Движение капитанов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: movement, motion, move, traffic, stir, go, travel, progression, sweep, rise
словосочетание: alarums and excursions
движение в обратном направлении - astern running
богомольческое движение - bogomolcheskoe movement
каждое движение - every move
новое религиозное движение - new religious movement
судорожное движение - convulsive movement
Движение 26 июля - 26th of July Movement
движение водного транспорта - water traffic
маховое движение - flapping motion
осциллирующее движение - oscillating motion
Синонимы к движение: предложение парламенту, движение, моцион, жест, волнение, возбуждение, передвижение, перемещение, транспорт, сообщение
Значение движение: В философии: форма существования материи, непрерывный процесс развития материального мира.
имя существительное: captain, skipper, padrone, old man
сокращение: Capt.
капитан капера - privateer
морской капитан - sea captain
капитан промышленности - captain of industry
капитан порта - harbor captain
капитан корабля - boat captain
звёздный капитан - Star captain
любезный капитан - dear captain
храбрый капитан - brave captain
капитан ввс - Air Force captain
Капитан Панталеон и рота добрых услуг - Captain Pantoja and the Special Service
Синонимы к капитан: капитан, начальник полицейского округа, капитан торгового судна, полководец, капитан 1 ранга, командир военного корабля, шкипер, командир корабля, старший пилот, капитан команды
Значение капитан: Офицерское звание или чин в армии и флоте, а также лицо, имеющее это звание.
The Captain and I have always been very friendly with Tony and Alice. |
|
Вы лишились одного майора, трех капитанов, пяти лейтенантов, четырех прапорщиков и десяти сержантов. |
You lost a Major, three Captains, five Lieutenants, four Ensigns and ten Sergeants. |
Ли Хан связалась через компьютер с Сэмюэлем Шверином, капитаном своего флагмана. |
Han summoned up the com image of Samuel Schwerin, her flag captain. |
Капитан Кобурн сидел за раскладным столом между своим заместителем, Монро и капитаном первого ранга Хокинсом. |
Captain Coburn sat at the folding table between his Exec, Commander Monroe, and Senior Chief Hawkins. |
Ричард прислушивался к завыванию ветра, когда генерал Мейфферт говорил приглушенными словами с капитаном охраны. |
Richard listened to the wind howl as General Meiffert spoke in muffled words to the captain of the guard. |
Были отобраны лучшие из лучших молодых западногерманских лейтенантов и капитанов для переучивания на МиГи. |
The best of the young West German lieutenants and captains were recruited to convert to the MiG. |
Who said I wanted to become captain? |
|
По себестоимости, - ответили помощники капитанов. (На всех пяти кораблях происходил слово в слово один и тот же разговор.) |
At cost price, answered the first mates. (Exactly the same conversation, word for word, took place on all five vessels.) |
Я оставил их с капитаном для сохранности, но не вижу их с остальными журналами. |
I left them with our captain for safekeeping, but I don't see them with the rest of the journals. |
I want to be a captain on an ocean freighter. |
|
Она,.. она уже была помолвлена с капитаном Хорлером. Он обошелся с ней столь постыдно. |
She was engaged before you know, to Captain Horler who treated her shamefully. |
I talked to the division captain last night. |
|
Вы сейчас поддерживаете связь с капитаном Беккет? |
Are you currently in contact with Captain Beckett? |
Я согласен с капитаном Рексом, сэр. |
I concur with captain rex, Sir. |
Captain Ranek and I shared a meal aboard the Flyer. |
|
Но я был капитаном, а когда встает вопрос жизни и смерти, именно от капитана экипаж ждет спасения. |
I was the captain and when the chips were down it was the captain who was expected to come through. |
Я был со-капитаном команды по футболу с прыщавым лбом и мечтой стать следующим Ванила Айс. |
I was co-captain of the soccer team with a forehead full of acne and a dream of being the next Vanilla Ice. |
И я делаю это все, пока подогреваю интерес своего парня, и оставляю его физически удовлетворенным, а так же остаюсь капитаном шестнадцати клубов, и продолжаю существовать. |
And I do all of this while keeping my boyfriend interested and physically satisfied and being the captain of 16 clubs and keeping a 3.86 GPA. |
Это не движение вперед. |
That's not moving on. |
Тем временем Коннер вместе с капитаном полиции Кэссиди и врачом Мэтта доктором Хокинсом готовят Маккейба к пересадке в больницу. |
Meanwhile, Conner, along with police captain Cassidy and Matt's physician, Dr. Hawkins, prepare for McCabe to be transferred to the hospital for the transplant. |
Она помолвлена с капитаном Бингемом. |
She is engaged to be married to Captain Bingham. |
Несмотря на обстрел, моряки 120-пушечного корабля Россия во главе с капитаном Виктором Поплонским обороняли вход в гавань. |
Despite the shelling, the sailors of the 120-gun ship Rossiya, led by Captain Viktor Poplonsky, defended the entrance to the harbour. |
Другим кораблем, находившимся там в то время, был HMS Siren, капитаном которого был Тобиас Фурно, командовавший приключением во время второго рейса Кука. |
Another ship there at that time was HMS Siren, captained by Tobias Furneaux, who had commanded Adventure on Cook's second voyage. |
Он погружает лезвие запястья в сонную пазуху, аналогично методу ручного зажима, и использует рычажное движение с помощью нижней руки. |
It digs the blade of the wrist into the carotid sinus similar to the hand clasp method and uses a lever motion helped by the underhand. |
Играя в качестве защитника, он выступал за Саутгемптон и Арсенал, а также был капитаном сборной Уэльса. |
Whilst playing as a defender he featured for Southampton and Arsenal and as well as captained the Welsh national side. |
Не смущаясь, Барнс выиграл 22 кепки и стал капитаном своей страны. |
Unbowed, Barnes went on to win 22 caps, and became captain of his country. |
В 1969 году он был членом экипажа поддержки астронавтов для Аполлона-10. Он служил капитаном Аполлона-11, первого экипажа, высадившегося на Луну. |
In 1969, he was a member of the astronaut support crew for Apollo 10. He served as CAPCOM for Apollo 11, the first crewed landing on the Moon. |
Вивекананда отправился в Индию 16 декабря 1896 года из Англии вместе со своими учениками капитаном и госпожой. |
Vivekananda left for India on 16 December 1896 from England with his disciples Captain and Mrs. |
В ноябре 1998 года Млис Уорд стала первой афроамериканкой, ставшей капитаном крупной американской коммерческой авиакомпании United Airlines. |
In November 1998, M'Lis Ward became the first African American woman to captain for a major U.S. commercial airline, United Airlines. |
В этом сезоне команда финишировала с рекордом 7-3, возглавляемая главным тренером И. Д. Макдональдом и капитаном Честером” чет Броз. |
During this season, the team finished with a 7–3 record, led by head coach I.D. MacDonald and captain Chester “Chet” Bros. |
- Перевод извещения, написанного на ломаном французском языке, переведен капитаном Бакстером. |
— A translation of the notice, wrote in broken French, translated by Captain Baxter. |
Такие должности капитанов затем присваивались судам с рейтингом в рейтинговой системе Королевского флота. |
Such post captains were then assigned to-rated vessels in the rating system of the Royal Navy. |
Она прожила на острове одна в течение 18 лет, прежде чем была найдена капитаном Джорджем Нидевером и его командой в 1853 году и доставлена в Санта-Барбару. |
She resided on the island alone for 18 years before she was found by Captain George Nidever and his crew in 1853 and taken to Santa Barbara. |
Кроме того, на ногах он носил первые ласты, разработанные капитаном де Корлье, использование которых должно было стать универсальным. |
On his feet, moreover, he wore the first 'flippers' designed by Captain de Corlieu, the use of which was to become universal. |
В возрасте 60 лет Би был капитаном милиции округа Доддридж, которая защищала этот район от бродячих войск Конфедерации, конокрадов и преступников. |
At the age of 60, Bee was a Captain of the Doddridge County Militia, which protected the area from roving Confederate forces, horse thieves and outlaws. |
Он добился продвижения в Премьер-лигу с клубом в сезоне 2016-17, и стал капитаном клуба с сезона 2019-20. |
He achieved promotion to the Premier League with the club in the 2016–17 season, and became the club's captain from the 2019–20 season. |
Возможно также, что между командующим ВВС и капитаном существовали некоторые трения, вызванные отсутствием последнего на занятиях по боевой подготовке. |
There may also have been some friction between the Air Force Commander and the captain, caused by an absence of the latter from condition training. |
Он был капитаном HMS Lancaster в Средиземном море между 1904 и 1905 годами, а затем командовал HMS Carnavon, также в Средиземном море с 1905 года. |
He was captain of HMS Lancaster in the Mediterranean between 1904 and 1905, followed by the command of HMS Carnavon, also in the Mediterranean from 1905. |
После Гражданской войны Тевис перебрался в Сент-Луис, штат Миссури, где в течение нескольких лет служил капитаном речного парохода. |
After the Civil War, Tevis migrated to St. Louis, Missouri, where he was engaged as the captain of a riverboat for several years. |
Техасский Департамент исправительных учреждений связался с бывшим капитаном техасских рейнджеров Фрэнком Хеймером и убедил его выследить банду Барроу. |
The Texas Department of Corrections contacted former Texas Ranger Captain Frank Hamer and persuaded him to hunt down the Barrow Gang. |
Ополченцы с юга залива, возглавляемые мексиканским капитаном Хоакином де ла Торре, присоединились к нерегулярным войскам Падильи и теперь насчитывали около семидесяти человек. |
Militiamen from south of the Bay, led by Mexican Captain Joaquin de la Torre, had joined with Padilla's irregulars and now numbered about seventy. |
Попперы неожиданно вступают во владение пингвином, капитаном Куком. |
The Poppers unexpectedly come into possession of a penguin, Captain Cook. |
Затем попперы получают самку пингвина из зоопарка, которая спаривается с капитаном Куком, чтобы иметь 10 детенышей пингвинов. |
The Poppers then receive a female penguin from the zoo, who mates with Captain Cook to have 10 baby penguins. |
На Клубном Чемпионате Мира FIVB 2015 года, проходившем в Бетиме, Бразилия, клуб Сото участвовал в качестве представителя NORCECA, а сам он был капитаном команды. |
At the 2015 FIVB Club World Championship held in Betim, Brazil, Soto's club participated as NORCECA representative and he served as team captain. |
Имена в песне меняются, и чиновник может быть капитаном или полковником, называемым Фарреллом или Пеппером среди других имен. |
Names in the song change, and the official can be a Captain or a Colonel, called Farrell or Pepper among other names. |
Вскоре после гибели Леди Хокинс Келли повысили до капитана и назначили капитаном одного из ее родственных кораблей - Леди Дрейк. |
However, TBN did nothing to verify Rendalen's claims, and aired the story as proof of the validity of the original story. |
Саймон был капитаном профсоюза, когда в 1987 году писательский коллектив объявил забастовку из-за сокращения пособий. |
Simon was a union captain when the writing staff went on strike in 1987 over benefit cuts. |
В 1996 году Джанет Паттон стала первой женщиной-пилотом авиакомпании Spirit Airline, а в 1998 году-первой женщиной-капитаном. |
In 1996, Janet Patton became Spirit Airline’s first woman pilot, and in 1998 she became the first woman captain. |
В октябре 1916 года Персиваль получил регулярное назначение капитаном в Эссекский полк, пока восстанавливался после ранений в госпитале. |
Percival took a regular commission as a captain with the Essex Regiment in October 1916, whilst recovering from his injuries in hospital. |
В 1434 году один из капитанов принца Генриха, Гил Ианес, преодолел это препятствие. |
In 1434 one of Prince Henry's captains, Gil Eanes, passed this obstacle. |
Ее капитаном в то время был Джон Артурсон из Шетландии, а экипаж состоял из моряков из Великобритании, Скандинавии, Ирландии и Канады. |
After passing out, Max has a vision of himself standing in a white void and repeating the digits of the number. |
Морское искусство капитанов и экипажей армад иногда было блестящим, и есть много историй, которые указывают на человеческую природу во время кризиса. |
The seamanship of armada captains and crews was sometimes brilliant, and there are many stories that point up human nature during crisis. |
Другая фигура, сидящая в дальнем правом углу, как полагают, является капитаном Николсоном из Хейдон-Бридж, традиционным скрипачом. |
The other figure, seated on the far right, is believed to be Captain Nicholson of Haydon Bridge, a traditional fiddler. |
Затем Алмейда назначил капитаном-майором патруля своего собственного сына Лоренсу де Алмейду. |
Almeida then appointed his own son, Lourenço de Almeida, as captain-major of the patrol. |
Фалдо был выбран капитаном команды европейского Кубка Райдера в 2008 году. |
Faldo was selected as captain of the European Ryder Cup team in 2008. |
с Капитаном Марвелом и его семьей. |
with Captain Marvel and the Marvel Family. |
The following year he was captain of the cricket team. |
|
В конце концов она позволяет Джеку стать капитаном Черной жемчужины. |
In the end, she allows Jack to captain Black Pearl. |
Он также был неигровым капитаном сборной Англии с 1964 по 1970 год. |
He was also the non-playing captain of England from 1964 to 1970. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «движение капитанов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «движение капитанов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: движение, капитанов . Также, к фразе «движение капитанов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
