результате аварии автобуса Олли попадает в больницу, где его навещают Труди, Грант и Стэн. |
With his leg broken as a result of the bus accident, Ollie ends up in hospital and is visited by Trudy, Grant and Stan. |
Армантрут дважды получал грант Фонда поэзии и был стипендиатом Калифорнийского совета искусств в 1989 году. |
Armantrout has twice received a Fund For Poetry Grant and was a California Arts Council Fellowship recipient in 1989. |
Грант написал сотни научных статей, статей в журналах, газетах и блогах. |
Grant has written hundreds of research papers, journal articles, newspaper articles, and blog posts. |
Пилот-каскадер Терри Грант выполнил мировой рекорд по прыжкам с бочки в автомобиле для шоу, которое проходило в Лондонском центре ExCel. |
Stunt driver Terry Grant performed a world record barrel roll jump in the car for the reveal which took place at the London ExCel centre. |
Гуру Грант Сахиб в гимне 1353 года говорит о Дхарме как о долге. |
Guru Granth Sahib in hymn 1353 connotes dharma as duty. |
Кроме того, был выделен грант в размере 30 миллионов фунтов стерлингов на строительство велосипедных дорожек, детских площадок и поощрение детей к отказу от закусок. |
A £30 million grant was also issued to build cycle paths, playgrounds and encourage children to cut out snacks. |
Когда наступило утро, Грант понял, что его предположения о расположении ли были ошибочными и что Хэнкок столкнулся с серьезной угрозой на своем фронте. |
As morning dawned, Grant realized his assumptions about Lee's dispositions were wrong and that Hancock was facing a significant threat on his front. |
Со стороны Конфедерации Ли получил несколько разведывательных донесений, которые заставили его поверить, что Грант планирует отступить к Фредериксбургу. |
On the Confederate side, Lee received some intelligence reports that made him believe Grant was planning to withdraw toward Fredericksburg. |
Грант хотел, чтобы они подписали контракт с собственной продюсерской компанией Led Zeppelin, Swan Song Records. |
Grant wanted them to sign with Led Zeppelin's own production company, Swan Song Records. |
На фронтоне, поддерживающем купол, были начертаны имена великих американцев, таких как Джордж Вашингтон, Улисс С. Грант, Авраам Линкольн и Дэвид Фаррагат. |
Inscribed on the pediment supporting the dome were the names of great Americans such as George Washington, Ulysses S. Grant, Abraham Lincoln, and David Farragut. |
В декабре 2011 года Уили выиграл грант в размере $ 25 000 от инициативы Start Fellows, учрежденной Павлом Дуровым и Юрием Мильнером. |
In December 2011 Wheely won a $25,000 grant from ‘Start Fellows’ initiative, established by Pavel Durov and Yuri Milner. |
Компания также получила грант в размере 248 000 долларов от фонда Роберта Вуда Джонсона для повышения осведомленности о доступе к качественным продуктам питания и детскому ожирению. |
The company also received a $248,000 grant from the Robert Wood Johnson Foundation to raise awareness about access to quality food and childhood obesity. |
После того как Стивенс был горько разочарован результатом, Сенат объявил перерыв в работе Республиканского национального собрания; Грант был выдвинут на пост президента. |
With Stevens bitterly disappointed at the result, the Senate then adjourned for the Republican National Convention; Grant was nominated for president. |
Осенью 2004 года, в возрасте 19 лет, грант поступила в университет Фордхэм в Бронксе, где она специализировалась на философии, с акцентом на метафизику. |
In the fall of 2004, at age 19, Grant enrolled at Fordham University in The Bronx where she majored in philosophy, with an emphasis on metaphysics. |
Донорство замещающего донора представляет собой гибрид этих двух методов и широко распространено в таких развивающихся странах, как Гана. |
A 'replacement donor' donation is a hybrid of the two and is common in developing countries such as Ghana. |
Жирный кот-это политический термин, первоначально описывающий богатого политического донора, также называемого ангелом или человеком с большими деньгами. |
Fat cat is a political term originally describing a rich political donor, also called an angel or big money man. |
До того, как стать известной под сценическим псевдонимом Лана Дель Рей, она выступала под именами Лиззи Грант, Лана Рей дель Мар, Королева скакалки Спаркл и тюремщик Мэй. |
Prior to coming to prominence under the stage name Lana Del Rey, she performed under the names Lizzy Grant, Lana Rey Del Mar, Sparkle Jump Rope Queen, and May Jailer. |
Таким образом, управляющий фонд юридически не связан с донором, но предоставляет гранты другим общественным благотворительным организациям по рекомендации донора. |
As such, the administrating fund is not legally bound to the donor, but makes grants to other public charities on the donor's recommendation. |
Вместо этого он остался после того, как пришло известие, что генерал Улисс С. Грант захватил столицу Конфедерации Ричмонд, штат Виргиния, предвещая конец войны. |
Instead, he remained after word came that General Ulysses S. Grant had captured the Confederate capital of Richmond, Virginia, presaging the end of the war. |
Этот грант противоречил голландским требованиям на новые Нидерланды, которые включали в себя часть нынешней Пенсильвании. |
This grant was in conflict with the Dutch claim for New Netherland, which included parts of today's Pennsylvania. |
Грант и Сильямяки встретились в Вестминстерском университете. |
Grant and Siljamäki met at the University of Westminster. |
В 1957 году ее исследовательский грант от ARC истек, и она была продлена на один год, закончившийся в марте 1958 года. |
In 1957 her research grant from ARC expired, and was given a one-year extension ending in March 1958. |
Грант был певцом, который изучал музыку в Нью-Йорке, надеясь спеть Гранд-оперу. |
It turned Bardot into an international star. |
Мастер саспенса надеялся, что Кэри Грант примет главную мужскую роль в фильме очарованный, и был разочарован, когда этого не произошло. |
The Master of Suspense had hoped that Cary Grant would accept the male lead role in Spellbound and was disappointed when he did not. |
Некоторые известные историки подтвердили воскресение Иисуса, такие как А. Н.Шервин-Уайт, Томас Арнольд и Майкл Грант. |
Some notable historians have affirmed the resurrection of Jesus such as A. N. Sherwin-White, Thomas Arnold, and Michael Grant. |
Грант стал компаньоном кинорежиссера Сидни Олкотта, который сыграл ее в своей постановке 1915 года Нэн О'Бэквудс. |
Grant became the companion of film director Sidney Olcott who cast her in his 1915 production of Nan O' the Backwoods. |
Также В 1951 году Дуглас снялась в детективной истории, номинированной на четыре премии Оскар, в том числе за Ли Грант в ее дебютном фильме. |
Also in 1951, Douglas starred in Detective Story, nominated for four Academy Awards, including one for Lee Grant in her debut film. |
Уильям Ф. Нолан и Чарльз Л. Грант также осудили это движение. |
William F. Nolan and Charles L. Grant also censured the movement. |
Грант назначил комиссию для покупки прав на добычу полезных ископаемых во время Большого совета в резервации Великих Сиу. |
Grant appointed a commission to buy mining rights during a grand council on the Great Sioux Reservation. |
В 1876 году Грант уволил Бэбкока из Белого дома под давлением общественности из-за непопулярности Бэбкока. |
In 1876 Grant dismissed Babcock from the White House under public pressure due to Babcock's unpopularity. |
Сам Грант, отнюдь не будучи политически наивным, временами играл весьма проницательную роль в защите кабинета министров и назначенцев. |
Grant himself, far from being politically naive, had played a shrewd hand at times in the protection of cabinet and appointees. |
Грант лично участвовал в реформировании Департамента по делам индейцев, уволив всех коррумпированных чиновников. |
Grant, himself, personally participated in reforming the Department of Indian Affairs, by firing all the corrupt clerks. |
Он получил грант на изучение взаимосвязи между музыкой и подростковой преступностью, которая вспыхнула в послевоенную эпоху начала 1950-х годов. |
He was given a grant to study the relationship between music and juvenile crime, which had broken out in the postwar era of the early 1950s. |
В XVII веке английская Ост-Индская компания получила от могольского принца Шаха Шуджи грант на строительство города Калькутта. |
In the 17th century, the English East India Company had been given a grant of the town of Calcutta by the Mughal Prince Shah Shuja. |
Потери южан, возможно,были выше; Грант требовал 6142 заключенных. |
Southern losses may have been higher; Grant claimed 6,142 prisoners. |
Маккарти был задержан и содержался в караульном помещении лагеря грант, но сбежал до прибытия правоохранительных органов. |
McCarty was detained and held in the Camp Grant guardhouse but escaped before law enforcement could arrive. |
Его жена, Жан Дрейфус Буассевен, создала лабораторию Камиллы Дрейфус грант в его память. |
In contrast, reparative dentin is secreted when the tooth has a poor prognosis. |
Самец ястреба-тарантула в парке округа Грант-Ранч, недалеко от Сан-Хосе, штат Калифорния. |
Male tarantula hawk at Grant Ranch County Park, near San Jose, California. |
Grant abandoned this canal and started planning anew. |
|
С Тааффе в Ливерпуле Роджер Протц, Кит Дикинсон, Тед Грант и другие сделали большую часть работы над первыми несколькими вопросами. |
With Taaffe in Liverpool, Roger Protz, Keith Dickinson, Ted Grant and others did most of the work on the first few issues. |
Диана Грант-эквивалент сапог, у Дианы светлые волосы, и она более робко относится к планам Кэти. |
Diane Grant - The Boots-equivalent, Diane has blonde hair, and is more timid about Cathy's schemes. |
Other projects will benefit from the Wikimedia grant. |
|
Еще один пример использования предложения для убеждения клиента - это когда компания, пишущая предложение, просит грант. |
Another example of using a proposal to persuade a client is when the company writing the proposal is asking for a grant. |
Они также не должны иметь никаких реакций на антитела из почек донора. |
They must also have no reactions to the antibodies from the donor's kidneys. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грант донора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грант донора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грант, донора . Также, к фразе «грант донора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
