Делаться более легким - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол | |||
lighten | светлеть, освещать, облегчать, смягчать, сверкать, делаться более легким |
делаться более изящным - make it more elegant
делаться инвалидом - invalid
делаться тусклым - dim
делаться прозрачным - make transparent
делаться ровным - flatten
делаться спелым - mellow
делаться более густым - thicken
делаться негибким - stiffen
делаться изрытым - poach
делаться застойным - stagnate
Синонимы к делаться: случаться, становиться, превращаться, производиться, изготавливаться, вырабатываться
Значение делаться: Становиться.
более слабая часть - weaker part
более высокого ранга - of higher rank
более искусный - more skillful
более низкий ранг - lower rank
более сдержанный стиль - more understated style
более мощный - more powerful
более значительный - more significant
более добрый - more good
более тихий - quieter
тонирование в более темный тон - feathering
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
имя прилагательное: easy, easygoing, light, lightweight, slight, flimsy, mild, soft, gentle, effortless
легкий шаг - amble
легкий доступ - easy of access
легкий суглинок - light loam
имел лёгкий привкус - I had a light taste
лёгкий морозец - a light frost
лёгкий салат - light salad
лёгкий укол - easy prick
лёгкий экзамен - easy exam
легкий водород - light hydrogen
лёгкий роман - light novel
Синонимы к легкий: легкий, нетяжелый, нетрудный, небольшой, плавный, тихий, едва слышный, слабый, кроткий, мягкий
Антонимы к легкий: важный, сильный, тяжелый, серьезный, сложный, глубокий, опасный, трудный, крепкий
Значение легкий: Незначительный по весу, не отягощающий ;.
Его работа над легким всадником помогла создать движение независимого кино 1970-х годов. |
His work on Easy Rider helped create the independent film movement of the 1970s. |
Голос Джил был легким дуновением, будто она боялась заглушить почти неслышный звук. |
Gil's voice was barely a breath, as if she feared to drown out that almost unheard sound. |
Конус рассыпался в прах и легким дымком осел на пол. |
He laughed again as it crumbled into ash and fell to the floor in a thin trail of smoke. |
Карточки, конечно же, показались тебе лёгким способом поиметь пару лишних баксов с этого идиота. |
Now, I'm sure those baseball cards looked like an easy way to make a few extra bucks off that idiot. |
ВДГ выталкивает кишечник ребенка в грудную клетку и не дает расти легким. |
CDH causes the baby's intestines to push through the herniated diaphragm, preventing the lungs from developing. |
Таким образом, он дополняет содержащуюся в предыдущих докладах информацию, на которую, в случае необходимости, могут делаться ссылки. |
It supplements the information contained in previous reports, to which references are made as applicable. |
Плоды с начинающейся ферментацией, но лишь с весьма легким кислым привкусом не считаются дефективными;. |
Fruit with incipient fermentation but with only a very slight sour taste is not considered as defective;. |
Проектирование стало последовательным и легким для понимания, поэтому теперь Вы можете забыть о простоях и дорогостоящих ошибках. |
This avoids slack periods and reduces costly design errors, because the design is consistent and easy to understand. |
Ножки снаружи покрыты лёгким пористым прорезиненным материалом. |
The outside of the legs are covered in a light-weight, porous, rubberized material. |
С завтрашнего дня нам следует обходиться кукурузными хлопьями или чем-нибудь лёгким? |
Shall we go with cornflakes or something light from tomorrow? |
Потакание бескомпромиссной политике Израиля может быть самым легким способом для американского президента-демократа, чтобы избежать проблем в год выборов. |
Pandering to Israel's uncompromising policies may be the easiest way for America's Democratic president to avoid trouble in an election year. |
И не обольщайтесь, если задание покажется слишком легким. Предупреждаю: еще до конца года больше половины из вас будут исключены за неуспеваемость. |
If it seems too simple for you, let me warn you: Before the year is over, more than half of you will be eliminated.. |
Опухоли рецидивируют, растут и угрожают его гортани и легким. |
His growths recur, build up and threaten his larynx and lungs. |
Эти баллоны заполнены лёгким бесцветным газом - гелием, ...благодаря которому привидение могло летать. |
These balloons fill with a highly potent helium synthesis giving the Luna Ghost his weightless appearance. |
У нее появилось даже чувство жалости к ней -жалости с легким оттенком презрения к ее ограниченности и слепоте. |
She could be sorry for Melanie now, sorry with a faint contempt for her blindness, her stupidity. |
Если мы используем его же заклинание против него, то запрем его в собственном теле, и избавимся от нашей общей головной боли легким поворотом головы. |
If we can use his own spell against him, once he's locked in his body, I can end our collective woes with a brief snap of the neck. |
Деньги, которые давала в семью Эмми - давала с легким сердцем и ни о чем не спрашивая, -позволяли семье кое-как перебиваться, хотя бы и на половинном пайке. |
Emmy's contribution, paid over cheerfully without any questions, kept the little company in half-rations however. |
Она посмотрела на него с легким удивлением. |
She looked at him with slight surprise. |
Он попросил подать поезд под арку таким же легким тоном, каким просят в трамвае немножко подвинуться. |
He asked the engineer to pull the train under the arch, in the same matter-of-fact manner a streetcar passenger might use to ask someone to move over abit. |
He felt quite light, weightless. |
|
For the rest of us, the passage is not so easy. |
|
Спиральная томография, сканирование притока крови к лёгким, ввести кислород, дозу гепарина назначить фильтр полой вены. |
Spiral CT, VIQ scan, provide O2, dose with heparin and consult for an IVC filter. |
I took a shortcut to getting my degree, okay? |
|
Не будем обманывать себя, надеясь, что будущее будет легким. |
Let us not fool ourselves into thinking that what lies ahead will be easy. |
Если говорить про свадебные путешествия, то Рим, по-твоему, удачный выбор? - спросила Селия, и щеки ее покрылись легким румянцем (но Доротея знала, как легко краснеет ее сестра). |
Do you think it nice to go to Rome on a wedding journey? said Celia, with her ready delicate blush which Dorothea was used to on the smallest occasions. |
Фонарик становится легче. В конце концов, он становится совсем лёгким и отправляется в путешествие по нашей атмосфере. |
And eventually the lantern is so light... ..that it will just float away in the atmosphere of our planet. |
А потом... появился маленький огонёк... просто крошечная точка и такого яркого света... И так же внезапно... всё стало тёплым, ... и лёгким, и мирным. |
And then... a little flame would come... just a tiny point of light so big... and yet suddenly... everything would be warm |
Работа Колдера в этот период был отмечена на интенсивном использовании из окрашенного листового металла смотрится обманчиво лёгким. |
Calder's work in this period was marked by heavy use of sheet metal painted to look deceptively airy. |
По гороскопу Лев с лёгким намёком на Скорпиона брошен здесь, между прочим. |
I'm a Leo, with a little dab of Scorpio thrown in there for good measure. |
Заботливые и добросовестные люди не могут видеть, как кто-то страдает, и манипулятор часто находит легким и полезным играть на сочувствии, чтобы получить сотрудничество. |
Caring and conscientious people cannot stand to see anyone suffering, and the manipulator often finds it easy and rewarding to play on sympathy to get cooperation. |
Эти колоды пытаются развернуть быстрые угрозы, защищая их с легким разрешением и нарушением достаточно долго, чтобы выиграть. |
These decks attempt to deploy quick threats while protecting them with light permission and disruption long enough to win. |
Стекловолокно обладает свойствами быть легким и устойчивым к коррозии. |
Fiberglass has the properties of being lightweight and corrosion resistant. |
В отличие от этого, Бережливый портал является легким и простым в развертывании. |
In contrast, a Lean Portal is lightweight and easy to deploy. |
One type is caused by very light movement across the skin. |
|
In 1926 he suffered an illness, thought to have been a minor stroke. |
|
Пух является самым легким теплоизоляционным материалом и больше всего сжимается. |
Down is the lightest thermal-insulating material and compresses the most. |
Чтобы считаться простым толчком, вмешательство должно быть легким и дешевым, чтобы избежать. |
To count as a mere nudge, the intervention must be easy and cheap to avoid. |
В этом узоре хорошо выражены годовые кольца, которые делают определение возраста гребешка относительно легким для тренированного глаза. |
Within this pattern are well-defined annual rings which make determining a scallop’s age relatively easy to the trained eye. |
Тем не менее, YHC-1A считался многими фигурами среди пользователей армии слишком тяжелым для штурмовой роли, в то время как слишком легким для более общей транспортной роли. |
However, the YHC-1A was considered by many figures within the Army users to be too heavy for the assault role, while too light for the more general transport role. |
Частная армия винеро хорошо оснащена американским стрелковым оружием времен Второй мировой войны, легким танком M3 Stuart, полуприцепом M3 и вертолетом Bell 47. |
Vinero's uniformed private army is well equipped with American World War II small arms, an M3 Stuart light tank, an M3 Half-track and a Bell 47 helicopter. |
С марта 1837 по март 1838 года он был приписан к 3-му, 11-му и 12-му легким Драгунским полкам. |
Between March 1837 and March 1838 he was attached to the 3rd, 11th and 12th Light Dragoons. |
Горечь этого поражения и решимость вернуть Эльзас-Лотарингию сделали принятие просьбы России о помощи легким выбором . |
Bitterness over that defeat and the determination to retake Alsace-Lorraine made the acceptance of Russia's plea for help an easy choice . |
Двигатель должен быть легким, так как он поддерживается пользователем во время использования. |
The motor must be lightweight as it is supported by the user during use. |
Они также отвечают за обеспечение того, чтобы учебная программа была подходящей, с тем чтобы сделать переход к обязательному образованию как можно более легким. |
They are also responsible for ensuring that the curriculum is suitable so as to make the transition into compulsory education as easy as possible. |
Требовать ранних правок-это то, что многие люди хотят сделать, поэтому было бы неплохо найти способ сделать процесс более легким. |
Claiming early edits is something a lot of people want to do, so finding a way to make the process work easilly would be nice. |
Легкие двоякодышащих рыб гомологичны легким четвероногих. |
The lungs of lungfish are homologous to the lungs of tetrapods. |
Однако это делает спамера более легким для отслеживания. |
However, doing so makes the spammer easier to trace. |
1983 год ознаменовался окончательным годом выпуска F-100, что сделало F-150 самым легким пикапом, доступным на рынке. |
1983 marked the final year of the F-100, making the F-150 the lightest pickup available on the market. |
Грузовик серии Chevrolet AK был легким грузовиком, продаваемым под брендом Chevrolet, производство которого началось в 1941 году и продолжалось до 1947 года. |
The Chevrolet AK Series truck was a light duty truck sold under the Chevrolet brand, with production beginning in 1941 until 1947. |
Большое количество изготовленных на заказ плазмид делает манипулирование ДНК, извлеченной из бактерий, относительно легким. |
A large number of custom plasmids make manipulating DNA extracted from bacteria relatively easy. |
Он нашел его легким в полете и устойчивым при взлете и посадке, но он показал чрезмерную устойчивость к качению и плохую курсовую устойчивость. |
He found it easy to fly and stable upon take-off and landing, but it showed excessive rolling stability and poor directional stability. |
Он продолжал проявлять неослабевающую агрессию с избирательностью по отношению к более сложным целям, а не к более легким. |
He continued to show unremitting aggression with a selectivity towards harder targets rather than easier ones. |
Азот является самым легким членом группы 15 периодической таблицы, часто называемой пниктогенами. |
Nitrogen is the lightest member of group 15 of the periodic table, often called the pnictogens. |
Этанол-Летучая, легковоспламеняющаяся, бесцветная жидкость с легким характерным запахом. |
Ethanol is a volatile, flammable, colorless liquid with a slight characteristic odor. |
Это единственный соревновательный прыжок, который начинается с прямого взлета, что делает его самым легким для идентификации прыжком. |
It is the only competition jump that begins with a forward takeoff, which makes it the easiest jump to identify. |
Это двухмоторный, семиместный легкий бизнес-джет, а также считается очень легким реактивным самолетом. |
It is a twin-engine, seven-seat light business jet, and is also considered as a very light jet. |
Часто воздух насыщается влагой, и также развивается туман, наряду с частым легким туманом и редким моросящим дождем. |
Often, the air is saturated with moisture, and fog also develops, along with frequent light mist and occasional drizzle. |
Фотографии, показанные здесь, относятся к легким и умеренным случаям и не являются репрезентативными для более ранних стадий заболевания. |
The photos shown here are of mild to moderate cases, and are not representative of earlier stages of the condition. |
Идея состоит в том, чтобы сделать его более легким для пользователей, когда они хотят использовать инфобокс. |
The idea is to make it easier for users when wanting to use the infobox. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делаться более легким».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делаться более легким» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делаться, более, легким . Также, к фразе «делаться более легким» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.