Громкоговоритель для верхних частот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Громкоговоритель для верхних частот - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tweeter
Translate
громкоговоритель для верхних частот -

- громкоговоритель [имя существительное]

имя существительное: speaker, loudspeaker, megaphone, blower, reproducer, loud-hailer

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- верхний

имя прилагательное: upper, top, overhead, higher, high, over, cephalic

сокращение: U.

- частота [имя существительное]

имя существительное: frequency, frequence, periodicity, freak



Так что, эта деталь держит тебя за чертой верхних 10 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that right there keeps you out of the top 10%.

Особенно это касается розыгрышей... Существует своего рода кодекс молчания на верхних уровнях шахмат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This especially holds true for draws... There is a bit of a code of silence at the top levels of chess.

Таким образом, самолет замедляется больше в верхних слоях атмосферы, что является ключом к эффективному возвращению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft thus slows down more in higher atmospheric layers which is the key to efficient reentry.

В окошках верхних этажей издевательски горели огни, но ниже все было накрепко-наглухо закрыто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lights in windows on the upper stories mocked him, but the lower floors were all shut tight.

Я закончил тесты калибрации на портах инерционных муфт всех трех верхних пилонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've completed calibration tests on the inertial coupling ports on all three upper pylons.

С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found.

12 февраля 1960 Франция впервые провела ядерные испытани в верхних слоях атмосферы, на юге Алжира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

April 12th, 1960 France, the first ever nuclear bomb explosion in southern Algeria.

Большинство возвращавшихся в атмосферу космических аппаратов и верхних ступеней разрушались в результате нагрева при спуске в атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most re-entering spacecraft and upper stages have been destroyed by entry heating.

Это отвечает местным требованиям, согласно которым на верхних этажах плотность населения должна быть выше, чем на нижних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And also it responds to the local regulations that establish a higher density on the upper levels and a lower density on the ground floor.

Новая плата за ручную кладь распространяется на сумки в верхних багажных отсеках, поэтому небольшие сумки, размещаемые под сиденьем, останутся бесплатными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new carry-on fee is for bags in the overhead bin, so small bags under the seat will still be free.

Это так называемый морской снег - останки существ, обитавших в верхних слоях океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marine snow, detritus from the creatures swarming in the sunlit waters above.

Я не могу ничего достать с верхних полок в шкафу без табуретки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't even reach stuff on my own closet shelf without a grabber.

Внезапно на одном из верхних этажей кто-то спустил воду в уборной, и трубы заполнились клокочущим гулом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then someone in an upper story pulled a plug and the water rushed down evenly through the pipes in the walls.

Пусть ваши люди остаются на верхних уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want your people to stay on the top level.

Я могу сконцентрировать экстраполятор на шести верхних этажах, с 500 по 495.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I can concentrate the extrapolator on the top six levels, 500 to 495.

Концентрация углекислого газа не изменилась на верхних высотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CO2 concentrations remain unchanged at upper elevations.

Пожар на восьми верхних этажах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the fire's on the top eight floors.

У неё серьезные повреждения туловища, верхних конечностей, а так же серьезная травма лица

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She sustained crush injuries to her right torso and upper extremities as well as severe trauma to the face.

Брат и сестра жили на двух верхних этажах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Morley and his sister had occupied the two top floors of the house as a maisonette.

Кое-кого из верхних номеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upstairs people.

Однако они не достигали верхних стекол, и света достало бы, чтобы читать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there was light enough to read by from the narrow upper panes of the windows.

Астрономы обнаружили, что слой натрия полезен для создания искусственной лазерной направляющей звезды в верхних слоях атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers have found the sodium layer to be useful for creating an artificial laser guide star in the upper atmosphere.

Он также использовался на восточных широких верхних числах 16-18, которые сохранились и сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also used on East Broad Top numbers 16-18, which survive today.

Результаты исследований неоднозначны в отношении того, могут ли препараты, включающие эхинацею, быть полезными при инфекциях верхних дыхательных путей, включая простудные заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Study results are mixed on whether preparations including Echinacea can be useful for upper respiratory tract infections including colds.

У всех были передние перекладины, а у верхних моделей-задние перекладины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All had front sway bars and upper models had rear sway bars as well.

Эти симптомы были связаны с синдромом больного здания, который включает в себя такие симптомы, как раздражение глаз, кожи и верхних дыхательных путей, головная боль и усталость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These symptoms have been related to Sick Building Syndrome, which involves symptoms such as irritation to the eyes, skin, and upper airways, headache and fatigue.

Орлы-сапожники одновременно белее и контрастнее на верхних кроющих крыльях, имеют беловатые верхние кроющие хвоста и белые на патагии крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Booted eagles are both whiter and more contrasting on the upperwing coverts, have whitish uppertail-coverts and have white on the wing's patagium.

Синдром Арлекина-это состояние, характеризующееся асимметричным потоотделением и покраснением верхних отделов грудной клетки, шеи и лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harlequin syndrome is a condition characterized by asymmetric sweating and flushing on the upper thoracic region of the chest, neck and face.

В верхних флоридских ключах практически все тропические лиственные гамаки имеют вторичный рост из-за более раннего перехода к сельскому хозяйству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the upper Florida Keys, virtually all of the tropical hardwood hammock is secondary growth, because of earlier conversions to agriculture.

То же самое рассуждение применимо и к нижней половине колеса, но там стрелки указывают в направлении, противоположном направлению верхних стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same reasoning applies for the bottom half of the wheel, but there the arrows point in the opposite direction to that of the top arrows.

Полосы на этом Орле обычно наиболее сильны на груди и верхних боках, в то время как Нижний живот и криссум, как правило, либо просты, либо только слабо обозначены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The streaking on this eagle is normally strongest on the breast and upper flanks while the lower belly and crissum are typically either plain or only faintly marked.

Люди в этих зданиях должны находиться как можно ближе к центру здания и избегать верхних и нижних этажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People in these buildings should get as close to the center of the building as possible and avoid the top and ground floors.

Отставание верхних циклонов и верхних желобов может вызвать дополнительные каналы оттока и помочь в процессе интенсификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trailing upper cyclones and upper troughs can cause additional outflow channels and aid in the intensification process.

Слепки верхних конечностей-это те, которые охватывают руку, запястье и/или кисть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upper extremity casts are those which encase the arm, wrist, and/or hand.

Спорофиллы сходны с листьями листвы; стробили не образуются; в пазухах верхних листьев образуются ярко-желтые почковидные спорангии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sporophylls are similar to the foliage leaves; no strobili are formed; the bright yellow, kidney-shaped sporangia are produced in the upper leaf axils.

На своих верхних высотах Аэрокобра была перегружена многими самолетами противника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At its upper altitude limits, the Airacobra was out-performed by many enemy aircraft.

В последнее время были сделаны успехи в использовании губного бампера с мини-винтами для дистализации верхних задних зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, advances have been made to use lip bumpera with mini-screws for distalization of the upper back teeth.

Все офисы на верхних этажах были сняты, и были установлены новые, более крупные офисы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the offices on the upper floors were removed, and new, larger offices installed.

Напротив, апартаменты первого класса располагались на верхних палубах и поэтому были ближе всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, the first-class accommodation was located on the upper decks and so was nearest.

Повреждение аксонов верхних двигательных нейронов в спинном мозге приводит к характерной картине ипсилатерального дефицита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damage to upper motor neuron axons in the spinal cord results in a characteristic pattern of ipsilateral deficits.

Позвоночные артерии возникают из подключичной артерии и проходят через поперечное отверстие верхних шести позвонков шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertebral arteries arise from the subclavian artery, and run through the transverse foramen of the upper six vertebrae of the neck.

Таз жирафа, хотя и относительно короткий, имеет подвздошную кость, которая распростерта на верхних концах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The giraffe's pelvis, though relatively short, has an ilium that is outspread at the upper ends.

Они обычно светло-коричневые с темными пятнами и обычно образуются в мочевом пузыре и редко в верхних мочевых путях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are typically light brown with dark patches and are usually formed in the urinary bladder and rarely in the upper urinary tract.

Эти растяжки могут привести к разрывам верхних отделов плечевого сплетения или к отрыву корней от спинного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These stretches can cause ruptures to the superior portions of the brachial plexus or avulse the roots from the spinal cord.

В 1848 и 1850 годах в Австралию было совершено две крупные миграции верхних сорбентов и нижних сорбентов соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were two major migrations of Upper Sorbs and Lower Sorbs to Australia, in 1848 and 1850 respectively.

Ну вот, теперь они вернулись и впервые с тех пор, как начался этот список, заняли оба верхних места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they're back now, and for the first time since this list began, have claimed both the top two slots.

В любом случае, население, по-видимому, находится в верхних десятках тысяч и, по-видимому, терпимо относится к нарушению среды обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, the population seems to be in the upper tens of thousands, and appears to be tolerant of habitat disturbance.

Отель Rosewood Guangzhou расположен на верхних 39 этажах 108-этажного финансового центра Guangzhou CTF Finance Centre в районе Тяньхэ, Гуанчжоу, Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rosewood Guangzhou located on the top 39 floors of the 108-story Guangzhou CTF Finance Centre in Tianhe District, Guangzhou, China.

Данные о погоде в верхних слоях атмосферы необходимы для прогнозирования погоды и проведения исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upper air weather data is essential for weather forecasting and research.

Инструментальное риторнелло представляет материал с почти непрерывными прогонами в верхних частях, октавами и ломаными триадами в басу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An instrumental ritornello presents the material with almost continuous runs in the upper parts, octaves and broken triads in the bass.

Часто изображение предстает в виде искаженной смеси верхних и нижних частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often the image appears as a distorted mixture of up and down parts.

Подобные украшения встречаются и в верхних частях восточных ниш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar decorations are found in the upper parts of the eastern niches.

У Блэкберна элероны были только на верхних крыльях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Blackburn had ailerons on the upper wings only.

Окисленная кровь из верхних отделов желудочно-кишечного тракта также может выводиться с калом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxidized blood from an upper gastrointestinal bleed can also be excreted in stool.

Эндоскопия, тип рентгеновского снимка, известный как серия верхних отделов желудочно-кишечного тракта, анализы крови и кала могут помочь в диагностике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endoscopy, a type of X-ray known as an upper gastrointestinal series, blood tests, and stool tests may help with diagnosis.

Серия верхних отделов ЖКТ могут быть использованы, чтобы выяснить причину кишечных симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper GI series can be used to find the cause of GI symptoms.

Она характеризуется воспалением и рубцеванием в виде узловых образований в верхних долях легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is marked by inflammation and scarring in the form of nodular lesions in the upper lobes of the lungs.

Из верхних окон есть место, чтобы бросить эти вещи на танк, когда он проходит блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of the top windows is the place to drop these things on the tank as it passes the block.

Поэтому воздух в верхних слоях атмосферы менее плотен, или разрежен, по сравнению с воздухом в нижних слоях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, air at higher layers of the atmosphere is less dense, or rarefied, relative to air at lower layers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «громкоговоритель для верхних частот». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «громкоговоритель для верхних частот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: громкоговоритель, для, верхних, частот . Также, к фразе «громкоговоритель для верхних частот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information