Девственница мать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Девственница мать - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
virgin mother
Translate
девственница мать -

- девственница [имя существительное]

имя существительное: virgin, vestal, cherry

- мать [имя существительное]

имя существительное: mother, mater, lady, old lady



Позже выяснилось, что Даниэль Ван де Камп влюблена в Джона и хочет подарить ему свою девственность, но ее мать Бри останавливает это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is later revealed that Danielle Van de Kamp has a crush on John and wants to give him her virginity, but her mother Bree stops that from happening.

Их мать, Рея Сильвия, получила приказ от своего дяди короля остаться девственницей, чтобы сохранить трон, который он отнял у ее отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their mother, Rhea Silvia, had been ordered by her uncle the king to remain a virgin, in order to preserve the throne he had usurped from her father.

Но согласно более поздней традиции, мать Зороастра, Дугдова, была девственницей, когда зачала Зороастра от луча света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But according to later tradition, Zoroaster's mother, Dughdova, was a virgin when she conceived Zoroaster by a shaft of light.

Вайнер обнаружила, что все 14 образцов кончиков пальцев у девственниц были отрицательными в начале ее исследования кончиков пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winer found all 14 fingertip samples from virgin women negative at the start of her fingertip study.

Исходя из этого, существовала недолговечная легенда о том, что Будда родился от непорочного зачатия, от девственницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on this, there was a short-lived legend that the Buddha was born of immaculate conception, from a virgin.

Мать помахала рукой, но он не ответил ей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma waved her hand at him, but he did not respond.

Твоя мать всегда наливала в термос кофе и ирландское виски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mother always filled it with coffee and Irish whiskey.

Он увидел свою мать, тянущую отца за рукав и показывающую в сторону Бинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw his mother tugging at his father's arm, pointing Bink's way.

Может, потому что я стыжусь того, что я плохая мать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe it's because I'm self-conscious about being a bad parent.

В результате его действий, Эмбер Вилан сейчас одинокая мать, обремененная долгами, вынужденная противостоять жестокости и неопределенности этого мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to his actions, Amber Wheelan is now a single mother, saddled with debt, facing a cruel and uncertain world.

После того, как ее мать скончалась, им пришлось распилить её для того, чтобы вытащить восьмилетнюю Старлу и спасти ее из машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And after her mother died, they had to saw through her body in order to extricate eight-year-old Starla and rescue her from the vehicle.

Он должен был найти работу, чтобы поддержать свою мать и братьев, после того, как его отец - деревенский трактирщик - погиб во врема взрыва в своей перегонной мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had to find work to support his mother and a brother... because his father, the village tavern keeper, died during an explosion in his distillery.

Мой отец был не менее любящим и нежным, чем моя мать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.

Не от грудной ли болезни умерла моя мать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did not my mother die of a lung complaint?

Мать девочек приняла короля участливо: ее доброе женское сердце было тронуто горькой долей бездомного мальчика, да еще вдобавок помешанного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The children's mother received the King kindly, and was full of pity; for his forlorn condition and apparently crazed intellect touched her womanly heart.

Моя мать растила меня наравне с братьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother made sure I was raised equally with my brothers.

Ты б, мать твою за ногу, шёл бы обратно, пахарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should get the hell back to your own damn plowing.

Его мать была раньше жилетной мастерицей, а теперь живет в прислугах, потому что у нее стали слабеть глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother, an old vest-maker, now had to do housekeeping because her eyesight was poor.

Дайан... так звали мать Калеба и Питера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diane- that's Caleb and Peter's mother

Руки за голову, мать твою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hands behind your head, scumbag!

Моя мать поклонялась святому Лазарю, чье изображение я держу в руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother was a firm believer in this Lazarus I have one the same.

Твоя... твоя мать жестоко с тобой обращалась, била тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your-your mother abused you horribly, beat you.

Закон этот много раз внушала ему мать, толкая его то носом, то лапой, да и в нем самом начинал развиваться инстинкт страха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only had this law been forcibly and many times impressed on him by his mother's nose and paw, but in him the instinct of fear was developing.

Ну нет! - прохрипел Китинг так яростно, что мать поняла, что попала в яблочко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, no! Keating gasped so furiously that she knew she had struck right.

Ну, поди, поди с своим уродом! - сказала мать, притворно сердито отталкивая дочь. - Это моя меньшая, - обратилась она к гостье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now then, go away and take your monstrosity with you, said the mother, pushing away her daughter with pretended sternness, and turning to the visitor she added: She is my youngest girl.

Усыновление, суррогатная мать...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's adoption, surrogacy...

Он говорит, что парижскую выставку устроила мать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said my mother arranged the exhibition in Paris.

Жестокость - мать изобретательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cruelty is the mother of invention.

Да помилуй!- радостно улыбаясь этой поспешности, сказала мать. - А приданое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, upon my word! said the mother, smiling, delighted at this haste. How about the trousseau?

Скарлетт поглядывала на него снисходительно-насмешливым оком, как мать на маленького хвастунишку-сына. Она знала наперед, что к вечеру он будет мертвецки пьян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scarlett, looking at him with the affectionate contempt that mothers feel for small swaggering sons, knew that he would be very drunk by sundown.

Слепая мать тянет коляску за собой, в руках белая трость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blind mother dragging a baby carriage behind her, white cane in hand.

Моя мать тоже пытается себя в гроб вогнать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother is self-destructive as well.

Мать прочитала мне длинную лекцию о непослушании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mother took it out on me with a lecture on disobedience.

Ну, мой дед был первым белым, родившимся в городе, папаша - первым, кого посадили в тюрьму штата, а мать - первой, кого задавили машиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Grandpa was the first white man born in town, Pa was the first man got sent to state prison, and Ma was the first woman run over flat by a car.

Слушайте, - говорит, - если бы вы были рыбой, неужели мать-природа о вас не позаботилась бы? Что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, he said. If you was a fish, Mother Nature'd take care of you, wouldn't she? Right?

«Невозможно. Я никогда не продам этот старый дом», часто говорила мать. Мы были так счастливы здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was impossible. I’ll never sell this old house, her mother had often told her. We've all been so happy together here.

Мать ничего не ест уже 3 дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother hasn't eaten in 3 days.

Ты избил мою мать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You beat the shit out of my mother.

Моя мать столкнулась с вашим отрядом в Виночарах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother came into contact with your unit in Vinocari.

Моя мать умерла сразу после рождения Эниси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother died while she was giving birth to Enishi.

К несчастью, подошла ее мать, пришлось повесить трубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only trouble was, her mother answered the phone, so I had to hang up.

Во время смены подгузников, отец произносит имя ребёнка в 3 раза чаще, чем мать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While changing diapers, the father says the baby's name 3 times more often than its mother.

Моя мать пекла лучшее печенье в районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother made the best cookies on the block.

Мать в лечебном учреждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mother's in a mental institution.

Она знала, что сказала бы сейчас мать, будь она жива: Если сомневаешься, просто говори не думая!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachel knew what her mother would say if she were here now: When in doubt, just spit it out!

Кроме того, католическая церковь причисляет ее к девственницам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also the Catholic Church lists her as a virgin.

Хорошо воспитанная свободнорожденная девственница может выйти замуж, а проститутка-негражданка-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The well-brought-up freeborn virgin is marriageable, and the non-citizen prostitute is not.

] в подержанной электронике говорят, что добыча металлов из девственной добычи была перенесена в развивающиеся страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] in used electronics say that extraction of metals from virgin mining has been shifted to developing countries.

Генитальный тракт развивается во время эмбриогенеза, с третьей недели беременности до второго триместра, и девственная плева формируется вслед за влагалищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genital tract develops during embryogenesis, from the third week of gestation to the second trimester, and the hymen is formed following the vagina.

Девственная плева может быть разорвана другими действиями, кроме полового акта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hymen can be ruptured by activities other than sexual intercourse.

Более поздние комментаторы Прокла разъяснили, что девственность Дианы-это не отсутствие сексуального влечения, а отказ от сексуальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later commentators on Proclus have clarified that the virginity of Diana is not an absence of sexual drive, but a renunciation of sexuality.

Протестантские церкви, следуя догмату о непорочном зачатии, но не о вечной девственности, не придерживаются твердых взглядов на этот предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Protestant churches, following the tenet of Virgin Birth but not that of Perpetual Virginity, hold no strong views on the subject.

Хотя жертвоприношение и демонический обмен были успешными, Дженнифер на самом деле не была девственницей, поэтому она стала постоянно одержимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the sacrifice and demonic exchange were a success, Jennifer was not actually a virgin, so she became permanently possessed.

Однако он также использовал его в качестве очевидного фаллического символа, как в случае с молодой девственницей, авто-Содомизированной рогами ее собственного целомудрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he also used it as an obvious phallic symbol as in Young Virgin Auto-Sodomized by the Horns of Her Own Chastity.

Поэтому боковые стены тоже были вырыты, чтобы добраться до девственной породы, так как выветрившаяся порода могла обеспечить пути для просачивания воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the side-walls were excavated too, to reach virgin rock, as weathered rock might provide pathways for water seepage.

Двух крупнейших производителей девственницы уксусной кислоты компания celanese и ВР химических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two biggest producers of virgin acetic acid are Celanese and BP Chemicals.

Придурковатый одноклассник Шерман утверждает, что потерял девственность на вечеринке, устроенной Стифлером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorky classmate Sherman claims that he lost his virginity at a party hosted by Stifler.

Кевин предлагает ОЗУ, Финчу, Джиму и Кевину поклясться больше не быть девственницами к окончанию средней школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevin prompts Oz, Finch, Jim, and Kevin to pledge to no longer be virgins by their high school graduation.

Уилгефортис, давшая обет вечной девственности, молилась о том, чтобы ее будущий муж стал ей противен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilgefortis, who had taken a vow of perpetual virginity, prayed to be made repulsive to her future husband.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «девственница мать». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «девственница мать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: девственница, мать . Также, к фразе «девственница мать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information