Данные двигателя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: data, information, evidence, records, facts, record, material, showing, background, fact
данные об эталонном объекте - prototype data
право на конфиденциальные данные - right in confidential data
более точные данные о - better data on
будет обрабатывать персональные данные - will process personal data
были данные по - was the data on
поврежденные данные - corrupted data
изменение контактные данные - change contact details
взвешивать данные - weigh data
включают в себя статистические данные о - include statistical data on
данные Администрирование - administer data
Синонимы к данные: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость, ценность, цена, достоинство, значение, данность
Значение данные: Сведения, необходимые для какого-н. вывода, решения.
одноконтурный реактивный двигатель - single-flow jet engine
электростатический двигатель - electrostatic engine
включённый двигатель - complimentary engine
грузовик с кабиной за двигателем - conventional truck
заглушать двигатель - kill the engine
подогреватель авиационных двигателей - engine heater
Двигатель в сочетании с - engine in combination with
двигатель ДАФ - daf engine
группа двигателей - group of motors
система электрического генератора с использованием дизельных двигателей - diesel-powered gen-set
Я смог правильно получить информацию о полицейских машинах, и данные о двигателях были обновлены для Торино. |
I was able to properly source the info on police engines, and the engine data has been updated for the Torino's. |
Например, посмотрите на конкретные данные по пяти различным версиям Nakajima Kikka, некоторые из которых включают альтернативные двигатели. |
For example, look at the specific data on five different versions of Nakajima Kikka, some of them including engine alternatives. |
Данные EPA для того же двигателя / трансмиссии / веса брутто в другом стиле кузова - 40 шоссе, 29 город-пятно на. . |
The EPA data for the same engine/transmission/grossweight in a different body style are 40 highway, 29 city - spot on. . |
Данные по самолетам и двигателям Юнкерса 1913-1945 гг. |
Data from Junkers Aircraft & Engines 1913–1945. |
Среди многочисленных сообщений о возросшей распространенности заболеваний опорно-двигательного аппарата отсутствуют и недооцениваются данные из Африки. |
Among the many reports on the increased prevalence of musculoskeletal conditions, data from Africa are lacking and underestimated. |
В течение двух месяцев после отмены проекта все самолеты, двигатели, производственная оснастка и технические данные были заказаны на слом. |
Citigroup owns Citicorp, the holding company for Citibank, as well as several international subsidiaries. |
FADECs контролируют практически все аспекты двигателя и отправляют данные двигателя для отображения на EICAS для пилота. |
The FADECs control virtually all aspects of the engine and send engine data to be displayed on the EICAS for the pilot. |
Кен уже сталкивался с мумией в своей Сессне, и благодаря этому инциденту у него есть данные о двигательной установке мумии. |
Ken encountered the mummy in his Cessna before, and because of that incident, he has data concerning the propulsion system of the mummy. |
Салли узнает, что предварительные данные от ACARS предполагают, что левый двигатель все еще работал на холостом ходу. |
Sully learns that preliminary data from ACARS suggest that the left engine was still running at idle power. |
На основе собранных данных измеряется надежность конкретной комбинации планер-двигатель и публикуются статистические данные. |
From the data collected, the reliability of the particular airframe-engine combination is measured and statistics published. |
В течение двух месяцев после отмены проекта все самолеты, двигатели, производственная оснастка и технические данные были заказаны на слом. |
Within two months of the project cancellation, all aircraft, engines, production tooling and technical data were ordered scrapped. |
Данные по самолетам и двигателям Юнкерса, 1913-1945 гг., немецким самолетам Второй мировой войны, военным самолетам Третьего Рейха. |
Data from Junkers aircraft and engines, 1913–1945, German aircraft of the Second World War, The warplanes of the Third Reich. |
Такие данные, как обороты двигателя, время прохождения круга, скорость и передача, отображаются на ЖК-экране. |
Data such as engine rpm, lap times, speed, and gear are displayed on an LCD screen. |
Данные по самолетам и двигателям Юнкерса, 1913-1945 гг., немецким самолетам Второй мировой войны, военным самолетам Третьего Рейха. |
Data from Junkers aircraft and engines, 1913–1945, German aircraft of the Second World War, The warplanes of the Third Reich. |
Я трачу много времени на их калибровку, проводя миллионы часов за суперкомпьютером, пытаясь эти данные расшифровать. |
I've spent a long time calibrating it, running millions of CPU hours on supercomputers and really trying to understand that data. |
Не знаю, что за чертовы двигатели стоят у них в этих штуковинах, но они огромны! |
I don't know what the hell the engines are they've got in those things, but they're massive! |
Автомобиль является двигателем внутреннего сгорания! |
The automobile is vehicle of internal combustion! |
Their opening salvo took out our FTL drives. |
|
Банк данных пробоотбора содержит вспомогательные данные, характеризующие источники и характеристики первичных рядов данных. |
The sample data set contains ancillary data describing the sources and the characteristics of the primary data sets. |
Функция, благодаря которой можно скопировать данные в нужном формате и сделать их доступными. |
A search function where we can copy the data up to a searchable format and get it out in the world. |
Люди умирают, а их данные продолжают использовать. |
People die and their personal info gets recycled. |
Просто убедись, что ты запустил проверку главных двигателей. |
Just make sure you run a diagnostic of the main thrusters. |
Капитан, двигатели маневрирования не реагируют. |
Manoeuvring thrusters are not responding. |
Openup the engines, soak up the radiation... |
|
Данные о наших запусках засекречены. |
Our propulsion data is classified. |
Роботехника, реактивные двигатели, оружейные заводы. |
Robotics labs, weapons facilities, jet propulsion labs. |
В то же время двигатели постепенно перестраивались в соответствии со все более жесткими правилами в отношении выбросов. |
At the same time, engines were being progressively detuned to comply with increasingly stringent emissions regulations. |
Сбой был связан с неисправностью двигателей первой ступени. |
The failure was traced to a fault in the first stage engines. |
22 февраля 2013 года было успешно проведено испытание горячим огнем, вся первая ступень была установлена на площадке и удерживалась, пока двигатели работали в течение 29 секунд. |
On February 22, 2013, a hot fire test was successfully performed, the entire first stage being erected on the pad and held down while the engines fired for 29 seconds. |
Эти гусеничные двигатели были построены компанией Wolseley Tool and Motor Car Company в Бирмингеме. |
These tracked motors were built by the Wolseley Tool and Motor Car Company in Birmingham. |
Во-первых, использовать переменный статор на двухвальном двигателе. |
First to use a variable stator on a two-shaft engine. |
В крайнем случае, управление сцеплением используется в управлении производительностью, например, при запуске с мертвой точки с двигателем, создающим максимальный крутящий момент при высоких оборотах. |
In the extreme, clutch control is used in performance driving, such as starting from a dead stop with the engine producing maximum torque at high RPM. |
Были предложены различные мощности, и двигатели прошли через несколько модификаций в течение многих лет. |
Various power outputs were offered, and the engines have gone through several modifications through the years. |
Поскольку два из трех двигателей, необходимых для посадки, не смогли снова загореться, ракета-носитель ударилась в воду со скоростью 500 километров в час, в 100 метрах от беспилотного корабля. |
Because two of the three engines necessary to land were unable to reignite, the booster hit the water at 500 kilometres per hour, 100 metres away from the drone ship. |
Добавленная масса автомобиля замедлила ускорение с неизменным двигателем 425. |
The car's added bulk slowed acceleration with the unchanged 425 engine. |
Авианосец Альтаир, получивший название летающий испытательный стенд, приводился в действие двигателем Menasco Unitwin, который использовал два двигателя для привода одного вала. |
The AiRover Altair, dubbed The Flying Testbed, was powered by a Menasco Unitwin engine, which used two engines to drive a single shaft. |
Последним типом паровозов Микадо для Таиланда были семьдесят двигателей, импортированных СТО из Японии в период с 1949 по 1951 год, под номерами от 901 до 970. |
The last type of Mikado steam locomotives for Thailand were seventy engines imported by SRT from Japan between 1949 and 1951, numbered 901 to 970. |
Новым нововведением, которое сделало его внедрение на этом двигателе, является интеграция выпускного коллектора в головку цилиндра для снижения выбросов. |
A new innovation that made its introduction on this engine is the integration of the exhaust manifold into the cylinder head to reduce emissions. |
Три ужасных грузовика прибыли в Содор, чтобы заменить двигатели, но были отосланы после ряда несчастных случаев. |
The three Horrid lorries came to Sodor to replace the engines, but were sent away following a series of accidents. |
А как насчет балочного двигателя типа А в Пинчбеке и всех других подобных двигателей? |
Now what about the A-frame beam engine at Pinchbeck, and all the other similar engines. |
Оба они приводились в действие сжатым воздухом, который подавался по трубопроводу от маяка, где газовый компрессор был размещен до 1911 года, когда были установлены масляные двигатели. |
Both were powered by compressed air that was piped from the lighthouse, where a gas-powered compressor was housed until 1911 when oil-powered engines were installed. |
Они использовались как для бензиновых, так и для дизельных двигателей, хотя высокоскоростные двигатели теперь приняли более легкий вес поршневого башмака. |
They were used for both petrol and diesel engines, although high speed engines have now adopted the lighter weight slipper piston. |
Причиной аварии стал отказ системы управления двигателем, в результате чего форсажная камера не была выключена. |
The cause of the accident was the failure of the engine management system, as a result of which the afterburner was not turned off. |
Их двигатели настроены на низкий крутящий момент, что делает их менее требовательными к езде, потому что не нужно так часто переключаться, чтобы ускорить или сохранить контроль. |
Their engines are tuned for low-end torque, making them less demanding to ride because it is not necessary to shift as frequently to accelerate or maintain control. |
Производный от AW139, AW149 имеет больший фюзеляж и более мощные двигатели, что приводит к большему объему груза и грузоподъемности. |
Derived from the AW139, the AW149 has a larger fuselage and more powerful engines, resulting in a greater cargo volume and payload carrying ability. |
Эти двигатели производились с простыми или сложными рабочими циклами. |
These engines were produced with either simple or compound operating cycles. |
С тех пор как исчезли двигатели с боковыми клапанами, большинство двигателей имеют наибольшую эффективность при большой доле максимальной мощности. |
Ever since side valve engines disappeared, most engines have had their greatest efficiency at a large fraction of their maximum horsepower. |
Большинство двигателей SOHC имеют по два клапана на цилиндр. |
Most SOHC engines have two valves per cylinder. |
Его превосходная топливная экономичность была доказана в испытаниях с двигателем Tornado-OHC, имеющим самый низкий удельный расход топлива из всех серийных бензиновых двигателей на рынке. |
Its excellent fuel economy was proven in tests with the Tornado-OHC engine having the lowest specific fuel consumption of all production gasoline engines on the market. |
Двигатель мощностью 100 л. с. был также двигателем с верхним клапаном в том смысле, что отверстие открывалось непосредственно в головку цилиндра, хотя клапаны были установлены горизонтально. |
The 100 hp engine was also an overhead-valve engine in the sense that the port opened directly into the cylinder head, though the valves were mounted horizontally. |
Эти виды деятельности относятся к тем, где двигатели внутреннего сгорания являются наименее эффективными. |
ACE inhibitors are also vasodilators with both symptomatic and prognostic benefit. |
На холостых оборотах на новом двигателе плохие допуски механической обработки могут помешать вращению подъемника и разрушить распределительный вал. |
At idle speeds on a new engine poor machining tolerances could prevent the lifter from spinning and destroy the camshaft. |
Его опыт в области переднего привода и двигателей с водяным охлаждением поможет Volkswagen создать надежного преемника Beetle. |
Its expertise in front-wheel drive, and water-cooled engines would help Volkswagen produce a credible Beetle successor. |
Асфальт CZ3 был увеличенной версией CZ2, с той же платформой, но с большим внутренним пространством и большим двигателем. |
The CZ3 Tarmac was a larger version of the CZ2, sharing the same platform but with more interior space and a larger engine. |
В дополнение к модельному ряду G-класса появился новый G 65 AMG с 6-литровым бензиновым двигателем biturbo V12. |
Topping out the G-Class model range was a new G 65 AMG with 6-litre biturbo V12 petrol engine. |
В той или иной степени изучен и ряд других твердотопливных двигателей. |
A number of other solid-core engines have also been studied to some degree. |
Главная законности в отношении осуществления APCP в ракетных двигателей, изложены в стандарте nfpa 1125. |
The overarching legality concerning the implementation of APCP in rocket motors is outlined in NFPA 1125. |
Шум, издаваемый реактивным двигателем, имеет множество источников. |
The noise emitted by a jet engine has many sources. |
Первые исследования по изучению МГД в области морского двигателестроения относятся к началу 1960-х годов. |
The first studies examining MHD in the field of marine propulsion date back to the early 1960s. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «данные двигателя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «данные двигателя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: данные, двигателя . Также, к фразе «данные двигателя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
