Г жа николас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Херд и майор пообещали свою поддержку Тэтчер, а также Сесил Паркинсон, Кеннет Бейкер и экс-министр Кабинета Николас Ридли. |
Hurd and Major pledged their support for Thatcher, as did Cecil Parkinson, Kenneth Baker and ex-Cabinet minister Nicholas Ridley. |
Она была уже уверена, что я Николас Баркли. |
She was already convinced I was Nicholas Barclay. |
Сержант морской пехоты Николас Броуди, пропавший без вести в начале 2003 и считавшийся погибшим... до этого момента |
Marine Sergeant Nicholas Brody, MIA since early 2003 and presumed dead... until now. |
Николас Берг, Денни Перл... Нам удавалось хранить молчание, когда это было нужно. |
Nicholas Berg, Danny Pearl, we managed to keep a lid on the things we needed to shut up about. |
It was a long while before he spoke. |
|
Николас явился первым с двумя спортивными сумками, набитыми одеждой и туалетными принадлежностями. |
NICHOLAS ARRIVED FIRST with two gym bags stuffed with clothes and toiletries. |
Во время дебатов о выдвижении сенатора Дэвида Марка на пост председателя Сената Николас Угбейн рассматривался в качестве альтернативы. |
During a debate over nomination of Senator David Mark as Senate President, Nicholas Ugbane was considered as an alternative. |
Сэр Николас Кеньон был директором фестиваля концертов под названием Променад-концерты в течение 12 лет. |
Sir Nicholas Kenyon was the director of a festival of concerts called the Proms for 12 years. |
Николас наблюдал за ним сквозь шеренгу высоких самшитовых кустов. |
Nicholas had seen him through a row of elevated boxwoods. |
Николас вписал решение в бланк протокола, утвержденный судьей Харкином. |
Nicholas wrote this on a form approved by Judge Harkin. |
Пухлый светловолосый капитан Николас Мияги был непривлекателен внешне, но являлся прекрасным офицером-тактиком. |
Plump, fair Commander Nicolas Miyagi was physically unprepossessing, but his deadly quick mind and a flood of nervous energy poorly suited to his appearance made him an excellent planning officer. |
Президент Венесуэлы Николас Мадуро (Nicolas Maduro) предложил выдвинуть его на Нобелевскую премию мира. |
Venezuela’s President Nicolas Maduro touted Putin for the Nobel Peace Prize. |
Nicholas could have found the poem and murdered Vera for revenge. |
|
Вы сказали, они там никогда не бастуют? -неожиданно спросил Николас. |
'And yo' say they never strike down there?' asked Nicholas, abruptly. |
Николас увидел, что она вошла, и поприветствовал ее сердитым, но не враждебным кивком. |
Nicholas saw her come in, and greeted her with a gruff, but not unfriendly nod. |
Николас Нидлман, наш малыш Никки. |
Nicholas Needleman, our little Nicky. |
По правде говоря, - сказал Николас, - он все время сбивает меня с толку. |
'To tell the truth,' said he, 'he fairly bamboozles me. |
I do feel like the family knows the whereabouts of Nicholas Barclay. |
|
Николас, мы не хотим вас переубеждать, вы не поняли моего отца. |
'Nicholas, we do not want to reason; you misunderstand my father. |
Think no more of it, Nicholas, I beg. |
|
Николас рвал на себе волосы, бился головой о дерево, а потом упал, изнуренный и оглушенный. |
He tore his hair, he beat his head against the hard wood, then he lay exhausted and stupid. |
Уитни не будет убита, Николас, пока каждый пенни из твоего кармана переходит на ее банковский счет. |
Whitney's not going to be killed off, Nicholas, not until every penny of your pocket money is in her bank account. |
М-р Николас, если бы возник конфликт между ним и вашими убеждениями, вы бы смогли принять инструкции судьи по закону? |
Mr. Nicholas, if it were contrary to your own beliefs, would you be able to accept the judge's instruction on the law? |
Николас Фламель - единственный на данный момент изготовитель философского камня. |
Nicholas Flamel is the only known maker of the Philosopher's Stone. |
Николас в роли гостя - чистый, опрятный и тихий - был для нее новым человеком, ведь прежде она видела его только полновластным хозяином в его собственном доме. |
Nicholas-clean, tidied (if only at the pump-trough), and quiet spoken-was a new creature to her, who had only seen him in the rough independence of his own hearthstone. |
Николас всегда был рядом и ни на один день не оставлял меня одну. |
Nicholas was always at my elbow. never left me alone for a day. |
Хэмпер позволит мне работать на своей фабрике, когда отрежет себе свою правую руку, не раньше и не позже, - тихо ответил Николас. |
'Hamper'll let me work at his mill, when he cuts off his right hand-not before, and not after,' said Nicholas, quietly. |
После этого Николас заставлял меня упражняться по 5 часов вдень. |
After that Nicholas made me practice 4 or 5 hours a day. |
Знаешь, Джимми, когда я узнал, что Николас погиб, это почти доконало меня. |
You know, Jimmy, when I heard that Nicholas was dead, it almost killed me. |
Николас сидел у огня на своем обычном месте, но при нем не было его привычной трубки. |
He was leaning his head upon his hand, his arm resting on his knee. |
I was gonna say Nicolas Cage. |
|
Николас Минорски опубликовал теоретический анализ автоматического управления кораблем в 1922 году и описал пид-контроллер. |
Nicolas Minorsky published a theoretical analysis of automatic ship steering in 1922 and described the PID controller. |
Элизабет Роусон проводит время с посвященными женщинами; классическая библиотека Леба предлагает Леди-посвященных; Николас Хорсфолл доволен наблюдателями. |
Elizabeth Rawson held with Initiated Women; the Loeb Classical Library offers Lady Initiates; Nicholas Horsfall is satisfied with The Watchers. |
Третье лицо, Николас Бриггс, подает голос в их различных выступлениях. |
A third person, Nicholas Briggs, supplies the voice in their various appearances. |
Северная половина вулканического острова попадает под юрисдикцию прибрежного Озерного города Талисай, а Южная-в Сан-Николас. |
The northern half of Volcano Island falls under the jurisdiction of the lake shore town of Talisay, and the southern half to San Nicolas. |
Брат Монка Николас, священник, передал ему содержание письма Карла. |
Monck's brother Nicholas, a clergyman, brought to him the substance of Charles's letter. |
Получил magaly близкие друзья актеров, Николас Duvauchelle, с которым она познакомилась на съемках сериала, представили модель Джои Старр, который встретил в городе Ле-Баль-ДЕЗ-актрисами и картине polisse. |
Karole is close friends to the actors, Nicolas Duvauchelle, whom she met on the set of the series, Braquo and JoeyStarr, who met during Le bal des actrices and Polisse. |
В 1930 году Николас Амарильо был переизбран муниципальным президентом Тибиао. |
In 1930, Nicolas Amarillo was re-elected Municipal President of Tibiao. |
Такие художники, как Тициан, Питер Пауль Рубенс, Франсуа Буше, Николас Пуссен, использовали ее миф в качестве главной темы. |
Painters like Titian, Peter Paul Rubens, François Boucher, Nicholas Poussin and made use of her myth as a major theme. |
Николас Хансен, Денверский Судебный адвокат, основал эту группу. |
Nicolas Hansen, a Denver litigation attorney, founded this group. |
В фильме 1995 года Покидая Лас-Вегас Николас Кейдж играет алкоголика-самоубийцу, который избавляется от всех своих вещей и едет в Лас-Вегас, чтобы напиться до смерти. |
In the 1995 film Leaving Las Vegas, Nicolas Cage plays a suicidal alcoholic who rids himself of all his possessions and travels to Las Vegas to drink himself to death. |
Проблема подсчета психических расстройств впервые была рассмотрена Пьером Раймоном де Монмором в 1708 году; он решил ее в 1713 году, как и Николас Бернулли примерно в то же время. |
The problem of counting derangements was first considered by Pierre Raymond de Montmort in 1708; he solved it in 1713, as did Nicholas Bernoulli at about the same time. |
Родом из города Амершем, графство Бакингемшир в Англии, Николас Поулис в настоящее время базируется в регионе Лангедок на юге Франции. |
Originally from Amersham, Buckinghamshire in England, Nicholas Poullis is currently based in the Languedoc region of southern France. |
Николас Hartsoeker постулируется существование маленьких животных в сперме человека и других животных. |
Nicolas Hartsoeker postulated the existence of animalcules in the semen of humans and other animals. |
В фильме, когда Николас Кристоф и Урми пытались спасти жертв, им угрожали и кричали из борделя. |
In the film, when Nicholas Kristof and Urmi tried to rescue the victims, they were threatened and yelled by the brothel. |
Проповедники, такие как Томас Мюнцер и цвикауский пророк Николас Сторх, нашли поддержку среди более бедных горожан и крестьян между 1521 и 1525 годами. |
Preachers such as Thomas Müntzer and Zwickau prophet Nicholas Storch found support amongst poorer townspeople and peasants between 1521 and 1525. |
Отныне новым губернатором Вест-Индии должен был стать Николас де Овандо-и-Касерес. |
Henceforth Nicolás de Ovando y Cáceres was to be the new governor of the West Indies. |
Губернатор острова Николас де Овандо - и-Касерес ненавидел Колумба и препятствовал всем попыткам спасти его и его людей. |
The island's governor, Nicolás de Ovando y Cáceres, detested Columbus and obstructed all efforts to rescue him and his men. |
Отныне новым губернатором Вест-Индии должен был стать Николас де Овандо-и-Касерес. |
These constituted two-thirds of the Lutheran Church in Germany at the time. |
Конечная цель 5 звезд Николас Д'Агосто, Эмма Белл, Майлз Фишер, Арлен Эскарпета, Дэвид Кечнер и Тони Тодд. |
Final Destination 5 stars Nicholas D'Agosto, Emma Bell, Miles Fisher, Arlen Escarpeta, David Koechner, and Tony Todd. |
Холмса играл Николас Бриггс, а Ватсона-Ричард Эрл. |
Holmes was played by Nicholas Briggs, and Watson was played by Richard Earl. |
Избыточно, как и все ссылки, включенные в {{Николас Мейер}}. |
Redundant as all links included at {{Nicholas Meyer}}. |
В 1729 Николас Геелвинк женился Johanna Джакоба Graafland. |
In 1729 Nicolaes Geelvinck married Johanna Jacoba Graafland. |
Nicolaes worked at the townhall as a lawyer and city secretary. |
|
Николас Гельвинк жил в самом дорогом особняке Амстердама, с семью окнами в ширину. |
Nicolaes Geelvinck lived in the most expensive mansion in Amsterdam, seven windows wide. |
В 1874 году Николас Авельянеда стал президентом и столкнулся с проблемами, когда ему пришлось иметь дело с экономической депрессией, вызванной паникой 1873 года. |
In 1874 Nicolás Avellaneda became president and ran into trouble when he had to deal with the economic depression left by the Panic of 1873. |
Nicholas' and Chris Brown's manager's were close friends. |
|
Это исполнительный продюсер Джейсон Хейг-Эллери и Николас Бриггс. |
It is executive produced by Jason Haigh-Ellery and Nicholas Briggs. |
Николас и Хейден женятся, но он узнает, что она-Рейчел Берлин, дочь Реймонда Берлина, заключенного в тюрьму инвестиционного банкира. |
Nikolas and Hayden get married, but he discovers she is Rachel Berlin, the daughter of Raymond Berlin, an imprisoned investment banker. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «г жа николас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «г жа николас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: г, жа, николас . Также, к фразе «г жа николас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
