Два из моих друзей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Два из моих друзей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
two of my friends
Translate
два из моих друзей -

- два [имя существительное]
two

имя существительное: couple, twain

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- друзей

friends



Это то, о чем все Из моих друзей говорят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's what all Of my friends say.

Ты знаешь... они убили мою команду... моих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know... they killed my team... my friends.

В настоящий момент, мой интерес ограничен комфортом моих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the moment, my interest is limited to the comfort of my friends.

Я только что забронировала выступление для моих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I just booked my friends a gig.

Именно так было у моих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that has happened with friends of mine.

Это странно, когда у моих друзей родители вместе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This weird thing with my friends when their parents are together, like...

Ч ј что самое худшее, это почти стоило мне моих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the worst part is it almost cost me my friends.

Некоторые из моих друзей имеют одинаковое хобби, и нам нравится играть вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of my friends have the same hobby and we like to play together.

Я стала лучше разбираться в мимике моих пушистых друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just getting better at reading furry faces.

У меня нет сочувствия к лжецам, которые предают и замещают моих друзей на андроидов-убийц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am fresh out of sympathy for liars who kidnap my friends and replace them with killer androids.

Я даже представить не могу схему, которая выиграет из-за смерти моих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There isn't a scheme I could imagine that would actually benefit from my friends dying.

Одному из моих друзей нравится делать все собственными руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of my friends likes to make everything with his own hands.

Ты обманом заставила меня и моих друзей рисковать жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You asked me and my friends to risk our lives on a lie.

Или, может быть, есть среди моих друзей, которые имеют дополнительный материал об этой статье, пожалуйста, свои замечания ниже данное сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe there among my friends who have additional material about this article, please provide comments below this posting.

Они убили моих друзей, пока наш лидер выполнял обещанное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They killed my friends until our leader did what he promised.

Я ведь могу использовать тебя как средство для спасения моих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can use you as a tool to save my friends.

Если вам надо убить всех моих друзей, чтобы выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you've got to kill all my friends to survive...

Позвольте мне представить Вам для моих друзей и семьи, начала с внучкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allow me to introduce you to my friends and family, beginning with your granddaughter.

Я думал, что старики бесполезны, но вы научили меня и моих злорадных друзей уроку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought old folks were useless, But you taught me and my gloating friends a lesson.

Потому что все мои друзья, большинство моих друзей, взяли либо французский, либо немецкий как второй язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because all my friends... most of my friends... took either French or German as a second language.

До этого я ощущал оккупацию на работе, на примере моих друзей, коллег и родственников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before this closure, I myself felt the occupation professionally, looking at my friends, colleagues and relatives.

Многие из моих друзей ходят довольно часто, а я, кажется, никогда не найду время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of my friends go quite a bit and I never seem to find the time.

Может, это из-за моих друзей в Facebook?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it my Facebook friends?

Один из моих друзей — Сергей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of my friends is Sergey.

Потому что меня и моих друзей, мы попробовали это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because me and my friends, we tried that.

Прекрати вышвыривать моих друзей из этого дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop throwing my friends out of the house.

Но угрожая жизням моих друзей, ты позоришь то, за что боролись твои сыновья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But by threatening the lives of my friends, you're dishonoring what your sons fought for.

Я счастлив встретить моих друзей и преподавателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am happy to meet my friends and teachers.

Но секреты моих друзей в твоем распоряжении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But my friends' secrets are at your disposal.

Кто вам сказал, что я убила моих друзей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who told you I murdered my friends?

Я просто не хочу, чтобы ты доканывал моих друзей своим бредом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just don't want you bugging my friends with your bullshit

Как и большинство моих друзей, я собираюсь поступать в университет или другое высшее учебное заведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the most of my friends and classmates I am going to enter the university or some other higher educational institution.

Я прошу себя увидеть исцеляющую ценность значимости в людях, которые убили моих друзей, потому что кто-то увидел ценность во мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm asking myself to see the redemptive value of relevancy in the people that murdered them, because of the hard work of seeing the value in me.

Мне нравится играть на нервах моих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like to test my friends' nerve.

Несколько моих друзей едут в Рим на две недели на карнавал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several of my friends are going to Rome for two weeks during Carnival.

Я счастлив встретить моих школьных друзей и преподавателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am happy to meet my school friends and teachers.

Могу сказать, что я очень общительный человек и у меня много друзей, как среди моих одноклассников, так и среди соседей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can say that I’m quite a sociable person and I have lots of friends both among my classmates and within my neighborhood.

Многие из моих друзей были все еще там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of my friends were still in it.

Я не видел здесь моих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't seen any of my friends.

Но я рад, что никто из моих друзей меня не видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just grateful none of my friends saw me.

Она обвиняет меня в убийстве моих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's accusing me of murdering my friends.

Если это дойдет до моих друзей, они простят меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it makes it to my friends, they'll forgive me.

Никто из моих друзей не пьёт кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of my friends drink coffee.

Я сделала это чтобы спасти моих друзей и мою мать, Клаус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did it to save my friends and my mother, Klaus.

Некоторые из моих друзей могут говорить по-английски хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of my friends can speak English well.

Я смог стать нормальным ребёнком для моих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was able to be a normal kid with my friends.

Много раз мое волнение, вызванное этими воспоминаниями, заставляло моих друзей бояться опасного возврата болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than once the agitation into which these reflections threw me made my friends dread a dangerous relapse.

Мы приглашаем моих друзей и родственников на вечеринку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We invite my friends and relatives to the party.

Помимо этого, для моих родителей и родителей моих друзей, работавших таксистами и уборщиками, это, похоже, было нормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, my parents and my friends' parents seemed to be doing just fine driving taxis and working as janitors.

Вчера после полудня я сделал домашнее задание, затем я увидел моих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yesterday afternoon I did my homework, then I saw my friends.

Вдруг мне пришло в голову: как бы она, догадавшись о моих подозрениях, не сыграла со мной какой-нибудь злой шутки. И я решила, что следует быть настороже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea struck me that if she discovered I knew or suspected her guilt, she would be playing of some of her malignant pranks on me; I thought it advisable to be on my guard.

Зарплата моих рабочих важна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wages of my workers are important.

Я заметил, что у тебя нет друзей, и ты, наверное, пойдешь с кем угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed you don't have any friends and might be desperate for a date.

Ты теперь воруешь у друзей, Луис?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stealing from your friends, Louis?

Я не имею привычки носить с собой фотографии моих друзей мужского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not in the habit of carrying around photographs of my male friends.

У нас была парочка друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, we had some friends.

Арью и ее друзей позже захватывает сир Грегор Клиган и увозит в Харренхолл в качестве рабов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arya and her friends are later captured by Ser Gregor Clegane and taken to Harrenhal as slave laborers.

Это событие прославило Дона Риклса и его карьеру, но также послужило жарким среди друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event celebrated Don Rickles and his career, but also served as a roast among friends.

Он принимает йога и его друзей и подает им сказочный ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He takes in Yogi and his friends and serves them a fabulous dinner.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «два из моих друзей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «два из моих друзей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: два, из, моих, друзей . Также, к фразе «два из моих друзей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information