Движение американских индейцев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: movement, motion, move, traffic, stir, go, travel, progression, sweep, rise
словосочетание: alarums and excursions
медленное движение - slow motion
глотательное движение - swallowing
движение за глубокую экологию - deep ecology movement
движение в осевом направлении - endlong movement
движение за национальное самосознание - national consciousness movement
равномерное прямолинейно-поступательное движение - uniform rectilinear translation
двухстороннее движение поездов - train operation in either direction
движение по главным улицам - arterial traffic
равномерно замедленное движение - uniformly decelerated motion
движение пешеходов - pedestrian traffic
Синонимы к движение: предложение парламенту, движение, моцион, жест, волнение, возбуждение, передвижение, перемещение, транспорт, сообщение
Значение движение: В философии: форма существования материи, непрерывный процесс развития материального мира.
американский геологический институт - American Geological Institute
американский эфемеридный и навигационный альманах - american ephemeris and nautical almanac
американский клен - box elder
американский план - american plan
Американский международный музей гремучих змей - american international rattlesnake museum
американский государственный департамент - american state department
Американский национальный музей живой природы - american national fish and wildlife museum
Американский комитет технических стандартов - american engineering standards committee
Американский совет научных обществ - american council of learned societies
американский закон о восстановлении и реинвестировании - american recovery and reinvestment act
Синонимы к американский: штатский, заокеанский, звездно-полосатый, штатовский, заатлантический, амерский, пендосовский, пиндостанский, юсовский
Антонимы к американский: европейский, восточный, азиатский
имя существительное: Indian, Injun, Red Indian, red man, redskin, pampean
южноамериканский индеец - buck
американский индеец - native american indian
Синонимы к индеец: созвездие, ют, абнак, хопи, гурон, апачи, чинук, хучину, ирокез, могавк
В результате движение Оккупируй Уолл-Стрит столкнулось с обвинениями в антисемитизме со стороны крупных американских СМИ. |
As a result, the Occupy Wall Street Movement has been confronted with accusations of anti-Semitism by major US media. |
Лайонел Шрайвер, американский журналист и писатель, написал колонку в журнале точка зрения, в которой резко критиковал движение за принятие толстых. |
Lionel Shriver, American journalist and author, wrote a column in Standpoint magazine strongly criticizing the fat acceptance movement. |
А то, что Белый Дом с таким энтузиазмом поддерживает это движение, лишь подтверждает кремлевские подозрения по поводу американской перегрузки. |
That it has been so enthusiastically embraced by the White House can only serve to confirm the Kremlin’s suspicions about American “overload.” |
Находясь в этой роли, Митчелл возглавил движение за повторную авторизацию закона О чистом воздухе в 1990 году и принятие закона об американцах с ограниченными возможностями 1990 года. |
While in this role, Mitchell led the movement to reauthorize the Clean Air Act in 1990 and pass the Americans with Disabilities Act of 1990. |
В предыдущем 1980 году американское панк-рок-движение достигло пика популярности. |
The previous year 1980 saw the U.S. punk rock movement hitting a peak in popularity. |
Американское движение искусств и ремесел было эстетическим аналогом его современной политической философии-прогрессизма. |
The American Arts and Crafts movement was the aesthetic counterpart of its contemporary political philosophy, progressivism. |
Движение За гражданские права было очень важным моментом для защиты прав коренных американцев и других цветных народов. |
The Civil Rights Movement was a very significant moment for the rights of Native Americans and other people of color. |
Это движение было описано как часть глобального альт-правого движения или как европейский аналог американского альт-правого движения. |
The movement has been described as being part of the global alt-right, or as the European counterpart of the American alt-right. |
Движение евгеники становилось все более популярным,и в 1907 году Индиана стала первым американским штатом, принявшим закон об обязательной стерилизации. |
The eugenics movement became increasingly popular, and in 1907, Indiana was America's first state to enact a compulsory sterilization law. |
Американское движение искусств и ремесел было эстетическим аналогом его современной политической философии-прогрессизма. |
It was one of several acts of protective legislation aimed at moral reform during the Progressive Era. |
Хитченс сказал об Объективизме “ я всегда находил странным и довольно трогательным, что в США существует движение, которое считает, что американцы еще недостаточно эгоистичны. |
Hitchens said of Objectivism, “I have always found it quaint, and rather touching, that there is a movement in the US that thinks Americans are not yet selfish enough. |
Теория символической конвергенции использовалась для изучения таких движений, как пуритане, Рыцари Колумба, американский коммунизм и женское движение. |
Symbolic Convergence Theory has been used to study movements such as the Puritans, the Knights of Columbus, American communism, and the Women's movement. |
Это движение было описано как часть глобального альт-правого движения или как европейский аналог американского альт-правого движения. |
The later Greek writers describe Cecrops as having immigrated into Greece with a band of colonists from Sais in Egypt. |
Великое движение слияний было преимущественно американским деловым явлением, которое произошло с 1895 по 1905 год. |
The Great Merger Movement was a predominantly U.S. business phenomenon that happened from 1895 to 1905. |
Правящие круги страны получили обвинение в двуличии в отношении усилий американских военных в Афганистане, поддерживая в одно и то же время обе стороны - США и движение Талибан. |
The country's establishment was blamed for duplicity in the American war effort in Afghanistan, backing both sides - the United States and the Taliban - at the same time. |
С началом войны 1812 года Британия поощряла Движение Сопротивления Текумсе в надежде изгнать американских поселенцев с запада Аппалачей. |
With the outbreak of the War of 1812, Britain encouraged Tecumseh's resistance movement, in the hope of expelling American settlers from west of the Appalachians. |
Для Робертса это означало движение в русло американского протестантизма. |
For Roberts, it represented moving into the mainstream of American Protestantism. |
Что касается американской освободительной борьбы, более известной как движение Черной Силы, то работа Фанона была особенно влиятельной. |
With regard to the American liberation struggle more commonly known as The Black Power Movement, Fanon's work was especially influential. |
В это время феминизм Чиканы начал формироваться как социальное движение, направленное на улучшение положения Чиканы в американском обществе. |
During this time, Chicana feminism began to form as a “social movement aimed to improve the position of Chicanas in American society. |
Параллельным развитием, которое сформировалось в сельской местности США, было американское ремесленное движение, начавшееся как реакция на промышленную революцию. |
A parallel development taking shape in rural U.S. was the American craft movement, which began as a reaction to the industrial revolution. |
Он работал над принятием эпохального закона, продвигающего американское движение За гражданские права, и в частном порядке пытался помешать Палате представителей отказать ему. |
He worked for the passage of the landmark legislation promoting the American Civil Rights Movement and privately sought to prevent the House from denying Rep. |
Когда американские войска начали движение, Седзи и его солдаты начали прибывать в коли-Пойнт. |
As the American troops began to move, Shōji and his soldiers began to arrive at Koli Point. |
К концу 1930-х годов эти и другие музыканты превратили американскую народную музыку в общественное движение. |
By the end of the 1930s these and others had turned American folk music into a social movement. |
Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство. |
The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government. |
Модернистское американское движение было отражением американской жизни в 20 веке. |
The Modernist American movement was a reflection of American life in the 20th century. |
Зимой 1812-1813 годов американцы предприняли серию рейдов из Огденсбурга, штат Нью-Йорк, которые затруднили движение британских грузов вверх по реке. |
Over the winter of 1812–13, the Americans launched a series of raids from Ogdensburg, New York which hampered British supply traffic up the river. |
Сторонники улучшения дорог, возглавляемые велосипедистами, такими как Лига американских велосипедистов, превратили местную агитацию в Национальное политическое движение. |
Advocates for improved roads led by bicyclists such as the League of American Bicyclists turned local agitation into a national political movement. |
Американское рабочее движение было глубоко расколото из-за поддержки военной политики президента Ричарда Никсона во Вьетнаме. |
The U.S. labor movement was deeply divided over support for President Richard Nixon's Vietnam War policy. |
По американским меркам движение на улицах было минимальным, и определенно начинало холодать. |
The traffic on the street was minimal by American standards, and it was definitely getting cooler out. |
Кен Бэббс предположил, что поездка на автобусе перевернула историческое американское движение на Запад. |
Ken Babbs has suggested that the bus trip reversed the historic American westward movement. |
До начала репрессий Фалуньгун представлял собой успешное новое религиозное движение, с евро-американской точки зрения. |
Before the crackdown, the falun gong represented a successful new religious movement, from a Euro-American perspective. |
С момента своего пика в середине 20-го века американское рабочее движение находится в постоянном упадке, причем потери в частном секторе больше, чем прибыли в государственном секторе. |
Since its peak in the mid-20th century, the American labor movement has been in steady decline, with losses in the private sector larger than gains in the public sector. |
В течение четырех лет прогрессивное движение станет самой мощной силой в американской политике. |
Within four years, the progressive movement would be the most potent force in American politics. |
В 1936 году, когда движение за реформу календаря было в самом разгаре, американский астроном Роберт Эйткен опубликовал статью, в которой описал марсианский календарь. |
In 1936, when the calendar reform movement was at its height, American astronomer Robert G. Aitken published an article outlining a Martian calendar. |
Робинсон не прибыл в понедельник, потому что американские военные ввели запрет на движение лодок на островах в течение нескольких часов после нападения. |
Robinson did not arrive on Monday because the U.S. military had instituted a ban on boat traffic in the islands within hours of the attack. |
Американское движение искусств и ремесел было эстетическим аналогом его современной политической философии-прогрессизма. |
A judge may also directly rule a defendant incompetent to stand trial without receiving a motion to that effect from counsel. |
Позже он повлиял на Артура Фрэнка Мэтьюза и американское движение искусств и ремесел. |
Later he influenced Arthur Frank Mathews and the American Arts and Crafts Movement. |
Это событие в Филадельфии, на котором присутствовали сотни тысяч человек, помогло зажечь движение колониального Возрождения в американской мебели. |
This event in Philadelphia, attended by hundreds of thousands of people, helped spark the Colonial Revival movement in American furniture. |
Кубинский хип-хоп развивался как социально сознательное движение под сильным влиянием своего родственного жанра американского хип-хопа. |
Cuban hip hop evolved as a socially conscious movement influenced heavily by its kin genre American hip-hop. |
Оппозиционное движение на Филиппинах утихло после того, как в начале 90-х годов с Филиппин был вывезен американский персонал. |
The opposition movement within the Philippines subsided after the removal of U.S. personnel from the Philippines in the early 90s. |
Тогда коренные американцы будут активно участвовать и поддерживать NAACP и движение За гражданские права. |
Native Americans would then actively participate and support the NAACP, and the Civil Rights Movement. |
Американский реализм, движение начала 20-го века, является одним из многих современных движений, использующих реализм в этом смысле. |
American realism, a movement of the early 20th century, is one of many modern movements to use realism in this sense. |
Рота в 64-го среднего танкового батальона была выделена из состава Американской 3-й пехотной дивизии и начала движение в направлении Пусана. |
Company B of the 64th Medium Tank Battalion was detached from the US 3rd Infantry Division and started to move toward Pusan. |
Однако после 1945 года историки стали пытаться изобразить американское евгеническое движение как отличное и далекое от нацистской евгеники. |
After 1945, however, historians began to try to portray the U.S. eugenics movement as distinct and distant from Nazi eugenics. |
Движение За гражданские права и движение за избирательное право в своих выступлениях против правительственного взгляда на равенство обращались к состоянию американской демократии. |
The Civil Rights movement and the suffrage movement both called out the state of American democracy during their challenges to the governments view on equality. |
Американское евгеническое движение было основано на биологических детерминистских идеях сэра Фрэнсиса Гальтона, которые возникли в 1880-х годах. |
The American eugenics movement was rooted in the biological determinist ideas of Sir Francis Galton, which originated in the 1880s. |
Достижение мира без насилия возможно, и оратор надеется на неуклонное движение вперед в этом процессе. |
A world without violence could be achieved, and she looked forward to moving the process steadily forward. |
Индикаторы тенденций помогают выделять движение цены в одном направлении и определять моменты разворота тенденций синхронно или с опозданием. |
Trend indicators help to assess the price direction and detect the turn moments synchronously or with a delay. |
Нынешняя ситуация, конечно, - не Карибский кризис, однако в последний раз американские ракеты оказывались в подобной близости от российской границы в 1961 году, при президенте Джоне Кеннеди. |
It's not the Cuban missile crisis, but the last time the U.S. was setting up interballistic missiles on the Russian border was when John F. Kennedy was in power back in 1961. |
Следующее, что я помню - на меня смотрят Твой брат и тот скользкий американец. |
The next thing I knew you and your brother and that smarmy American bloke were staring down at me. |
Американец никак не мог прийти в себя из-за того, что они едва не прикончили двух престарелых дам. |
He couldn't believe they'd almost attacked a pair of old ladies. |
Афро-американка, довольно симпотичная. |
African-American, good-looking. |
Он был назван в клетку классический Макдональдс все-турнира, все-раздел, Все-области, и 4-е командное спортивные новости NJCAA-американски. |
He was named McDonald's Cage Classic All-tournament, All-Section, All-Region, and 4th team Sporting News NJCAA All-American. |
Эти культурные идеи столь же Афроамерикански, сколь и англо-американски. |
These cultural ideas are as much African-American as Anglo-American. |
Американская правовая система также имеет свои корни во французской философии с разделением властей и федеральной системой наряду с английским правом в общем праве. |
The American legal system also has its roots in French philosophy with the separation of powers and the federal system along with English law in common law. |
Нэнси Брейчман Дэвидсон-американская художница-феминистка, работающая в области скульптуры, инсталляции, фотографии и видео. |
Nancy Brachman Davidson is an American feminist artist working in sculpture, installation art, photography and video. |
В том же месяце крупная американская военно-морская операция попыталась отвоевать Мэн, но это привело к худшему поражению американского флота вплоть до Перл-Харбора в 1941 году. |
That month, a large American naval operation attempted to retake Maine, but it resulted in the worst American naval defeat until Pearl Harbor in 1941. |
Когда американская пресса сообщала о ее девичьей фамилии, она называлась либо Люба Галанчикова, либо Люба Галанчикова. |
When American press reported her maiden name, it was either as Luba Galanchikoff or as Luba Galanschikoff. |
В Америке Американская ассоциация адвокатов решает, какие юридические школы одобрить и, следовательно, какие из них считаются наиболее респектабельными. |
In America, the American Bar Association decides which law schools to approve and thereby which ones are deemed most respectable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «движение американских индейцев».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «движение американских индейцев» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: движение, американских, индейцев . Также, к фразе «движение американских индейцев» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
