Густые клубы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
густой туман - dense fog
шприц для густой смазки - grease gun
густой суп - thick soup
густой бас - deep bass
столь же густой, как воры - as thick as thieves
густой дым - dense smoke
дерево с густой развитой кроной - canopy tree
густой пепел - fine ash
густой лосьон - creamy lotion
густой бриллиантин - pomade brilliantine
Синонимы к густой: толстый, густой, жирный, плотный, сшитый из толстой ткани, дремучий, непрозрачный, частый, компактный, пушистый
Значение густой: Состоящий из многих, близко друг к другу расположенных однородных предметов.
Профессиональный баскетбольный клуб ЦСКА - Professional Basketball Club CSKA
загородный клуб Firestone - firestone country club
клуб турнирных игроков Скоттсдейла - tournament players club of scottsdale
гольф-клуб The Mines - mines golf club
гольф-клуб и загородный клуб Heritage Oaks - heritage oaks golf and country club
загородный клуб Ривер Оакс - river oaks county club
гольф-клуб Goshen Plantation - goshen plantation golf club
гольф-клуб Cedar Crest - cedar crest golf course
клуб собаководов - kennel club
гольф-клуб Riverside - riverside golf course
Синонимы к клуб: клуб, прием при дворе, общество, объединение, корпорация, союз, выпар, вихрь, кружение, водоворот
Антонимы к клуб: лавка у дома
Значение клуб: Шарообразная дымчатая движущаяся масса.
Клубы объединяют и старых , и молодых . |
Clubs unite both old people and young ones. |
Bari ran through the woods and thick brush cover. |
|
А также многочисленные фешенебельные бары, ночные клубы, и торговые центры, открывшиеся на или в окрестностях Бульвара, вернули Голливуду статус центра ночной жизни Лос-Анджелеса. |
As well as numerous fashionable bars, night clubs, shopping centers, opened on or around the Boulevard back to Hollywood as a center of nightlife in Los Angeles. |
По комнатам трейлера побежали красные и желтые язычки огня и клубы черного дыма. |
Lots of red and yellow flames and black smoke rolling through the rooms. |
Он продаст бары и клубы, одним махом рассчитается с долгами и окунется в денежные игры. |
He'd sell the bars and clubs, pay off his debts with a wicked swipe, then play with his money. |
Черные густые космы нависали на низкий, широкий лоб и почти закрывали его. |
The coarse mop of black hair was long and swung down, almost concealing a low, broad forehead. |
Прожекторы продолжали освещать клубы пыли, которая уже начала заносить наш груз. |
Our lights continued to shine on the air-spun dust, which built small hillocks around the boxes. |
У неё были густые вьющиеся волосы, и она всегда ходила в ярко-жёлтых платьях в цветочек. |
She had this wild, curly hair, and she always wore these bright yellow flowery dresses. |
В зависимости от стартовых условий, они получали цепочки фишек, за которыми тянулись клубы дыма, или орудия, выстреливавшие небольшие планеры. |
Depending on the starting conditions, they got trains of cells that trailed puffs of smoke, or guns that shot out small gliders. |
А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота». |
By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.” |
Причина такой концентрации на самом верху очевидна: богатые клубы сегодня могут привлекать лучших игроков мира. |
The reason for this concentration at the top is obvious: the richest clubs are now able to attract the best players in the world. |
Как только заявка будет принята, вы станете участником, и клуб появится в разделе Друзья и клубы гида. |
After a club accepts your request, you’ll become a member, and the club will appear in the Friends & clubs area of the guide. |
Этот клубы дыма от реактивных двигателей показывают, что они на финальной стадии. |
This plume of white reveals they're in their final stage. |
Подняв клубы пыли, вертолет опустился на очищенный от людей участок площади у самого подножия ведущих к собору ступеней. |
Kicking up a cloud of dust, the chopper dropped onto the open portion of the square between the crowd and the basilica, touching down at the bottom of the basilica's staircase. |
— Правильнее — цыганский. Вы могли бы пойти в модные ночные клубы Мадрида и увидеть имитацию фламенко, но сегодня вечером вы увидите настоящий танец. |
Gypsy, originally. You can go to fancy nightclubs in Madrid and see imitations of flamenco, but tonight you'll see the real thing. |
Ведь кругом тянулись густые леса и пищи повсюду было вдоволь. |
It could not be because he knew no other country, for the region is limitless, food is everywhere, and he was known at least as far as Selkirk. |
Сколько раз, глядя на его крупную голову, на коротко подстриженные густые каштановые волосы, она с трудом удерживалась, чтобы не погладить их. |
More than once she had looked at his big, solid head with its short growth of hardy brown hair, and wished that she could stroke it. |
Во всяком случае, деревья на той части острова достаточно густые, чтобы прикрыть высадку десанта, пока вы не окажетесь под самой стеной. |
Anyway, the trees on that part of the island are thick enough to cover the landing party... until you're practically under the wall. |
Я смотрела одну документалку о школьнике, который мог вырастить очень густые волосы по всему телу, если очень-очень сильно сконцентрируется. |
So, I saw this documentary once about this high schooler who could grow all this really thick hair all over his body, if he concentrated really, really hard on it. |
Они дают мало света, в углах мастерской сошлись густые тени, откуда смотрят недописанные, обезглавленные фигуры. |
They gave a feeble light; thick shadows gathered in the corners of the workshop, from which looked half-painted headless figures. |
Мистер Джилген затянулся сигарой и, выпустив густые клубы дыма, уставился в потолок. |
Mr. Gilgan restored his cigar and puffed heavily the while he leaned back and lifted his eyes once more. |
Стволы и стлавшиеся по ним лианы терялись в зеленой мгле ярдов на тридцать выше, и кругом густые кусты. |
The tree trunks and the creepers that festooned them lost themselves in a green dusk thirty feet above him, and all about was the undergrowth. |
Видите ли, свингерские клубы матриархальны. |
See, swing clubs are a matriarchy. |
Многие поля для гольфа и загородные клубы требуют, чтобы игроки носили рубашки для гольфа как часть их дресс-кода. |
Many golf courses and country clubs require players to wear golf shirts as a part of their dress code. |
Ходили слухи, что клубы имеют отдаленные связи с элитным обществом, известным только как Орден второго круга. |
The clubs were rumoured to have distant ties to an elite society known only as The Order of the Second Circle. |
Например, школьные клубы могут предложить место для формирования отношений и содействия обучению, и это было продемонстрировано с помощью нескольких групп. |
For example, school clubs can offer a place to form relationships and foster learning, and this was demonstrated with multiple groups. |
Хотя ему предложили новый контракт от К. В. Кортрейка, Шевалье был связан с переездом, так как клубы из турецкого Süper Lig были заинтересованы в его подписании. |
Although he was offered a new contract by K.V. Kortrijk, Chevalier was linked a move away, as clubs from Turkish Süper Lig were keen on signing him. |
Некоторые из этих фракций откололись, чтобы создать свои собственные клубы, такие как клуб 89-го года. |
Several of these factions broke off to form their own clubs, such as the Club of '89. |
В 1907 году он был избран послом австрийского парламента, в 1908 году-Галицкого Сейма, возглавлял посольские клубы. |
In 1907 he was elected an ambassador of the Austrian parliament, in 1908, that of Galician Sejm, headed the ambassador's clubs. |
Их было трудно удержать на месте, когда они шли через густые заросли. |
They were difficult to maintain in place when travelling through heavy brush. |
Этот вид предпочитает густые прибрежные пустоши, влажные или сухие склерофильные леса, редколесья и некоторые маллеи. |
This species favours dense coastal heathland, wet or dry sclerophyll forests, woodlands and some mallee areas. |
Экс-клубы включают Lochgelly организации, который играл в старшей лиге между 1890 и 1928 и Lochgelly фиолетово. |
Former clubs include Lochgelly United who played in the senior leagues between 1890 and 1928 and Lochgelly Violet. |
Я не знаю, разделяют ли мое мнение другие агенты или клубы последуют моему примеру, но я уверен в исходе. |
I don't know whether other agents share my opinion or whether clubs will follow my example, but I'm confident about the outcome. |
Кроме того, отдельные Ротари-клубы могут время от времени присуждать эту награду лицам, отвечающим высоким профессиональным и личным стандартам, установленным полом Харрисом. |
Additionally, individual Rotary clubs may from time to time award the honour to individuals who meet high professional and personal standards set forth by Paul Harris. |
Первые дни рок-н-ролла недолго играли в танцевальных залах, пока их не вытеснили ночные клубы. |
The early days of rock n' roll were briefly played out in dance halls until they were superseded by nightclubs. |
Брунсвейк также играл за клубы RBC Roosendaal в сезонах 1999-2002 годов и Stormvogels Telstar. |
Brunswijk also played for clubs RBC Roosendaal during the 1999–2002 seasons and Stormvogels Telstar. |
The hair is straight, close and very thick. |
|
Те, кто нуждался в сборе средств для местных проектов, таких как клубы мальчиков и девочек, находили его всегда готовым сделать все необходимое. |
Those who needed to raise funds for local projects like Boys' and Girls' Clubs found him always ready to do whatever was needed. |
Q клубы, как правило, сосредотачиваются на краткосрочных и простых актах служения и поощрения общения между членами. |
Q clubs tend to focus on short-term and simple acts of service and promoting fellowship among members. |
В нем есть церковь и молодежный центр, где работают такие клубы, как скауты и клуб джиу-джитсу. |
It has a church and a youth centre which runs clubs, such as scouts and a Jitsu club. |
Это часто сопровождалось различными формами волос на лице, включая усы, боковые ожоги и густые бороды. |
This was often accompanied by various forms of facial hair including moustaches, side-burns, and full beards. |
Другие английские регбийные клубы последовали этому примеру и не вступили в ФА, а вместо этого в 1871 году образовали регбийный футбольный союз. |
Other English rugby clubs followed this lead and did not join the FA and instead in 1871 formed the Rugby Football Union. |
Благотворительный подход Фореста помог сформировать такие клубы, как Ливерпуль, Арсенал и Брайтон энд Хоув Альбион. |
Forest's charitable approach helped clubs like Liverpool, Arsenal and Brighton & Hove Albion to form. |
По мере того как субкультура мод распространилась по Соединенному королевству, стали популярны и другие клубы, в том числе клуб Twisted Wheel в Манчестере. |
As the mod subculture spread across the United Kingdom, other clubs became popular, including Twisted Wheel Club in Manchester. |
Некоторые хэш-клубы имеют хэш-дом, который может быть баром, рестораном, курортом или спортивным клубом. |
Some hash clubs have a hash home which could be a bar, restaurant, resort or a sports club. |
Исследование Бриджуотера показало, что клубы обычно увольняют своих менеджеров, когда они опускаются ниже среднего уровня в одно очко за матч. |
Bridgewater's study found clubs generally sack their managers upon dropping below an average of one point per match. |
Клубы Бундеслиги платили менее 50% выручки в виде заработной платы игроков, что является самым низким процентом из европейских лиг. |
Bundesliga clubs paid less than 50% of revenue in players wages, the lowest percentage out of the European leagues. |
В то время как другие клубы потеряли игроков в изгнании, казни и в качестве жертв войны, команда Атлетико была усилена слиянием. |
While other clubs lost players to exile, execution, and as casualties of the war, the Atlético team was reinforced by a merger. |
Жирным шрифтом выделены клубы, которые играют в Серии А 2019-20 годов. |
Bold indicates clubs which play in the 2019–20 Serie A. |
Однако только обанкротившийся клуб или потерявший лицензию может привести к тому, что клубы уйдут из профессионального футбола. |
However, only a club going bankrupt or losing their license could result in clubs leaving professional football. |
Фанатская база Леха в основном находится в Великопольском регионе, а фан-клубы - во многих других городах. |
Lech's fanbase is mainly located in the Greater Poland region, with fan clubs in many other towns. |
Победители парк Ф. С., черных леопардов Ф. С. и Полокване Сити, и Бароки Ф. С., южно-африканские футбольные клубы, основанные в городе. |
Winners Park F.C., Black Leopards F.C. and Polokwane City F.C., and Baroka F.C., South African football clubs, are based in the city. |
В 1930-е годы на рынке появились новые коротковолновые приемники, а также популярные коротковолновые журналы и клубы. |
During the 1930s, new shortwave receivers appeared on the market as well as popular shortwave magazines and clubs. |
Различные клубы имеют разные способы предоставления этого преимущества. |
Various clubs have different ways of providing this benefit. |
Известные клубы-это СК Эрбиль, СК Духок, ФК Сулеймания и ФК Захо. |
Prominent clubs are Erbil SC, Duhok SC, Sulaymaniyah FC and Zakho FC. |
Как только они вступили в регулярный контакт, фанаты захотели встретиться друг с другом, и они организовали местные клубы. |
Once they were in regular contact, fans wanted to meet each other, and they organized local clubs. |
В 1870-е годы многие велосипедные клубы процветали. |
In the 1870s many cycling clubs flourished. |
Стриптиз-клубы также присутствуют в нынешней Турции. |
Strip clubs are also present in current Turkey. |
Стриптиз-клубы также должны быть лицензированы, а стриптизерши должны быть зарегистрированы и регулярно проходить медицинские осмотры. |
Strip clubs must also be licensed and strippers must be registered and have regular health checkups. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «густые клубы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «густые клубы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: густые, клубы . Также, к фразе «густые клубы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
