Дайджест аутентификация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Многие поставщики к настоящему времени сочетают возможности шифрования и аутентификации TLS с авторизацией. |
Many vendors have by now married TLS's encryption and authentication capabilities with authorization. |
После сбора хэша пароля, использование указанного хэша в качестве пароля будет неудачным, так как система аутентификации будет хэшировать его во второй раз. |
After gathering a password hash, using the said hash as a password would fail since the authentication system would hash it a second time. |
Мы знаем об аутентификации по сердцебиению. |
We know about the heartbeat authentication. |
Пользуетесь двухэтапной аутентификацией? Для входа в аккаунт Google на мобильном устройстве или в приложении вам потребуется специальный пароль. |
If you've turned on 2-Step Verification and are trying to sign in to your Google Account through a device, mobile app, or desktop app, you'll need to enter an App Password. |
Некоторые компьютерные и мобильные нативные приложения используют для аутентификации пользователей клиентский процесс OAuth из встроенного элемента WebView. |
Some desktop and mobile native apps authenticate users by doing the OAuth client flow inside an embedded webview. |
Подтвержденным номером телефона вашего аккаунта станет тот номер, который вы введете при включении двухфакторной аутентификации. |
When you enter a telephone number to turn on two-factor authentication it will become the confirmed number for your account. |
Для регистрации мы можем предлагать сервис аутентификации от третьей стороны к примеру от Twitter и/или Facebook. |
We may offer third party authentication services such as Twitter and/or Facebook for registration. |
Помните, что для использования двухфакторной аутентификации у вашего аккаунта Instagram должен быть подтвержденный номер телефона. |
Keep in mind that you must have a confirmed telephone number for your Instagram account to use two-factor authentication. |
У него потрясающая квартира, как будто прямо из Архитектурного дайджеста. |
HE'S GOT AN AMAZING LOFT, RIGHT OUT OF ARCHITECTURAL DIGEST. |
SSL 3.0 улучшен по сравнению с SSL 2.0 путем добавления шифров на основе SHA-1 и поддержки аутентификации сертификатов. |
SSL 3.0 improved upon SSL 2.0 by adding SHA-1–based ciphers and support for certificate authentication. |
Любая аутентифицированная система шифрования с открытым ключом может быть использована для построения обмена ключами с прямой секретностью. |
Any authenticated public key encryption system can be used to build a key exchange with forward secrecy. |
В такой системе никто-включая систему аутентификации-не может определить, что такое пароль пользователя, просто взглянув на значение, хранящееся в базе данных. |
In such a system, no one – including the authentication system – can determine what a user's password is by merely looking at the value stored in the database. |
Это сделано для того, чтобы предотвратить повторную отправку кэширующим прокси-сервером предыдущего разговора WebSocket, и не обеспечивает никакой аутентификации, конфиденциальности или целостности. |
This is intended to prevent a caching proxy from re-sending a previous WebSocket conversation, and does not provide any authentication, privacy, or integrity. |
Это, собственно говоря, не отпечатки пальцев, поскольку их короткая длина не позволяет им надежно аутентифицировать открытый ключ. |
These are not, properly speaking, fingerprints, since their short length prevents them from being able to securely authenticate a public key. |
Демоны Linux sysrqd и tcpconsole предоставляют метод доступа к функциям SysRq по TCP-соединению после аутентификации с помощью обычного текстового пароля. |
The Linux daemons sysrqd and tcpconsole provide a method of accessing SysRq features over a TCP connection after authenticating with a plain-text password. |
Амос Смолли загарпунил белого кита и рассказал о своем опыте в Ридерз Дайджест. |
Amos Smalley harpooned the white whale and recounted his experience to Reader's Digest. |
Когда сервер хочет, чтобы агент пользователя аутентифицировался на сервере, сервер должен соответствующим образом реагировать на запросы, не прошедшие проверку подлинности. |
When the server wants the user agent to authenticate itself towards the server, the server must respond appropriately to unauthenticated requests. |
MQTT отправляет учетные данные подключения в текстовом формате и не включает никаких мер безопасности или аутентификации. |
MQTT sends connection credentials in plain text format and does not include any measures for security or authentication. |
Аутентификация дайджест-доступа - это один из согласованных методов, который веб-сервер может использовать для согласования учетных данных, таких как имя пользователя или пароль, с веб-браузером пользователя. |
Digest access authentication is one of the agreed-upon methods a web server can use to negotiate credentials, such as username or password, with a user's web browser. |
Злоумышленнику было бы интересно узнать passwordi-1, поскольку именно этот пароль будет использоваться для следующей аутентификации. |
It would be interesting for the attacker to find out passwordi−1, because this password is the one that will be used for the next authentication. |
Продавец, продающий фирменные товары, подразумевает подлинность, в то время как он или она может не иметь доказательств того, что каждый шаг в цепочке поставок был аутентифицирован. |
A vendor selling branded items implies authenticity, while he or she may not have evidence that every step in the supply chain was authenticated. |
Второй тип аутентификации-это сравнение атрибутов самого объекта с тем, что известно об объектах этого происхождения. |
The second type of authentication is comparing the attributes of the object itself to what is known about objects of that origin. |
Как правило, устройство, подлежащее аутентификации, нуждается в каком-либо беспроводном или проводном цифровом соединении с хост-системой или сетью. |
Generally the device to be authenticated needs some sort of wireless or wired digital connection to either a host system or a network. |
Его собственный информационный дайджест сообщал об экстремистских движениях как на левом, так и на правом концах политического спектра. |
His own Information Digest reported on extremist movements on both the left and right ends of the political spectrum. |
Имеет ли место аутентификация PIN-кода или нет, зависит от возможностей терминала и программирования карты. |
Whether or not PIN authentication takes place depends upon the capabilities of the terminal and programming of the card. |
Этот новый протокол, WPA2, использует блочный шифр AES вместо алгоритма RC4 и имеет лучшие процедуры для аутентификации и распределения ключей. |
This new protocol, WPA2, uses an AES block cipher instead of the RC4 algorithm and has better procedures for authentication and key distribution. |
Однако CLOAD не был первым электронным периодическим изданием, поскольку различные дайджесты ARPANET публиковались в виде текстовых файлов, рассылаемых по сети с начала 1970-х годов. |
CLOAD was not the first electronic periodical, however, because various ARPANET digests had been published as text files sent around the network since the early 1970s. |
Это подразумевает грубую аутентификацию, учитывая, что домены появляются в правой части адресов электронной почты после знака at. |
It implies a coarse-grained authentication, given that domains appear on the right part of email addresses, after the at sign. |
VBR добавляет поручительство к уже аутентифицированной личности. |
VBR adds a vouch to an already authenticated identity. |
Аутентификация SMTP, часто сокращенная SMTP AUTH, является расширением SMTP для входа в систему с использованием механизма аутентификации. |
SMTP Authentication, often abbreviated SMTP AUTH, is an extension of the SMTP in order to log in using an authentication mechanism. |
Строки группируются по исходному IP-адресу и результатам аутентификации, передавая только количество каждой группы. |
Rows are grouped by source IP and authentication results, passing just the count of each group. |
Эти параметры или просто имя пользователя могут быть предоставлены для аутентификации и авторизации, если это требуется сервером для данного запроса. |
These parameters, or just the username, may be provided for authentication and authorization if required by the server for this request. |
Херт-сын журналиста-расследователя и бывшего редактора Ридерз Дайджест Генри С. Херта и его жены Маргарет Нолтинг Уильямс. |
Hurt is the son of investigative journalist and former Reader's Digest editor Henry C. Hurt and his wife, Margaret Nolting Williams. |
Токены могут содержать чипы с функциями, варьирующимися от очень простых до очень сложных, включая несколько методов аутентификации. |
Tokens can contain chips with functions varying from very simple to very complex, including multiple authentication methods. |
Это также использует аутентификацию по MAC-адресу. |
This also uses MAC address authentication. |
Решения включают в себя новую систему аутентификации IEEE 802.1 X, которая обещает повысить безопасность как в проводных, так и в беспроводных сетях. |
Solutions include a newer system for authentication, IEEE 802.1X, that promises to enhance security on both wired and wireless networks. |
В ответ Telegram рекомендовал использовать дополнительную функцию двухфакторной аутентификации. |
In response, Telegram recommended using the optional two-factor authentication feature. |
Протокол одноранговой аутентификации может затем установить легитимность однорангового узла, когда он загружает и загружает файлы. |
A peer authentication protocol can then establish the legitimacy of a peer when she downloads and uploads files. |
Криптография с открытым ключом может использоваться для обеспечения шифрования, проверки данных, авторизации и аутентификации данных/сообщений. |
Public key cryptography can be used to provide encryption, data validation, authorization, and authentication for data/messages. |
В некоторых моделях аутентификация сообщений разрешена, в то время как в других процессы полностью анонимны. |
In some models message authentication is allowed, whereas in others processes are completely anonymous. |
Предполагая, что устройство полностью заслуживает доверия, конечный узел должен предоставить средства для правильной аутентификации пользователя. |
Assuming the device is fully trustworthy, the end node must provide the means to properly authenticate the user. |
Нет никакого способа проследить такие действия до злоумышленников позже, так как пользователи были бы действительно аутентифицированы на скрытой странице. |
There is no way of tracing such actions to the attackers later, as the users would have been genuinely authenticated on the hidden page. |
Использование ПИН-кода принуждения позволит выполнить одну успешную аутентификацию, после чего токен будет автоматически отключен. |
Using the duress PIN would allow one successful authentication, after which the token will automatically be disabled. |
По состоянию на 2003 год RSA SecurID контролировала более 70% рынка двухфакторной аутентификации, и на сегодняшний день было произведено 25 миллионов устройств. |
As of 2003, RSA SecurID commanded over 70% of the two-factor authentication market and 25 million devices have been produced to date. |
Отсутствие аутентификации обеспечивает окно, в течение которого мошеннические покупки могут быть сделаны, пока владелец карты не знает о потере карты. |
Lack of authentication provides a window during which fraudulent purchases can be made while the card owner is unaware of the card's loss. |
Поставщики услуг аутентификации предлагают различные веб-методы доставки одноразовых паролей без необходимости использования токенов. |
Authentication-as-a-service providers offer various web-based methods for delivering one-time passwords without the need for tokens. |
Используя JavaScript, злоумышленник может заставить браузер передавать аутентифицированные HTTP-запросы. |
Using JavaScript, an attacker can force a browser into transmitting authenticated HTTP requests. |
Сигнальные приложения на Android и iOS могут быть заблокированы с помощью pin-кода телефона, парольной фразы или биометрической аутентификации. |
The Signal applications on Android and iOS can be locked with the phone's pin, passphrase, or biometric authentication. |
Однако он предполагает, что злоумышленник уже прошел аутентификацию в точке доступа и, следовательно, владеет GTK. |
However, it assumes that the attacker is already authenticated against Access Point and thus in possession of the GTK. |
Еще один источник того, что происходит, - это происходящее, которое дает еженедельный дайджест. |
Another source for what is happening is Goings on, which provides a weekly digest. |
Репутация sets за фактическую точность была отчасти обусловлена системой аутентификаторов, в которой каждая статья рассматривалась пятью разными авторами. |
The sets reputation for factual accuracy was partly due to the authenticator system, in which each article was reviewed by five different. |
В туннельном режиме весь IP-пакет шифруется и аутентифицируется. |
In tunnel mode, the entire IP packet is encrypted and authenticated. |
Он обеспечивает механизм аутентификации для устройств, желающих подключиться к локальной сети или WLAN. |
It provides an authentication mechanism to devices wishing to attach to a LAN or WLAN. |
Еще одна область, которая волнует людей, - это процесс аутентификации голосов. |
Another area that people are worried about is the process of authentication of votes. |
Для идентификации и аутентификации можно использовать базовую аутентификацию доступа. |
Basic access authentication can be used for identification and authentication. |
В обновлении версии 2.0 была добавлена поддержка 802.1 X-системы аутентификации, обычно используемой университетскими и корпоративными сетями Wi-Fi. |
Support for 802.1X, an authentication system commonly used by university and corporate Wi-Fi networks, was added in the 2.0 version update. |
Затем у Алисы есть аутентификация Боба, а у Боба-аутентификация Алисы. |
Alice then has an authentication of Bob, and Bob has authentication of Alice. |
Аутентификация была основана на открытых ключах, общих закрытых ключах или их комбинации. |
Authentication was based on public keys, shared private keys, or a combination of the two. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дайджест аутентификация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дайджест аутентификация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дайджест, аутентификация . Также, к фразе «дайджест аутентификация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
