Грудной сосок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| nipple | сосок, соска, ниппель, патрубок, грудной сосок, сопка | ||
| mamilla | грудной сосок | ||
| mammilla | грудной сосок | ||
грудной смех - throaty laugh
грудной плавник - breast fin
вскрытие грудной клетки - breast opening
грудной имплантат - breast implant
боль в грудной стенке - chest wall pain
относящийся к грудной железе - referring to the breast
грудной чай - goldilocks
грудной упор - breast plate
рентген грудной клетки - chest X-ray
грудной край - bottom chuck
Синонимы к грудной: грудной, нагрудный, пекторальный, относящийся к грудной клетке, идущий от души, субъективный, сосущий, неопытный, всасывающий, начинающий
Значение грудной: Относящийся к кормлению грудью (о младенцах).
имя существительное: nipple, pacifier, comforter, baby’s dummy, dummy, soother
симптом застойного соска - papillary stasis sign
выделение из соска - nipple discharge
два соска - two nipples
отек соска зрительного нерва - papilledema
пластика соска молочной железы - mamilloplasty
Синонимы к соска: девушка, девчонка, самка, телка, пустышка, сосочка, цаца, дудонить, бимбый
Значение соска: Полая резиновая трубка, через к-рую пьёт что-н. или к-рую сосёт младенец.
соски, Соски, сосок, соска, ниппель, патрубок, сопка
Сердце его, которое уже колотилось от напряженных усилий, затрепыхалось в грудной клетке. |
His heart, already pounding with exertion, thudded in his chest. |
Рентген грудной клетки не подходит под хламидийную пневмонию. |
His chest x-ray's all wrong for chlamydial pneumonia. |
Надо оставить так, пока не получим рентген грудной клетки и томографию. |
I think we should leave it in until we get the chest x-ray and the C.T.Back. |
Работодатели должны оплатить, в частности, 10 МЛ за рентген грудной клетки, 11 МЛ за развернутый анализ крови и 5 МЛ - за базовое клиническое обследование. |
Employers have to pay Lm 10 for a chest X-ray, Lm 11 for a complete blood count and Lm 5 for a basic clinical examination, among others. |
Ребра с тонким слоем мяса получают из участка грудной клетки; они состоят из ребер и только межреберных мышц и отрубаются до указанной длины. |
Spare Ribs are prepared from a portion of the rib cage and consists of rib bones and intercostals muscles only and cut to a specified length. |
На задней плоскости грудной клетки присутствуют следы хищников. |
The posterior plane of the thorax shows signs of animal predation. |
I ended up with blunt chest trauma. |
|
Вопрос о ходе разработки пикового критерия нагрузки на мягкую ткань грудной клетки может быть дополнительно рассмотрен в ходе второго этапа. |
Progress in developing a peak thorax viscous criterion could be considered further in the second phase. |
Это может способствовать более равномерному распределению возникающей при ударе нагрузки и недопущению перегрузки чувствительной области грудной клетки. |
This may help to distribute impact loadings more evenly and avoid concentrated loading of the sensitive thorax region. |
Две огнестрельные раны в левую часть грудной клетки. |
Two gunshot wounds to the upper left thorax. |
Ты только доказал, что у него аномальное образование в грудной клетке. |
All you've proven is there's an anomaly in his chest. |
У всех множественные повреждения головы, грудной клетки и конечностей. |
All three have multiple abrasions to the head, chest, and extremities. |
Now you're ready for chest exposure and incision. |
|
У него кровоизлияние в грудной полости. |
He's bleeding into his chest cavity. |
Сделаем снимок грудной клетки, чтобы исключить пневмоторакс. |
Let's do a chest x-ray to rule out pneumothorax. |
Электроды к грудной клетке. |
Attach the leads to your chest. |
Сканирование её грудной клетки выявило шесть опухолей в её лёгких в начале лечения. |
CT scans of her chest revealed six tumors in her lungs at the start of treatment. |
Массивная потеря веса может привести к обвисанию тканей грудной клетки, известному как птоз грудной клетки. |
Massive weight loss can result in sagging chest tissue known as chest ptosis. |
У насекомых это соответствует всей грудной клетке и животу. |
In insects, this corresponds to the entire thorax and the abdomen. |
Рентгенография грудной клетки является аномальной у большинства пациентов с бронхоэктазами. |
A chest x-ray is abnormal in most patients with bronchiectasis. |
Это описывало 9 детей, которые помимо врожденного порока сердца имели характерные черты лица, деформации грудной клетки и невысокий рост. |
This described 9 children who in addition to congenital heart disease had characteristic facial features, chest deformities and short stature. |
При ФРК противоположные упругие силы отдачи легких и грудной стенки находятся в равновесии, и нет никакого напряжения со стороны диафрагмы или других дыхательных мышц. |
At FRC, the opposing elastic recoil forces of the lungs and chest wall are in equilibrium and there is no exertion by the diaphragm or other respiratory muscles. |
Рентген грудной клетки и полный анализ крови могут быть полезны для исключения других состояний во время постановки диагноза. |
A chest X-ray and complete blood count may be useful to exclude other conditions at the time of diagnosis. |
Синдром Арлекина-это состояние, характеризующееся асимметричным потоотделением и покраснением верхних отделов грудной клетки, шеи и лица. |
Harlequin syndrome is a condition characterized by asymmetric sweating and flushing on the upper thoracic region of the chest, neck and face. |
Преимущество Чанов перед торакотомией заключается в том, что основные мышцы грудной стенки не разделены и ребра не раздвинуты. |
The advantage of VATS over thoracotomy is that major chest wall muscles are not divided and ribs are not spread. |
Из-за меньшей травмы грудной стенки чанами по сравнению с торакотомией, пожилые пациенты, как было показано, переносят лобэктомию чанами лучше, чем через торакотомию. |
Because of the lesser chest wall trauma of VATS compared to thoracotomy, elderly patients have been shown to tolerate lobectomy by VATS better than via thoracotomy. |
Тем не менее, 16% людей с синдромом ВПВ имеют нормальный рентген грудной клетки. |
However, 16% of people with SVC syndrome have a normal chest X-ray. |
The pectoral girdle is strong as its bones are fused. |
|
Меры проводимости голосовых колебаний к поверхности грудной клетки могут быть изменены. |
Measures of the conduction of vocal vibrations to the surface of the chest may be altered. |
При выполнении этого вида операции грудная клетка вскрывается. Разрез будет сделан на стороне грудной клетки, где находится пораженный участок легкого. |
When this type of surgery is done the chest is opened up. An incision will be made on the side of the chest where the affected area of the lung is located. |
Грудной проток выводит хиломикроны в кровоток через левую подключичную вену. |
The thoracic duct empties the chylomicrons into the bloodstream via the left subclavian vein. |
Рентгенография грудной клетки и КТ грудной клетки могут показать плевральный выпот, узелки, инфильтраты, абсцессы и кавитации. |
Chest X-ray and chest CT may show pleural effusion, nodules, infiltrates, abscesses and cavitations. |
У некоторых насекомых, таких как Домашняя муха Musca domestica, все ганглии тела сливаются в один большой грудной ганглий. |
Over millions of years, the volcanoes subsided and limestone built up on the underwater platforms. |
Тест выполняется прижатием железы двумя или тремя пальцами к грудной стенке, делая радиальный маршрут или по квадрантам. |
The test is executed pressing the gland with two or three fingers against the chest wall, making a radial route or by quadrants. |
Например, эффективная доза для туловища от компьютерной томографии грудной клетки составляет около 5 мЗв, а поглощенная доза-около 14 мгр. |
For instance, the effective dose to the torso from a CT scan of the chest is about 5 mSv, and the absorbed dose is about 14 mGy. |
Это контрастирует с родственными Изоподами,которые имеют один вид грудной ноги. |
This contrasts with the related Isopoda, which have a single kind of thoracic leg. |
В тесте с боковым полюсом ему была присвоена единственная звездная оценка из-за чрезмерных усилий в грудной области. |
In the side-pole test it was given a single star rating, because of excessive forces to the thoracic region. |
Вены тимуса заканчиваются в левой брахиоцефальной Вене, внутренней грудной Вене и в нижних щитовидных венах. |
The veins of the thymus end in the left brachiocephalic vein, internal thoracic vein, and in the inferior thyroid veins. |
Это состояние может проявляться у новорожденных в виде округлой передней грудной стенки. |
The condition may be evident in newborns as a rounded anterior chest wall. |
Пороки развития грудной клетки встречаются часто; около 1 из 400 человек имеют расстройство грудной клетки. |
Pectus malformations are common; about 1 in 400 people have a pectus disorder. |
Тазовые плавники состоят из 1 позвоночника и 17-18 мягких лучей, в то время как хвостовой плавник сильно раздвоен, а грудной плавник Соколиный. |
The pelvic fins consists of 1 spine and 17 to 18 soft rays, while the caudal fin is strongly forked and the pectoral fin falcate. |
Ежегодно проводится 24 000 операций по слиянию грудной клетки и 157 000 операций по слиянию шейки матки. |
24,000 thoracic fusions and 157,000 cervical fusions are performed each year. |
Снимки грудного отдела позвоночника могут быть сделаны, если анамнез и физикальные данные пациента предполагают наличие поражения грудной клетки. |
Images of the thoracic spine can be taken if a patient's history and physical suggest thoracic involvement. |
В области шеи связки тонкие, но широкие и длинные; они толще в грудной области и толще всего в поясничной области. |
In the neck region the ligaments are thin, but broad and long; they are thicker in the thoracic region, and thickest in the lumbar region. |
Легкие находятся внутри грудной клетки и простираются до задней части грудной клетки, что позволяет им прослушиваться через заднюю стенку. |
The lungs are within the ribcage, and extend to the back of the ribcage making it possible for them to be listened into through the back. |
Стабилизация шейно-грудной области помогает ограничить боль и предотвратить повторное повреждение. |
Stabilization of the cervicothoracic region is helpful in limiting pain and preventing re-injury. |
Черепахи уникальны среди позвоночных тем, что грудной и тазовый пояса находятся внутри грудной клетки, а не снаружи. |
Tortoises are unique among vertebrates in that the pectoral and pelvic girdles are inside the ribcage rather than outside. |
Уменьшенный грудной размер может ограничить рост легких и уменьшить легочную функцию. |
Reduced thoracic size can restrict lung growth and reduce pulmonary function. |
Диагностические тесты включают в себя анализ функции легких и рентген грудной клетки или компьютерную томографию. |
Diagnostic tests include a lung function test and a chest x ray or CT scan. |
КТ грудной клетки с высоким разрешением является предпочтительной модальностью и отличается от обычной КТ грудной клетки. |
High resolution CT of the chest is the preferred modality, and differs from routine CT of the chest. |
Она говорит, что сотрудники больницы брали большие объемы крови, делали рентген грудной клетки и исследовали органы заключенных. |
She says that hospital staff drew large volumes of blood, conducted chest x-rays and probed the prisoners’ organs. |
Насекомые и их родственники-шестиноги, имеющие шесть ног, Соединенных с грудной клеткой, каждая из которых состоит из пяти компонентов. |
Insects and their relatives are hexapods, having six legs, connected to the thorax, each with five components. |
Фотография грудной клетки с pectus excavatum и скорбными четками. |
Photo of the chest cage with pectus excavatum and scorbutic rosaries. |
Фокс был вновь госпитализирован в Королевскую колумбийскую больницу в Нью-Вестминстере 19 июня 1981 года с заложенностью грудной клетки и развившейся пневмонией. |
Fox was re-admitted to the Royal Columbian Hospital in New Westminster on June 19, 1981, with chest congestion and developed pneumonia. |
Глаза ярко-зеленые, и многие виды имеют тусклые или ярко-желтые отметины на грудной клетке и/или животе. |
The eyes are brilliant green, and many species have dull to bright yellow markings on the thorax and/or abdomen. |
Вдох начинается с сокращения мышц, прикрепленных к грудной клетке; это вызывает расширение грудной полости. |
Inhalation begins with the contraction of the muscles attached to the rib cage; this causes an expansion in the chest cavity. |
Рентгенологический снимок может быть использован для выявления сосуществующего артрита, а рентгенография грудной клетки может быть полезна при саркоидозе. |
Radiology X-ray may be used to show coexisting arthritis and chest X-ray may be helpful in sarcoidosis. |
Передние волокна помогают большой грудной клетке сгибать плечо. |
The anterior fibers assist the pectoralis major to flex the shoulder. |
Травмы грудной клетки или грудины также являются распространенной причиной боли в груди. |
Injuries to the rib cage or sternum is also a common cause of chest pain. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грудной сосок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грудной сосок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грудной, сосок . Также, к фразе «грудной сосок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
