Дать им подсказку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дать медаль - give a medal to
дать хороший урок - give a good lesson
дать повод - give a reason
Вы просто должны дать мне - you just have to give me
интересно, если вы могли бы дать - wondering if you could give
дать акцент на - to give emphasis to
дать детям хорошее образование - equip children with a good education
дать здесь - give here
дать им возможность реализовать - enable them to realise
дать им приоритет - give them priority
Синонимы к дать: подать, передать, вручить, отдать, предоставить, принести, доставить, наделить, одарить, наградить
Самарский научно-технический комплекс им. Н . Д . Кузнецова - N.D.Kuznetsov Scientific and Technical Complex of Samara
вторжения ирака и оккупации им кувейта - Iraq's invasion and occupation of Kuwait
должны помочь им - have to help them
кланяются им - bow to them
давая им возможность - giving them the ability
дали им - have given them
дать им возможность пользоваться - enable them to enjoy
ты сказал им - have you told them
помочь им вместе - help them along
о предоставлении им - for being granted
Синонимы к им: тот, не мы, сила, город, Любовь, Идея, александр, Андрей, Сергей
Значение им: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
диалог с подсказками - prompted dialogue
как подсказка - as a prompt
используя подсказки - using the prompts
контекстные подсказки - context clues
несколько подсказок - few clues
с подсказкой - with prompt
получить подсказки - get clues
я могу взять подсказку - i can take a hint
окно подсказки - hint window
Опыт подсказывает мне, - experience tells me
Хочу дать вам небольшую подсказку. |
I'm going to give you a helpful clue . |
Это должно дать вам некоторые подсказки о том, как относиться к Клагману. |
That should give you some clues as how to treat Klugman. |
Позвольте мне дать вам подсказку. |
But if I may, I can give you a tip. |
Okay, honey, let me clue you in on this, okay? |
|
Отделка, такая как носики, ручки и кнопки, может дать жизненно важные подсказки. |
Finishes such as spouts, handles and knops can provide vital clues. |
В то время как еврейская Библия не в состоянии дать ясное описание манны, другой древний еврейский текст обеспечивает альтернативную подсказку. |
While the Hebrew Bible fails to give a clear description of manna, another ancient Jewish text provides an alternative clue. |
Первые буквы части подсказки складываются вместе, чтобы дать ответ. |
The first letters of part of the clue are put together to give the answer. |
Ох, ну же, Малькольм, ты должен дать мне подсказку. |
Oh, come on, Malcolm, you need to give me a hint. |
Если ни один из игроков не может дать правильный ответ, Ответ раскрывается, и следующая подсказка снова выбирается случайным образом. |
If neither player can give a correct answer, the answer is revealed and the next clue is chosen randomly again. |
Так вы собираетесь дать нам подсказку куда мы едем? |
So, are you gonna give us a clue where we're headed? |
Простите, ребят, но могу дать подсказку, он реально знаменитый. |
I'm so sorry, guys, but I can give you a hint, He real famous. |
Хотя это может дать некоторые подсказки для выявления наименее родственных индивидов, это также может гарантировать, что неродственные редко, если вообще когда-либо встречаются друг с другом. |
While this may provide some cues to identify the least related individuals, it may also ensure that non-kin rarely if ever meet each other. |
Позволь дать тебе подсказку. |
How's about you let me give you a hint, huh? |
If you want to drop the hint to your mom. |
|
Обычно в очереди бывает Штурмовой пехотинец или Клингонец, чтобы дать небольшую подсказку. |
Usually there's a Stormtrooper or Klingon in line to give you some indication. |
Я был бы признателен, если бы вы могли дать нам подсказки о том, какие объяснения больше всего помогают увидеть правильное рассуждение? |
I would appreciate if you could give us hints about which explanations did help most to see the correct reasoning? |
Ах, ты должен дать мне подсказку, Гиббс. |
Ah, you got to give me a hint, Gibbs. |
Можешь хоть дать подсказку? |
Can you give me a hint? |
В некоторых случаях хозяин присутствовал вместе с матом для регистрации, чтобы дать командам их следующие подсказки. |
In some cases, the host has been present along with the check-in mat to give teams their next clues. |
Та подсказка была от одного из моих офицеров из Программы по международным связям. |
That tip was provided by one of my officers in the International Liaison Program. |
Brenda, we can't put you under until the baby's born. |
|
Подсказка — это текст, который отображается на панели информации при добавлении получателя в строки Кому, Копия и СК нового сообщения электронной почты. |
A MailTip is text that’s displayed in the InfoBar when a recipient is added to the To, Cc, or Bcc lines of a new email message. |
В раскрывающемся списке выберите Уведомлять отправителя с помощью подсказки политики, а затем выберите Блокировать сообщение. |
From the drop down list, select Notify the sender with a Policy Tip and then select Block the message. |
Ваша фирма была названа в числе тех, кто может дать рекомендацию. |
Your firm was mentioned to us as a reference. |
Дополнительные сведения, в том числе подсказки по устранению неполадок, см. в разделе Подключение геймпада к Xbox 360. |
For more information, including troubleshooting tips, see Connect a controller to your Xbox 360. |
Я могу дать бесплатно MP-3 плейер, но предложение действует только сегодня. |
I can throw in a free MP3 player, but the offer is good for today only. |
Как укрепить их ослабевший дух для новой схватки, как дать им силы выдержать гнев и ярость населения, познавшего, как достигается победа? |
How could he hearten them to another struggle-how face the blazing wrath of a mighty populace that had once learned how to win? |
Если и есть подсказка, то найти её можно в древних фолиантах в Хранилище Волшебника в Эйдиндриле. |
If there is a clue, ...it's to be found in the ancient volumes at the Wizard's Keep in Aydindril. |
Все равно с каждого корда выручу пять долларов, а у меня в моей рощице три тысячи кордов, как пить дать. |
There's still five dollars a cord, and there's three thousand cords in that little grove alone. |
Да, спасибо советнику за подсказку о том, как отвечать на мой вопрос, но... |
Yes, thank you for prompting the good chancellor in how to answer my question, but... |
Разве Сфинкс давал подсказки Эдипу? |
Did the Sphinx give Oedipus a clue? |
Но в то время, как древний тексты предоставляют дразнящие подсказки к нашему прошлому, вещественным доказательства рисуют еще более ясную картину. |
But while ancient texts provide tantalizing clues to our past, physical evidence paints an even clearer picture. |
По его подсказке я стала изучать бухгалтерию и это он нашёл для меня работу на телеграфе. |
It was his idea to study book keeping and... he got me a job on the main wire too. |
Maybe there's a clue in them that I'm meant to find. |
|
You show me a bomb, I can usually find a clue in it. |
|
Вы должны их все выучить, и нет никакой подсказки, как их произносить. |
You'd have to learn them all, and there's no hint how to say them. |
Тебе разве не нравится иметь подругу, с которой можно проводить время и пользоваться привилегиями, например подсказками по биржевым акциям. |
Don't you like having a gal pal that you can hang out with where there are extra benefits like stock tips? |
Ты мне хоть подсказку то дашь? |
Are you gonna give me a hint at least? |
Дам тебе две подсказки. |
I'll give you one or two tips. |
Если нам нужно устроить диверсию, чтобы попасть на станцию, мы найдем подсказку там. |
If we're going to find a diversion to get into the railway station, we'll find it here. |
В них нет математической постоянной, что я бы могла извлечь из волны, что дала бы нам подсказку, что же вызывает ее. |
There's no mathematical constant that I can derive from the waveform that would give us a clue to what's causing it. |
Ты потратил годы, пытаясь не дать мне преуспеть, пытаясь сфабриковать грандиозный преступный сговор, тогда как всё, что я делаю - это стараюсь помочь своей общине. |
The years you've spent, trying to keep me from succeeding, trying to fabricate some grand criminal conspiracy when all I've done is try to help my community. |
Теперь, если бы я сидел в боевом корабле в небе, сканируя всю информацию Земли, я бы принял это как подсказку. |
Now, me, if I was up in the sky in a battleship, monitoring all Earth communications, I'd take that as a hint. |
Hint: Madame Curie had her husband to help her. |
|
Даю подсказку, Шерлок. |
Let me clue you in, Sherlock. |
Первые подсказки к возможным причинам бреда Капгра были предложены исследованием пациентов с повреждениями головного мозга, у которых развилась прозопагнозия. |
The first clues to the possible causes of the Capgras delusion were suggested by the study of brain-injured patients who had developed prosopagnosia. |
После завершения пит-стопа команде дают следующую подсказку и разрешают снова начать гонку. |
Once the Pit Stop is complete, the team is given their next clue and allowed to start racing again. |
Не знаю, что делать с обзором Деймона Хилла-откладывать уведомление о проекте, пока другие не дадут мне подсказку, как действовать. |
Not sure what to do with the Damon Hill review - holding off on Project notification until others give me a clue how to proceed. |
Подсказки, найденные в мозге плодовых мушек, могут привести к дальнейшим исследованиям, которые выявят роль вещества Р в аналогичном поведении у этих других видов. |
Clues found in the brains of fruit flies might lead to further research that reveals the role of substance P in similar behaviour in those other species. |
Я попытался переместить подсказки, но это не сработало, поэтому я удалил их полностью в надежде, что это сработает. |
I have tried moving the prompts, but it didn't work, so I have removed them completely in hopes that will work. |
Подсказка дня Barnstar должна быть присуждена пользователю, который участвует за пределами служебного долга в подсказке дневного отдела. |
The Tip of the Day Barnstar should be awarded to a user who participates beyond the call of duty in the Tip of the day department. |
Каждая подсказка была подписана одним и тем же закрытым ключом OpenPGP для подтверждения подлинности. |
Each clue has been signed by the same OpenPGP private key to confirm authenticity. |
Это-подсказка дневной очереди планирования. |
This is the tip of the day scheduling queue. |
Когда я посмотрел на содержание подсказки от 13 апреля, там есть несколько красных ссылок, которые можно обновить, если это возможно. |
When I looked at the April 13 tip's content, there are a number of Red Links that can be updated if possible. |
НПС могут покупать и продавать предметы, давать задания, предоставлять информацию и подсказки, а также рассказывать истории. |
NPCs can buy and sell items, give quests, provide information and hints, and tell stories. |
Подсказки Блю были самой продолжительной серией про Ника-младшего. |
Blue's Clues was the longest-running Nick Jr. series. |
Каждый член команды должен был выпить стакан сока, чтобы получить свою следующую подсказку. |
Each team member had to drink a glass of juice to receive their next clue. |
Затем дети будут использовать эти семантические категории в качестве подсказки к синтаксическим категориям, таким как существительные и глаголы. |
Children will then use these semantic categories as a cue to the syntactic categories, such as nouns and verbs. |
Существует множество других форм игры слов, найденных в загадочных подсказках. |
There are numerous other forms of wordplay found in cryptic clues. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дать им подсказку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дать им подсказку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дать, им, подсказку . Также, к фразе «дать им подсказку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
