Дальность обнаружения при оптимальной глубине погружения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стрельба из лука на дальность - flight archery
дальность полета без подвесных баков - built-in range
полет на большую дальность - long range flight
дальность плавания экономической скоростью хода - endurance distance
дальность до цели - target range
дальность плавания при экономической скорости хода - economical cruising speed range
дальность при попутном ветре - down wind range
зависимость изменения центровки при полёте на максимальную дальность - variations of CG limits for long range cruise
дальность обзора - viewing range
влияние нагрева ствола на дальность стрельбы - barrel warming-up effect
Синонимы к дальность: отдаленность, удаленность, расстояние, дистанция, промежуток, путь, конец
имя существительное: detection, detecting, discovery, finding, discovering, disclosure, spotting, sighting, location
обнаружение столкновений - collision detection
обнаружение краев - edge finding
обнаружение проникновения - intrusion detection
автоматическое обнаружение устройств - automatic device discovery
обнаружение соединения - connection discovery
обнаружение ошибок - error diagnosis
обнаружение и исправление ошибок - error detection and correction
дальнее обнаружение - distant early warning
новое обнаружение - new detection
обнаружение вторжений - intrusion detection
Синонимы к обнаружение: открытие, обнаружение, выяснение, определение, установление, разыскивание, розыск, выявление, изъявление, оповещение
Антонимы к обнаружение: потеря, сокрытие, необнаружение, утаивание
общежитие при университете - hall
распыление при контактном формовании - contact spraying
сопровождать при осмотре - showing over
при совместном упоминании именуемый - collectively referred to as
авторотация при вертикальном снижении - vertical autorotation
заправка при формовании - spin starting
передержка при проявлении - overdevelopment
поврежденный при хранении - floor-damage
потеря мощности при распространении - propagation power loss
страхование от убытков при непредвиденных событиях - casualty insurance
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
оптимальный финансовый план - optimal financial plan
оптимальный угол - optimum angle
оптимальный уровень - optimum level
оптимальный вылов - optimum catch
оптимальный запас - optimum growing stock
оптимальный маршрут - best route
оптимальный режим - optimum regime
оптимальный уровень производства - optimum capacity
асимптотически оптимальный - asymptotically optimal
оптимальный инструмент - best tool
Синонимы к оптимальный: оптимальный, наилучший
Значение оптимальный: Наиболее благоприятный.
имя существительное: depth, deepness, profoundness, deep, profound, intensity, bathos, gamut, severeness
глубина вспашки - plowing depth
глубина подрезания - amount of undercut
глубина захоронения - burial depth
глубина травления - etch depth
глубина проникновения соли - salt penetration
зелёная глубина - green depth
оперативная глубина - operational depth
глубина впадины между зубьями - depht of a root
глубина разрушения буруна - breaking depth
глубина взрывной скважины - blast well depth
Синонимы к глубина: глубина, глубь, пропасть, бездна, пучина, основательность, прочность, обстоятельность
Значение глубина: Расстояние от поверхности до дна или до какой-н. точки по направлению ко дну.
имя существительное: immersion, dive, dipping, dip, plunge, sinking, plunging, lunge
погружение в воду - immersion
аттестационное погружение - certification dive
быстрое погружение - fast dive
носовое погружение - nose dive
погружение без изменения крена и дифферента - bodily sinkage
погружение без хода - static dive
погружение в предохраняющий от посинения антисептик - anti-blue stain dip
погружение металла в кислоту - dead dipping
погружение судна - sinking of the ship
погружение свай - piling
Синонимы к погружение: спуск, осадка, оседание, опущение, погружение, опускание, ныряние, понижение
Алито отстаивал логику Штатов, соглашаясь с тем, что запреты на однополые браки способствуют продолжению рода и созданию оптимальных условий для воспитания детей. |
Alito defended the rationale of the states, accepting the premise that same-sex marriage bans serve to promote procreation and the optimal childrearing environment. |
Сохранение статус-кво, при котором все территории уже поделены и разделены, было оптимальным состоянием равновесия для украинских высших клептократов. |
Preserving the status quo, in which everyone’s territory has already been carved up and divided, was the optimal equilibrium for Ukraine’s top kleptocrats. |
Со скелетом из ПВХ и шарнирными сочленениями для оптимальных движений. |
And a PVC skeleton with plastic ball and socket joints for optimum movement. |
Мы можем избежать обнаружения и подойти на световые годы ближе к источнику передачи. |
We can avoid detection, and get light years closer to the source of the transmission. |
В дополнение к ним можно было бы разработать конкретную стратегию управления преобразованиями и внедрить оптимальные оперативные процессы. |
Follow-up could include the development of a concrete change management strategy for the development and implementation of optimal business solutions. |
На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу. |
The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment. |
Оно не взаимодействует с электромагнитным излучением, а ведь именно это излучение нам нужно для обнаружения вещей. |
It doesn't interact with the electromagnetic spectrum, which is what we use to detect things. |
Применение комплексного подхода сдерживается также тем, что в деятельности систем здравоохранения основной упор делается не на лечении болезней, а на поддержании здоровья на оптимальном уровне. |
The predominant focus of health-care systems on treating illness rather than maintaining optimal health also prevents a holistic approach. |
Меморандум предусмат-ривает оптимальное использование официальной помощи в целях развития при одновременном обес-печении эффективности расходов и недопущении дублирования. |
It provided for the optimal use of official development aid while ensuring cost-effectiveness and avoiding duplication of effort. |
Оптимальные для жизнедеятельности насекомого условия складываются при температуре 21-25 ºС и влажности 60-80%. |
The most favorable conditions for insects are the temperature 21-25ºC and humidity 60-80%. |
Для стран, обладающих достаточной способностью к освоению средств, создание фондов национального благосостояния в зависимости от конъюнктуры финансовых рынков может являться недостаточно оптимальным решением. |
For countries with sufficient absorptive capacity, establishing sovereign wealth funds may be a sub-optimal solution, depending on the financial markets. |
Он совмещает лучшие черты аэродинамической технологии для достижения оптимальной энергетической эффективности. |
This design combines the best features of aerodynamic technology for achieving the optimum energy efficiency. |
Иногда требуется смоделировать различные сценарии планирования, а затем отменить изменения, которые не дают оптимальный или приемлемый результаты. |
You can simulate various scheduling scenarios and then cancel changes that do not give optimal or acceptable results. |
И он, или она, рассчитывает оптимальную форму распылителя. |
And he will, or she will, calculate the optimal design of the nozzle. |
Это одновременно оптимальный способ для решения проблем, с которыми сталкиваются многие страны (например, что делать с космическим мусором), и отличная возможность сэкономить, достигнув при этом поставленной цели. |
It's at once the best way to solve problems that affect multiple nations, like what to do about space debris, and the best way to spend less and still accomplish the same goal. |
Все эти аспекты взаимосвязаны в рамках общей проблемы проверки, и сугубо важная задача состоит в том, чтобы добиться оптимального решения, чтобы сбалансировать эти факторы. |
All these aspects are interrelated in the overall issue of verification, and it is profoundly important to arrive at an optimum solution to balance these factors. |
Как только мы это узнаем, мы сможем поделиться знаниями и применить их с целью достижения оптимального состояния здоровья для всех. |
Once we know that, we will be able to share and apply that knowledge with the aim of achieving optimal health for all. |
Увы, необходимо признать, что эти прекраснодушные заявления Обамы прозвучали в России, где антагонистическая игра зачастую считается оптимальным сценарием. |
Alas, it must be admitted that he pronounced this fine sentiment in Russia, a place where the zero-sum game often qualifies as a best-case scenario. |
Советуем попробовать разные варианты – так вам будет проще выбрать наиболее оптимальный. |
Make sure to evaluate the products and decide which option makes most sense for you or your business. |
Поверьте, если никто не позвонит своему бывшему и не воспользуется кредиткой, ничего оптимальней не придумать. |
So trust me, unless someone's calling an ex or using an old credit card, this is as optimal as it gets. |
Надо ворочаться каждые три минуты для оптимального загара. |
You have to rotate every 3 minutes for optimal coverage |
Так вот наши эксперты установили, что это место оптимально подходит для такого передатчика как стратегически, так и географически. |
Now our experts have determined this site to be the optimum position for such a transmitter on both strategic and geologic grounds |
Мой мозжечок работает, дышит, качает кровь, поддерживает оптимальную физическую температуру. |
My medulla oblongata is hard at work, apparently breathing, apparently pumping blood, apparently maintaining a normal physiologic temperature. |
Является ли он абсолютно оптимальным? |
Is it absolutely optimal? |
Оптимальная для размытия точка f зависит от конструкции объектива. |
The blur-optimal f-stop varies with the lens design. |
Выбор оптимальной мощности лазера-это вопрос балансировки стоимости, энергопотребления и желаемого уровня защиты. |
Choosing the optimal laser strength is a question of balancing the cost, energy use, and desired level of protection. |
Кроме того, эксперты поощряют исключительно грудное вскармливание, а не использование формулы, которая, как было показано, способствует оптимальному росту, развитию и здоровью младенцев. |
Also, experts promote exclusive breastfeeding, rather than using formula, which has shown to promote optimal growth, development, and health of infants. |
Однако эти цели относительно малы и мобильны, что делает их чрезвычайно трудными для поражения даже в оптимальных условиях. |
However, these targets are relatively small and mobile, making them extremely difficult to hit even under optimal circumstances. |
Эта концепция фокусируется на эволюционном давлении на воспроизводство в заданный, оптимальный период времени, который диктуется возрастом и экологической нишей. |
This concept focuses on the evolutionary pressure to reproduce in a set, optimal time period that is dictated by age and ecological niche. |
Несколько общих философских критических замечаний могут быть направлены на первую предпосылку аргументации - что божество-творец должно было создать вещи оптимально. |
Several generic philosophical criticisms can be directed towards the first premise of the argument – that a Creator deity would have designed things 'optimally'. |
Заметьте, что это распределение не является социально оптимальным. |
Notice that this distribution is not, actually, socially optimal. |
Оптимальное время для включения ТСК - это когда конденсатор все еще заряжен до своего нормального пикового значения, а команда на включение подается при минимальном напряжении клапана. |
The optimum time to turn on a TSC is when the capacitor is still charged to its normal peak value and the turn-on command is sent at the minimum of valve voltage. |
Чрезмерно напряженные или огорченные сотрудники могут быть менее способны работать оптимально и могут повлиять на качество обслуживания в целом. |
Overly stressed or distressed employees may be less able to perform optimally and can impact the quality of service overall. |
Хотя этот алгоритм всегда найдет оптимальные решения, анализа наихудших случаев не существует. |
Although this algorithm will always find optimal solutions, there is no worst case analysis. |
Другие процедуры, такие как ультрафиолетовая стерилизация, озонирование и впрыскивание кислорода, также используются для поддержания оптимального качества воды. |
Other treatments such as ultraviolet sterilization, ozonation, and oxygen injection are also used to maintain optimal water quality. |
В 2014 году консалтинговая компания Ernst & Young опубликовала отчет об оптимальных членах G20. |
In 2014 consulting company Ernst & Young published its report about optimal members for G20. |
Удаление асбестосодержащих материалов не всегда является оптимальным, поскольку волокна могут распространяться в воздухе в процессе удаления. |
Removal of asbestos-containing materials is not always optimal because the fibers can be spread into the air during the removal process. |
После того как мы определим подходящий способ производства того или иного товара, необходимо искать оптимальную технику для производства этого товара. |
After we determine the appropriate method of production of a commodity, it is necessary to look for the optimal technique to produce this commodity. |
Кроме того, рентгеновские лучи необходимы для планирования оптимального КТ или МРТ-изображения. |
Furthermore, x-rays are required for the planning of an optimal CT or MR image. |
Каждая комбинация конструктивных факторов ракеты, желаемых характеристик ракеты и системных ограничений приводит к новому набору оптимальных параметров управления. |
Each combination of missile design factors, desired missile performance, and system constraints results in a new set of optimal control parameters. |
Что касается большинства NP-полных задач, то может быть достаточно найти выполнимые решения, даже если они не являются оптимальными. |
As for most NP-complete problems, it may be enough to find workable solutions even if they are not optimal. |
Это свойство гарантирует, что полуопределенные задачи программирования сходятся к глобально оптимальному решению. |
This property guarantees that semidefinite programming problems converge to a globally optimal solution. |
Используемая в качестве альтернативы каменной вате кокосовая койра, также известная как кокосовый торф, обеспечивает оптимальные условия для выращивания. |
Used as an alternative to rock wool, coconut coir, also known as coir peat, offers optimized growing conditions. |
Оптимальная высота полета на максимальной скорости и оптимальная скорость на максимальной высоте изменяются во время полета по мере того, как самолет расходует топливо и становится легче. |
The optimum altitude at maximum speed, and the optimum speed at maximum altitude, change during the flight as the plane consumes fuel and becomes lighter. |
Данные основаны на оптимальном лечении пациентов и исключают единичные случаи или незначительные вспышки, если не указано иное. |
Data are based on optimally treated patients and exclude isolated cases or minor outbreaks, unless otherwise indicated. |
Однако на практике использование отдельных слов в качестве единицы сравнения не является оптимальным. |
In practice, however, using individual words as the unit of comparison is not optimal. |
Недостаток сна и стрессы снижают их способность работать на оптимальном уровне. |
Lack of sleep and stress reduces ones ability to perform at optimal level. |
Каждый прямой проход удовлетворяет динамике системы, а каждый обратный проход удовлетворяет условиям оптимальности управления. |
Each forward pass satisfies the system dynamics, and each backward pass satisfies the optimality conditions for control. |
Даже при оптимальной антибактериальной терапии рецидивы все равно возникают у 5-10% пациентов с Мальтийской лихорадкой. |
Even with optimal antibrucellic therapy, relapses still occur in 5 to 10% of patients with Malta fever. |
Оптимальный угол прикрепления линий к столбу / стене / дереву обычно составляет около 30 градусов. |
The optimal angle of the attaching lines to the post / wall / tree is usually about 30 degrees. |
В зависимости от содержания этого минерала и скорости испарения для обеспечения оптимальной производительности требуется регулярная очистка и техническое обслуживание. |
Depending on this mineral content and the evaporation rate, regular cleaning and maintenance is required to ensure optimal performance. |
Во время Первой мировой войны он работал над совершенно секретным проектом по решению практических задач обнаружения подводных лодок с помощью гидролокатора. |
During World War II the Luftwaffe used the field sporadically as a fighter base and as an experimental station for jet aircraft. |
Соотношение омега-6 и омега-3 жирных кислот играет важную роль в обеспечении оптимального здоровья. |
The ratio of omega-6 to omega-3 fatty acids plays an important role in providing optimal health. |
Гоночные суппорты, однако, могут использовать до шести колодок с различными фрикционными свойствами в шахматном порядке для достижения оптимальной производительности. |
Racing calipers, however, can utilize up to six pads, with varying frictional properties in a staggered pattern for optimum performance. |
Перцептрон оптимальной устойчивости вместе с ядром трюка являются концептуальными основами машины опорных векторов. |
The perceptron of optimal stability, together with the kernel trick, are the conceptual foundations of the support vector machine. |
Я согласен, что наличие отдельных страниц не является оптимальным, это представляет собой дублирование усилий. |
I agree that having separate pages is not optimal, it represents duplicated effort. |
Проще говоря, я предпочитаю оптимально распределять свое время между видами деятельности, которые приносят мне наибольшую пользу. |
Simply put, I prefer to optimally allocate my time among activites that benefit me the most. |
Оптимальная кормовая модель генерирует количественные прогнозы того, как животные максимизируют свою физическую форму во время кормления. |
An optimal foraging model generates quantitative predictions of how animals maximize their fitness while they forage. |
Чтобы сохранить оптимальную аэродинамику, мяч для гольфа должен быть чистым, включая все ямочки. |
To keep the aerodynamics optimal, the golf ball needs to be clean, including all dimples. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дальность обнаружения при оптимальной глубине погружения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дальность обнаружения при оптимальной глубине погружения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дальность, обнаружения, при, оптимальной, глубине, погружения . Также, к фразе «дальность обнаружения при оптимальной глубине погружения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «дальность обнаружения при оптимальной глубине погружения» Перевод на испанский
› «дальность обнаружения при оптимальной глубине погружения» Перевод на хинди
› «дальность обнаружения при оптимальной глубине погружения» Перевод на немецкий
› «дальность обнаружения при оптимальной глубине погружения» Перевод на французский
› «дальность обнаружения при оптимальной глубине погружения» Перевод на итальянский
› «дальность обнаружения при оптимальной глубине погружения» Перевод на арабский
› «дальность обнаружения при оптимальной глубине погружения» Перевод на узбекский