Дверь открыта или закрыта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
передняя дверь - front door
дверь вагона - car door
красная дверь - red door
дверь с зубчатым приводом - geared door
дверь закрой - Close the door
дверь значок - door badge
дверь и дайте мне - door and let me
вошел в дверь - walked in the door
придержал дверь - held the door
парадная дверь, парадный вход - front / main door
Синонимы к дверь: янус, портун, гермодверь, дверца, дверка, калитка, евродверь, бронедверь, проем, плита
Антонимы к дверь: окно, стена, тупик
Значение дверь: Проём, отверстие в стене для входа и выхода, а также створ для закрытия этого отверстия.
открытая сцена - open-air stage
будет открыта - will be opened by
заброшенная открытая выработка - orphan bank
есть открытая - got open
открыта для - is open for
сборка принята и открыта - assembly adopted and opened
открытая разработчик - open developer
открытая камера пирамидальной формы бункера электрофильтра - hopper pyramidal-shaped open chamber
открытая воронка - open hopper
открытая безработица - open unemployment rate
снять или ослабить струны - unstring
виновный в убийстве или смерти - guilty of murder or death
иловая или торфяная ванна - silt or peat bath
операция НЕ-ИЛИ - operation NOR
основанный на вере или довери - based on faith or trust
относящийся к юности или периоду полового созревания - referring to the youth or puberty
празднование или ознаменование - celebration or commemoration
разница между бюджетными доходами и расходами (избыток или дефицит) - the difference between budget revenues and expenditures (surplus or deficit)
схема ИЛИ-НЕ - circuit NOR
убийство лорда или хозяина - Kill lord or master
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
закрытая складская площадь - closed warehouse space
улица, закрытая для автотранспорта - pedestrian road
закрытая консультация - private consultation
дверь закрыта и заперта - the door is closed and locked
закрытая вихревая ванна - indoor whirlpool
закрытая группа - closed group
закрытая ОП - defilade emplacement
закрытая церковь - closed church
закрытая черепно-мозговая травма - closed head injury
жалоба закрыта - complaint is closed
Синонимы к закрыта: скроенный, выкроенный
Жизнь Пэт и моя жизнь зависели от одной простой вещи: открыта или закрыта эта дверь. |
Pat's life and mine might depend on something as trivial as whether a door was locked or unlocked. |
Композиция из двух открытых карт снова открыта; композиция из двух закрытых карт снова закрыта. |
The composition of two open maps is again open; the composition of two closed maps is again closed. |
Шахта Звездных врат была вновь открыта в 1840 году и закрыта только в 1961 году. |
The Stargate Pit was reopened in 1840 and not closed until 1961. |
Полезно иметь условия для определения того, когда карта открыта или закрыта. |
It is useful to have conditions for determining when a map is open or closed. |
Дверь должна быть либо закрыта, либо открыта. |
A door must be either shut or open. |
Автострада была вновь открыта в конце 1994 года, но вскоре вновь закрыта из-за проблем с безопасностью. |
The motorway initially reopened at the end of 1994, but it was soon closed again due to security issues. |
Школа имени Джорджа Коттона была открыта в 1914 году и закрыта в 1945 году. |
A school named after George Cotton was opened in 1914 and closed in 1945. |
Сделка открыта на определенный объем и закрыта на такой же объем. |
A transaction is opened for a certain volume and closed for the same volume. |
Альтамира была полностью закрыта для публики в 1977 году и вновь открыта для ограниченного доступа в 1982 году. |
Altamira was completely closed to the public in 1977, and reopened to limited access in 1982. |
Помещение было неудовлетворительным, и школа была закрыта в 1904 году, когда была открыта временная школа Совета Рэдлбарн-Лейн. |
The premises were not satisfactory and the school was closed in 1904 when Raddlebarn Lane Temporary Council School was opened. |
Дорога была вновь открыта 18 июля 2018 года, но может быть закрыта во время сильных штормов. |
The road was reopened on July 18, 2018, but is subject to closure during heavy storms. |
После того, как дверь закрыта, она не может быть открыта снова снаружи. |
Once the door is shut, it cannot be opened again from the outside. |
Станция была открыта в мае 1905 года и закрыта 1 марта 1917 года. |
The station was opened in May 1905 and closed on 1 March 1917. |
Их поднимает брат Джона Джош, который говорит ему, что пещера ореховой замазки была открыта после того, как была закрыта раньше. |
They are picked up by John's brother Josh, who tells him that the Nutty Putty Cave has been opened after having been closed before. |
Тогда поняли бы, что дверь кабинета была открыта, а не закрыта. |
Then it would be known that the door to the study was open and not closed. |
Биективная карта открыта тогда и только тогда, когда она закрыта. |
A bijective map is open if and only if it is closed. |
Кабина открыта или закрыта, как вам нравится. |
The cabin is open or closed, as you like. |
Для выдвижных крыш хозяева поля определяют, будет ли крыша открыта или закрыта за 90 минут до старта. |
For retractable roofs, the home team determines if the roof is to be opened or closed 90 minutes before kickoff. |
Она не открыта и не закрыта, но и то и другое одновременно. |
It is not open or closed but both at the same time. |
Постепенно Гренландия была открыта для датских купцов и закрыта для купцов из других стран. |
Gradually, Greenland was opened up to Danish merchants, and closed to those from other countries. |
The site is open to the public, however the tower is closed. |
|
Ложа, которая была открыта первой в 1800 году, была закрыта в 1822 году. |
The lodge, which had been the first to reopen, in 1800, was ordered closed in 1822. |
Если в течение двух дней консенсус не будет достигнут, заявка будет закрыта,и вакансия будет открыта для следующего добровольного шерифа. |
If no consensus is reached within two days the application shall be closed and the position will be open for the next volunteer Sheriff. |
Была вновь открыта семинария Московской Духовной Академии, которая была закрыта с 1918 года. |
The Moscow Theological Academy Seminary, which had been closed since 1918, was re-opened. |
Крышка была открыта, и там еще лежали воняющие остатки рыбы и заплесневелый хлеб. |
The lid was open, and there was the stinking remnant of fish and moldy bread within it. |
Открыта паромная переправа, соединяющая Санкт-Петербург и Калининград с портами Германии. |
A car ferry has been opened linking St. Petersburg and Kaliningrad with German ports. |
See to it that the door is locked before you leave. |
|
Дорога к станции открыта. |
The road to the power plant's wide open. |
Дверь во дворце с колонной верандой была открыта настежь, и в нем было совершенно пусто. |
The front door with the colonnaded veranda was wide open. The palace was completely empty inside. |
В то время возможность эта - провести газ в предместье города, на Северной, Южной и Западной сторонах - была открыта для любого, и я решил ею воспользоваться. |
It was an open field, the field I undertook to develop-outlying towns on the North, South, and West sides. |
В свете неопределенных результатов вскрытия, она открыта для сомнения. |
In light of the inconclusive autopsy report, it's cleaner for all concerned. |
Дафни, университетская библиотека открыта всю ночь? |
Daphne, is that university library open all night? |
Итак, я открыта для предложений. |
So I'm open to suggestions. |
Зайди через стеклянную дверь, она всегда открыта. |
Okay, use the sliding glass door, it's always open. |
And, like, we look up, and the latch on the cage was open. |
|
Все твердили мне, что мечты не сбываются, верно, я была слишком открыта в разговорах. |
Everyone told me my dreams were lies - because I said out loud the things I should've kept secret. |
The doors are wide open, no need for security codes, right? |
|
Подходите люди, лавка открыта! |
Come on people, the store is open! |
Голубая мемориальная доска в колледже была открыта в день столетия со дня его рождения 23 июня 2012 года и теперь установлена в здании колледжа Кейнса на Кингс-парад. |
A blue plaque at the college was unveiled on the centenary of his birth on 23 June 2012 and is now installed at the college's Keynes Building on King's Parade. |
Кроме того, в 2003 году была открыта начальная школа для детей с особыми потребностями. |
There is also a Special Needs Unit primary school which opened in 2003. |
Железнодорожная станция Торнтон-Джанкшн была открыта в 1840-х годах на Эдинбургской и Северной железных дорогах. |
Thornton Junction railway station was opened in the 1840s on the Edinburgh and Northern Railway. |
Новая средняя школа была перенесена на противоположную сторону RT. 11 и открыта в 1998 году. |
The new high school was relocated on the opposite side of Rt.11 and opened in 1998. |
Я могу добавить некоторые различия и ссылки непосредственно на этот пост, когда у меня есть эта страница и та, что открыта одновременно, так как копировать-вставить легко. |
I may add some diffs and links directly to this post when I have this page and the that one open at same time, since copy-paste is easy. |
Информация в университете была заново открыта новым поколением исследователей и практиков RCE, которые начали новые исследовательские проекты в этой области. |
The information at the university has been rediscovered by a new generation of researchers and practitioners of RCE who have started new research projects in the field. |
Оксфорд также предлагает стипендию Кларендона, которая открыта для аспирантов всех национальностей. |
Oxford also offers the Clarendon Scholarship which is open to graduate applicants of all nationalities. |
Руководство открыло экотуристический маршрут в одну из болотных зон, которая открыта для публики по предварительной договоренности. |
Management has opened an 'ecotourist' route to one of the marsh zones that is open to the public by arrangement in advance. |
В 1970 году была открыта железная дорога RER line A от Ла-Дефанс до Этуаля. |
In 1970, the RER line A railway was opened from La Défense to Étoile. |
Циничную сторону своей натуры он сохранил для своих писаний; в личной жизни его рука всегда была открыта. |
The cynical side of his nature he kept for his writings; in private life his hand was always open. |
Америка была открыта и заселена ее коренным населением. |
Both three- and four-speed manual transmissions had floor shifters. |
Работа была открыта 8 октября 1907 года. |
The work was unveiled on October 8, 1907. |
Эта концепция была открыта независимо друг от друга в 1702 году Иоганном Бернулли и Готфридом Лейбницем. |
The concept was discovered independently in 1702 by both Johann Bernoulli and Gottfried Leibniz. |
В 1955 году была открыта установка по производству серной кислоты. |
In 1955, a unit for producing sulfuric acid was inaugurated. |
Она закрыта боковыми крикоаритеноидными мышцами и аритеноидными мышцами. |
It is closed by the lateral cricoarytenoid muscles and the arytenoid muscle. |
Сама станция была торжественно открыта в 70-ю годовщину Октябрьской Революции, 6 ноября 1987 года. |
The station itself was inaugurated on the 70th anniversary of the October Revolution, on 6 November 1987. |
Ежегодная лекция Шеймуса Дина была открыта в 2015 году лекцией самого Дина. |
The annual Seamus Deane Lecture was inaugurated in 2015 with a lecture by Deane himself. |
Новый закон предоставляет бесплатную юридическую помощь жертвам преступлений, если она была открыта только для обвиняемого до его согласия. |
The new Act provides free legal aid to victims of crime, where this was only open to the accused prior to its assent. |
Основа всех систем индукционного нагрева была открыта в 1831 году Майклом Фарадеем. |
The basis of all induction heating systems was discovered in 1831 by Michael Faraday. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
In all the many books on Bosnia and the Serbs that I have read, I have never heard this claim before. |
Затем 1 октября была открыта четырехполосная платная дорога Бали Мандара, соединяющая гавань Беноа, аэропорт Нгурах-Рай и Нуса-Дуа. |
Then the four-lane Bali Mandara Toll Road was opened on 1 October, connecting Benoa Harbor, Ngurah Rai Airport, and Nusa Dua. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дверь открыта или закрыта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дверь открыта или закрыта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дверь, открыта, или, закрыта . Также, к фразе «дверь открыта или закрыта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
